CLOUD-HAZER-MAX - Máquina de efectos AFX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de niebla (haze machine)
Marca	AFX
Modelo	CLOUD-HAZER-MAX
Alimentación	220-240 V~ 50/60 Hz, 2000 W
Precalentamiento	3 minutos
Capacidad del depósito	6 litros
Volumen de salida	906 m³/min
Área cubierta	300 m²
Dimensiones	490 x 300 x 480 mm
Peso	23 kg
Clase de protección	I (toma de tierra obligatoria)
Distancia de seguridad	5 metros de materiales inflamables y personas
Temperatura de superficie	40-80 °C en funcionamiento
Control	DMX 512 (2 canales), mando a distancia inalámbrico 433 MHz, panel LCD
Pila del mando a distancia	23A 12 V (alcalina)
Fusible	Reemplazable por el usuario, mismo valor
Mantenimiento	Limpiar regularmente; después de 40 h, usar 80 % agua destilada + 20 % vinagre blanco
Líquido recomendado	Líquido de niebla a base de agua (no incluido)
Uso	Solo en interiores
Piezas de repuesto	Ninguna pieza reemplazable por el usuario (excepto fusible)

Preguntas frecuentes - CLOUD-HAZER-MAX AFX

¿Cómo llenar el depósito de líquido de niebla?

Desenrosque la tapa del depósito, llénelo con líquido de niebla adecuado, luego vuelva a enroscar firmemente la tapa. Para evitar cortocircuitos, es mejor retirar el depósito antes de llenarlo. Desenchufe siempre el aparato antes de llenar el depósito.

¿Qué hacer si la máquina no calienta o no emite niebla?

Verifique que el fusible no esté fundido. Si lo está, reemplácelo por un fusible del mismo valor. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor. No intente reparar la máquina usted mismo.

¿Cómo limpiar la máquina de niebla después de 40 horas de uso?

Después de 40 horas, mezcle 80 % de agua destilada con 20 % de vinagre blanco. Llene el depósito con esta mezcla, haga funcionar la máquina en un lugar bien ventilado hasta que el depósito esté vacío. Luego, llénelo con líquido de niebla y vuelva a hacer funcionar para eliminar los olores a vinagre.

¿Qué pila usar en el mando a distancia inalámbrico?

El mando a distancia utiliza una pila 23A 12 V alcalina. Abra el compartimento de la pila empujando la tapa, retire la pila vieja e instale la nueva respetando la polaridad. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.

¿Qué distancia de seguridad debo respetar durante el uso?

Mantenga una distancia de seguridad de al menos 5 metros de materiales inflamables, objetos y personas. La niebla puede estar muy caliente. No rocíe nunca directamente sobre una persona.

¿Puedo usar la máquina al aire libre?

No, este aparato está diseñado para uso en interiores únicamente. No es hermético y no debe exponerse a la humedad o a la intemperie.

¿Cómo conectar la máquina en DMX?

Conecte un cable XLR de su controlador DMX a la entrada hembra del aparato. La dirección DMX se ajusta a través del menú (1 a 512). El canal 1 controla el ventilador, el canal 2 controla el volumen de niebla (valores 0-255).

¿Qué hacer si el fusible vuelve a saltar después del reemplazo?

Si el fusible vuelve a saltar, esto indica un problema interno. No reemplace el fusible de nuevo y contacte a su distribuidor. No intente abrir o reparar el aparato usted mismo.

¿Cómo detener la producción de niebla correctamente?

Ajuste el volumen de niebla a cero (a través del mando a distancia o el panel) y espere 1 a 2 minutos antes de apagar el aparato. Esto permite que el líquido restante sea evacuado de los circuitos internos. Luego, apague y desenchufe la máquina.

¿Qué tipo de líquido de niebla usar?

Use un líquido de niebla a base de agua especialmente diseñado para máquinas de niebla. Un líquido sucio o no adecuado puede obstruir la máquina. Asegúrese de que el depósito esté limpio y la tapa bien enroscada.

MANUAL DE USUARIO CLOUD-HAZER-MAX AFX

E - Manual de Instrucciones - p. 17

USER MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DESEMBALAJE

Al recibir el dispositivo, abra la caja y verifique que el contenido esté completo y en buenas condiciones. De lo contrario, notifique al transportista de inmediato y guarde el embalaje si muestra signos de abuso. Guarde la caja y todos los materiales de embalaje para que el dispositivo se pueda transportar de forma segura.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

• CLOUD-HAZER-MAX
- Mando a distancia sin cable
- Cable de red
- Manual de instrucciones

EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS EN EL EQUIPO

El relámpago en el triángulo llama la atención sobre un peligro físico (por ejemplo, una descarga eléctrica).

El signo de exclamación dentro del triángulo indica un riesgo al manipular o usar el dispositivo.

El dispositivo cumple con la norma CE

Sólo para uso en interiores

Distancia mínima entre el dispositivo y otros objetos

Clase de aislamiento I

Lea atentamente este manual, antes de su primera puesta en funcionamiento.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Si el dispositivo ha estado expuesto a cambios de temperatura, no lo encienda inmediatamente. La condensación que se pueda producir puede dañar los circuitos. Espere hasta que el dispositivo haya alcanzado la temperatura ambiente antes de encenderlo.
• El dispositivo pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es imprescindible que esté conectado a tierra.
• Asegúrese de que la tensión de red no supere la indicada al final de este manual de usuario.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no esté aplastado ni dañado. En este caso, solicite a su distribuidor o técnico que reemplace el cable.
• Desenchufe siempre el aparato de la red eléctrica cuando no esté en uso o antes de limpiarlo. Tire únicamente del enchufe, nunca del cable.
• Al usarlo por primera vez, puede producirse humo o un ligero olor. Esto es normal y desaparecerá después de unos momentos.
• Tenga mucho cuidado durante la instalación. Dado que trabaja con voltajes peligrosos, puede sufrir una descarga eléctrica grave si toca cables no aislados.
• Los daños resultantes del incumplimiento de las instrucciones o de la modificación del dispositivo no están cubiertos por la garantía. Mantener alejado de niños y personas no calificadas.
• El dispositivo no contiene piezas reemplazables. Compruebe si todas las piezas están instaladas correctamente y los tornillos apretados antes de ponerlo en uso. No utilice el dispositivo cuando el estuche esté abierto.
• Este dispositivo sólo debe utilizarse en interiores.

• No agite el dispositivo. No fuerce durante la instalación o el uso.

• Utilice este dispositivo sólo si está familiarizado con sus funciones. No permita que una persona sin experiencia utilice este dispositivo. La mayoría de los daños se deben a un uso inadecuado.

• Por razones de seguridad, está prohibido modificar este dispositivo de cualquier forma. Cualquier manipulación no descrita en este manual puede provocar cortocircuitos, descargas eléctricas, caídas, etc. e invalidaría la garantía.
• Si utiliza la máquina de humo sobre suelos de parquet o alfombrados, está prohibido que la máquina de humo toque el suelo directamente. La máquina debe mantener una distancia mínima del suelo de 50 cm. Mantener una distancia de seguridad de al menos 5m con materiales u objetos inflamables.

IMPORTANTE

• Antes de utilizar la máquina, asegúrese de que la tensión de alimentación de la red eléctrica coincida con la tensión de alimentación de la máquina. En el panel trasero se encuentran todas las características eléctricas de la máquina de humo.
• Antes de llenar el tanque de líquido de niebla, desenchufe el cable de alimentación de la máquina de niebla.
• Para evitar cortocircuitos, no derrame líquido dentro del dispositivo. Lo mejor es quitar el depósito y luego rellenarlo para evitar cualquier mal manejo.
• La máquina debe instalarse sobre una superficie plana. No está permitido instalarlo en pendiente o al revés
• Apague y desenchufe la máquina después de su uso.
• La máquina de niebla no es resistente al agua. Si entra líquido o humedad en la máquina, desconéctela inmediatamente y llame a su distribuidor para recibir instrucciones.
• Nunca rocíe directamente sobre una persona. Mantenga la máquina alejada de productos inflamables o explosivos.
• La niebla puede ser muy caliente. Es importante mantener una distancia de seguridad de 5m al utilizarlo.
• No toque la superficie de la máquina durante su uso ya que la carcasa puede alcanzar los 40-80°C.
• Si la máquina no funciona comprobar que el fusible no esté fundido (ANTES DE NADA, DESENCHUFAR LA MAQUINA DE LA CORRIENTE). Si es así, reemplácelo con un fusible del mismo valor. Si el fusible vuelve a fundirse o la máquina sigue sin funcionar, póngase en contacto con su distribuidor. No intente reparar la máquina usted mismo.

DISPOSITIVO DE CORTE

Cuando se utiliza un enchufe o acoplador de RED para desconectar el aparato de la red eléctrica, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible en todo momento.

INSTALACIÓN

Llenando el tanque

Desenrosque la tapa y luego llene el tanque. Una vez lleno, vuelva a enroscar bien la tapa para que no salga líquido de niebla.

MANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO

Botón A: Ajuste del ventilador, “▲” “▼” para aumentar o disminuir la velocidad Botón B: Ajuste del volumen de niebla, “▲” “▼” para aumentar o disminuir el volumen. Presione nuevamente para detener la producción de niebla.

Instalación de la batería

• Coloque el control remoto boca abajo sobre una superficie plana.
• Empuje la tapa del compartimiento en la dirección de la flecha e deslice el compartimento de la batería para abrirlo.
• Retire la batería vieja e instale la nueva (23A 12V).
• Deslice suavemente el compartimento de la batería para cerrarlo. Se bloquea automáticamente.

Recomendaciones para baterías

Este símbolo indica que las baterías usadas no se deben tirar con la basura doméstica, sino que deben depositarse en puntos de recogida separados para su reciclaje.

ATENCIÓN: Peligro de explosión si la Pila se reemplaza incorrectamente. Reemplace solo por el mismo tipo o tipo equivalente.

Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.

Si el compartimiento de la pila no se cierra correctamente, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños.

ADVERTENCIA: No ingiera la Pila. Peligro de quemaduras químicas.

El control remoto suministrado incluye una de estas pilas) Este producto contiene una pila de botón. Si se traga la pila del botón, puede provocar quemaduras internas graves y en solo 2 horas y puede provocar la muerte.

Si tiene dudas sobre si las pilas hayan podido ser tragadas por alguien o se puedan haber introducido en alguna parte del cuerpo de alguien, consulte a un médico de inmediato

PANTALLA LCD

Funciones clave:

"FUNCIÓN": Ir a la página siguiente

"ARRIBA": Aumenta el valor

"ABAJO": Disminuye el valor

"TIMER": Configuración del temporizador para la generación de niebla

"VOLUMEN": Presione para iniciar o detener la generación de niebla. "MANUAL":

Presione para generar niebla, suelte para detener la niebla.

MENÚ:

1. Menú principal: Durante la fase de calentamiento, en la pantalla se muestra "Warming Up". Cuando la máquina esté lista para funcionar, se mostrará "Listo para trabajar/"Máquina Haze".
2. Configuración del temporizador: Temporizador de intervalos (1-200 s)
3. Configuración de generación continua de niebla: Temporizador de duración (1-200 s)
4. Temporizador de niebla: Temporizador agotado (1-100)
5. Volumen de niebla continua: Nivel de salida de volumen (1-100)
6. Configuración DMX: dirección DMX (1-512)
7. Configuración de velocidad del ventilador: Nivel de velocidad del ventilador (1-100)

CONEXIÓN DMX

Conecte el cable XLR a la salida macho de su controlador y el otro extremo a la entrada hembra del dispositivo.

CANALES DMX:

CANAL DMX VALOR	DESCRIPCIÓN
Canal 1	000-005 Ventilador parado
	006-255 Configuración del ventilador de lento -> rápido
Canal 2	000-005 Sin niebla
	006-255 Volumen de niebla de lento -> rápido

SI YA NO USAS LA MÁQUINA

IMPORTANTE: NO se limite a apagar o desenchufar el cable de alimentación cuando quiera interrumpir o detener la producción de niebla. Ajuste siempre el volumen de niebla a la salida cero y espere entre 1 y 2 minutos antes de apagar la unidad. Esto permite que la unidad inicie su proceso de limpieza para que todo el líquido restante sea eliminado de los circuitos internos. Si no utiliza el mando a distancia, seleccione [HAZE] OFF en el panel de control mediante el botón [MENU] y espere también unos 1 ó 2 minutos antes de apagar la unidad. Apague la unidad, desenchufe el cable de alimentación y espere hasta que la unidad se haya enfriado.

MANTENIMIENTO

• Limpie la máquina de niebla con regularidad para reducir la necesidad de reemplazar componentes o el costo de posibles reparaciones.
• El fluido de niebla debe estar limpio y no contaminado. El tapón debe enroscarse bien después de llenar el depósito.
• Después de 40 horas de uso de la máquina, mezcle un 80% de agua destilada con un 20% de vinagre blanco para limpiar las impurezas encontradas en el cuerpo calefactor.
• Retire la boquilla antes de que la máquina se caliente. Usa vinagre para limpiarlo.
• Llene el depósito con la mezcla de agua destilada y vinagre y haga funcionar la máquina en un área bien ventilada hasta que el depósito esté vacío.
• Una vez limpio, llene el tanque con líquido de niebla y luego vuelva a encender la máquina.
• Utilice la máquina de humo en un área abierta hasta que se acabe todo el líquido para evitar olores a vinagre.

Otras instrucciones

a. Todas las máquinas de niebla pueden obstruirse si el líquido de niebla está sucio o caliente. La limpieza regular es esencial.
b. Utilice un paño suave para limpiar el dispositivo. Limpie la máquina antes de guardarla.

Características técnicas

Alimentación 220-240V\~50/60Hz

Consumo 2000W

Frecuencia del control remoto 433MHz

Máx. Emisión de radiofrecuencia.... -1,07 dBm

Batería del mando a distancia 23A 12A

Volumen de salida....+/-906m³/min

Tiempo de calentamiento .... 3 min

Área cubierta 300m²

Capacidad del depósito 6L

Dimensiones 490 x 300 x 480mm

Peso 23kg

NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Por favor, recícielos donde haya centros para esto. Consulte con las autoridades locales o su distribuidor sobre cómo reciciarlos.

.A.FX LIGHT

Descargue el manual en español de nuestro sitio web

AFXLIGHTPRO