MED6205RR - Seche linge MAYTAG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MED6205RR MAYTAG

DRYER CYCLE GUIDE GUIDE DES PROGRAMMES DE LA SÉCHEUSE GUÍA DE CICLOS DE LA SECADORA

CONTROL PANEL AND FEATURES

No todas las características, ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. El aspecto puede variar.

NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible que responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con la uña. Al seleccionar un ajuste o una opción, simplemente toque el nombre.

Descripciones de los botones

1. POWER/CANCEL (Encendido/Cancelar)

Toque para encender/apagar la secadora o para detener/cancelar un ciclo.

2. PERILLA DE CONTROL DE CICLOS

Gire la perilla para seleccionar un ciclo para la carga de lavado. Consulte la sección "Guía de ciclos" para obtener más detalles.

3. START/PAUSE (INICIO/PAUSA)

Toque y mantenga presionado hasta que el LED realice una cuenta regresiva y la secadora comience; o toque una vez mientras un ciclo está en proceso para pausarlo, toque nuevamente para reanudarlo.

4. PANTALLA LED Y AJUSTES

La pantalla LCD muestra los ajustes de ciclo y el tiempo restante estimado. Agregar o modificar las opciones por defecto afectará el tiempo que se muestra en la pantalla.

Consulte la sección "Guía de ciclos" para obtener más detalles.

No todos los ajustes están disponibles con todos los ciclos.

More Time/Less Time (Más tiempo/Menos tiempo)

Toque para aumentar o disminuir la duración de un ciclo Timed Dry (Secado programado) o Quick Dry (Secado rápido).

Temp (Temperatura)

Cuando use cualquier ciclo excepto Sanitize (Higienizar), puede seleccionar una temperatura de secado en base al tipo de carga que vaya a secar. Use el ajuste más caliente aceptable para las prendas de la carga. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas.

Dryness (Nivel de secado)

Al utilizar Sensor Cycles (Ciclos con sensor), puede seleccionar un nivel de secado según el tipo de carga que esté secando (excepto el ciclo Sanitize [Higienizar]).

Cycle Status (Estado del ciclo)

Los indicadores de Cycle Status (Estado del ciclo) muestran el progreso de un ciclo. Toque un botón para elegir el ciclo de secado que desea. No todos los indicadores están disponibles en todos los modelos. Consulte la sección "Guía de ciclos" para obtener más detalles sobre los ciclos.

Sensing (Detección)

El indicador de Sensing (Detección) se encenderá durante los ciclos con sensor para indicar que está funcionando el sensor de humedad en la secadora. Este indicador no se encenderá durante los ciclos programados u opciones tales como Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas).

Wet (Mojada)

La carga todavía está mojada o recién ha comenzado el ciclo.

Damp (Húmeda)

La carga todavía tiene humedad; un buen momento en el ciclo para quitar una prenda para que se seque al aire o para plancharla.

Cool Down (Enfriamiento)

La secadora ha terminado de secar con calor y ahora está dando vueltas sin calor para enfriarla y reducir las arrugas.

End (Fin)

Esto indicará que se ha terminado el ciclo seleccionado y que se puede retirar la carga de la secadora. Si se ha seleccionado la opción Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas), es posible que la secadora siga haciendo girar la carga, aun si se muestra "End" (Fin).

Check Vent (Revisar ducto de ventilación)

La funcionalidad del indicador de Check Vent (Revisar ducto de ventilación) está disponible solamente para los ciclos con sensor. Esta alerta mostrará el estado del flujo de aire a través de la secadora y el sistema de ventilación para la vida útil de la secadora. Si se detecta un ducto de ventilación bloqueado o si la presión es baja durante la fase de detección al comienzo del ciclo, aparecerá en la pantalla "Check Vent" (Revisar ducto de ventilación). Limpie el filtro de pelusa o el ducto de ventilación para un mejor desempeño. Este indicador se iluminará durante todo el ciclo. Consulte la sección "Solución de problemas" para conocer posibles soluciones al problema. La luz se apagará al completar el ciclo, cuando presione Power (Encendido) o cuando abra la puerta. Continuará iluminado durante el ciclo hasta que se desatasque el ducto de ventilación.

NOTA: La secadora seguirá funcionando incluso cuando el indicador esté encendido, pero un mal flujo de aire puede impactar los tiempos de secado y el rendimiento en general.

5. OPCIONES

Use estos botones para seleccionar las opciones disponibles para la secadora. Para obtener más información, consulte la sección Opciones e iconos. No todos los ciclos ni las opciones están disponibles en todos los modelos.

NOTA: Para un mejor desempeño con Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas), úselo con tamaños de carga mediana a grande.

Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)

Toque para encender/apagar y para encender con vapor (modelos seleccionados). Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) agrega hasta 150 minutos de rotación periódica y calor para ayudar a reducir las arrugas. Wrinkle Prevent with Steam (Prevención de arrugas con vapor) agrega un ciclo breve con vapor después de 60 minutos para ayudar a alisar las arrugas.

OBTENGA LA APLICACIÓN MAYTAG™ para mantener el control y administrar eficientemente la ropa desde cualquier lugar.*

Manténgase al tanto de la ropa con notificaciones de fin de ciclo en su dispositivo inteligente para asegurarse de que las cargas terminadas no se queden atrás. Obtenga instrucciones de pretratamiento paso a paso en la Guía de manchas para eliminar las manchas difíciles de todos los días y maximizar la potencia de sus electrodomésticos Maytag

*El electrodoméstico debe estar configurado en activación remota. Necesita una red Wi-Fi y la aplicación. Las características están sujetas a cambio. Una vez instalada, inicie la aplicación y será guiado por los pasos para crear su cuenta de usuario para conectar su electrodoméstico. Puede obtener instrucciones de conectividad, términos de uso e información sobre la política de privacidad en www.maytag.com/connect o en Canadá en www.maytag.ca/connect. Si tiene consultas o problemas, llame a MaytagConnected Appliances al 1-866-333-4591.

OPCIONES E ICONOS

Imagen Descripción		Estado
	Remote Start (Inicio remoto) y desplazamiento con los botones WiFiToque esta opción cada vez que desee controlar de manera remota a través de la aplicación MaytagTM. Siga las instrucciones de la sección “OBTENER LA APLICACIÓN MAYTAGTM Y CÓNECTARSE” para más detallesNOTA: Una vez que se ha seleccionado Remote Enable (Activación remota), ciertas interacciones harán que se cancele Remote Enable (Activación remota). Ejemplo: Al puerta.	On (Encendido)
		abrir Qaf (Apagado)
	Steam (Vapor)Toque para agregar vapor al final de ciertos ciclos con sensor para ayudar a suavizar las arrugas. No está disponible para Sanitize (Higienizar), Delicates (Ropa delicadas), Steam Refresh (Revitalizado con vapor) ni Timed Cycles (Ciclos programados) (Timed Dry [Secado programado], Quick Dry [Secado rápido]) Steam (Vapor) puede usarse con los ajustes de calor High (Alto) o Medium (Medio). Esta opción agrega 15 minutos aproximadamente al tiempo total del ciclo.	On (Encendido)
	Reduce Static (Reducción de estática)Toque para agregar esta opción a los ciclos con sensor seleccionados. La secadora hará una pausa e introducirá una pequeña cantidad de humedad en la carga de forma automática para ayudar a reducir la estática. Esta opción agrega 3 minutos aproximadamente al tiempo total del ciclo.	girará,ma On (Encendido)
	Steam (Vapor) y Reduce Static (Reducción de estática) On (Encendido)
	Steam (Vapor) y Reduce Static (Reducción de estática) desactivados Off (Apagado)Extra Power (Potencia extra)La opción Extra Power (Potencia extra) se puede utilizar con Sensor Cycles (Ciclos sensor) y ciclos Timed Dry (Secado programado). Presione la perilla para activar la Extra Power (Potencia extra), durante 10 minutos adicionales de tiempo de ciclo (inducalor y giro adicionales, cuando corresponda). Cuando se activa, la perilla de controlciclos se iluminará y el tiempo estimado restante en la pantalla mostrará 10 minutos adicionales.	con On (Encendido)opción
		luidode Off (Apagado)
	SmartGrid, tasas máximas activadas	On (Encendido)
		Smart Delay (Retraso inteligente)
		Smart Pause (Pausa inteligente)
	WiFi Status Indicator (Indicador de estado del WiFi)*NOTA:Cuando se desconecta el WiFi, la prioridad pasa a la primera opción, luego, como se agregan otras opciones, vuelve a ser la mínima.	Connected Wi-Fi Excellent (Wi-Fi conectado excelente)
		Connecting (Conectando)
		Disconnected (Desconectado)
		Wi-Fi Good (Wi-Fi bien)
		Wi-Fi Fair (Wi-Fi aceptable)
		Wi-Fi Weak (Wi-Fi débil)
	Software Loading or Factory Reseting (Carga de software o restablecimiento fábrica)	de On (Encendido)
	Cycle Signal (Señal de ciclo)	Low (Baja)
		Medium (Media)
		High (Alta)
		Off (Apagado)
	Damp Dry Signal (Señal de semiseco)	On (Encendido)
		Off (Apagado)

GUÍA DE CICLOS - SENSOR CYCLES (CICLOS CON SENSOR)

La secadora detecta la humedad en la carga o la temperatura del aire y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado. El tiempo exacto de los ciclos variará según el tamaño y el tipo de carga.

Los ajustes que se muestran son los ajustes por defecto para ese ciclo. Una vez que haya seleccionado un ciclo, los modificadores predeterminados o los que se ajustaron anteriormente para ese ciclo se mostrarán en la pantalla LCD. Para un cuidado óptimo de las telas, elija el ciclo que sea más adecuado para la carga que va a secar. No todos los ciclos ni las opciones están disponibles en todos los modelos. Consulte las instrucciones de la etiqueta de las prendas para saber cuál es la mejor manera de cuidarlas.

Artículos para secar:	Ciclo:	Temperatura de secado:	Nivel de sequedad:	Opciones disponibles:	Detalles del ciclo:
Artículos pesados como toallas o ropa de trabajo pesada	Heavy Duty (Intenso)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Usa la opción de calor Medium High (Media alta) y un tiempo ciclo más largo para secar grandes cargas de artículos pesados y difíciles de secar.
Ropa de trabajo, informal, mezclas de algodón, sábanas y panas	Normal (Normal)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Usa la opción de calor Medium High (Media alta) para secar cargas grandes de telas y artículos mixtos.
Ropa interior, blusas, lencería y ropa resistente	Delicates (Ropa delicada)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Usa la opción de calor Low (Baja) para secar con suavidad las prendas delicadas.
Chauquetas, edredones, almohadas y jeans	Bulky Items (Artículos volumi-nosos)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Úselo para secar artículos grandes y voluminosos; no llene en exceso el tambor de la secadora. Después de un tiempo de comenzado el ciclo, la señal sonará para indicar cuándo es tiempo de volver a acomodar los artículos para un secado óptimo.
Camisas, blusas, prendas de planchado permanente, prendas sintéticas y artículos de peso ligero	Mixed Loads (Cargas mixtas)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Usa la opción de calor Medium High (Media alta) para secar cargas grandes de telas y artículos mixtos.
Telas blancas y resistentes	Whites (Ropa blanca)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Usa una temperatura High (Alta) para secar cargas de artículos y telas blancas y resistentes.
Cargas grandes de toallas de algodón, artículos pesados	Towels (Toallas)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	More (Más)Normal (Normal)Less (Menos)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Este es un ciclo largo con un nivel de calor High (Alta). No recomendable para todas las telas. Úselo para cargas grandes de telas pesadas.
Depende de la selección: consulte la aplicación para obtener más detalles sobre el ciclo	Custom Cycle (Ciclo personalizado)	Depende de la selección: consulte la aplicación para obtener más detalles sobre el ciclo	Depende de la selección: consulte la aplicación para obtener más detalles sobre el ciclo	Depende de la selección: consulte la aplicación para obtener más detalles sobre el ciclo	Cree su propio ciclo desde cero o seleccione uno de nuestros ciclos de especialidad incluidos que están preajustados en la aplicación MaytagTM. A continuación, inicie la carga directamente desde su aplicación o guárdela fácilmente en la selección de ciclo personalizada de su electrodoméstico para usarla la próxima vez.**Necesita una red Wi-Fi y la aplicación. Las características están sujetas a cambio. Detalles e información de privacidad en maytag.com/connect. *El electrodoméstico debe estar configurado en activación remota.No utilizados en la guía de ciclos: Los ciclos especiales, disponibles en la aplicación MaytagTM, están hechos para dominar sus desafíos de lavandería, incluidos los ciclos Rinse & Spin (Enjuague y centrifugado), Cold Water Wash (Lavado con agua fría), Hand Wash (Lavado a mano), Jeans (Jeans) y Activewear (Ropa deportiva).

GUÍA DE CICLOS - TIMED CYCLES (CICLOS PROGRAMADOS)

(Use ciclos con sensor para un mejor cuidado de las telas y ahorro de energía.)

TIMED DRY (SECADO PROGRAMADO): hará funcionar la secadora durante el tiempo especificado en el control. No todos los ciclos ni las opciones están disponibles en todos los modelos.

Artículos para secar:	Ciclo:	Temperatura de secado:	Opciones disponibles:	Detalles del ciclo:
Cualquier cargaNOTA:Seleccione Air Dry (Secar al aire) para secar espuma, caucho, plástico o telas sensibles al calor.	Timed Dry (Secado programado)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)		Use para secar las prendas hasta dejarlas húmedas o para prendas que no necesitan un ciclo completo de secado. Seleccione una temperatura de secado según las telas de su carga. Si tiene dudas respecto de la temperatu que debe seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste más bajo en lugar del ajuste más alto.
Cargas pequeñas y ropa deportiva	Quick Dry (Secado rápido)	Ex Low (Extra baja)Low (Baja)Medium (Media)High (Alta)	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)		Para cargas pequeñas de 3 a 4 artículos.

Artículos para secar:	Ciclo:	Temperatura de secado:	Opciones disponibles:	Detalles del ciclo:
Cualquier carga	Air Only (Solo aire)	-	Damp Dry (Seco húmedo)Remote Start (Inicio remoto)Cycle Signal (Señal de ciclo)Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas)Extra Power (Potencia extra)	Use para secar las prendas hasta dejarlas húmedas o par prendas que no necesitan un ciclo completo de secado. U este ciclo para artículos que podrían encogerse al usar ca

Recomendaciones sobre el tamaño de la carga

Para obtener los mejores resultados, siga las recomendaciones dadas sobre el tamaño de la carga para cada ciclo.

Carga pequeña: Llene el tambor de la secadora con 3–4 artículos, no más de 1/4 de su capacidad.

Carga grande: Llene el tambor de la secadora hasta 3/4 de la capacidad aproximadamente. No cargue de manera apretada. Los artículos deben girar libremente.

Carga mediana: Llene el tambor de la secadora hasta 1/2 de la capacidad aproximadamente.

NOTA: Las certificaciones energéticas gubernamentales de esta secadora de ropa se basaron en los ajustes de ciclo de secado programado, temperatura máxima de secado y tiempo máximo de secado.