ERMMM7-01B - Impresora ErgoAV - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ERMMM7-01B ErgoAV

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

NOTA

• Por favor, lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de intentar la instalación. Si no comprende las instrucciones o si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor llame al soporte técnico o envíe un correo electrónico al servicio al cliente.
• Antes de comenzar el ensamblaje, verifique que todas las piezas estén incluidas y no estén dañadas. No use piezas dañadas o defectuosas. Si necesita piezas de repuesto, por favor llame al soporte técnico o envíe un correo electrónico al servicio al cliente.
• No todos los elementos incluidos en este paquete serán utilizados.

PRECAUCIÓN

• ¡Evite el riesgo de lesiones personales o daños materiales!
• No utilice este producto para ningún propósito que NO esté explícitamente especificado en este manual. No exceda la capacidad de peso máxima. No somos responsables por daños o lesiones causados por un montaje incorrecto, una instalación inadecuada o un uso inapropiado.

ADVERTENCIA

• Este producto está diseñado para instalarse en montantes de madera, concreto sólido, bloques de concreto y paredes de ladrillo. NO lo instale únicamente en yeso.
• La pared debe ser capaz de soportar cuatro veces el peso combinado del televisor y el soporte.
• Este producto contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo de asfixia.

Nota para la instalación en montantes de madera (Páginas 38–39)

• ¡Evite el riesgo de lesiones personales o daños materiales! Apriete los tornillos de madera solo hasta que estén firmemente ajustados contra la placa de pared (NO los apriete en exceso). No use un taladro; use solo una llave de tubo.
• No use anclajes de pared para esta opción de montaje. Los anclajes de pared se utilizan solo para instalaciones en concreto sólido, bloques de concreto y ladrillos.
• Tamaño mínimo de montante de madera: 1 1/2 pulg de ancho x 3 1/2 pulg de profundidad (38 x 89 mm)
• Espaciado entre montantes de madera: 8 pulg a 16 pulg (centro a centro)
• Nota: Si los montantes de madera están separados por más de 16", o si los montantes no están en la ubicación de montaje deseada, puede asegurar (2) tablas de madera (o soportes de extensión) en los montantes, luego instalar el soporte del televisor en las tablas. Dimen-siones mínimas de la tabla de madera: 1 1/2 pulg de grosor x 3 1/2 pulg de ancho x >18 pulg de largo (38 x 89 x >457 mm)

Nota para la instalación en concreto sólido, bloques de concreto o pared de ladrillo (Páginas 39–40)

• ¡Evite el riesgo de lesiones personales o daños materiales! Apriete los tornillos de madera solo hasta que estén firmemente ajustados contra la placa de pared (NO los apriete en exceso). No use un taladro; use solo una llave de tubo.
• Monte el conjunto de brazo / placa de pared directamente sobre la superficie de concreto.
• Grosor mínimo de concreto sólido: 8pulg (203 mm)
• Tamaño mínimo de bloque de concreto: 8 x 8 x 16 pulg (203 x 203 x 406 mm)
• Nunca taladre en el mortero entre bloques o ladrillos.

Antes de comenzar, asegúrese de que este soporte sea compatible.

1

Compatibilidad de Patrón VESA

100 x 100mm

300 x 300mm

200 x 200mm

400 x 200mm

200 x 300mm

400 x 300mm

200 x 400mm

400 x 400mm

300 x 200mm

W H

Máximo: 400 x 400 mm (15.7 x 15.7 pulg)

Mínimo: 100 x 100mm (7.9 x 7.9 pulg)

2

Si el televisor pesa más de 75 libras (34 kg), no utilice este producto.

Apto para instalación en montantes de madera, concreto sólido, bloques de concreto y paredes de ladrillo. NO instalar solo en paneles de yeso.

Herramientas necesarias (no incluidas)

Taladro eléctrico Lápiz Destornillador Phillips

Llave de tubo de 1/2 pulg (13 mm)

Localizador de montantes

Broca de madera Punzón de 7/32 pulg (5,5 mm)

Para muros de montantes de madera

Para muros de concreto sólido, bloques de concreto y ladrillos

Piezas y hardware suministrados para la Etapa 1

Arandela
M4/M5
[B1] × 4

Paso 1: Coloque los soportes para TV en el televisor

1–1 Seleccione los tornillos para TV

Enrosque los tornillos a mano en los insertos roscados en la parte posterior de su televisor para determinar qué tornillo (M4, M6 o M8) utilizar. Se requieren un mínimo de 4–5 vueltas en el roscado. No gire más allá del fondo del agujero.

1-2 Configuraciones de espaciador y tornillo

01 Televisor de espalda plana Consulte la Opción A Televisor de espalda curva Consulte la Opción B Protuberancia Consulte la Opción C Cables Consulte la Opción D Agujeros empotrados Consulte la Opción E

1-3 Coloque los soportes para TV en su televisor

01 Flecha ABAJO

Opción A (Para televisores de espalda plana)

C1/D1/E1 B1/B2 F1 (Si es necesario) NO apriete demasía do

Agregue espaciadores si es necesario para ajustar la longitud del perno y la parte posterior del televisor.

Opción B (Para televisores de espalda curva)

C2/D2/E2/E3 B1/B2 F1/F2/F3 NO apte demaado

Los espaciadores deben ser lo suficientemente altos para que la parte curvada del televisor no interfiera con la placa de montaje.

Opción C (Para televisores con cables sobresalientes)

C2/D2/E2/E3 F1/F2/F3 B1/B2 01 NO aptete dem aslab

Use los espaciadores [F1], [F2] o [F3] para crear espacio adicional entre el televisor y los soportes para TV.

Opción D (Para televisores con un bulto)

C2/D2/E2/E3 B1/B2 F1/F2/F3 C1/D1/E1 B1/B2 F1 (Si es necesario) Los soportes para TV deben quedar nivelados en el bulto y nivelados mediante espaciadores en el espacio.

Opción E (Para televisores con agujeros empotrados)

Los espaciadores [F1], [F2] o [F3] deben llenar los agujeros empotrados en la parte posterior del televisor, manteniendo los soportes para TV lo F1/F2/F3 C2/D2/E2/E3 B1/B2 01 No apriete dema siado Los espaciadores [F1], [F2] o [F3] deben llenar los agujeros empotrados en la parte posterior del televisor, manteniendo los soportes para TV lo

Los espaciadores [F1], [F2] o [F3] deben llenar los agujeros empotrados en la parte posterior del televisor, manteniendo los soportes para TV lo más cerca posible del televisor.

Piezas y hardware suministrados para la Etapa 2

Tornillo de expansión ST 5/16 x 2 3/4 pulg

A1 x 3

Este anclaje es SOLO para paredes de concreto o ladrillo. NO los utilice en paneles de yeso o montantes de madera.

Paso 2: Montar el ensamble del brazo / placa de pared en la pared

Opción A: Para montantes de madera, siga las páginas 38–39.

Opción B: Para pared de concreto sólido o bloques de concreto, siga las páginas 39–40.

Opción A

Localizador de montantes (NO incluido)

Punzón (NO incluido)

Lápiz (NO incluido)

Utilice un localizador de montantes para ubicar los montantes de madera, o use un punzón para encontrar los bordes. Marque las posiciones de los bordes y el centro. Coloque la Plantilla de Placa de Pared [03] a la altura deseada y alinee los agujeros con la línea central del montante. Nivele la Plantilla de Placa de Pared [03] y marque los agujeros.

2 3/4 pulg. (70mm)

Taladro eléctrico (NO incluido) 2 3/4 pulg (70mm) Ø7/32 pulg (5.5mm)

Perfore 3 agujeros piloto usando una broca de 7/32 pulg (5,5 mm) de diámetro. Asegúrese de que la profundidad no sea inferior a 2 3/4 pulg (70 mm). Monte el Ensamble del Brazo / Placa de Pared [02 en la pared usando los Tornillos de Expansión [A1]. Apriete los Tornillos de Expansión solo hasta que queden firmemente ajustados contra la Placa de Pared (NO los apriete en exceso).

Opción B

3 pulg (75mm)

Coloque la Plantilla de Placa de Pared [03] a la altura deseada. Nivele la plantilla y marque los agujeros. Perfore 3 agujeros piloto usando una broca de 3/8 pulg (10 mm) de diámetro. Asegúrese de que la profundidad no sea inferior a 3 pulg (75 mm). Nunca taladre en el mortero entre bloques o ladrillos.

Martillo (NO incluido) A2A2 Llave de tubo de 1/2pulg (13 mm) (NO incluida) A2A2 A2 02 A1A1 A1 A1 A2

Utilice un martillo para golpear los Anclajes [A2] en los agujeros perforados. Asegúrese de que los anclajes queden nivelados con la superficie de concreto o ladrillo. Monte el Ensamble del Brazo / Placa de Pared [02] en la pared utilizando los Tornillos de Expansión [A1] y los Anclajes [A2]. Apriete los Tornillos de Expansión [A1] solo hasta que queden firmemente ajustados contra la Placa de Pareo (NO los apriete en exceso).

Piezas y hardware suministrados para la Etapa 3

Cubierta grande para panel de pared

04 x 2

Cubierta pequeña para panel de pared

05 x 1

Paso 3: Montar la cubierta del panel de pared en la placa de pared

02 04 05 04 → 02

Después de instalar firmemente la Placa de Pared [02] en la pared, es necesario instalar dos Cubiertas de Panel de Pared [04] y [05] de diferentes tamaños en la Placa de Pared.

Paso 4: Cuelgue el televisor en el soporte frontal

¡PESADO! Es posible que necesite ayuda con este paso.

¡PESADO! Es posible que necesite ayuda con este paso. Cuelgue el televisor en el soporte frontal, asegurándose de que los ganchos superiores e inferiores de los soportes para TV encajen sobre las barras de soporte frontal.

Cuelgue el televisor en el soporte frontal, asegurándose de que los ganchos superiores e inferiores de los soportes para TV encajen sobre las barras de soporte frontal.

Paso 5: Ajuste de inclinación

1. Ajuste el botón según el peso del televisor. Esto permitirá que el televisor se quede en cualquier ángulo de inclinación.
2. Girar en sentido horario aumentará la tensión para adaptarse a los televisores más pesados, lo que moverá el indicador hacia abajo.
3. Girar en sentido antihorario para reducir la tensión y adaptarse a los televisores más ligeros, lo que moverá el indicador hacia arriba.

NOTA: Para televisores más pesados, el indicador debe estar hacia abajo y para televisores más ligeros, el indicador debe estar hacia arriba.

Piezas y hardware suministrados para la Etapa 6

Paso 6: Ajuste de nivelación

Nivel En sentido horario G En sentido antihorario El ajuste horizontal se puede hacer utilizando una llave Allen [G]. Al girar en sentido horario, el televisor se inclinará hacia abajo a la derecha. Al girar en sentido antihorario, el televisor se inclinará hacia abajo a la izquierda.

El ajuste horizontal se puede hacer utilizando una llave Allen [G]. Al girar en sentido horario, el televisor se inclinará hacia abajo a la derecha. Al girar en sentido antihorario, el televisor se inclinará hacia abajo a la izquierda.

Paso 7: Administrar los cables

Antes de organizar los cables, es necesario quitar primero la cubierta de plástico debajo del brazo en la dirección indicada en el diagrama. Luego, coloque los cables dentro del brazo.

ERGOAV™

[phone]

[e-mail]

www.ergoav.com