BAR 800MK2 - Barra de sonido JBL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barra de sonido con subwoofer y altavoces surround desmontables
Modelo	JBL BAR 800MK2
Sistema de audio	7.1 canales
Potencia total de salida	780 W (Máx. @THD 1%)
Potencia de la barra de sonido	400 W
Potencia de los altavoces surround	2 x 40 W
Potencia del subwoofer	300 W
Transductores barra de sonido	6 altavoces racetrack (44x80 mm), 2 tweeters de 25 mm
Transductores surround	2 altavoces racetrack (44x90 mm)
Transductor subwoofer	260 mm (10")
Dimensiones barra de sonido (An x Al x Pr)	1163 x 52 x 128 mm
Peso (aproximado, barra de sonido)	5.5 kg
Alimentación	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo en espera de red	< 2,0 W
Batería altavoces surround	Lithium-ion 3.635 V, 3283 mAh, autonomía hasta 10 h
Conectividad	HDMI eARC, óptico, Bluetooth 5.3, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, USB Tipo A
Formatos de audio compatibles	Dolby Atmos, Dolby Vision, HDR10+
Respuesta en frecuencia	35 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Equipo Clase II (doble aislamiento). Distancia mínima de 20 cm alrededor del equipo.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio al cliente de JBL para piezas de repuesto. Índice de reparabilidad no comunicado.

Preguntas frecuentes - BAR 800MK2 JBL

¿Cómo conectar la barra de sonido JBL BAR 800MK2 a mi televisor?

Conecte el cable HDMI incluido entre el puerto HDMI eARC de la barra de sonido y el puerto HDMI eARC/ARC de su televisor. Si su televisor no es compatible con eARC, use el puerto ARC. También puede usar una conexión óptica.

¿Cómo calibrar el sonido con la función de calibración?

Coloque la barra de sonido y el subwoofer en sus ubicaciones definitivas. Inicie la calibración a través de la aplicación JBL One o el control remoto. Siga las instrucciones en pantalla: la barra de sonido emitirá señales sonoras para ajustar automáticamente la ecualización según la habitación.

¿Los altavoces surround son inalámbricos?

Los altavoces surround desmontables se conectan de forma inalámbrica a la barra de sonido. Son recargables mediante batería integrada (autonomía hasta 10 horas). Para recargarlos, conéctelos a la barra de sonido a través de los conectores dedicados o use un cable USB-C.

¿Cómo usar la aplicación JBL One?

Descargue la aplicación JBL One desde Google Play o App Store. Conecte su smartphone a la misma red Wi-Fi que la barra de sonido. Siga las instrucciones de la aplicación para configurar la red Wi-Fi, realizar la calibración de sonido y acceder a funciones adicionales.

¿Puedo reproducir música por Bluetooth?

Sí, la barra de sonido JBL BAR 800MK2 es compatible con Bluetooth 5.3. Active Bluetooth en su dispositivo fuente, seleccione 'JBL BAR 800MK2' en la lista de dispositivos disponibles y la conexión se establecerá automáticamente.

¿Cómo restablecer la barra de sonido a los ajustes de fábrica?

Mantenga presionada la tecla Source en la barra de sonido durante unos 10 segundos hasta que la pantalla parpadee. La barra de sonido se reiniciará y se restaurarán los ajustes de fábrica.

¿Qué hago si el subwoofer no se conecta?

Verifique que el subwoofer esté encendido (indicador luminoso). Presione el botón Pair en la parte trasera del subwoofer durante 3 segundos. En la barra de sonido, mantenga presionado el botón Subwoofer del control remoto durante 3 segundos. La conexión debería establecerse automáticamente.

¿La barra de sonido es compatible con Dolby Atmos?

Sí, la JBL BAR 800MK2 es compatible con Dolby Atmos y Dolby Vision. Para disfrutar de estos formatos, use una fuente compatible (ej. televisor, reproductor Blu-ray) conectada mediante HDMI eARC.

¿Cómo limpiar la barra de sonido?

Use un paño suave y seco para quitar el polvo de la superficie. Nunca use productos químicos, alcohol o limpiadores abrasivos. Asegúrese de que el equipo esté desenchufado antes de limpiarlo.

¿Cuál es el consumo en espera?

El consumo en espera de red es inferior a 2,0 W. Si desea ahorrar más energía, puede desactivar el modo de espera de red a través de la aplicación JBL One.

MANUAL DE USUARIO BAR 800MK2 JBL

• El número de cables de alimentación y el tipo de enchufe varian según la region.

CONECTORES

1. Conector de alimentacion
2. Conector USB
3. Ethernet
4. Entrada HDMI
5. TV ARC/TV eARC
6. Entrada optica

MANDO A DISTANCIA

1.Encender/Enespera
2. Volumen
3. Silenciary/Reactivar el sonido
4. Dolby Atmos
5.Bajos
6. Sonido envolvente (para los altavoces posteriores)
7. Calibración del sonido
8. Moment (Acceso rapiido)
9. Control de reproducción
10. Fuente de entrada HDMI
11. Fuente Bluetooth
12. Fuente de television

MONTAJE EN PARED

CONEXION (para eARC TV)

CONEXION (para ARC TV)

ENCENDIDO Y CARGA CALIBRACION DEL SONIDO

1. CALIBRACION | 2. CALIBRACION

APLICACION

Conecta tu dispositivo Android o iOS a la red Wi-Fi y vigue las instrucciones de la aplicacion para completar la configuracion del altovoz.

• La disponibiliad de las funeciones varia entre pulses y es possible que no todas las funeciones estén disponibles en tu pais.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Especificaiones generales

• Modelo: BAR 800MK2 (barra de sonido)
  BAR 800MK2 SURROUND (altavoz extraible)
  BAR 800MK2 SUB (subwoofer)
• Sistema de sonido: 7.1 canales
• Allimentacion: 100 - 240 V CA, ~50/60 Hz
• Potencia de salute total de los altavoces * (máx. a THD 1 %): 780 W
  Potencia de salute total de la barra de sonido **{max. a THD 1%}: 400 W
• Potencia de salute de los altavoces envolventes** (max. a THD 1%): 2 x 40 W
• Potencia de salute del subwoofer**** (max. a THD 1%): 300 W
• Elementos de la barra de sonido: 6 drivers racetrack de 44 × 80 mm + 2 altavoces de agudos de 25 mm
• Transducer del altavoz envolvente: 2 drivers racetrack do 44 x 90 mm
  Transducer del subwoofer: 260 mm
• Consumo energetico en espaa: < 2.0W
• Temperatura de functiOnamento: 0^ - 45^
  Baterla de litto: 3,635 V, 3283 mAh
• Tiempo de reproduccion del alteavoz envolvente extrabale: hasta 10 horas (puede variar en referencia del tipo de contenido y del niveau de volumen)

Especificaiones de HDMI

• Entrada de video HDMI: 1
• Salida de video HDMI (con canal de returno de audio melhorado, eARC): 1
• Version de HDMI HDGP: 2.3
  Transferencia de HDR:HDR10+, Dolby Vision

Especificaiones de audio

• Respuesta en frequencia: 35 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Entradas de audio: Optica, Bluetooth, USB (la reproduccion mediante USB está disponible en la version para EE. UU.; Para las这几个 versions, solo se usa para serviceo.)

Especificaiones de USB

• Puerto USB: Tipo A
• Valores nominales de USB: 5 V CC, 0,5 A
• Formatos de archivo compatibles: mp3
• Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2 capa 3, MPEG 2.5 capa 3

Tasa de muestreo MP3:16-48 kHz
- Tasa de bits de MP3: 80 - 320 kbps

Especificaiones del systema inalambrico

• Version de Bluetooth: v5.3
  Perfil de Bluetooth: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
• Intervalo de frequencies del transmisor Bluetooth: 2400 Mhz - 2483.5 MHz
• Potencia del transmisor Bluetooth: <15 dBm (PIRE)
• Red Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz/5 GHz)
• Intervalo de freuencias del transmisor WI-FI 2,4G: 2412 - 2472 MHz (banda ISM 2,4 GHz, Estados Unidos: 11 canales, Europa y除外: 13 canales)
  Potencia del transmisor Wi-Fi 2,4G: <20 dBm (PIRE)
• Alcance de frequencia de transmisor inalambrico 2,40; 2406 - 2474 MHz
• Potencia del transmisor inalambrio 2,4G: <10 dBm (PIRE)
• Intervalo de frequencies del transmisor WlF 5G

• La cantidad de cables de alimentación y el tipo de enchufe dependen de la région.

CONECTORES

1. Conector de alimentacion
2. Conector USB
3. Ethernet
4. Entrada HDMI
5. TV ARC/TV eARC
6. Entrada optica

CONTROL REMOTO

1. Encendido/Reposo
2. Volumen
3. Silenciar/Activar sonido
4. Dolby Atmos
5. Graves
6. Sonido envolvente (para altovasces draseros)
7. Calibración del sonido
8. Moment (Acceso rapiido)
9. Control de reproducción
10. Fuente de entrada HDMI
11. Fuente Bluetooth
12. Fuente de TV

MONTAJE EN PARED

CONEXION (Para eARC TV)

CONEXION (Para ARC TV)

ENCENDIDO Y CARGA

CALIBRACION DEL SONIDO

PRIMERA CALIBRACION | SEGUNDA CALIBRACION

APLICACION

Conecta tu dispositivo Android o iOS a la red Wi-Fi y vigue las instrucciones de la aplicacion para completar la configuracion del altovoz.

• La disponible de las functions varla según el pali, y es posible que no todas las funclones estén disponibles en tu pali.

ESPECIFICACIONES

Especificaiones generales

• Modelo: BAR 800MK2 (unidad de barra de sonido)
  BAR 800MK2 SURROUND (altavoz desmortable)
  BAR 800MK2 SUB (unidad de altavoz de graves)
• Sistema de sonido: canal 7.1
• Fuente de alimentacion: 100 - 240 V CA, ~50/60 Hz
• Potencia total de calidad del altovoz* (máx. con 1% de THD): 780 W
• Potencia de calidad de la barra de sonido** (max. con 1% de THD): 400 W
• Potencia de salute de altavoces envolventes+xx (max. con 1% de THD): 2 × 40 W
• Potencia de salute del altavoz de graves*** (max. con 1% de THD): 300 W
• Transducer de la barra de sonido: 6 drivers domo de 44 × 80 mm , 2 tweeters de 25 mm (1")
• Transducer del altavoz envolvente: 2 drivers domo de 44 × 90 mm
  Transducer del altavoz de graves: 260 mm (10")
• Energía de reposo en red: <2.0 W
• Temperatura apta para funconamiento: 0^ - 45^
  Baterla de litto: 3.635 V, 3283 mAh
• Tiempo de reproduccion del altovoz envolvente desmontable: hasta 10 horas (puede variar segun el tipo de contenido y el nivel de volumen)

Especificaciones de HDMI

• Entrada de video HDMI: 1
  Salida de video HDMI (con canal de returno de audio melhorado, eARC): 1
  Versión de HDMI HDGP:2.3
  Translmor HDR:HDR10+, Dolby Vision

Especificaciones de audio

• Respuesta en frequencies: 35 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Entradas de audio: Optica, Bluetooth, USB (la reproduccion por USB está disponible en la version para los EE. UU. Para las other versions, la conclusión USB es para Maintenimiento únicamente.)

Especificaiones de USB

- Puerto USB: Tipo A

• Clasificacion de USB: 5 V CC, 0.5 A
• Formatos de ARCHIVOS compatibles: mp3
• Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2 capa 3, MPEG 2.5 capa 3
  Frequencia de muestro MP3:16-48 kHz
• Velocidad de bits MP3: 80 - 320 kbps

Especificaciones de connexion inalámbrica

• Version de Bluetooth: v5.3
  Perfil de Bluetooth: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
  Rango de Frequencia del transmisor Bluetooth: 2400 Mhz - 2483.5 MHz
• Potencia del transmisor Bluetooth: <15 dBm (EIRP)
• Red WI-FI: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4 GHz/5 GHz)
  Rango de freecuencia del transistor de Wi-Fi de 2.4G: 2412 - 2472 MHz (banda ISM 2.4 GHz, 11 canales de EE. UU., 13 canales de Europa y除外lugares)
  Potencia del transmisor de la red WI-FI de 2.4G: <20 dBm (EIRP)
  Rango de frequencia del transmisor Inalambrico de 2.4G: 2406 - 2474 MHz
• Potencia del transmisor inalambrico de 2.4G: <10 dBm (EIRP)
  Rango de freuencia del transmisor de WI-FI de 5G: 5.15 - 5.35 GHz, 5.470 - 5.725 GHz, 5.725 - 5.825 GHz
• Potencia del transmisso de la red WI-FI de 5G: 5.15 - 5.25 GHz <23 dBm, 5.25 - 5.35 GHz y 5.470 - 5.725 GHz <20 dBm, 5.725 - 5.825 GHz <14 dBm (EIRP)
  Note: La banda 5.6 a 5.64 GHz se desactalarve cuando se envie a Australia/Nueva Zelanda.

Dimensiones

Diminiones totales de la barra de sonido (ancho × alto × profundidad): 1163× 52× 128mm (45.8^ × 2.0^ × 5.0^ )
- Dimensiones de la barra de sodido (ancho × alto × profundidad): 854 × 52 × 128 mm ( 33.6'' × 2.0'' × 5.0'' )
Dimenslones del altavoz envolvente desmontable (cada uno) (ancho × alto × profundida): 169× 52× 128mm (6.7^ × 2.0^ × 5.0^ )
Dimenslones del altavoz de graves (ancho × alto × profundidad): 325× 400× 325mm (12.8^ × 15.7^ × 12.8^ )
- Peso de la barra de sonido: 5 kg (11 lb)
- Peso del altovoz envolvente desmontable (cada uno): 0.7 kg (1.6 lb)
- Peso del altavoz de graves: 8.1 kg (17.8 lb)
- Dimensiones del producto embalado (ancho × alto × profundidad): 980 × 398 × 495 mm ( 38.58'' × 15.67'' × 19.49'' )
- Peso del producto embalado: 20.8 kg (45.9 lb) (EMEA/Reino Unido/AU/NZ); 18.08 kg (41.4 lb) (Otros)

• RMS con 1% de THD:390 W | ** RMS con 1% de THD:200 W |

RMS con 1% de THD:2×20 W*RMS con 1% de THD:150 W

Durante la calibración del sonido, se grabaré el sonido ambiental. Mantén pulsado durante 10segundos, bajo pulsa para reproducir el audio grabado (solo para la version de los EE.UU.).

Durante la calibración del sonido, se grabaré el sonido ambiental. Mantén presionado durante 10seguidos y bajo presiona para reproducir el audio grabado (solo para la version de EE.UU.).