BAR 800MK2 - Barre de son JBL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son avec caisson de basses et haut-parleurs surround amovibles
Modèle	JBL BAR 800MK2
Système audio	7.1 canaux
Puissance totale de sortie	780 W (Max. @THD 1%)
Puissance de la barre de son	400 W
Puissance des haut-parleurs surround	2 x 40 W
Puissance du caisson de basses	300 W
Transducteurs barre de son	6 haut-parleurs racetrack (44x80 mm), 2 tweeters 25 mm
Transducteurs surround	2 haut-parleurs racetrack (44x90 mm)
Transducteur caisson de basses	260 mm (10")
Dimensions barre de son (L x H x P)	1163 x 52 x 128 mm
Poids (approximatif, barre de son)	5.5 kg
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation en veille réseau	< 2,0 W
Batterie haut-parleurs surround	Lithium-ion 3.635 V, 3283 mAh, autonomie jusqu'à 10 h
Connectivité	HDMI eARC, optique, Bluetooth 5.3, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, USB Type A
Formats audio pris en charge	Dolby Atmos, Dolby Vision, HDR10+
Réponse en fréquence	35 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Appareil de Classe II (double isolation). Distance minimale de 20 cm autour de l'appareil.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client JBL pour les pièces détachées. Indice de réparabilité non communiqué.

FOIRE AUX QUESTIONS - BAR 800MK2 JBL

Comment connecter la barre de son JBL BAR 800MK2 à mon téléviseur ?

Connectez le câble HDMI fourni entre le port HDMI eARC de la barre de son et le port HDMI eARC/ARC de votre téléviseur. Si votre téléviseur ne prend pas en charge eARC, utilisez le port ARC. Vous pouvez également utiliser une connexion optique.

Comment calibrer le son avec la fonction de calibrage ?

Placez la barre de son et le caisson de basses à leurs emplacements définitifs. Lancez la calibration via l'application JBL One ou la télécommande. Suivez les instructions à l'écran : la barre de son émettra des signaux sonores pour ajuster automatiquement l'égalisation en fonction de la pièce.

Les haut-parleurs surround sont-ils sans fil ?

Les haut-parleurs surround amovibles se connectent sans fil à la barre de son. Ils sont rechargeables via batterie intégrée (autonomie jusqu'à 10 heures). Pour les recharger, connectez-les à la barre de son via les connecteurs dédiés ou utilisez un câble USB-C.

Comment utiliser l'application JBL One ?

Téléchargez l'application JBL One depuis Google Play ou l'App Store. Connectez votre smartphone au même réseau Wi-Fi que la barre de son. Suivez les instructions de l'application pour configurer le réseau Wi-Fi, effectuer la calibration sonore et accéder à des fonctionnalités supplémentaires.

Puis-je diffuser de la musique en Bluetooth ?

Oui, la barre de son JBL BAR 800MK2 prend en charge le Bluetooth 5.3. Activez le Bluetooth sur votre appareil source, sélectionnez 'JBL BAR 800MK2' dans la liste des périphériques disponibles, et la connexion s'établira automatiquement.

Comment réinitialiser la barre de son aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncée la touche Source sur la barre de son pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. La barre de son redémarrera et les paramètres d'usine seront restaurés.

Que faire si le caisson de basses ne se connecte pas ?

Vérifiez que le caisson de basses est sous tension (voyant allumé). Appuyez sur le bouton Pair à l'arrière du caisson pendant 3 secondes. Sur la barre de son, maintenez enfoncé le bouton Subwoofer de la télécommande pendant 3 secondes. La connexion devrait s'établir automatiquement.

La barre de son prend-elle en charge Dolby Atmos ?

Oui, la JBL BAR 800MK2 prend en charge Dolby Atmos et Dolby Vision. Pour profiter de ces formats, utilisez une source compatible (ex: téléviseur, lecteur Blu-ray) connectée via HDMI eARC.

Comment nettoyer la barre de son ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de nettoyants abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant le nettoyage.

Quelle est la consommation en veille ?

La consommation en veille réseau est inférieure à 2,0 W. Si vous souhaitez économiser davantage d'énergie, vous pouvez désactiver le mode veille réseau via l'application JBL One.

MODE D'EMPLOI BAR 800MK2 JBL

* Le nombre de cordons d'alimentation et leurs types de prises varient selon les régions.

CONNECTEURS

• Canal deeturn audio amélioré (eARC)

TÉLÉCOMMANDE

MONTAGE MURAL

MONTAGE MURAL

CONNEXION

(POUR TV eARC)

CONNEXION

(POUR TV ARC)

ALLUMER ET CHARGER

CALIBRATION DU SON

CALIBRATION

PRESS AGAIN TO CONFIRM

1-DONE

(1-TERMINÉ)(APPLI

CALIBRATION DU SON

(4)

(5)

(6)

CALIBRATION

2-CALIBRATION

2-DONE

(2-TERMINÉ)

APPLICATION

Connectez votre appareil Android ou iOS au réseau Wi-Fi et suivez les instructions de l'application pour terminer la configuration du haut-parleur.

JBLONE

GET IT ON Google Play

• La disponibilité des fonctionnalités varlera en fonction des pays et elles pouraient ne pas toutes été disponibles dans votre pays.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Specifications generales

• Modèle: BAR 800MK2 (unité de barre de son)
  BAR 800MK2 SURROUND (haut-parleur amovible)
  BAR 800MK2 SUB (unité de calisson de basses)
• Système audio : 7.1 canaux
• Alimentation: 100 - 240 V CA, ~50 / 60 Hz
  Pulsance de sortie totale du haut-parleun 串 Max. @THD 1 % : 780 W
  Puisssance de sortie de la barre de son ± ± Max. @THD 1 % 400 W
• Puissance de sortie du haut-parleur Surround** (Max. @THD 1%): 2 x 40 W
• Puissance de sortie du calsson de basses*** (Max. @THD 1%): 300 W
  Transducteur de la barre de son: 6 hauts-parleur racetrack (44 x 80) mm, 2 tweeters 25 mm (1")
  Transducteur du haut-parleur Surround : 2 hauts-parleur racetrack (44 x 90) mm
  Transducteur du calsson de basses : 260 mm (10")
• Consommation en veille reseau : < 2,0 W
• Température en fonctionnement : 0°C - 45°C
• Batterie au Lithium: 3.635 V, 3283 mAh
  Autonomie en lecture du haut-parleur de Surround amovible: Jusqu'a 10 heures (varle en fonction du type de contentu et du volume selectionné)

Specifications HDMI

• Entre video HDMI:1
  Sortie videoHDMI (avec Canal de retour audio amelioré, eARC): 1
  Version HDCP HDMI:2.3
  Passage HDR:HDR10+,Dolby Vision

• Fréquence en réponse: 35 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Entrées audio: Optique, Bluetooth, USB (lecture USB disponible dans la version US. Pour les autres versions, le port USB est limité à la maintenance.)

Specifications USB

• Port USB : Type A
• Classification USB: CC 5 V, 0,5 A
• Formats prls en charge : mp3
• Codec MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3

Taux d'échantillonnage MP3:16-48 kHz
Taux debits MP3:80-320 kbps

Spcifications sans fil

Version Bluetooth : v5.3
- Profils Bluetooth : A2DP v1.3. AVRCP v1.5
- Plage de fréquences d'émission du transmetteur Bluetooth : 2400 MHz - 2483,5 MHz
- Puissance d'émission du transmetteur Bluetooth : < 15 dBm (EIRP)
Roseau WI-Fl: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz)
- Plage de fréquence démission du transmetteur WI-FI 2,4 G:2412-2472 MHz (Bande ISM 2,4 GHz, 11
canaux des USA, 13 canaux pour l'Europe et autres)
Pulssance de transmislon WI-Fl 2.4G:20 dBm (EIRP)
- Plage de fréquence du transmetteur sans fil 2,4 G:2406-2474 MHz
Pulsance du transmetteur sans fil 2,4 G: <10 dBm (EIRP)
- Plage de fréquence démission du transmetteur Wi-Fi 5 G: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
- Puissance de transmission Wi-Fi 5G: 5.15 - 5.25 GHz <23 dBm,

5,25-5,35 GHz & 5,470-5,725 GHz <20 dBm, 5,725-5,825 GHz <14 dBm (EIRP)

Remarge: Les bandes 5.6-5.64 GHz seront déactivées pour les modèles vendus en Australia /

Nouvelle-Zeland

Dimensions

Dimensions totales de la barre de son (L x H x P): 1163 x 52 x 128 mm / 45,8" x 2,0" x 5.0"
Dimenslons de la barre de son (L x H x P): 854 x 52 x 128 mm / 33,6" x 2,0" x 5,0"
Dimensions des hauts-parleur Surround amovibles (chaun) (L x H x P):

Déclaration sur l'exposition aux rayonnements FCC/IC : Cét équipement est conforme aunnement non contrôleux limites d'exposition aux rayonnements FCC/IC RSS-102 définies pour un environé. L'équipment doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre la source de rayonnement et votre corps.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations FCC/IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Ce produit contient un calculi source ouverte sous licence GPL. Pour toute commodite, le code source et les instructions de construction correspondantes sont également disponibles à l'adresse https://harman-webpages.s3.amazon.com/Harman_One.OS_C-package LICENSE list.htm

N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante:
Harman Deutschland GmbH
DESTINATAIRE : Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3
85748 Garching bei Munchen, Allemagne
[e-mail] si vous avez d'autres questions concerning le logiciel source ouverte dans le produit.

Lessons ambiantseront enregistrrespendant la calibration du son.Appuyede pendant 10 secondes,puis appuyez surpaur ecouter le contenu audio enregistré (pour la version US seulement).

AVERTISSEMENT : Consultez les informations prsentes sur l'extérieur de la section inférieure du boitier, ainsi que les informations de sécurité avant d'instructor ou d'utiliser l'appareil.

This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance.
Cet équipement est un apparéil électric de Classe II ou à double isolation.

Bluetooth

La marque verbale et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

HIGHDEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le thème commercial HDMI, le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

CERTIFIED

The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a registered trademark of Wi-Fi Alliance ®.
Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ Logo est une marque déposée de Wi-Fi Alliance ®.

COMPATIBLE WITH

Dolby Vision

Dolby Atmos

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Travaux non publiés confidentiels. Copyright © 2012-2024 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

Google, Android, Google Home et Google Cast sont des marques de commerce de Google LLC.

L'assistant L'assistant: Google n'est pas disponible dans certaines langues et certains pays. La disponibilité et les performances de certaines fonctionnalités, services et applications dépendent de l'appareil et du réseau et peuvent ne pas été disponibles dans toutes les régions.

L'utilisation de l'insigne « Works with Apple » signifie qu'un accessoire a eté concu pour fonctionner spécifique avec la technologie identifiée dans l'insigne et qu'il a été certifié par le développement pour répondre aux normes de performance d'Apple.

Apple® et AirPlay® sont des marques commerciales d'Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans autres pays et régions.

Pour utiliser AirPlay avec JBL Bar 800MK2, la dernière version d'iOS, iPadOS ou macOS est recommendée.

Utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme une télécommande pour Spotify. Rendez-vous sur Spotify.com/connect pour apprendre à le faire.

Le Logiciel Spotify est soumis à des licences tiérances que vous trouvrez ici : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

ROON READY

Étre Roon Ready signifie que HARMAN utilise la technologie de streaming Roon, pour une interface utilisateur incroyable, une installation simple, une fiabilité quotidienne à toute épreuve et les plus hauts niveaux de performance audio, sans compromis.

JBL

HARMAN

FSC

MIX/MIXTE

Paper

Papler

FSC-C010953

HA_JBL_Bar800MK2_QSG_US_SOP_V3