EMG 9-12 - Máquina de hielo Essentiel B - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EMG 9-12 Essentiel B

Contenido de la caja 22

Características técnicas 22

Advertencias 23

Antes del primer uso 23

Modo de uso 24

Producción de cubitos de hielo 24

El ciclo de producción de hielo 25

Luces indicadoras 25

Limpieza y mantenimiento 26

Guía de solución de problemas 27

Gracias por adquirir un producto de la marca Essentiel b. Prestamos especial atención a la FIABILIDAD, FACILIDAD DE USO y DISEÑO de nuestros productos.

Esperamos que quede totalmente satisfecho con esta máquina de cubitos de hielo.

Su producto

Contenido de la caja

• 1 máquina de cubitos de hielo
- 1 cubitera
• 1 pala para hielo
• 1 manual del usuario

Características técnicas

• Tensión de alimentación: 220-240 V\~ 50 Hz
  • Potencia máxima: 150 W
  • Corriente nominal: 0,9 A
• Clase de protección eléctrica: I
• Clases climáticas: ST/SN/N/T
• Tipo de refrigerante/peso: R600a / 20 g
• Material aislante: Espuma de poliestireno expandible (EPS)
• Capacidad de hielo: 10 kg de hielo en 24 h
• Capacidad del depósito de agua: 1,2 litros
• Desagüe de agua disponible
• Tamaño de la unidad: La 292 × An 238 × Al 282 mm
• Peso: 6,1 kg

Advertencias

No dé la vuelta al aparato. Eso podría provocar problemas en el compresor y en el sistema.

Coloque el aparato sobre una superficie plana y horizontal que pueda soportar el peso de la máquina (6,1 kg).

Para una correcta ventilación de su aparato, deje un espacio de al menos 15 cm alrededor de su máquina de cubitos de hielo.

Antes del primer uso

- IMPORTANTE: Antes de enchufar el aparato a una toma de corriente por primera vez, déjelo reposar con la tapa abierta durante 2 horas sobre una superficie plana y estable, para permitir que el gas refrigerante descienda al compresor. Si no espera 2 horas, el compresor podría resultar dañado.

• Este aparato está destinado exclusivamente a un uso doméstico.

• No lo utilice en exteriores.

• Saque el aparato de la caja y retire todo el material de embalaje. La pala para hielo y la cubitera se guardan en el interior de la máquina de cubitos de hielo.

• Antes de utilizar la máquina por primera vez (o después de un periodo de inactividad), limpie el depósito de agua y la cubitera. Utilice el primer ciclo de producción de hielo para purgar el sistema. Deseche el agua y los cubitos de hielo producidos en el primer ciclo.

Producción de cubitos de hielo

• IMPORTANTE: No abra la tapa mientras hace cubitos de hielo. Puede comprobar la producción a través de la ventana de visualización.

• Antes de enchufar el aparato en la toma de corriente después de moverlo, deje que repose durante 30 minutos.

• Asegúrese de que el tapón de desagüe está insertado en el orificio de desagüe de la parte inferior del depósito de agua.

• Abra la tapa y saque la cubitera.
• Llene el depósito de agua con agua a temperatura ambiente (1,2 L máx.) Asegúrese de que el agua no rebose en la cubitera y no supere la marca MAX indicada en la pared interior del aparato.
• Vuelva a colocar la cubitera y cierre la tapa.
• Enchufe el cable de alimentación en una toma de CA con conexión a tierra. El indicador de alimentación parpadeará en blanco. El aparato estará en modo de espera.
• Pulse el botón SELECT para seleccionar el programa de cubitos grandes o pequeños. El indicador correspondiente permanecerá encendido en blanco cuando se seleccione el programa.
• Pulse el botón ON/OFF para empezar a hacer hielo. El indicador de alimentación permanecerá encendido en blanco y comenzará la producción de hielo.
• Cuando haya obtenido la cantidad deseada de cubitos de hielo, apague el aparato pulsando el botón ON/OFF y desenchúfelo de la toma de corriente. Tarda unos 7-15 minutos en hacer cubitos de hielo. El tiempo puede variar según la temperatura ambiente de la sala y el agua que haya echado en el depósito.
• Coloque los cubitos de hielo en un recipiente o en vasos para usarlos inmediatamente, o métalos en el congelador para guardarlos.
• Después de retirar los cubitos de hielo, quite el tapón de desagüe situado debajo del aparato y deje que salga el agua restante del depósito de agua. Vuelva a colocar el tapón de desagüe cuando haya vaciado toda el agua.

Notas:

• Durante los 3 primeros ciclos, el tamaño de los cubitos de hielo puede ser reducido e irregular.
• Puede conservar los cubitos de hielo en el aparato durante aproximadamente 18 horas, dependiendo de la temperatura ambiente de la sala.
• No deje agua en el aparato durante más de 24 horas.
• Limpie a fondo la máquina de cubitos de hielo al menos una vez a la semana (consulte el apartado «Limpieza y mantenimiento»).

El ciclo de producción de hielo

La producción de cubitos de hielo se realiza de la siguiente manera:

Zona de producción de hielo con evaporador

Recogecubitos de hielo

1. El agua del depósito de agua se bombea hasta la zona de producción de hielo situada en la parte trasera del aparato. Comienza a formarse hielo en los "dedos" del evaporador.
2. Una vez completado el ciclo, el agua restante va al depósito de agua y los cubitos de hielo caen de los dedos del evaporador.
3. El recogecubitos de hielo empuja el hielo hacia la cubitera.
4. Una vez que el recogecubitos de hielo vuelve a la posición inicial, comienza otra vez un nuevo ciclo.

Luces indicadoras

• Cuando el nivel de agua del depósito de agua es insuficiente, se enciende el indicador de depósito de agua vacío. Deberá añadir agua al depósito de agua y, a continuación, pulse el botón ON/OFF para reiniciar el aparato. El aparato se reiniciará automáticamente al cabo de 30 minutos si el usuario no lo vuelve a poner en marcha después de llenarlo.
• Cuando la cubitera está llena, el aparato se apaga automáticamente y se enciende el indicador de cubitera llena. En ese caso, retire el hielo de la cubitera con la pala para hielo. El aparato reiniciará automáticamente la producción de hielo después de 5 segundos.
• IMPORTANTE: ¡Asegúrese de que el aparato no esté inclinado!

Limpieza y mantenimiento

• Limpie la máquina de cubitos de hielo al menos una vez a la semana para obtener hielo de sabor fresco y garantizar la larga vida útil del producto.
• Antes de limpiar el aparato, detenga el programa de producción de hielo, desenchúfelo, retire los cubitos de hielo y deje que el aparato se caliente hasta alcanzar la temperatura ambiente.

Fig. 1 Fig. 2 60 Encimera

Tapón de desagüe Tapón de desagüe

- Para desaguar el aparato (eliminar el agua del depósito de agua), asegúrese de que está colocado sobre una superficie plana y estable. Desplácelo ligeramente por encima del borde de la encimera (fig. 1) unos 60 mm.

Coloque un recipiente debajo del orificio de desagüe para recoger el agua. Quite el tapón de desagüe situado debajo del aparato (fig. 2) y vacíe el agua. Incline el aparato hasta 30° para facilitar el desagüe. Si hay agua residual en la bandeja cubitera, empuje suavemente la bandeja cubitera hacia atrás para que toda el agua desagüe en el depósito de agua. Después del vaciado, inserte el tapón de desagüe en el orificio del tapón de desagüe.

• Después de usarlo, deje la tapa abierta para que no se forme moho ni bacterias.

• Para limpiar las partes internas de la máquina de cubitos de hielo y enjuagar los tubos:

• Llene de agua el depósito de agua hasta la marca MAX.

• Pulse el botón SELECT hasta que se encienda la luz indicadora de limpieza.
• Pulse el botón ON/OFF para iniciar la limpieza. El indicador de alimentación permanecerá encendido en blanco y la bomba empezará a bombear agua alrededor del aparato. El programa de limpieza dura 6 minutos.

• Una vez finalizado el programa de limpieza, vacíe el agua del depósito de agua.

• Limpie regularmente la máquina de cubitos de hielo, su cavidad interna y sus componentes (excepto el evaporador) con un paño húmedo y una solución de limpieza suave.

• No utilice productos de limpieza abrasivos ni herramientas agresivas para la limpieza. Nunca utilice gasolina ni productos de limpieza a base de disolventes. Límpielo bien antes de reanudar su uso.
• Por razones de higiene, el agua del depósito deberá cambiarse cada 24 horas.
• Si el compresor se detiene por falta de agua, exceso de hielo, corte de corriente, etc., no ponga en funcionamiento la máquina de cubitos de hielo inmediatamente. Espere 3 minutos y reinicie la máquina de cubitos de hielo.

Si el aparato no se va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo:

• Quite el tapón de desagüe para vaciar el agua restante. Vuelva a colocar el tapón de desagüe cuando se haya vaciado completamente el agua.
• Deje la tapa abierta para que no se forme moho ni bacterias.
• Asegúrese de que el aparato esté completamente seco.

Guía de solución de problemas

Problema Posible	causa Solución
Se enciende el indicador de depósito de agua vacío.	No hay suficiente agua y/o el filtro del depósito de agua está obstruido.	Compruebe que el filtro no esté obstruido.Límpielo con un paño suave. Después:1. Añada agua hasta el nivel máximo.2. Espere 3 minutos.3. Pulse el botón ON/OFF para reiniciar el programa de producción de hielo.Si el problema persiste, vacíe el agua del depósito de agua y ejecute el programa de limpieza para limpiar los tubos (consulte el apartado «Limpieza y mantenimiento»).
	Hay aire o suciedad en la bomba de agua.	Contacte con el servicio posventa de su establecimiento.
Se enciende el indicador de cubitera llena.	La cubitera está llena. Retire los cubitos de hielo de la bandeja.
El indicador de cubitera llena se enciende, pero la bandeja no está llena.	Los sensores infrarrojos de cubitera llena están helados o no funcionan correctamente.	1. Retire el hielo de los sensores infrarrojos.2. Pulse el botón ON/OFF para reiniciar el aparato. Si el problema persiste, contacte con el servicio posventa de su establecimiento.
Los cubitos de hielo producidos son demasiado grandes o están pegados entre sí.	La temperatura del agua o la temperatura ambiente es demasiado baja.	Llene el depósito de agua hasta la marca MAX con agua que tenga una temperatura mínima de 8 °C y máxima de 25 °C.
Los cubitos de hielo producidos son demasiado pequeños o de mala calidad.	El espacio de ventilación alrededor del aparato es insuficiente.	Deje un espacio libre de al menos 15 cm alrededor del aparato para que tenga una ventilación óptima.
	La temperatura ambiente es demasiado alta.	Asegúrese de que la temperatura ambiente es de 10 °C a 32 °C.
	La temperatura del agua es demasiado alta.	Llene el depósito de agua hasta la marca MAX con agua fría (a partir de 8 °C y hasta 28 °C).
Las condiciones de funcionamiento son buenas, pero el aparato no produce cubitos de hielo.	El sistema refrigerante está obstruido o tiene fugas.	Contacte con el servicio posventa de su establecimiento.
El recogecubitos de hielo está bloqueado.	Se ha formado hielo en el recogecubitos de hielo o alrededor de él.	Apague y desenchufe el aparato.Empuje ligeramente la solapa hacia atrás y retire los trozos de hielo.Reinicie el aparato.

Si el problema persiste o no puede resolverlo, desenchufe el aparato de la toma de corriente y contacte con el servicio posventa de su establecimiento. No repare el aparato usted mismo.

inhaltsverzeichnis

Ihr Produkt 30

Lieferumfang 30

Toda la información, diseños, dibujos e imágenes de este documento son propiedad de SOURCING & CREATION. SOURCING & Toda se reserva todos los derechos de sus marcas, diseños e información. Cualquier copia y reproducción por cualquier medio será considerada como falsificación.

Protección del medio ambiente

Este símbolo en el producto significa que es un aparato cuyo tratamiento como residuo está sujeto a la normativa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Por lo tanto, este dispositivo no se puede tratar en

ningún caso como residuo doméstico, sino que se debe tratar específicamente como este tipo de residuos. Las autoridades locales (centros de recogida de residuos) y los distribuidores disponen de sistemas de devolución y recogida. Reciclando su dispositivo al final de su vida útil ayudará a proteger el medio ambiente y a evitar consecuencias perjudiciales para su salud.

Umweltschutz

\* Probado en nuestros laboratorios

Garantía válida desde la fecha de compra (el recibo servirá como justificante). Esta garantía no cubre defectos o daños que resulten de una instalación inadecuada, un uso indebido o un desgaste normal del producto.

\* In unseren Labors getestet

Servicio de Atención al Cliente

Kundenservice / Klantenafdeling

Avenue de la Motte

CS 80137

59811 Lesquin cedex

FABRIQUÉ EN R.P.C. /

Made in China / Fabricado en R.P.C. /