SS-21950 - Refrigerador Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SS-21950 Sogo

Declaración de conformidad, Responsabilidad de la eliminación de productos electrónicos, Datos del importador y Servicio posventa en las últimas páginas.

• Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
• Este manual puede descargarse de nuestro sitio web www.sogo.es.
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

2. Instrucciones de seguridad para el usuario

GENERAL PRECAUTIONS

Precauciones generales durante el uso de equipos eléctricos

• No utilice ni guarde el aparato al aire libre.
• Este producto está diseñado para uso doméstico, no industrial y no comercial en interiores. No lo utilice al aire libre ni para ningún otro fin. El uso indebido o la manipulación incorrecta pueden causar problemas en el aparato y provocar lesiones al usuario.
• El aparato sólo debe utilizárse para los fines previstos. No se aceptará ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso inadecuado o una manipulación incorrecta.
• Asegúrese de que la tensión indicada en la placa de características coincide con la tensión de red antes de enchufar el aparato.
• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente cuando no utilice el aparato. No deje el aparato sin vigilancia cuando esté encendido.
• Es necesario supervisar cuando cualquier aparato eléctrico sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Antes de limpiar o guardar el aparato, desenchúfelo siempre de la red eléctrica y deje que se enfríe.
• El aparato no está completamente desconectado de la red eléctrica, incluso después de apagarlo. Para desconectarlo completamente, desenchúfelo de la toma de corriente.
• Los aparatos no están diseñados para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

Restricciones de uso para evitar daños personales

• No deje el aparato sin vigilancia.
• No coloque ni utilice este aparato cerca de fuentes de agua.
• No coloque ni utilice el aparato y su cable de alimentación sobre o cerca de superficies calientes (por ejemplo, placas de cocción) o llamas abiertas.
• No deje el cable de alimentación colgando sobre bordes afilados y manténgalo alejado de objetos calientes y llamas desnudas. No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble.
• No utilice nunca accesorios no recomendados por el fabricante.

• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

• Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de tener las manos secas antes de enchufar o desenchufar el aparato.

• No utilice el aparato con las manos mojadas, sobre suelos mojados o cuando el ambiente esté húmedo, existe riesgo de descarga eléctrica.
• No sumerja nunca el aparato ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. Si el aparato cae al agua, desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica y llévelo a un centro de servicio autorizado para su reparación antes de volver a utilizarlo.
• No utilice el aparato si se ha caído al suelo, si presenta signos visibles de deterioro o si tiene fugas.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados. En caso de que el cable esté dañado, sólo debe ser sustituido por el fabricante, su servicio técnico o personas con cualificación similar para evitar riesgos.
• En caso de mal funcionamiento del aparato, o si ha sufrido algún daño, devuélvalo al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
• Para evitar sobrecargar el circuito al utilizar este producto, no haga funcionar otro producto de alta tensión en el mismo circuito eléctrico.
• No se recomienda utilizar un cable alargador con este producto, pero si se debe utilizar un cable alargador:
• La clasificación eléctrica marcada del cable debe ser al menos tan buena como la del producto.
• Coloque el cable alargador de forma que no cuelgue hacia abajo, donde se pueda tropezar con él o se pueda tirar de él involuntariamente.

Restricciones de uso con niños y ancianos

• Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños me- nores de 8 años.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del aparato a menos que estén bajo supervisión constante.
• Se permite que los niños de 3 a 8 años accionen el botón de encendido/apagado SÓLO si el aparato está instalado y listo para funcionar y los niños han sido supervisados e instruidos en el manejo seguro del aparato y comprenden todos los riesgos asociados.
• Los niños de 3 a 8 años pueden cargar y descargar aparatos frigoríficos.
• No permita que los niños jueguen con los mandos del frigorífico.

Instrucciones de uso del aparato

• El circuito del frigorífico debe estar aislado. El área de la sección transversal del cable debe ser superior a 0,75 mm ^2 . El enchufe de alimentación debe tener su propia toma, la toma debe estar conectada a tierra ya que el adaptador puede provocar el sobrecalentamiento de la toma.
• El voltaje y la frecuencia de este producto deben ser 220-240V;50Hz. Póngase en contacto con la estación de mantenimiento local o con el distribuidor si el cable está dañado.
• Para cortar la corriente, desconecte el enchufe de la toma de corriente directamente, pero no por el cable.
• No dañe el circuito de réfrigerante.
• Mantenga la abertura de ventilación, en el recinto del aparato o en la estructura incorporada, libre de obstrucciones.
• Antes de tirar tu viejo frigorífico o congelador.

- Quita las puertas;

- Deje los estantes en su sitio para que los niños no puedan entrar fácilmente.

• No guarde en este aparato sustancias explosivas como aerosoles con propelente inflamable.

• Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como

• zonas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;

• casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• Entornos de tipo cama y desayuno;

• catering y aplicaciones similares no minoristas.

• No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

• Este aparato frigorífico no está destinado a ser utilizado como aparato empotrado.

• Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones:

• Abrir la puerta durante mucho tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.

• Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de desagüe accesibles.
• Limpie los depósitos de agua si no se han utilizado durante 48 h; purgue el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días.
• Almacene la carne y el pescado crudos en recipientes herméticos adecuados en el frigorífico, para que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.

- Los compartimentos para alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos precongelados, guardar o preparar helados y hacer cubitos de hielo.

- Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no son adecuados para la congelación de alimentos frescos.

- Si el aparato frigorífico se deja vacío durante largos periodos de tiempo, apáguelo, descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho dentro del aparato.

- ADVERTENCIA: Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado ni sufra daños.

- ADVERTENCIA: No coloque varias tomas de corriente portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato.

- Cuando se produzca una fuga de gas de su recipiente, no tire del tapón, ni hacia fuera ni hacia dentro, ya que puede provocar chispas y calamidades de incendio.

- No salpique agua en la parte trasera del aparato, podría provocar un mal funcionamiento o una descarga eléctrica.

- No guarde en el frigorífico materiales inflamables como éter, benceno, gas LP, pegamento, etc.

- No coloque bebidas embotelladas en el congelador, puede provocar la rotura de las botellas.

- Es mejor no colocar objetos magnéticos, pesados o llenos de agua en la parte superior del aparato. Los componentes electrónicos pueden no funcionar correctamente si entra agua.

- El refrigerante de este producto es R600a, que es inflamable. Por lo tanto, asegúrese de no dañar el sistema de refrigeración durante el transporte y la instalación.

- ELIMÍNACIÓN: No eliminar este producto como residuo municipal sin clasificar. Es necesario recoger estos residuos por separado para su tratamiento especial.

- Advertencia No utilice equipos electrónicos en el interior del aparato.

- ADVERTENCIA: No utilice dispositivos o aparatos mecánicos para acelerar el proceso de descongelación, excepto los recomendados por el fabricante.

- No coloque bebidas gaseosas en el compartimento congelador. Los hela-dos pueden provocar “quemaduras por congelación”. Esto puede ocurrir si se ingieren inmediatamente después de sacarlos del congelador.

- No saque objetos del frigorífico con las manos mojadas para evitar abrasiones en la piel causadas por quemaduras por congelación. No coloque botellas ni latas en el compartimento del congelador.

- Consulte los tiempos de almacenamiento recomendados por el fabricante.

- El frigorífico es un electrodoméstico pesado. Debe tener cuidado al moverlo. Es peligroso alterar las especificaciones o intentar modificar este aparato de cualquier forma.

• Este aparato frigorífico no es apto para instalación empotrada.
• ADVERTENCIA: si las puertas o tapas están equipadas con cerraduras y llaves, éstas deben mantenerse fuera del alcance de los niños y no en las proximidades del aparato frigorífico, para evitar que los niños queden encerrados en su interior.

• ADVERTENCIA: el refrigerante utilizado en su aparato y los materiales aislantes deben eliminarse correctamente.

• ESPECIFICACIONES Y PARÁMETROS

Clase climática
Tipo de protección contra descargas eléctricas I
		18
		92
Tensión (V)		AC 220-240
Frecuencia (Hz) 50
Corriente (A) 0.45
Voz [dB(A)] <42
Refrigerante R600a/23g
Interior temperatura (C)	Congelador	≤-18
	Frigorífico 0~8
Dimensiones (mm) Anchura	552
	Profundidad 617
	Altura 900

4. NOMBRES DE LAS PARTES

1. Congelador
2. Mando de control de luz y temperatura
3. Estante de acero
4. Cajón de cristal para verduras
5. Cubrecajones de cristal
6. Barra de puerta
7. Interruptor de la lámpara

Accesorios

Cajón vegetal de cristal:1

Tapa del cajón de cristal: 1

Estante de acero: 1

Barra de puerta: 3

Antes del primer uso

• Si utiliza el frigorífico por primera vez, retire las cintas adhesivas de los cajones, los balcones, la bandeja para huevos y el tapón del tubo de desagüe.
• No tire ni empuje con fuerza de los cajones y balcones durante la instalación, de lo contrario puede provocar daños.
• Ajuste el control de temperatura tan alto como pueda aceptar, lo que ahorrará el consumo de energía del frigorífico y su dinero;
• No abra la puerta del frigorífico repetidamente en situación normal de funcionamiento.
• Mantenga la combinación de cajones, cestas y estantes del frigorífico conforme a su estándar original.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

• El frigorífico debe colocarse en una superficie completamente plana, dejar 5\~10 cm entre cada lado del aparato y la pared, y dejar 30 cm entre la parte superior del aparato y el techo.
• Elija un lugar que no esté expuesto a la luz del sol, a altas temperaturas o húmedo, ya que la humedad puede provocar manchas.
• Extraiga el panel inferior antes de la instalación.
• Si la posición del aparato es inestable, puede ajustarse girando las 2 patas delanteras de la parte inferior. Girando en el sentido de las agujas del reloj puede levantar el aparato.
• La superficie debe ser firme y plana. Una posición irregular puede provocar ruidos y liberaciones:
  (a) El ruido puede aumentar si el suelo no es estable y plano.
  (b) Coloque una sábana debajo del aparato para solucionar la emisión de calor si necesita ubicarlo sobre una alfombra.
  Asegúrese de que las patas ajustables estén bien sujetas al suelo, y ajuste la inclinación del aparato ligeramente hacia atrás para mantener las puertas bien cerradas.

Cómo instalar el asa

1. Mango
2. Embellecedor del asa
3. Tornillos

4. Llave de vaso

5. Desembale los accesorios de las bolsas, incluidos el asa, el embellecedor del asa y tres tornillos.

6. Coge una llave de vaso de tu caja de herramientas.
7. Alinee los tres orificios para tornillos de la manilla con los de la puerta y, a continuación, apriete firmemente cada tornillo.
8. Coloque el embellecedor del tirador en el tirador instalado para darle un aspecto acabado.

5. INSTRUCCIONES DE USO

COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS

• Siempre debe haber algo de espacio entre los objetos del interior para que circule el aire.
• Los alimentos deben conservarse en recipientes herméticos para evitar que se sequen o hereden olores.
• Los alimentos calientes deben enfriarse antes de introducirlos en el aparato. De lo contrario, la temperatura interna y el consumo electrónico aumentarán.
• Reducir la frecuencia de apertura de la puerta puede reducir eficazmente el consumo electrónico.

La temperatura del frigorífico puede controlarse manualmente mediante el mando. Sin embargo, el número que aparece en el mando no es directamente representan la temperatura. En cambio, cuanto mayor sea el número, menor será la temperatura interior. 0 significa apagado. 7 representa el nivel de temperatura más frío. Temperatura del compartimento muy dependiendo del nivel del compartimento. En el congelador la temperatura será inferior a 0°C. Por lo tanto, seleccione el mando en consecuencia. antes de empezar. Gire el mando a 4 para mantener la temperatura normal y equilibrada. En caso de que se requiera una temperatura interior más baja, gire el mando al nivel 4-6. Por el contrario, si necesita una temperatura más alta, gire el mando entre 1 y 4.

3 2 1

DESCONGELACIÓN

La fuerte escarcha influirá en la refrigeración del aparato y aumentará el consumo de energía. Por lo tanto, es necesario descongelar cuando la escarcha alcanza los 5 mm de espesor. Los procesos de descongelación manual son los siguientes: saque todos los alimentos del compartimento; retire los cajones y estantes; desenchufe el cable de alimentación electrónico; cierre las puertas y espere a que se derrita el hielo; limpie el agua con un paño seco.

Nota: No utilice ningún otro equipo o método para impulsar el proceso de descongelación. Podría destruir el sistema de refrigeración.

DESCONEXIÓN DEL APARATO

Tras un corte de electricidad, incluso en verano, el frigorífico puede almacenar alimentos con normalidad durante varias horas.

Interrupción durante un corte de corriente

Tras un corte de electricidad, no introduzca más alimentos en el aparato y reduzca la frecuencia de apertura de la puerta. Si sabe de antemano que se va a producir un corte de electricidad, prepare hielo en un recipiente y colóquelo en la parte superior del frigorífico.

Interrupción durante las vacaciones

Por favor, saque los alimentos fácilmente perecederos de la nevera antes de unas vacaciones cortas. En caso de descongelación prolongada, retire todos los alimentos, cierre la puerta firmemente y corte el suministro eléctrico. Después de descongelar, limpie el interior del aparato y séquelo con un paño, y deje la puerta abierta.

Deje de utilizar

Si el frigorífico se para después de un uso prolongado, desenchúfelo y limpie el aparato. La puerta debe mantenerse abierta para evitar olores desagradables causados por los alimentos.

Atención: En condiciones normales, no detenga el aparato, ya que puede afectar a su vida útil. Después de desconectar la alimentación, por favor deje al menos 5 minutos antes de reanudar.

6. CONSEJOS Y SUGERENCIAS

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

Congelador: 1. La configuración interna del aparato es la que garantiza el uso más eficiente de la energía.

1. Cuanto más fría sea la temperatura ajustada, mayor será el consumo de energía.

Frigorífico: 1. El uso más eficiente de la energía se garantiza en la configuración con los cajones en la parte inferior del aparato y los estantes distribuidos uniformemente.

1. La posición de los compartimentos de las puertas no afecta al consumo de energía.

2. No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más tiempo del necesario.

3. No ajuste una temperatura demasiado alta para ahorrar energía, a menos que lo requieran las características del alimento.

4. Si la temperatura ambiente es alta y el control de temperatura está ajustado a baja temperatura y el aparato está totalmente cargado, el compresor puede funcionar continuamente, provocando la formación de escarcha o hielo en el evaporador. En este caso, ajuste el control de temperatura hacia una temperatura más alta para permitir el descongelamiento automático y ahorrar energía de esta forma.

5. Asegure una buena ventilación. No tape las rejillas ni los orificios de ventilación.

CONSEJOS PARA CONGELAR

1. Active la función Super Freeze al menos 24 horas antes de colocar los alimentos dentro del congelador.
2. Antes de congelar, envuelva y selle los alimentos frescos en: papel de aluminio, film o bolsas de plástico, recipientes herméticos con tapa.
3. Para una congelación y descongelación más eficaces, divide los alimentos en pequeñas porciones.
4. Se recomienda poner etiquetas y fechas en todos sus alimentos congelados. Esto ayudará a identificar los alimentos y a saber cuándo deben utilizarse antes de su deterioro.
5. Los alimentos deben estar frescos en el momento de ser congelados para conservar una buena calidad.
6. Especialmente las frutas y verduras deben congelarse después de la cosecha para conservar todos sus nutrientes.
7. No congele botellas o latas con líquidos, en particular bebidas que contengan dióxido de carbono, ya que pueden explotar durante la congelación.
8. No introduzca alimentos calientes en el compartimento congelador. Enfríelos a temperatura ambiente antes de introducirlos en el compartimento.
9. Para evitar el aumento de temperatura de los alimentos ya congelados, no coloque alimentos frescos no congelados directamente junto a ellos. Coloque los alimentos a temperatura ambiente en la parte del compartimento del congelador donde no haya alimentos congelados.

10. No coma cubitos de hielo, helados de agua o polos inmediatamente después de sacarlos del congelador. Riesgo de congelación.

11. No vuelva a congelar los alimentos descongelados. Si los alimentos se han descongelado, cocínelos, enfríelos y, a continuación, congélelos.

CONSEJOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS

Una temperatura más alta en el interior del aparato puede acortar su vida útil.

• Todo el compartimento del congelador es adecuado para almacenar productos alimenticios congelados.
• Deje espacio suficiente alrededor de los alimentos para que el aire circule libremente.
• Para una conservación adecuada, consulte la etiqueta del envase de los alimentos para ver su vida útil.
• Es importante envolver los alimentos de forma que se impida la entrada de agua, humedad o condensación.

CONSEJOS DE COMPRA

Después de hacer la compra:

• Asegúrese de que el envase no está dañado: el alimento podría estar deteriorado. Si el envase está hinchado o húmedo, es posible que no se haya almacenado en las condiciones óptimas y que la descongelación ya haya comenzado.
• Para reducir el proceso de descongelación, compra los productos congelados al final de la compra y transpórtalos en una bolsa térmica y aislante.
• Coloca los alimentos congelados inmediatamente en el congelador al volver de la tienda.
• Si los alimentos se han descongelado aunque sea parcialmente, no los vuelva a congelar. Consúmalos lo antes posible.
• Respete la fecha de caducidad y las indicaciones de conservación que figuran en el envase.

VIDA ÚTIL DEL CONGELADOR

Tipo de alimento Caducidad (meses)
Pan 3
Frutas (excepto cítricos) 6 - 12
Verduras 8 - 10
Sobras sin carne 1 - 2
Alimentos lácteos
Mantequilla	6 - 9
Queso blando (por ejemplo, mozzarella)	3 - 4
Queso duro (por ejemplo, parmesano, cheddar)	6
Mariscos
Pescados grasos (por ejemplo, salmón, caballa)	2 - 3
Pescado magro (por ejemplo, bacalao, platija)	4 - 6
Gambas	12
Almejas y mejillones pelados	3 - 4
Pescado cocido	1 - 2
Carne
Aves de corral 9 - 12
Carne de vacuno 6 - 12
Carne de cerdo 4 - 6
Cordero 6 - 9
Salchichas 1 - 2
Jamón 1 - 2
Sobras con carne 2-3

CONSEJOS PARA LA REFRIGERACIÓN DE ALIMENTOS FRESCOS

• Un buen ajuste de la temperatura que garantice la conservación de los alimentos frescos es una temperatura inferior o igual a +4°C.
• Una temperatura más alta en el interior del aparato puede acortar la vida útil de los alimentos.
• Cubra los alimentos con un envoltorio para conservar su frescura y aroma.
• Utilice siempre recipientes herméticos para los líquidos y para los alimentos, para evitar sabores u olores en el compartimento.
• Para evitar la contaminación cruzada entre alimentos cocinados y crudos, cubra los alimentos cocinados y sepárelos de los crudos.
• Se recomienda descongelar los alimentos dentro del frigorífico.
• No introduzca alimentos calientes en el interior del aparato. Asegúrese de que se han enfriado a temperatura ambiente antes de introducirlos.
• Para evitar el desperdicio de alimentos, los nuevos deben colocarse siempre detrás de los anteriores.

CONSEJOS PARA LA REFRIGERACIÓN DE ALIMENTOS

• Carne (todos los tipos): envuélvala en un embalaje adecuado y colóquela en el estante de cristal situado encima del cajón de las verduras. Conserve la carne un máximo de 1-2 días.
• Frutas y verduras: límpielas a fondo (elimine la tierra) y colóquelas en un cajón especial (cajón para verduras).
• Es aconsejable no guardar en el frigorífico las frutas exóticas como plátanos, mangos, papayas, etc.
• Verduras como tomates, patatas, cebollas y ajos no deben guardarse en el frigorífico.
• Mantequilla y queso: colóquelos en un recipiente hermético o envuélvalos en papel de aluminio o una bolsa de polietileno para excluir todo el aire posible.
• Botellas: ciérrelas con un tapón y colóquelas en el estante para botellas de la puerta o (si está disponible) en el botellero.
• Consulte siempre la fecha de caducidad de los productos para saber cuánto tiempo debe conservarlos.

DATOS TÉCNICOS

La información técnica se encuentra en la placa de características situada en el interior del aparato y en la etiqueta energética.

El código QR de la etiqueta energética suministrada con el aparato proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos EPREL de la UE. Conserve la etiqueta energética como referencia

con el manual del usuario y todos los demás documentos suministrados con este aparato.

También es posible encontrar la misma información en EPREL utilizando el enlace https://eprel.ec.europa.eu y el nombre del modelo y el número de producto que encontrará en la placa de características del aparato.

Consulte el enlace www.theenergylabel.eupara obtener información detallada sobre la etiqueta energética.

INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE ENSAYO

Instalación y preparación del aparato para cualquier EcoDesign

La verificación deberá ajustarse a la norma EN 62552. Requisitos de ventilación,

las dimensiones de los huecos y las distancias traseras mínimas serán las indicadas en el presente

Manual del usuario en el capítulo 3. Para cualquier otra consulta, póngase en contacto con el fabricante. más información, incluidos los planos de carga.

PREOCUPACIONES MEDIOAMBIENTALES

Recicle los materiales con el símbolo. Coloque los envases en

contenedores para reciclarlo. Ayuda a proteger el medio ambiente y la salud humana

reciclando los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No se deshaga de los aparatos marcados con el símbolo con los residuos domésticos.

Devuelva el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su ayuntamiento.

EMBALAJE Y MUDANZAS

1. Desembalar, volver a embalar y transportar: Memorice la posición de cada accesorio del aparato al desembalarlo. Vuelva a embalar el producto y compruébelo cuidadosamente antes de transportarlo.
2. No levante ni tire de la puerta o del tirador de la puerta durante el transporte.
3. Al desplazarlo, el aparato no puede estar inclinado más de 45 grados (el ángulo respecto a la dirección vertical). Evite las vibraciones fuertes y los golpes.

El aparato debe mantenerse y limpiarse con frecuencia. Por su seguridad, desenchúfelo de la toma de corriente antes de limpiarlo.

1. Mantenimiento interior: Limpie el interior del aparato con agua limpia o líquido de limpieza neutro. Frótelo con agua limpia y límpielo con un paño seco.
2. Mantenimiento de la junta de la puerta: Es fácil dañar las juntas de la puerta si están contaminadas por manchas como aceite, salsa, etc., por lo que se recomienda limpiarlas con cuidado.
3. Mantenimiento exterior: Limpie el polvo con un paño seco. Si es necesario, límpielo con un líquido limpiador neutro.
4. El aparato está equipado con una lámpara de enroscado o una luz interior LED de larga duración. (La lámpara de rosca puede ser sustituida por profesionales. El LED de larga duración no es sustituible).

NOTIFICACIONES DE USUARIO

1. No salpique agua sobre el frigorífico, ya que provocaría su oxidación y mal funcionamiento.
2. Los componentes electrónicos, como el botón de encendido/apagado, deben limpiarse en seco.
3. Para limpiar el frigorífico no deben utilizarse detergentes como jabón en polvo, detergentes abrasivos, detergentes alcalinos, paños químicos, diluyentes, alcohol, productos petrolíferos ácidos ni agua caliente, ya que pueden dañar la cubierta pintada y los plásticos.
4. La suciedad puede dañar el componente interior de plástico, así que límpielo lo antes posible.

Compruebe los siguientes puntos después del mantenimiento:

(1) ¿Se ha dañado o perdido el cable electrónico?
(2) ¿Puede introducirse el enchufe en la toma de forma fiable y sin problemas?
(3) ¿Se calienta el enchufe de forma no convencional?

Atención: Deshágase de la junta de la puerta antes de desechar el aparato. El aparato desechado debe ser manipulado por personal profesional, ya que puede ser perjudicial para el medio ambiente.

CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS

1. El frigorífico no funciona: Puede que no esté conectado a la red eléctrica (enchufe, corte de corriente o fusible) o que el voltaje sea demasiado bajo.
2. El frigorífico no funciona con la eficiencia esperada: Puede deberse a una fuerte escarcha, al ajuste de una temperatura demasiado alta o a la apertura frecuente de la puerta.
3. Hace un ruido inusual: Puede deberse a un desequilibrio o a una toma de tierra floja en la ubicación del aparato, o a la resonancia entre el aparato y otros objetos del entorno.
4. El compresor sigue funcionando durante mucho tiempo: La temperatura ambiente puede ser demasiado alta. Las puertas se abren con frecuencia o se dejan abiertas. El ajuste del mando de control de temperatura entre (4-7) también puede aumentar el tiempo de funcionamiento del compresor.
5. Los alimentos tienen un olor fuerte: los alimentos con olor fuerte deben envasarse bien en recipientes herméticos al vacío y luego colocarse en el frigorífico. Comprueba si hay algún alimento deteriorado o si las bolsas llevan mucho tiempo sucias.
6. Sale agua por la parte inferior del frigorífico: El tubo de desagüe está atascado. Por favor, límpielo correctamente o utilice una herramienta adecuada para solucionarlo.
7. Se produce una fuerte escarcha en la parte trasera del aparato: la introducción de alimentos húmedos o calientes en el aparato puede causar este problema. También puede deberse a la gran humedad ambiental.

Los siguientes casos no son de mal funcionamiento

1. La humedad puede formar rocío en el exterior del producto durante la estación húmeda, límpielo con un paño húmedo.
2. El flujo de refrigerante a través de la bobina de la tubería puede causar un bicker.
3. Es normal que los laterales del producto se calienten como consecuencia del funcionamiento de la tubería de refrigeración.
4. El marco del aparato estará caliente durante el funcionamiento por la tubería de descongelación que hay en su interior.

PORTANT NOTICE: :

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

SFATURI DE CUMPĂRĂTURI

După cumpărături:

Barra de la porta: 3

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la directiva de baja tensión 2014/35/CE.

La directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos.

La directiva 2009/125/CE en los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía.

Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no se puede desechar como basura normal o residuos domésticos. Todos los equipos eléctricos, electrónicos y unidades que funcionan con baterías deben reciclarse de manera adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales. Puede reciclarlos llevándolos a un centro de eliminación autorizado por el gobierno o a contenedores especializados que puede encontrar en cualquier gran supermercado cercano, tiendas de productos electrónicos o electrodomésticos o centros comerciales que tengan este tipo de instalaciones disponibles.

Diseñado por: SOGO basada en las normas de calidad europeas Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, España Producto fabricado en CHINA. Servicio postventa: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161