SS-21950 - Nevera Sogo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI SS-21950 Sogo

• Llegiu sempre atentament el manual d'instruccions abans d'utilitzar-lo.
• Aquest manual es pot descarregar de la nostra página web www.sogo.es.
• Conserveu aquestes instruccions per a futures consultes.

truccions de seguretat per a l'usuari

GENERAL

PRECAUTIONS

Precaucions generals durant l'ús d'equips elèctrics

• No utilitzeu ni emmagatzemeu l'aparell a l'exterior.
• Aquest producte està dissenyat per a ús interior domèstic, no industrial i no comercial. No utilitzeu l'article a l'aire lliure ni per a cap altre propòsit. Un mal ús o una manipulació inadequada poden causar problemes amb l'aparell i ferir l'usuari.
• La unitat només s'ha d'utilitzar per a la finalitat prevista. No s'accepta cap responsabilitat pels danys derivats d'un ús inadequat o una manipulació incorrecta.
• Assegureu-vos que la tensió indicada a la placa d'identificació coincideix amb la tensió de la xarxa abans de connectar l'aparell.
• Traieu sempre l'endoll de la presa de corrent quan l'aparell no estigui en ús. No deixeu l'aparell sense vigilància quan estigui encès.
• Cal vigilar quan s'està utilitzant algun aparell elèctric per o a prop dels nens.
• Abans de netejar o emmagatzemar l'aparell, desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica i deixeu-lo refredar.
• El dispositiu no està completament desconnectat de la font d'alimentació, fins i tot després d'haver estat apagat. Per desconnectarlo completament, desconnecteu-lo de la presa de corrent.
• Els aparells no estan dissenyats per funcionar mitjançant un temporitzador extern o un sistema de control remot independent.

Restriccions d'ús per evitar danys personals

• No deixeu l'aparell sense vigilància.
• No col·loqueu ni utilitzeu aquest aparell a prop de fonts d'aigua.
• No col·loqueu ni utilitzeu l'aparell i el seu cable d'alimentació sobre o prop de superfícies calentes (per exemple, plaques calefactores) o flames obertes.
• No deixeu el cable d'alimentació penjant de vores afilades i allunyeu-lo d'objectes calents i flames nues. No enrotlleu el cable al voltant de l'aparell ni el doblegueu.
• No utilitzeu mai accessoris no recomanats pel fabricant.
  • L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant de l'aparell pot

provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.

- Per evitar descàrregues eléctriques, assegureu-vos que les mans estiquin seques abans de connectar o desconnectar l'aparell.

- No utilitzeu l'aparell amb les mans mullades, sobre terres mullats o amb l'entorn humit, hi ha risc de descàrrega elèctrica.

- No submergiu mai l'aparell ni l'aigua de l'endoll ni cap altre líquid. En cas que l'aparell cau a l'aigua, desconnecteu-lo immediatament de la xarxa elèctrica i porteu-lo a un centre de servei autoritzat per reparar-lo abans d'utilitzar-lo de nou.

- No utilitzeu l'aparell si ha caigut a terra, si presenta signes visibles de dany o si té fuites.

- No utilitzeu l'aparell si el cable o l'endoll està danyat. En cas de danyar el cable, només l'haurà de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones amb qualificacions similars per evitar perills.

- En cas de mal funcionament de l'aparell, o si s'ha fet malbé d'alguna manera, returneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a la seva inspecció, reparació o ajust.

- Per evitar sobrecarregar el circuit quan utilitzeu aquest producte, no feu servir cap altre producte d'alta tensió al mateix circuit elèctric.

- No es recomana utilitzar un cable d'extensió amb aquest producte, però si s'ha d'utilitzar un cable d'extensió:

- La classificació elèctrica marcada del cable ha de ser almenys tan bona com la del producte.

- Col·loqueu el cable d'extensió de manera que no pengi cap avall on es pugui ensopegar o estirar-lo sense voler.

Restriccions d'ús amb nens i gent gran

• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
• La neteja i el manteniment de l'usuari no han de ser realitzats per nens.
• Els nens no han de jugar amb l'aparell.
• Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills. implicats. 9
• Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens menors de 8 anys.
• Els nens menors de 3 anys s'han de mantenir allunyats de l'aparell tret que estiguin sota supervisió constant.
• Els nens de 3 a 8 anys només poden accionar el botó d'encesa/apagada si l'aparell està instal·lat i llest per funcionar i els nens han estat supervisats i s'han instruït sobre el funcionament segur de l'aparell i entenen tots els riscos associats.
• Els nens de 3 a 8 anys NO HAN DE: introduir l'endoll a la presa de

corrent, ajustar, netejar l'aparell o fer operacions de manteniment de l'usuari.

• Els nens de 3 a 8 anys poden carregar i descarregar aparells frigorífics.
• No permeteu que els nens juguin amb els controls de la nevera.

Instruccions a seguir en utilitzar el dispositiu

• Els circuits de la nevera han d'estar aïllats. L'àrea de la secció transversal del cable ha de ser superior a 0,75 mm². L'endoll ha de tenir la seva pròpia presa, l'endoll ha de posar-se a terra, ja que l'adaptador pot provocar un sobreescalfament de l'endoll.
• El voltatge i la frequència d'aquest producte han de ser de 220-240 V; 50 Hz. Contacteu amb l'estació de manteniment local o el minorista si el cable està danyat.
• Atureu l'alimentació només traient l'endoll de l'endoll directament, però no pel cable.
• No danyeu el circuit de refrigeració.
• Mantenir l'obertura de ventilació, a la carcassa de l'aparell o a l'estructura integrada, lliure d'obstacles.
• Abans de llençar la vostra vella nevera o congelador.

- Deixeu els prestatges al seu lloc perquè els nens no entrin fàcilment.

• No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.

• Aquest aparell està pensat per ser utilitzat en aplicacions domèstiques i similars, com ara

• zones de cuina del personal en botigues, oficines i altres entorns de treball;

• masies i per clients en hotels, motels i altres entorns de tipus residencial;
• entorns tipus bed and breakfast;

• catering i aplicacions similars no minoristes.

• No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d'emmagat-zematge d'aliments de l'aparell, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.

• Aquest aparell de refrigeració no està pensat per ser utilitzat com a aparell encastat.

• Per evitar la contaminació dels aliments, si us plau, respecteu les instruccions següents:

• Obrir la porta durant llargs períodes pot provocar un augment important de la temperatura en els compartiments de l'aparell.

• Netejar regularment les superfícies que puguin entrar en contacte amb aliments i sistemes de drenatge accessibles.

• Netejar els dipòsits d'aigua si no s'han utilitzat durant 48 h; rentar el sistema d'aigua connectat a un subministrament d'aigua si no s'ha extret aigua durant 5 dies.

• Emmagatzemar la carn i el peix crus en recipients hermètics adequats a la nevera, de manera que no entrin en contacte amb altres aliments ni degoti sobre.

• Els compartiments d'aliments congelats de dues estrelles són adequats per emmagatzemar aliments precongelats, emmagatzemar o fer gelats i fer glaçons.
• Els compartiments d'una, dues i tres estrelles no són adequats per a la congelació d'aliments frescos.
• Si l'aparell frigorífic es deixa buit durant llargs períodes, apagueu, descongeleu, netegeu, assequeu i deixeu la porta oberta per evitar la floridura dins de l'aparell.

- ADVERTÈNCIA: Quan col·loqueu l'aparell, assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui atrapat ni danyat.

- ADVERTÈNCIA: No localitzeu diverses presés de corrent portàtils o fonts d'alimentació portàtils a la part posterior de l'aparell.

- Quan es filtra gas del seu recipient, no traieu l'endoll, cap a fora o cap a dins, pot provocar espurnes i calamitats d'incendi.

- No esquitxeu aigua a la part posterior de l'aparell, ja que pot provocar un mal funcionament o una descàrrega elèctrica.

- No emmagatzemeu materials inflamables com èter, benzè, gas LP i cola, etc. a la nevera.

- No col·loqueu begudes embotellades al congelador, ja que poden trencar les ampolles.

- És millor no col·locar objecte a la part superior de l'aparell que sigui magnètic, pesat o que estigui ple d'aigua. És possible que els components electrònics no funcionin de manera constant si hi entra aigua.

- El refrigerant d'aquest producte és R600a, que és inflamable. Per tant, assegureu-vos de no danyar el sistema de refrigeració durant el transport i la instal·lació.

- ELIMINACIÓ: No llenceu aquest producte com a residus municipals sense classificar. És necessària la recollida d'aquests residus per separat per a un tractament especial.

- Advertència No utilitzeu cap equip electrònic dins de l'aparell.

- ADVERTÈNCIA: No utilitzeu dispositius o aparells mecànics per accelerar el procés de descongelació excepte els recomanats pel fabricant.

- No col·loqueu begudes carbonatades al compartiment del congelador. El gelat pot causar “cremades al congelador”. Això pot passar si s'ingereixen immediatament després de treure’ls del congelador.

- No traïeu articles de la nevera amb les mans mullades per evitar abrasions a la pell causades per cremades per congelació. No colloqueu ampolles ni llaunes al compartiment del congelador.

- Consulteu els temps d'emmagatzematge recomanats pel fabricant.

- La nevera és un aparell domèstic pesat. Cal tenir precaució en

moure'l. És perillós alterar les especificacions o intentar modificar aquest aparell de qualsevol manera.

• Aquest aparell de refrigeració no és apte per a la instal·lació en- castada.
• ADVERTÈNCIA: si les portes o tapes estan equipades amb panys i claus, s'han de mantenir fora de l'abast dels nens i no a prop de l'aparell frigorífic, per evitar que els nens quedin tancats a dins.

• ADVERTÊNCIA: el refrigerant utilitzat en el vostre aparell i els materials d'aïllament s'han d'eliminar correctament.

• ESPECIFICACIONS I PARÀMETRES

Clima classe
Protecció contra descàrregues elèctriques tipus l
		18
		92
Tensió (V)		AC 220-240
Frequència (Hz) 50
Corrent (A) 0.45
Veu [dB(A)] <42
Refrigerant R600a/23g
Interior temperatura (C)	Congelador	≤-18
	Frigorífico 0~8
Mida (mm) Anchura 552
	Profundidad 617
	Altura 900

4. NOMS DE LES PARTS

1. Compartiment congelador
2. Control de llum i temperatura
3. Prestatgeria d'acer
4. Calaix de verdures de cristall
5. Tapa de calaix de cristall
6. Barra de la porta
7. Interruptor del Ilum

Accessoris

Calaix de verdures de vidre: 1,

Coberta de calaix de vidre: 1,

Prestatge d'acer: 1,

• Si feu servir la nevera per primera vegada, traieu les cintes adhesives dels calaixos, balcons, safata d'ous i el tap del tub de desguàs.

• No estireu ni empenyeu els calaixos i els balcons amb força durant la instal·lació, en cas contrari es pot causar danys.

• Ajusteu el control de temperatura el més alt que pugueu acceptar, la qual cosa estalviarà el consum d'energia de la nevera i els vostres diners;

• No obriu la porta de la nevera repetidament en una situació de treball normal.
• Mantingueu la combinació de calaixos, cistelles i prestatges de la nevera coherent amb el seu estàndard original.

INSTRUCCIONS D'INSTAL · LACIÓ

• La nevera s'ha d'ubicar en una superfície completament plana, deixar 5\~10 cm entre cada costat de l'aparell i la paret, i deixar 30 cm entre la part superior de l'aparell i el sostre.
• Trieu un lloc que no estigui exposat a la llum solar, altes temperatures o humit, ja que la humitat pot causar taques.
• Traieu el panell inferior abans de la instal·lació.
• Quan la posició de l'aparell sigui inestable, es pot ajustar fent rodar la part inferior de les seves 2 potes davanteres. Enrotllar-lo en el sentit de les agulles del rellotge pot aixecar l'aparell.
• La superfície ha de ser ferma i plana. Una posició desigual pot provocar soroll i alliberament:
  (a) El soroll pot augmentar si el terra no és estable i pla.
  (b) Col·loqueu un llençol sota l'aparell per resoldre l'emissió de calor si cal col·locar-lo sobre una catifa.
  Assegureu-vos que les potes ajustables estiguin enganxades al terra i ajusteu la inclinació de l'aparell lleugerament cap enrere per mantenir les portes ben tancades.

Com instal·lar el mànec

1. Gestionar
2. Gestionar retailar
3. Cargols

4. Llave de presa

5. Desempaqueteu els accessoris de les bosses, inclòs el mànec, l'ansa i els tres cargols.

6. Recupera una clau d'endoll del teu conjunt d'eines .
7. Alineeu els tres forats dels cargols de la nansa amb els de la porta i, a continuació, fixeu cada cargol de manera segura.
8. Col·loqueu el retail del mànec al mànec instal·lat per obtenir un aspecte acabat .

COL·LOCACIÓ DELS ALIMENTS

• Sempre hi hauria d'haver una mica d'espai entre els elements a l'interior per a la circulació de l'aire.
• Els aliments s'han de guardar en contenidors tancats per evitar que s'assequin o heretin l'olor.
• Els aliments calents s'han de refredar abans de col·locar-los a l'aparell. En cas contrari, augmentarà la temperatura interna i el consum electrònic.
• La reducció de la frequència d'obertura de la porta pot reduir de manera eficient el consum electrònic.

INSTRUCCIONS D'ÚS

La temperatura de la nevera es pot controlar manualment mitjançant el botó. Tanmateix, el número que es mostra al comandament no ho fa directament representen la temperatura. En canvi, com més gran sigui el nombre, més baixa serà la temperatura interior. 0 significa apagat. 7 significa el nivell de temperatura més fred. Temperatura del compartiment molt depenent del nivell del compartiment. Al congelador la temperatura serà inferior als 0°C. Per tant, seleccioneu el botó en consequència. abans de començar. Gireu el botó a 4 per mantenir la temperatura normal i equilibrada. En cas que es necessiti una temperatura interior més baixa, gireu el botó al nivell 4-6. Al contrari d'això quan es necessita una temperatura més alta que girar el botó entre 1-4.

La forte gelada influirà en la refrigeració de l'aparell i augmentarà el consum d'energia. Per tant, cal descongelar, ja que la gelada és de fins a 5 mm de gruix. Els processos de descongelació manual s'enumeren de la següent manera: treure tots els aliments del compartiment; traieu els calaixos i els prestatges; desendolleu el cable d'alimentació electrònica; llaura les portes i espera que el gel es fongui; netegeu l'aigua amb un drap sec.

Nota: No utilitzeu cap altre equip o mètode per impulsar el procés de descongelació. Pot destruir el sistema de refrigeració.

DESCONNECTAR L'APARELL

Després d'una fallada de corrent, fins i tot a l'estiu, la nevera pot emmagatzemar aliments normalment durant diverses hores.

Suspensió durant una fallada de corrent

Després d'una fallada de corrent, no introduïu aliments addicionals a l'aparell i reduïu la frequència d'obertura de la porta. Feu diversos gels en un recipient si coneixeu abans la fallada de corrent, i poseu-lo a la part superior de la nevera.

Suspensió durant les vacances

Si us plau, traieu els aliments fàcilment peribles de la nevera abans de les breus vacances.

En cas de llarg si us plau, traieu tots els aliments, tanqueu la porta fermament i talleu l'alimentació. Després de descongelar, netegeu el revestiment de l'aparell i netegeu-lo fins que s'assequi, i deixeu la porta oberta.

Deixa d'utilitzar

Si la nevera s'atura després d'utilitzar-lo durant molt de temps, desconnecteu la presa de corrent i netegeu l'aparell. La porta s'ha de mantenir oberta per evitar l'olor desagradable causada pels aliments.

Atenció: En condicions normals, no parar l'aparell que pot afectar la seva vida útil. Després de desconnectar l'alimentació, deixeu-ho almenys 5 minuts abans de reprendre.

Congelador: 1. La configuració interna de l'aparell és la que garanteix l'ús més eficient de l'energia. 2. Com més freda sigui la temperatura, més gran serà el consum d'energia.

Nevera: 1. L'ús més eficient de l'energia s'assegura en la configuració amb els calaixos a la part inferior de l'aparell i els prestatges uniformement distribuits.
2. La posició dels contenidors de la porta no afecta el consum d'energia.
3. No obriu la porta amb frequència ni la deixeu oberta més del necessari.
4. No poseu una temperatura massa alta per estalviar energia tret que ho requereixin les característiques dels aliments.
5. Si la temperatura ambient és alta i el control de temperatura està configurat a baixa temperatura i l'aparell està completament carregat, el compressor pot funcionar contínuament, provocant gelades o formació de gel a l'evaporador. En aquest cas, ajusteu el control de temperatura cap a una temperatura més alta per permetre el descongelat automàtic i estalviar energia d'aquesta manera.
6. Assegureu-vos una bona ventilació. No tapeu les reixes ni els forats de ventilació.

CONSELLS PER A LA CONGELACIÓ

1. Activeu la funció Super Freeze almenys 24 hores abans de col·locar els aliments dins del compartiment del congelador.
2. Abans de congelar, emboliqueu i tanqueu els aliments frescos en: paper d'alumini, film o bosses de plàstic, recipients hermètics amb tapa.
3. Per a una congelació i descongelació més eficients, dividiu els aliments en petites porcions.
4. Es recomana posar etiquetes i dates a tots els aliments congelats. Això ajudarà a identificar els aliments

i saber quan s'han d'utilitzar abans del seu deteriorament.

1. Els aliments han d'estar frescos quan es congelen per preservar-los de bona qualitat.
2. Especialment les fruites i verdures s'han de congelar després de la collita per preservar tots els seus nutrients.
3. No congeleu ampolles o llaunes amb líquids, en particular begudes que contenen diòxid de carboni, poden explotar durant la congelació.
4. No poseu aliments calents al compartiment del congelador. Refredar-lo a temperatura ambient abans de col·locar-lo dins del compartiment.
5. Per evitar l'augment de la temperatura dels aliments ja congelats, no col·loqueu aliments frescos sense congelar directament al costat. Col·loqueu els aliments a temperatura ambient a la part del compartiment del congelador on no hi hagi aliments congelats.
6. No mengeu glaçons, gels d'aigua o caramels de gel immediatament després de treure'ls del congelador. Risc de congelació.
7. No torneu a congelar els aliments descongelats. Si el menjar s'ha descongelat, coeu-lo, refredeu-lo i després congeleu-lo.

CONSELLS PER A L'EMMAGATZEMATGE D'ALIMENTS CONGELATS

Una temperatura més alta a l'interior de l'aparell pot reduir la vida útil.

• Tot el compartiment congelador és apte per a l'emmagatzematge de productes alimentaris congelats.
• Deixeu prou espai al voltant dels aliments perquè l'aire circuli lliurement.
• Per a un emmagatzematge adequat, consulteu l'etiqueta de l'envàs dels aliments per veure la vida útil dels aliments.
• És important embolicar els aliments de manera que no entri aigua, humitat o condensació.

CONSELLS DE COMPRA

Després de comprar queviures:

• Assegureu-vos que l'embalatge no estigui danyat, ja que els aliments es podrien deteriorar. Si el paquet està inflat o humit, és possible que no s'hagi emmagatzemat en les condicions òptimes i que la descongelació ja hagi començat.
• Per reduir el procés de descongelació, compreu productes congelats al final de la vostra compra i transporteu-los en una bossa frigorífica tèrmica i aïllada.
• Col·loqueu els aliments congelats immediatament al congelador després de tornar de la botiga.
• Si els aliments s'han descongelat encara que sigui parcialment, no els torneu a congelar. Consumiu-lo el més aviat possible.
• Respectar la data de caducitat i la informació d'emmagatzematge de l'envàs

VIDAD DEL COMPARTIMENT CONGELADOR

Tipus d'aliment Vida útil (mesos)
Pa 3
Fruites (excepte cítrics) 6 - 12
Verdures 8 - 10
Les restes sense carn 1 - 2
Aliments làctics
Mantega	6 - 9
Formatge tou (per exemple, mozzarella)	3 - 4
Formatge dur ( per exemple, parmesà, cheddar)	6
Marisc
Peix gras ( per exemple , salmó, verat)	2 - 3
Peix magre ( p. ex. bacallà, llisa)	4 - 6
Gambes	12
Cloïsses i musclos refets	3 - 4
Peix cuit	1 - 2
Carn
Aus de corral 9 - 12
Carn de vedella 6 - 12
Porc 4 - 6
Xai 6 - 9
Botifarra 1 - 2
Pernil 1 - 2
Restes amb carn 2-3

CONSELLS PER A LA REFRIGERACIÓ D'ALIMENTS FRESCS

• Un bon ajust de temperatura que garanteix la conservació dels aliments frescos és una temperatura inferior o igual a +4 °C.
• Una temperatura més alta a l'interior de l'aparell pot reduir la vida útil dels aliments.
  • Cobriu els aliments amb envasos per preservar-ne la frescor i l'aroma.
• Utilitzeu sempre recipients hermètics per a líquids i per a aliments, per evitar sabors o olors al compartiment.
• Per evitar la contaminació creuada entre aliments cuinats i crus, tapeu els aliments cuinats i separeu-los del cru.
• Es recomana descongelar els aliments dins de la nevera.
• No introduïu aliments calents dins de l'aparell. Assegureu-vos que s'hagi refredat a temperatura ambient abans d'introduir-lo.
• Per evitar el malbaratament d'aliments, el nou estoc d'aliments s'ha de col·locar sempre darrere de l'antic.

CONSELLS PER A LA REFRIGERACIÓ D'ALIMENTS

• Carn (tots tipus): embolicar-la en un envàs adequat i col·locar-la a la prestatgeria de vidre que hi ha sobre el calaix de verdures. Emmagatzemeu la carn durant un màxim de 1-2 dies.
• Fruites i verdures: netejar a fons (eliminar la terra) i col·locar en un calaix especial ( calaix de verdures).
• És aconsellable no guardar les fruites exòtiques com plàtans, mangos, papaies, etc. a la nevera.
• Les verdures com els tomàquets, les patates, les cebes i els alls no s'han de conservar a la nevera.
• Mantega i formatge: col·loqueu-los en un recipient hermètic o emboliqueu-los en un paper d'alumini o una bossa de polietilè per excloure el màxim d'aire possible.
• Ampolles: tanqueu-les amb un tap i col·loqueu-les al prestatge d'ampolles de la porta, o (si està disponible) a l'ampolla.
• Consulteu sempre la data de caducitat dels productes per saber quant de temps conservar-los

DADES TÈCNIQUES

La informació tècnica es troba a la placa de característiques de la part interna de l'aparell i a l'etiqueta energètica.

El codi QR de l'etiqueta energètica subministrada amb l'aparell proporciona un enllaç web a la informació relacionada amb el rendiment de l'aparell a la base de dades EPREL de la UE. Conserveu l'etiqueta energètica com a referència

amb el manual d'usuari i tots els altres documents que es proporcionen amb aquest aparell.

També és possible trobar la mateixa informació a EPREL mitjançant l'enllaç https://eprel.ec.europa.eu i el nom del model i el número de producte que trobareu a la placa de característiques de l'aparell.

Consulteu l'enllaç www.theenergylabel.eu per obtenir informació detallada sobre l'etiqueta energètica.

INFORMACIÓ PER A LES INSTITUTS DE PROVA

Instal·lació i preparació de l'aparell per a qualsevol EcoDisseny

La verificació ha de complir la norma EN 62552. Requisits de ventilació,

Les dimensions de l'encaix i els espais lliures mínims posteriors seran els que s'indiquen en aquest

Manual d'usuari al capítol 3. Poseu-vos en contacte amb el fabricant per a qualsevol altre més informació, inclosos els plans de càrrega.

PREOCUPACIONS AMBIENTALS

Reciclar materials amb el símbol. Col·loqueu l'embalatge en el lloc correspondent contenidors per reciclar-lo. Ajudar a protegir el medi ambient i la salut humana mitjançant el reciclatge de residus d'aparells elèctrics i electrònics. No disposar d'electrodomèstics marcats amb el símbol amb les deixalles domèstiques.

Torneu el producte a la vostra instal·lació de reciclatge local o poseu-vos en contacte amb el vostre municipi

EMBALATGE I MUDANÇA

1. Desempaquetar, tornar a empaquetar i transportar: memoritzeu la posició de cada accessori de l'aparell mentre desempaqueteu. Torneu a empaquetar el producte i comproveu-lo amb cura abans de transportar-lo.
2. No aixequeu ni estireu per la porta o la maneta de la porta durant el transport.
3. Quan es mou, l'aparell no es pot inclinar més de 45 graus (l'angle amb la direcció vertical). Si us plau, eviteu vibracions fortes i cops

L'aparell s'ha de mantenir i netejar amb frequència. Per la vostra seguretat, si us plau, traieu l'endoll de l'endoll abans de la neteja.

1. Manteniment interior: Netegeu l'interior de l'aparell amb aigua neta o líquid de neteja neutre. Renteu-lo amb aigua neta i netegeu-lo amb un drap sec.
2. Manteniment de la junta de la porta: és fàcil de fer malbé si les juntes de la porta estan contaminades per la taca com l'oli, la salsa, etc., per la qual cosa es recomana netejar-les acuradament.
3. Manteniment exterior: netejar la pols amb un drap sec. Si cal, netegeu-lo amb un líquid de neteja neutre.
4. L'aparell està equipat amb un llum de cargol o una llum interior LED de llarga vida. (Els llums de cargol poden ser substituïts per professionals. El LED de llarga durada no es pot substituir).

NOTIFICACIONS A L'USUARI

1. No esquitxeu aigua a la nevera, ja que provocarà oxidació i mal funcionament.
2. Els components electrònics, com ara el botó d'encesa/apagada, s'han de netejar en sec.
3. Per netejar la nevera no s'han d'utilitzar productes de neteja com ara sabó en pols, pols de neteja abrasius, netejadors àlcalis, draps químics, diluents, alcohol, productes derivats del petroli àcid i aigua calenta, ja que poden danyar la coberta pintada i els plàstics.
4. Les taques poden danyar el component de plàstic interior, així que netegeu-lo el més aviat possible.

Si us plau, comproveu els punts següents després del manteniment:
(1) Hi ha algun dany o pèrdua del cable electrònic?
(2) Es pot posar l'endoll a l'endoll de manera fiable i sense problemes?
(3) L'endoll s'escalfa de manera no convencional?

Avís : si us plau, desfer-se de la junta de la porta abans de l'eliminació. L'aparell rebut ha de ser manipulat per personal professional, ja que pot ser perjudicial per al medi ambient.

CONSELLS DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

1. La nevera no funciona: és possible que no estigui connectada a la font d'alimentació (endoll, tall de corrent o fusible) o que la tensió sigui massa baixa.
2. La nevera no funciona de manera eficient com s'esperava: pot ser causada per gelades intenses, per la configuració de la temperatura càlida o per l'obertura frequent de la porta.
3. Fa un soroïl inusual: pot ser causat per un desequilibri o terra solta que localitza l'aparell, o per una ressonància entre l'aparell i altres objectes ambientals.
4. El compressor continua funcionant durant un llarg període: la temperatura ambiental pot ser massa alta. Les portes es poden obrir amb frequència o es poden deixar obertes. La configuració del botó de control de temperatura entre (4-7) també pot augmentar el temps de treball del compressor.
5. Els aliments tenen una olor forta: els aliments amb una olor forta s'han d'envasar hermèticament en recipients estancs al buit i després col·locar-los a la nevera. Si us plau, comproveu si hi ha algun aliment deteriorat o si els revestiments es queden bruts durant molt de temps.

6. L'aigua surt de la part inferior de la nevera: el tub de desguàs està encallat. Netegeu-lo correctament o utilitzeu una eina adequada per resoldre'l.

7. A la part posterior de l'aparell es produeix una gran gelada: mantenir aliments humits o calents a l'aparell pot provocar aquest problema. O pot ser causat per la gran humitat ambiental.

Els casos següents no són un mal funcionament

1. La humitat pot formar rosada a l'exterior del producte durant l'estació humida, netegeu-lo amb un drap humit.
2. El flux de refrigerant a través de la bobina de la canonada pot provocar una baralla.
3. És normal que els costats del producte s'escalfin com a resultat del funcionament de la canonada de refrigeració.
4. El marc de l'aparell estarà calent durant el treball amb la canonada de descongelació que hi ha a l'interior.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

Aquest dispositiu compleix amb la directiva de baixa tensió 2014/35/CE.

La directiva de Compatibilitat Electromagnètica 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics.

La directiva 2009/125/CE en els requisits de disseny ecològic aplicables als productes relacionats amb l'energia.

Aquest símbol en el producte o en l'embalatge indica que aquest producte no es pot rebutjar com a escombraries normals o residus domèstics. Tots els equips elèctrics, electrònics i unitats que funcionen amb bateries han de reciclarse de manera adequada i d'acord amb les lleis municipals locals. Pot reciclar-los portant-los a un centre d'eliminació autoritzat pel govern o a contenidors especialitzats que pot trobar en qualsevol gran supermercat pròxim, botigues de productes electrònics o electrodomèstics o centres comercials que tinguin aquest tipus d'instal·lacions disponibles.

Dissenyat per: SOGO basada en les normes de qualitat europees Importat per: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 València, Espanya Producte fabricat a LA XINA. Servei postvenda: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology

ref. SS-21950

ref. SS-21955

ref. SS-21960