CF-110993 - Aparato para fondue, raclette y wok Emerio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CF-110993 Emerio

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes de utilizar el producto, lea todas las instrucciones que se presentan a continuación para evitar lesiones personales y daños materiales y para obtener unos resultados óptimos del aparato. Asegúrese de mantener este manual en un lugar seguro. Si transfiere el aparato a otra persona, asegúrese de entregarle asimismo el presente manual.

La garantá quedará anulada en caso de daños causados por el incumplimiento por parte del usuario de las instrucciones incluidas en este manual. El fabricante/importador no aceptará ningún tipo de responsabilidad por daños causados por el incumplimiento de las presentes instrucciones o uso negligente o en desacuerdo con los requisitos de este manual.

1. Este aparato podrá ser utilizado por niños mayores de 8 años si están supervisados o han recibido instrucciones con relación al uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que ello implica.
2. Las operaciones de limpieza y mantenimiento por parte del usuario no podrán ser realizadas por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.
4. Los aparatos podrán ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin la experiencia y los conocimientos necesarios, si están supervisadas o han recibido instrucciones con relación al uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que ello implica.
5. No deberá permitirse que los niños jueguen con el aparato.
6. Si el cable de alimentación estuviera dañado, deberá ser sustituido ya sea por el fabricante, su servicio de asistencia técnica o por una persona cualificada. De esta manera, se evitarán riesgos innecesarios.
7. Respecto a las instrucciones para limpiar las superficies que entren en contacto con alimentos, consulte el apartado "limpieza" del manual
8. Este aparato ha sido diseñado para su uso doméstico o en lugares con funciones similares, como: zona de cocina para el personal en tiendas, oficinas u otros entornos de trabajo; casas rurales; clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; entornos de servicios de cama y desayuno.
9. Advertencia: Riesgo potencial de lesión por uso incorrecto.
10. La superficie del elemento calentador puede seguir caliente después del uso.
11. El aparato no debe sumergirse en agua.
12. Antes del uso, compruebe que la tensión de alimentación corresponde a la indicada en la placa de características del aparato.
13. No toque las superficies calientes. Use las asas o los pomos.
14. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna parte de la base del motor en agua u otros líquidos.
15. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
16. Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfré antes de poner o quitar piezas y antes de limpiar el aparato.
17. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
18. Mantenga las manos y los objetos extraños fuera de la fuente mientras la utiliza. Compruebe regularmente si caen trozos grandes de fruta, etc. en el bol de la base. Estos obstruirán la base de la torre. El chocolate no fluirá correctamente.
19. No deje el cable colgando del borde de una mesa o mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes.

20. No la coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.

21. Para desconectarla, gire el mando a la posición OFF y desenchúfela de la toma de corriente.

22. Este aparato lleva incorporado un enchufe con toma de tierra. Asegúrese de que la toma de corriente de su casa está bien conectada a tierra.
23. No utilizar nunca cerca del agua.
24. No utilice el aparato para fines distintos al previsto.
25. Evite el contacto con las partes móviles.
26. La unidad debe estar nivelada para funcionar correctamente.
27. No utilice en exteriores.
28. Este aparato no debe operarse mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
29. Antes de sustituir cualquier accesorio, el aparato debe estar apagado y desconectado de la red eléctrica.
30. Partes móviles: No introduzca los dedos en el aparato, ya que podrá sufrir lesiones.
31. Si cae algo en la bandeja colectora, apague el aparato antes de retirarlo.
32. No coloque nunca en el recipiente colector nada más que los ingredientes necesarios.
33. No utilice el aparato en vacío.
34. No transporte ni levante el aparato durante su uso, apáguelo siempre primero y desenchúfelo. Desplace el aparato siempre con ambas manos.
35. El aparato no debe utilizarse más de 2 ó 3 horas seguidas.
36. Deje que el aparato se enfríe antes de guardarlo.

DESCRIPCIÓ N

1. Cascadas (torre)
2. Bandeja colectora
3. Carcasa del motor
4. Selector de funciones

1 2 3 4

INTRODUCCIÓN N

Gracias por comprar nuestra fuente de chocolate. Puede utilizar la fuente de chocolate para muchos tipos de eventos, como cumpleaños, fiestas de oficina y familiares, bodas u otros tipos de fiestas. O simplemente coloque el aparato en medio de un bufé.

El chocolate:

1. El tipo de chocolate más adecuado es el que tiene una elevada proporción de manteca de cacao y está especialmente diseñado para fondues de chocolate. La proporción de cacao debe ser del 60% como mínimo.
2. Si la cantidad de cacao es inferior al 60%, puede ser necesario añadir un poco de aceite vegetal. De lo contrario, el chocolate estará demasiado viscoso y no pasará por los circuitos cerrados en las cascadas.
3. Recomendamos los siguientes tipos de chocolate: chocolate con leche o amargo, cobertura de chocolate con leche o amargo, chocolate blanco o cobertura de chocolate blanco.
4. También puede utilizar chocolate de menta, fresa o moca.
5. Según el gusto, también se pueden añadir pequeñas cantidades de amaretto, licor de café, café en polvo, leche de coco o similares.
6. No son adecuados: el chocolate que contenga nueces enteras, almendras o pepitas, estos tipos de chocolate podrían obstruir la espiral.

7. No añada ningún trozo de chocolate sólido o grande cuando el motor esté en marcha, nunca añada líquidos fríos o enfriados ya que esto haría que el chocolate se enfriara demasiado rápido y podría obstruir la espiral.

8. Para crear una fuente necesita al menos 350 g de chocolate, la cantidad también depende del tipo de chocolate que utilice.

Inmersión:

1. Puede utilizar los siguientes elementos para mojar, por ejemplo: espuma de azúcar, uvas, manzanas, fresas, plátanos, bolas de helado, pasteles, frutos secos, la elección sólo está limitada por su imaginación.
2. No mantenga los alimentos "sumergidos" sobre el recipiente colector durante demasiado tiempo, ya que podrían caer y obstruir la espiral.

INSTALACIÓ N Y USO

Antes del montaje: Asegúrese de que el enchufe está desconectado y de que el selector está en la posición OFF.

1. Coloque la carcasa del motor sobre una superficie de trabajo lisa, plana y estable.
2. Esta superficie de trabajo debe ser fácil de limpiar, ya que habrá algunas salpicaduras.
3. Coloque la espiral en la unidad de la bandeja colectora.
4. Colocar las cascadas sobre la espiral. Los tres pernos de la bandeja colectora se encuentran en los orificios de la cascada.
5. La fuente montada debe estar en posición horizontal.

Preparación:

Lavar, limpiar la fruta y cortarla en trozos del tamaño de un bocado.

Derretir el chocolate:

1. Como la resistencia del aparato necesita mucho tiempo para fundir el chocolate, recomendamos licuarlo previamente.
2. Derretir el chocolate en un recipiente apropiado en la cocina (al baño mará si es necesario) o en el microondas. No deje que el chocolate se caliente demasiado, ya que de lo contrario se volverá gris cuando se enfríe.
3. Si el chocolate está demasiado espeso, añada una cucharada de aceite vegetal, leche o nata líquida fresca.
4. También puede fundir el chocolate en la bandeja colectora una vez que haya conectado el aparato a la corriente eléctrica. Lleve el selector de funciones a la posición HEAT y añada el chocolate en trozos pequeños; la bandeja colectora tiene un volumen aproximado de 500 g.

Atención:

El motor sólo debe encenderse cuando el chocolate esté completamente fundido.

MODO DE EMPLEO

1. Rellenar la bandeja colectora con chocolate fundido o fundir el chocolate como se ha descrito anteriormente.
2. Lleve el selector de funciones a la posición HEAT para fundir el chocolate o mantenerlo líquido.
3. Si el chocolate está líquido, gire el selector a la posición HEAT MOTOR. La espiral transporta el chocolate hasta la parte superior antes de que vuelva a fluir por las cascadas hasta la bandeja colectora.
4. Pinche los trozos de fruta en un tenedor o palito de madera o coloque los frutos secos y el helado en una cuchara. A continuación, manténgalos en el chocolate.
5. Rellenar con más chocolate líquido si es necesario.
6. Después del uso, lleve el selector de funciones a la posición OFF y desenchufe el cable de alimentación.
7. Vierta el chocolate líquido restante en otro recipiente.

Nota:

Si al cabo de unos minutos no se cierra el círculo de chocolate, hay que añadir más chocolate o aceite vegetal.

LIMPIEZA

1. Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo siempre de la toma de corriente.

2. No sumerja nunca en agua la carcasa del motor con la bandeja colectora.

3. ¡ No utilice objetos afilados para la limpieza!
4. ¡ No utilice detergentes cáusticos o abrasivos!

Espiral, bandeja colectora y cascadas:

1. Limpie los componentes inmediatamente después de su uso mientras el chocolate aún esté líquido.
2. Lave a mano con agua jabonosa las piezas desmontables que hayan estado en contacto con alimentos (cascadas, espiral).

DATOS TÉCNICOS

Voltaje de operaciones: 220-240V \~ 50/60Hz

Consumo de poder: 90W

GARANTIA Y SERVICIO POSVENTA

Antes del suministro, nuestros aparatos se someten a un rigurosos control de calidad. Si a pesar de todos los cuidados surgieran desperfectos durante la producción o el transporte, le rogamos devuelva el aparato a su vendedor.

Para el aparato adquirido otorgamos 2 años de garantá partiendo de la fecha de venta. Si el producto está defectuoso, puede dirigirse directamente al lugar en el que lo compró.

Todos los defectos producidos por el uso indebido del aparato, y las averías debidas a intervenciones y reparaciones por parte de terceros, o el montaje de piezas de repuestos no originales, no están cubiertos por esta garantía. Guarde siempre la factura, sin ella no podrá reclamar ningún tipo de garantía. Nos no será responsable de daños materiales o lesiones personales causadeas de un mal uso del aparato o si las instrucciones de seguridad no han sido seguidas correctamente. Nos declina cualquier responsabilidad por daños derivados de no seguir las instrucciones de uso correctamente. Daños en el acceso teorías no significa libre de sustitución automática del aparato completo. En dichos, consulte el servicio al cliente. Los vidrios rotos o rotura de piezas de plástico están siempre sujetas a pago. Los defectos de los consumibles o piezas susceptibles a desgaste, así como la limpieza, mantenimiento o la sustitución de dichas piezas no están cubiertas por la garantía y por lo tanto, se deben pagar.

El símbolo del contenedor de basura tachado significa que este producto no debe eliminarse con los residuos domésticos normales. Los aparatos electrónicos y eléctricos no incluidos en el proceso de clasificación selectiva son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud humana debido a la presencia de sustancias peligrosas. Por favor, deséchelos de forma responsable en una instalación de residuos o de reciclaje autorizada.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service