CF-110993 - Appareil à fondue, raclette et wok Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fontaine à chocolat mini
Marque	Emerio
Modèle	CF-110993
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	90 W
Matériaux	Plastique, élément chauffant, vis de convoyage métallique
Capacité du bac	Environ 500 g de chocolat
Quantité minimale de chocolat	350 g
Fonctions	Chauffage seul, moteur + chauffage, arrêt
Température recommandée pour le chocolat	Chocolat avec ≥ 60% de cacao ; ajouter de l'huile si trop épais
Durée d'utilisation continue maximale	2 à 3 heures
Nettoyage	Nettoyer immédiatement après usage avec de l'eau savonneuse ; ne pas immerger le châssis moteur
Sécurité	Ne pas utiliser à l'extérieur ; ne pas immerger ; surveillance des enfants ; débrancher avant nettoyage
Accessoires inclus	Cascade (tour), bac de récupération, châssis moteur, vis de convoyage
Garantie	2 ans à partir de la date d'achat (selon conditions)
Service client	Emerio B.V., Pays-Bas ; www.emerio.eu/service

FOIRE AUX QUESTIONS - CF-110993 Emerio

Quel type de chocolat utiliser avec la fontaine ?

Utilisez du chocolat avec au moins 60% de cacao, idéalement du chocolat à fondre (lait, noir, blanc). Évitez les chocolats avec des noisettes ou amandes entières qui peuvent bloquer la vis de convoyage.

Comment faire fondre le chocolat avant utilisation ?

Il est recommandé de faire fondre le chocolat au préalable dans un récipient au bain-marie ou au micro-ondes. Vous pouvez aussi le faire fondre directement dans le bac en utilisant la fonction chauffage, mais cela prend plus de temps.

Que faire si le chocolat ne coule pas correctement ?

Ajoutez un peu d'huile végétale, de lait ou de crème liquide pour fluidifier le chocolat. Vérifiez aussi qu'il n'y a pas de morceaux solides bloquant la vis de convoyage.

Puis-je utiliser la fontaine en continu pendant plusieurs heures ?

Non, l'appareil ne doit pas fonctionner plus de 2 à 3 heures en continu. Laissez-le refroidir avant de le ranger.

Comment nettoyer la fontaine à chocolat ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez immédiatement après usage, lorsque le chocolat est encore liquide, les pièces amovibles (cascade, vis de convoyage) à la main dans de l'eau savonneuse. Ne plongez jamais le châssis moteur dans l'eau.

Quels aliments peut-on tremper dans la fontaine ?

Guimauves, raisins, pommes, fraises, bananes, boules de glace, biscuits, noisettes, etc. Évitez de laisser trop longtemps les aliments trempés au-dessus du bac pour ne pas bloquer la vis.

Pourquoi mon chocolat devient-il gris après refroidissement ?

C'est dû à une surchauffe du chocolat. Ne le chauffez pas trop fort et respectez les températures de fusion recommandées.

La fontaine peut-elle être utilisée pour autre chose que le chocolat ?

L'appareil est conçu uniquement pour le chocolat. N'utilisez pas d'autres substances comme du fromage ou de la sauce, cela pourrait endommager l'appareil.

Que faire si la vis de convoyage est bloquée ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Retirez les cascades et la vis, nettoyez les résidus. Assurez-vous qu'il n'y a pas de morceaux durs. Ne forcez jamais la vis manuellement quand l'appareil est sous tension.

Où trouver les pièces de rechange et le service après-vente ?

Contactez le service client Emerio via www.emerio.eu/service ou par téléphone au [phone] (Pays-Bas). Conservez votre preuve d'achat pour la garantie.

MODE D'EMPLOI CF-110993 Emerio

Fontaine à chocolat mini (FR)

Mini Choklad fontän (SE)

Chocoladefontein (NL)

Mode d'emploi – French

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage négligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus.
2. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.
3. Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
4. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels.
5. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
6. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
7. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des aliments, reportez-vous au paragraphe « NETTOYAGE » du mode d'emploi.
8. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; des fermes; l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; des environnements du type chambres d'hôtes.
9. MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation.
10. La surface de l'élément chauffant peut rester chaude un certain temps après utilisation.
11. L'appareil ne doit pas être immergé dans l'eau.
12. Vérifier que la tension de la prise murale corresponde à celle indiquée sur la plaque nominale de votre appareil.
13. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les manches et les poignées.
14. Afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution et de blessure. NE PAS immerger le cordon d'alimentation, la prise ou toute partie du bloc moteur dans de eau ou tout autre liquide.
15. Une surveillance rapprochée est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité des enfants.
16. Débrancher de la prise murale lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de le nettoyage.
17. L'utilisation d'un accessoire qui n'est pas recommandé par le fabricant peut déclencher un incendie, une électrocution et/ou entraîner des blessures.
18. Conservez vos mains et tout autre corps étranger à l'écart de la fontaine lorsqu'elle est en marche. Vérifiez régulièrement qu'il n'y a pas de gros morceaux de fruits, etc. tombés dans le bol de la base. Ces morceaux pourraient bloquer la base de la tour. Le chocolat ne coulera pas correctement.
19. Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d'une table ou ne pas toucher les surfaces chaudes.
20. Ne pas le placer au-dessus ou à proximité d'un brûleur électrique, d'un gaz chaud ou dans un four chaud.

21. Pour débrancher, tourner une commande à « Arrêter° » puis retirer la fiche de la prise murale.

22. Cet appareil a été équipé d'une prise de mise à terre. Veuillez vous assurer que la prise murale de votre domicile est bien mise à la terre.

23. Ne jamais l'utilier à proximité de l'eau.
24. Ne jamais utiliser cet appareil pour d'autres desseins que ce pour lequel il a été conçu.
25. Eviter de toucher les pièces mobiles.
26. L'appareil doit être nivele pour fonctionner correctement.
27. N'utilisez pas à l'extérieur.
28. L'appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d'une prise minuteur externe ou au moyen d'un système de télécommande séparé.
29. Avant de remplacer tout accessoire, le dispositif doit être arrêté et débranché de l'alimentation.
30. pièces mobiles: Ne pas insérer vos doigts dans le dispositif. Vous risqueriez de vous blesser!
31. Au cas où des objets tomberaient dans le bac de récupération, arrêter l'appareil avant d'enlever le corps étranger!
32. Ne jamais introduire autre chose dans le bac de récupération que les ingrédients requis.
33. Ne pas utiliser l'appareil à vide.
34. Ne pas porter ou soulever l'appareil pendant le fonctionnement. Arrêtez-le d'abord et débranchez-le. Porter toujours l'appareil à l'aide des deux mains.
35. L'appareil ne doit pas être utiliser en service continu pendant plus de 2 à 3 heures.
36. Faites refroidir l'appareil avant de le ranger.

DESCRIPTION

1. Cascade (tour)
2. Bac de récupération
3. Châssis du moteur
4. Commutateur de fonctions

INTRODUCTION

Nous vous remercions d'avoir acquis notre fontaine à chocolat. Vous pouvez utiliser la fontaine à chocolat à de multiples. occasions, comme par ex. les fêtes d'anniversaires, les fêtes d'entreprise ou de famille, les mariages événements, etc.. Ou rajoutez alors l'appareil sur le buffet.

Le chocolat :

1. Le type de chocolat le plus agréable est contient une forte proportion en beurre de cacao produite spécialement pour les fondues au chocolat. La proportion en cacao devrait être de 60% au minimum.
2. Lorsque la proportion en cacao est inférieure à 60%, il peut s'avérer nécessaire d'y rajouter un peu d'huile végétale .Sinon, le chocolat risquerait d'être trop Epais et ne formerait pas une belle coulée en continu sur les cascades.
3. Nous recommandons les variétés de chocolats suivantes : du chocolat au lait ou noir ,du chocolat enrobé au lait ou noir ou la variante de chocolat blanc ou chocolat enrobé blanc.
4. Vous pouvez également utiliser du chocolat à la menthe, aux fraises ou moka, etc.
5. En fonction de votre goût, vous pouvez également y ajouter de petites quantités d'amaretto, de liqueur parfum café en poudre ou du lait de cocos ou tout ingrédient similaire.

6. Ce qui ne convient pas :c'est le chocolat aux noisettes ou aux amandes entières voire même en éclats. Ces types de chocolat risqueraient de bloquer la vis de convoyage.

7. Ne pas ajouter de gros morceaux solides de chocolat lorsque le moteur est en marche. Ne jamais ajouter des liquides froids ou refroidis, car ceci refroidirait alors trop rapidement le chocolat et risquerait de bloquer la vis de convoyage.

8. Pour créer une fontaine, vous avez besoin d'au moins 350 g de chocolat, la quantité dépendant également du type de chocolat utilisé.

Trempage:

1. Pour le trempage, utilisez par. ex. : du guimauve, des raisins, des pommes, des fraises, des bananes, des boules de glace, des biscuits, des noisettes, etc. Laissez libre cours à votre imagination.
2. Ne pas tenir les produits alimentaires 'trempés' pendant trop longtemps sur le bac de récupération, quelques parties risqueraient d'y tomber et de bloquer la vis de convoyage.

INSTALLATION ET UTILISATION

Avant le montage :Veillez à ce que la fiche soit débranchée et que le bac soit réglé sur la position d' "ARRET".

1. Placez le châssis du moteur sur un plan de travail lisse, plat et stable.
2. Ce plan de travail doit être facile à nettoyer étant donné qu'il y aura des éclaboussures.
3. Placez la vis de convoyage sur l'entraînement du bac de récupération.
4. Placer les cascades sur les vis de convoyage. Les trois boulons sur le bac de récupération se trouvent dans les trous de la cascade.
5. La fontaine assemblée doit être en position horizontale.

Preparation:

Lavez et, si besoin, épluchez les fruits. Coupez les fruits en morceaux convenables.

Fondre le chocolat:

1. Comme l'élément chauffant de l'appareil met beaucoup de temps à faire fondre le chocolat, nous vous recommandons de liquéfier le chocolat au préalable.
2. Faire fondre le chocolat dans un récipient adapté sur une plaque chauffante (éventuellement dans un bain Marie) ou au four à micro-ondes. Ne pas trop faire chauffer le chocolat, sa couleur risquerait de devenir grise en refroidissant.
3. Si le chocolat est trop épais, ajoutez une cuillère à soupe d'huile végétale, du lait ou de la crème fraîche liquide.
4. Vous pouvez également faire fondre le chocolat dans le bac de récupération après avoir branché l'appareil. Tournez le sélecteur rotatif sur HEAT (CHAUFFAGE) et ajoutez le chocolat en petits morceaux ; le bac collecteur a un volume d'environ 500g.

Attention:

Mettre le moteur en marche uniquement lorsque le chocolat est entièrement fondu.

UTILISATION

1. Remplir le bac de récupération de chocolat fondu ou faire fondre le chocolat selon la description ci-dessus.
2. Mettre le commutateur de fonction à CHAUFFER, pour faire fondre le chocolat voire pour le conserver à l'état liquide.
3. Si le chocolat est à l'état liquide. Mettre le commutateur à MOTEUR DE CHAUFFAGE. La vis de convoyage entraîne le chocolat vers le haut et celui-ci coule par la suite sur les cascades pour retourner dans le bac de récupération.

4. Embrocher les morceaux de fruits sur une fourchette ou une brochette en bois, placer les noisettes et la glace sur une cuiller. Puis tremper ces derniers dans le chocolat.

5. En cas de besoin, rajoutez du chocolat liquide.

6. Après l'utilisation, tournez l'interrupteur sur la position « OFF » (ARRÊT) et retirez la fiche secteur.
7. Verser le chocolat encore liquide dans un autre récipient.

Remarque:

Si après quelques minutes, aucune coulée de chocolat en continu n'est formée, il faudra ajouter plus de chocolat ou d'huile végétale.

NETTOYAGE

1. Toujours débranchez l'appareil de la prise murale avant tout nettoyage.
2. Ne jamais plonger le châssis du moteur et son bac de récupération dans de l'eau!
3. Ne pas utiliser des objets tranchants pour le nettoyage!
4. Ne pas utiliser des détergents abrasifs ou agressifs!

Vis de convoyage, bac de récupération et les cascades:

1. Nettoyer les éléments immédiatement après leur utilisation, lorsque le chocolat est encore liquide.
2. Rincer toute pièce amovible étant entrée en contact avec les produits alimentaires(cascades, vis de convoyage) via la main dans de l'eau savonneuse.

DONNEES TECHNIQUES

Tension de fonctionnement: 220-240V \~ 50/60Hz

Puissance: 90W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur.

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. En cas de produit défectueux, vous pouvez retourner directement au point de vente.

Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

Le symbole de la poubelle barrée signifie que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers usuels. Les équipements électroniques et électriques non compris dans le processus de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. Veuillez les éliminer de manière responsable dans des centres approuvés de traitement ou recyclage des déchets.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service