RCSS-020E - Aparato de cocina electrico Royal Catering - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Empujador de salchichas eléctrico
Marca	Royal Catering
Modelo	RCSS-020E
Capacidad	20 L
Dimensiones (L x P x A)	510 x 440 x 815 mm
Peso	44,45 kg
Alimentación eléctrica	230 V ~ 50 Hz
Potencia nominal	300 W
Número de tubos de llenado	4
Control	Interruptor de encendido/apagado, inversor de dirección del pistón, ajuste de velocidad
Funcionamiento	Pistón desciende con pedal, ascenso manual
Material del depósito	Acero inoxidable
Limpieza	Desconectar, retirar el cilindro para limpiarlo
Seguridad	Parada automática al final del recorrido, protección contra inmersión
Piezas de repuesto	Pistón, varilla, depósito, boquillas, pedal, interruptores
Uso previsto	Llenado de tripas de salchichas
Accesorios incluidos	4 tubos de llenado, pedal

Preguntas frecuentes - RCSS-020E Royal Catering

¿Cómo iniciar el empujador de salchichas RCSS-020E?

Conecte el aparato, gire el interruptor REVERSE a UP para elevar el pistón, luego coloque la carne en el cilindro inclinado. Vuelva a colocar el cilindro recto, gire el interruptor a DOWN y presione el pedal para bajar el pistón.

¿Cómo ajustar la velocidad del pistón?

Utilice el botón de ajuste de velocidad: gire en el sentido de las agujas del reloj para acelerar, en sentido contrario para reducir. Ajuste según la consistencia del relleno.

¿Qué hacer si el pistón no baja?

Verifique que el interruptor REVERSE esté en DOWN y que el pedal esté presionado. Si el pistón se queda atascado, asegúrese de que el cilindro no esté demasiado lleno y que la carne no esté demasiado firme. Desconecte e inspeccione el mecanismo.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte la máquina. Retire con cuidado el cilindro de acero inoxidable y lávelo con agua caliente y jabón. Limpie el resto del aparato con un paño húmedo. Nunca sumerja el motor ni el pedal.

¿Cuáles son los accesorios suministrados con el RCSS-020E?

El aparato se entrega con 4 tubos de llenado de diferentes diámetros, un pedal y un manual de uso.

¿Cuál es la capacidad máxima del cilindro?

El cilindro tiene una capacidad de 20 litros, adecuada para una producción semi-profesional de salchichas.

¿Cómo reemplazar un tubo de llenado?

Desenrosque la tuerca de anillo frontal para liberar el tubo actual, luego enrosque el nuevo tubo de llenado apropiado. Apriete la tuerca a mano.

¿Qué hacer en caso de atasco de carne?

Detenga inmediatamente la máquina soltando el pedal. Gire el interruptor REVERSE a UP para subir el pistón, retire el cilindro y libere la carne que obstruye la boquilla.

¿Es seguro el aparato para un uso prolongado?

Sí, el RCSS-020E está diseñado para uso intensivo. Dispone de parada automática al final del recorrido y de un interruptor de emergencia. Respete las normas de seguridad: no sumergir, desconectar después de su uso.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para este modelo?

Las piezas de repuesto (varilla del pistón, depósito, boquillas, pedal, interruptores) están disponibles en el servicio posventa de Royal Catering o en sitios especializados en equipos de cocina.

MANUAL DE USUARIO RCSS-020E Royal Catering

Manual de instrucciones

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

Características técnicas

del parámetro descripción	del parámetro valor
Nombre del producto	Embutidora de salchichas eléctrica
Modelo	RCSS-020E	RCSS-025E	RCSS-030E
Voltaje nominal [V] / Frecuencia [Hz]	230 / 50
Potencia nominal [W]	300	350	400
Capacidad [L]	20	25	30
Tubos de llenado [Pc]	4
Dimensiones [anchura × profundidad × altura; mm]	510 x 440 x 815	515 x 435 x 920	510 x 440 x 995
Peso [kg]	44,45	46,35	47,8

Precauciones de seguridad importantes:

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
2. No utilice el aparato si el cable, el enchufe o el aparato están dañados o no funcionan correctamente.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el pedal, el cable, el enchufe ni el embutidor en agua ni en otros líquidos.
4. Este aparato es No apto para uso por parte de niños.
5. Mantenga los dedos y las manos limpios de todas las partes móviles.
6. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso o antes de limpiarlo.

Modo de uso :

1. Coloque la almohadilla para el pie en un lugar seco.
2. Conectar el aparato A la energía eléctrica.
3. Gire el interruptor de marcha atrás a la posición "ARRIBA" para mover el pistón hacia la parte superior.
4. Incline el cilindro y coloque la carne dentro.
5. Devuelva el cilindro al marco.
6. Gire el interruptor REVERSE a la posición "ABAJO" y presione el pie para que el pistón comience a moverse hacia abajo.
7. Ajuste la velocidad utilizando el interruptor de velocidad (perilla) si el pistón se mueve demasiado rápido o lento.
8. Mientras llena la carcasa, retire el pie de la almohadilla para detener el pistón.

9. Cuando el pistón llegue al fondo del cilindro, el aparato se detendrá automáticamente. Luego, gire el interruptor REVERSE a “ARRIBA” para levantar el pistón nuevamente a la parte superior.

10. Repita el proceso comenzando en el paso n.° 4 si se requiere más relleno.

Cómo limpiar :

1. Desconecte la máquina Antes de limpiar.
2. Retire el cilindro con cuidado para limpiarlo.

1.	Eje del émbolo	2.	Cable de alimentación
3.	Fijación del recipiente	4.	Boquilla Emema
5.	Base de relleno	6.	Tapa de la carcasa del motor
7.	Conectador	8.	Bote de acero inoxidable
9.	Soporte de bote	10.	Soporte de bote
11	Pedal de pie	12.	Enchufe

1	Elevación del eje del émbolo I
2	Eje del émbolo hacia abajo II
3	Detener
4	Interruptor de encendido
5	Ajuste de velocidadEn el sentido de las agujas del reloj: rápidoEn sentido contrario a las agujas del reloj: lento
6	Tapón sin junta Almohadilla para pies