RCSS-020E - Elektrisches Küchengerät Royal Catering - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wurstfüller
Marke	Royal Catering
Modell	RCSS-020E
Kapazität	20 L
Abmessungen (L x B x H)	510 x 440 x 815 mm
Gewicht	44,45 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Nennleistung	300 W
Anzahl der Füllrohre	4
Steuerung	Ein/Aus-Schalter, Umschalter für Kolbenrichtung, Geschwindigkeitsregelung
Betrieb	Kolben senkt sich mit Pedal, manuelles Anheben
Material des Behälters	Edelstahl
Reinigung	Netzstecker ziehen, Zylinder zur Reinigung entfernen
Sicherheit	Automatischer Stopp am Ende des Hubs, Schutz gegen Eintauchen
Ersatzteile	Kolben, Stange, Behälter, Düsen, Pedal, Schalter
Verwendungszweck	Befüllen von Wursthüllen
Enthaltenes Zubehör	4 Füllrohre, Pedal

Häufig gestellte Fragen - RCSS-020E Royal Catering

Wie starte ich den Wurstfüller RCSS-020E?

Schließen Sie das Gerät an, drehen Sie den REVERSE-Schalter auf UP, um den Kolben anzuheben, legen Sie das Fleisch in den geneigten Zylinder. Stellen Sie den Zylinder wieder aufrecht, drehen Sie den Schalter auf DOWN und drücken Sie das Pedal, um den Kolben abzusenken.

Wie stelle ich die Kolbengeschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler: Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um zu beschleunigen, gegen den Uhrzeigersinn, um zu verlangsamen. Passen Sie die Geschwindigkeit an die Konsistenz der Füllung an.

Was tun, wenn der Kolben nicht absinkt?

Überprüfen Sie, ob der REVERSE-Schalter auf DOWN steht und das Pedal gedrückt wird. Wenn der Kolben blockiert bleibt, stellen Sie sicher, dass der Zylinder nicht zu voll ist und das Fleisch nicht zu fest ist. Ziehen Sie den Netzstecker und überprüfen Sie den Mechanismus.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker. Nehmen Sie den Edelstahlzylinder vorsichtig heraus und waschen Sie ihn mit warmem Seifenwasser. Wischen Sie den Rest des Geräts mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie niemals den Motor oder das Pedal ein.

Welches Zubehör ist beim RCSS-020E enthalten?

Das Gerät wird mit 4 Füllrohren verschiedener Durchmesser, einem Pedal und einer Bedienungsanleitung geliefert.

Wie hoch ist die maximale Kapazität des Zylinders?

Der Zylinder hat ein Fassungsvermögen von 20 Litern, geeignet für die semi-professionelle Wurstproduktion.

Wie wechsle ich ein Füllrohr?

Schrauben Sie die vordere Ringmutter ab, um das aktuelle Rohr zu lösen, und schrauben Sie dann das passende neue Füllrohr fest. Ziehen Sie die Mutter von Hand an.

Was tun bei Fleischstau?

Stoppen Sie sofort die Maschine, indem Sie das Pedal loslassen. Drehen Sie den REVERSE-Schalter auf UP, um den Kolben anzuheben, entfernen Sie den Zylinder und befreien Sie die Düse vom blockierenden Fleisch.

Ist das Gerät für den Dauerbetrieb sicher?

Ja, der RCSS-020E ist für den intensiven Gebrauch ausgelegt. Er verfügt über einen automatischen Stopp am Ende des Hubs und einen Notausschalter. Beachten Sie die Sicherheitshinweise: Nicht eintauchen, nach Gebrauch Netzstecker ziehen.

Wo finde ich Ersatzteile für dieses Modell?

Ersatzteile (Kolbenstange, Behälter, Düsen, Pedal, Schalter) sind beim Kundendienst von Royal Catering oder auf spezialisierten Websites für Küchenausstattung erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCSS-020E Royal Catering

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

Technische Daten

des Parameters Beschreibung	des Parameters Wert
Produktname	Elektrischer Wurstfüller
Modell	RCSS-020E	RCSS-025E	RCSS-030E
Nennspannung [V] / Frequenz [Hz]	230 / 50
Nennleistung [W]	300	350	400
Fassungsvermögen [L]	20	25	30
Füllrohre [St.]	4
Abmessungen [Breite x Tiefe x Höhe; mm]	510 x 440 x 815	515 x 435 x 920	510 x 440 x 995
Gewicht [kg]	44,45	46,35	47,8

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen:

Bei der Verwendung elektrischer Geräte sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen.
2. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gerät beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.
3. Tauchen Sie zum Schutz vor Stromschlägen den Fußschalter, das Kabel, den Stecker oder den Stöpsel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
4. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt.
5. Halten Sie Finger und Hände von allen beweglichen Teilen fern.
6. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder bevor Sie es reinigen.

Wie zu verwenden:

1. Stellen Sie das Fußpolster an einem trockenen Ort auf.
2. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
3. Drehen Sie den Rückwärtsschalter in die Position "UP", um den Kolben nach oben zu bewegen.
4. Kippen Sie den Zylinder und legen Sie das Fleisch hinein.
5. Setzen Sie den Zylinder wieder auf den Rahmen.
6. Drehen Sie den REVERSE-Schalter in die Position "DOWN" und drücken Sie das Fußpedal, um die Abwärtsbewegung des Kolbens zu starten.
7. Stellen Sie die Geschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsschalter (Drehknopf) ein, wenn sich der Kolben zu schnell oder zu langsam bewegt.

8. Nehmen Sie während des Befüllens des Gehäuses den Fuß von der Fußplatte, um den Kolben anzuhalten.

9. Wenn der Kolben den Boden des Zylinders erreicht, hält das Gerät automatisch an. Drehen Sie dann den REVERSE-Schalter auf "UP", um den Kolben wieder nach oben zu heben.

10. Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt Nr. 4, wenn mehr Füllung erforderlich ist.

Wie man reinigt:

1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
2. Nehmen Sie den Zylinder zum Reinigen vorsichtig heraus.

1.	Stößel-Welle	2.	Netzkabel
3.	Kanister-Verschluss	4.	Emema-Düse
5.	Füllung Basis	6.	Motorgehäuseabdeckung
7.	Pluger	8.	Kanister aus rostfreiem Stahl
9.	Kanisterhalterung	10.	Kanisterhalterung
11	Fußpedal	12.	Stecker

1	Stößelwelle anheben I
2	Stößelwelle unten II
3	Stopp
4	Netzschalter
5	Einstellung der GeschwindigkeitIm Uhrzeigersinn: SchnellGegen den Uhrzeigersinn: Langsam
6	Stecker ohne Gelenk Fußpolster