UNI_EH_02 - Calefacción Uniprodo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UNI_EH_02 Uniprodo

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

Características técnicas

del parámetro descripción	del parámetro valor
Nombre del producto	Calentador de patio infrarrojo con control remoto
Modelo	UNI_EH_02	UNI_EH_03
Voltaje nominal [V] / Frecuencia [Hz]	230 / 50
Potencia nominal [W]	2100	1800
Grado de protección IP	IP44
Dimensiones [anchura × profundidad × altura; mm]	470 x 470 x 400 460	x 460 x 290
Peso [kg]	3,5	3,7

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia y conocimientos, siempre que estén supervisadas o reciban instrucciones sobre su uso seguro y comprendan los peligros asociados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

ADVERTENCIA : Este calentador no tiene un dispositivo para controlar la temperatura ambiente. No utilice este calentador en habitaciones pequeñas ocupadas por personas que no puedan salir por sí solas, a menos que estén bajo supervisión constante.

Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados a menos que estén bajo supervisión continua.

Los niños de 3 a menos de 8 años solo pueden encender o apagar el aparato si está colocado en su posición de funcionamiento normal y han recibido supervisión o instrucciones sobre su uso seguro y comprenden los peligros. Sin embargo, no deben enchufar, ajustar, limpiar ni realizar mantenimiento al aparato.

PRECAUCIÓN : Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras. Se debe tener especial cuidado cuando haya niños o personas vulnerables presentes.

Instrucciones importantes

Al utilizar este calentador eléctrico, siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones. Entre ellos se incluyen los siguientes:

1. Monte el calentador en un área grande y abierta, lejos de obstrucciones como ramas u objetos afectados por el calor (por ejemplo, muebles, cortinas u otros materiales inflamables). Mantener una distancia mínima de 1 metro.
2. No coloque el calentador directamente encima o debajo de una toma eléctrica.
3. Asegúrese de que la unidad esté instalada al menos a 180 cm del suelo y a 50 cm del techo.

4. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un agente de servicio autorizado o un profesional calificado para evitar peligros.

5. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que estén supervisadas o reciban instrucciones sobre su uso seguro por una persona responsable.

6. Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen con el aparato.
7. Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta unidad.
8. PRECAUCIÓN: Riesgo de descarga eléctrica. No abra ni intente reparar el calentador usted mismo.
9. Este calentador puede calentarse durante el funcionamiento. Para evitar quemaduras, no permita que la piel desnuda toque superficies calientes. Utilice las manijas, si están proporcionadas, para mover el calentador.
10. Mantenga los materiales combustibles como muebles, almohadas, ropa de cama, papel, ropa y cortinas al menos a 1 m de la parte delantera, los lados, la parte superior y la parte trasera del calentador. No coloque toallas ni otros objetos sobre el calentador.
11. Tenga mucho cuidado al utilizar el calentador cerca de niños, personas discapacitadas o cuando lo deje en funcionamiento y sin supervisión.
12. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas sin supervisión o instrucción. Los niños no deben jugar con el aparato.
13. No utilice el calentador si el cable de alimentación está dañado o si el calentador no funciona correctamente, se ha caído o está dañado de cualquier manera. Devuelva el calentador a un centro de servicio autorizado para su examen y reparación.
14. Este calentador no está diseñado para usarse en baños, áreas de lavandería u otras ubicaciones interiores similares. Nunca coloque el calentador en un lugar donde pueda caer al agua. Para protegerse contra riesgos eléctricos, no sumerja el calentador en agua ni en otros líquidos.
15. No toque el panel de control ni el enchufe con las manos mojadas.

16. No pase el cable de alimentación debajo de la alfombra. No cubra el cable con alfombras, tapetes o cobertores similares. Coloque el cable lejos de áreas de mucho tráfico para evitar tropiezos.

17. No inserte objetos extraños en ninguna abertura de ventilación o escape. Esto podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o daños al calentador.

18. Para evitar el riesgo de incendio, no bloquee las entradas de aire ni las aberturas de escape. Evite colocar el calentador sobre superficies blandas, como camas, donde pueda obstruirse el flujo de aire.
19. Este calentador contiene piezas calientes que producen arcos eléctricos o chispas. No lo utilice en áreas donde se utilicen o almacenen gasolina, pintura o líquidos inflamables. Mantenga la unidad alejada de superficies calientes y llamas abiertas.
20. Evite utilizar un cable de extensión. Si es necesario utilizarlo, deberá tener un tamaño mínimo de 2,5 mm ^2 para evitar el sobrecalentamiento y reducir el riesgo de incendio.
21. Para evitar incendios o descargas eléctricas, conecte la unidad directamente a una toma eléctrica de 230 V, 15 A.
22. Para desconectar el calentador, gire los controles a APAGADO y luego desconéctelo del tomacorriente. Tire del enchufe, no del cable, para evitar daños.
23. Desenchufe siempre el calentador antes de moverlo, limpiarlo o cuando no esté en uso.
24. Utilice este calentador únicamente para el uso doméstico previsto, tal como se describe en este manual. El uso no autorizado puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante o distribuidores autorizados.
25. Coloque siempre el calentador sobre una superficie seca y nivelada. Esta unidad está diseñada únicamente para instalación en el techo.
26. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este calentador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

27. No intente reparar ni ajustar ningún componente eléctrico o mecánico de este calentador. Si lo hace, se anulará la garantía. El calentador no contiene piezas que el usuario pueda reparar. El mantenimiento sólo debe ser realizado por personal calificado.

28. Conecte el calentador únicamente a tomas de corriente debidamente conectadas a tierra.

29. El calentador no debe colocarse inmediatamente debajo de una toma de corriente.
30. ADVERTENCIA : Este calentador no está equipado con un dispositivo de control de temperatura ambiente. No lo utilice en habitaciones pequeñas ocupadas por personas que no puedan salir de la habitación por sí solas, a menos que estén bajo supervisión constante.
31. No coloque el calentador delante de una toma de corriente.
32. Guarde estas instrucciones Para referencia futura.

Instrucciones de instalación

A. El calentador debe ser instalado por un electricista calificado.
B. Instale el calentador sobre una superficie de techo firme y nivelada. Asegúrese de que el techo pueda soportar el calentador montándolo sobre una estructura fuerte y rígida, como vigas de madera o rieles de metal.
C. El gancho de techo utilizado para colgar el calentador de patio debe soportar de 3 a 4 veces el peso del calentador.
D. Coloque el gancho al gancho del techo y use la cadena para ajustar la altura del calentador de patio enganchándolo en cualquier anillo de la cadena. Asegúrese de que el calentador esté a la altura correcta sobre el suelo.
E. La distancia entre la parte inferior del calentador de patio y el suelo debe ser de al menos 1,8 metros.
F. Enchufe el calentador de patio en una toma de corriente de 230 V, 50 Hz con conexión a tierra.
G. Utilice el calentador únicamente cuando esté en posición vertical.

Distancias mínimas requeridas :

• 50 cm desde la pared lateral
  • A 50cm del techo
• Altura de instalación superior a 180cm

50CM 50CM 180CM

Instrucciones de funcionamiento

1. Enchufe el calentador de patio a una toma de corriente de 230 V, 50 Hz con conexión a tierra.

2. Asegúrese de que el calentador esté en posición vertical antes de operarlo.

3. El calentador de patio eléctrico está equipado con tres configuraciones de calor.

4. Utilice el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO para controlar la potencia del calentador.

5. Una vez conectado el enchufe, presione el interruptor ON/OFF para encender o apagar el calentador.

Operaciones de control remoto para UNI\_EH\_02

- Para operar la luz LED, presione el botón "LIGHT" en el control remoto.

- Presione el botón "BAJO" para configurar el calentador a 900 W.

- Presione el botón " ALTO" para configurar el calentador a 1800W.

- Pulse el botón "OFF" para apagar todas las funciones.

OFF LOW HIGH LIGHT

Operaciones de control remoto UNI\_EH\_03

• Presione el botón superior para activar la configuración de calor de 600 W. Presiónelo nuevamente para apagarlo.
• Presione el botón de abajo para activar la configuración de calor de 1200 W. Presiónelo nuevamente para apagarlo.

ADVERTENCIA: El interruptor de alimentación principal debe estar encendido para usar el control remoto.

Información de la batería para UNI\_EH\_02

• Tipo de batería : pila de botón CR2025 (litio, no recargable).
• Para quitar la batería, abra la tapa trasera del control remoto.
• Asegúrese de que la batería esté insertada con la polaridad correcta.
• Retire y deseche de forma segura las baterías agotadas.
• Si el aparato no se utilizará durante un período prolongado, retire la batería y guárdelo fuera del alcance de bebés y niños. La ingestión de la batería puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.
• No cortocircuite los terminales de alimentación.

Uso de la batería del control remoto para UNI\_EH\_03 :

1. Abra la tapa de la batería utilizando ambos pulgares para girarla firmemente en la dirección indicada por la flecha.
2. Inserte una batería de litio CR2450 de 3 V con el polo positivo (+) hacia arriba. Alinéelo con el resorte positivo en el costado y empújelo hacia abajo dentro del compartimiento de la batería.

3. Cierre la tapa de la batería colocándola en la ranura y girándola con ambos pulgares en la dirección de la flecha hasta que quede bien cerrada.

4. 

5. 

6. 

Activación de operaciones del interruptor de presión UNI\_EH\_02

Si pierde el control remoto, puede operar el calentador tocando el botón de activación ubicado en la unidad.

Operaciones de interruptor de presión

• Presione el interruptor ON/OFF para activar el calentador.
• Toque el botón una vez para operar el calentador a 900 W.
• Toque el botón dos veces para operar el calentador a 1500W.
• Toque el botón tres veces para operar el calentador a 2100W.
• Toque el botón cuatro veces para activar la luz ambiental LED y operar el calentador a 2100W.
• Toque el botón cinco veces para activar la luz ambiental LED sin calor.
• Toque el botón seis veces para apagar la luz y el calentador.

Activación de operaciones de interruptor de presión para UNI\_EH\_03 :

Si pierde el control remoto, utilice el botón de activación para operar el calentador.

• Presione el interruptor ON/OFF para encender el calentador.
• Toque el botón una vez para operar el calentador a 600 W.
• Toque el botón dos veces para operar el calentador a 1200W.
• Toque el botón tres veces para operar el calentador a 1800W.
• Toque el botón cuatro veces para apagar el calentador.

Cuidado y mantenimiento

• Antes de limpiar, desconecte el calentador de patio del suministro eléctrico. Limpie el exterior con un paño húmedo. No utilice limpiadores corrosivos o a base de disolventes y nunca sumeria el calentador en agua.
• Todo mantenimiento o reparación, incluido el reemplazo del tubo halógeno, debe ser realizado por un electricista calificado o en un centro de servicio autorizado.

Almacenamiento

- Si el calentador no se utilizará durante un período prolongado, guárdelo en un lugar fresco y seco. Para evitar la acumulación de polvo y suciedad, vuelva a embalar la unidad en su embalaje original.

Resolución de problemas

Si el calentador no funciona, verifique lo siguiente antes de buscar reparación o servicio:

• Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado a una toma eléctrica que funcione. Si no es así, conéctelo.
• Verifique que haya electricidad disponible en la caja de fusibles principal.
• Asegúrese de que los interruptores de encendido del calentador estén encendidos. Si no es así, seleccione una configuración adecuada.

Este símbolo en el producto o en las instrucciones indica que su equipo eléctrico y electrónico debe desecharse por separado de los residuos domésticos al final de su vida útil. En la UE existen sistemas de recogida selectiva para el reciclaje. Para obtener más información, comuníquese con su autoridad local o con el minorista donde adquirió el producto.