Q1961-XTE - Cámara de vigilancia AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Q1961-XTE AXIS

Instrucciones de seguridad

AAVVII

- Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales.

- Este producto es para uso profesional.

- Instale este producto a una distancia segura de los niños.

- Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado.

- Evite exponer el producto Axis a golpes o presiones excesivas.

- Evite la exposición del producto de Axis a vibraciones.

- No instale el producto en postes, soportes, superficies o paredes inestables.

- No instale el producto en postes, soportes, superficies o paredes que vibren.

- Use solo las herramientas adecuadas al instalar el producto Axis. La aplicación de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas puede provocar daños en el producto.

- Utilice un paño suave humedecido con agua pura y tibia para limpiar el dispositivo.

- No utilice productos químicos como un limpiacristales o acetona para limpiar el dispositivo.

- Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas de su producto. Puede obtenerlos de Axis o de un tercero. Axis recomienda utilizar un equipo de suministro de alimentación de Axis compatible con su producto.

- Utilice solo piezas de recambio suministradas o recomendadas por Axis.

- No intente reparar el producto usted mismo. Contacte son el servicio de asistencia de Axis o a su distribuidor de Axis para cualquier tema relacionado con el mantenimiento.

- La fuente de alimentación se enchufará a una toma de conector instalada cerca del producto y a la que se podrá acceder fácilmente.

- Use una fuente de alimentación limitada (LPS) con una potencia nominal de salida limitada a ≤100 W y una corriente nominal de salida limitada a ≤5 A.

日本語

安全に関する指示

注意

Historial de versiones

Versión Fecha Detalles
1.0 2024-02-02 Primera versión
2.0 2024-06-03 Ilustraciones	actualizadas y	cambio del número de pieza a 3086320 (antiguo número de pieza: 2566564)
3.0 2024-12-18 Nuevo número de pieza		Actualizaciones de las condiciones específicas de uso: Grado de contaminación 2 eliminado

Condiciones de uso específicas

ES

ADVERTENCIA

Consulte siempre los certificados de los productos para obtener información sobre las condiciones de uso específicas.

• Tome precauciones para minimizar el riesgo de carga electrostática. Para obtener más información, consulte Mantenimiento, on page 41.
• El equipo no debe estar expuesto a una energía de impacto superior a 2 julios en la ventana y 4 julios en el resto del cuerpo.
• La orientación del producto debe ser conforme a las instrucciones de instalación. El dispositivo no debe acumular más polvo del que pueden conservar las superficies.
• La capacitancia de las piezas metálicas accesibles del equipo es de 85,4 pF y se debe considerar en la aplicación específica.

Instalación

ADVERTENCIA

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un electricista con la cualificación adecuada, y de conformidad con todas las normas y códigos de prácticas locales y nacionales. Por ejemplo, NFPA70 (Código eléctrico nacional), CSA C22.1 (Código eléctrico canadiense, estándar de seguridad de la Parte I para instalaciones eléctricas), IEC/EN 60079-14 (Atmósferas explosivas - Diseño de instalaciones eléctricas, selección y montaje) e IEC/EN 60079-17 (Atmósferas explosivas. Inspección y mantenimiento de instalaciones eléctricas).

• El instalador debe cumplir los datos técnicos adjuntos.
• Asegúrese de que todos los productos estén aprobados y certificados para los requisitos ambientales y de instalación. Compruebe la etiqueta de clasificación para asegurarse de que el dispositivo se utiliza en las condiciones ambientales y de temperatura ambiente adecuadas y de que la fuente de alimentación es la correcta.

- El dispositivo no se debe instalar a más de 2000 m sobre el nivel del mar.

- Los puntos de entrada del cable pueden alcanzar una temperatura de 81,1 °C. Use un cable adecuado para el uso final.

- No se permiten modificaciones ni cambios de diseño del dispositivo.

- Se deben cumplir las reglas de seguridad y las normativas nacionales.

- No instale nunca el dispositivo en una zona que pueda superar la temperatura ambiente recomendada.

- Es posible que se necesite protección adicional contra sustancias agresivas.

- El dispositivo se debe proteger mediante un medio de protección adicional si está expuesto a condiciones externas extremas, por ejemplo, vibraciones, calor o golpes.

- Si el dispositivo no se utiliza de la forma especificada por el fabricante, la protección del dispositivo se podría ver afectada. Los cables de entrada deben cumplir las normas nacionales.

- Si se vuelve a instalar el dispositivo o se conectan de nuevo los cables de entrada, se deben utilizar pasatubos nuevos. La goma del pasatubo debe ser flexible y el pasatubo debe estar inutilizado.

- Las piezas de repuesto solo pueden montarse utilizando las piezas de componentes especificados por Axis Ex AB.

- Los soportes de fijación deben apretarse tras la instalación. Se deben usar los tornillos adecuados. Consulte la hoja de datos del dispositivo para obtener información sobre el peso.

- Instale en un entorno adecuado, de conformidad con IEC/EN/UL 60079-14 y IEC/EN/UL 60079-17.

- Cuando se conecta, el conector de alimentación debe estar pegado. Aplique adhesivo en el conector macho.

Fabricante Tipo de adhesivo	Rango de temperatura del	adhesivo
Adhesivo Gorilla Adhesivo Gorilla Super De -55 °C a 100 °C
Henkel LOCTITE 402 De -40 °C a 135 °C
Permabond Permabond 801 De -55 °C a 130 °C
Permabond Permabond 802 De -55 °C a 160 °C
Permabond Permabond 820 De -55 °C a 200 °C

Prensaestopas

Para cumplir con la certificación JPEx, este dispositivo se debe instalar con el prensaestopas especificado, incluido con la unidad.

Fabricante Jacob GmbH
Tipo de rosca M20x1.5
Nombre de modelo K100-1020-00-EX
Ex marking Ex eb IIC Gb	Ex tb IIIC Db
Referencia de certificación IECEx IECEx BVS	17.0101X
Grado de protección según EN/IEC 60529 IP66/IP68 (10 bar, 30 min)*
Temperatura de funcionamiento De -40 °C a	85 °C
Material Bronce niquelado	NBR de caucho de nitrilo
Diámetro de cable 8-13 mm
Condiciones de uso específicas a tener en cuenta para la instalación con este dispositivo	El prensaestopas se prueba con una fuerza o tracción reducida (25%) según la cláusula A.3.1 de IEC 60079-0. Solo se podrá utilizar para instalación fija de aparatos del Grupo del Grupo III. El usuario deberá asegurar una adecuada sujeción del cable.

ES

* La protección de entrada del dispositivo no se basa en el prensaestopas. En su lugar, la proporcionan los pasacables dentro del equipo.

Instalación del prensaestopas

ADVERTENCIA

Peligro debido a modificaciones o alteraciones. Protección contra explosiones en riesgo.

El prensaestopas no se puede modificar ni alterar.

Antes de la instalación:

• Asegúrese de que el prensaestopas no esté dañado. Compruebe la rosca, los anillos de sellado y los sellados de junta tórica.
• Elimine el capuchón antipolvo.
• Debe garantizarse un alivio de tensión/extensión fiable adicional para los cables insertados y fijos instalados.

Durante la instalación:

• Asegúrese de que el prensaestopas esté totalmente atornillado a la rosca de conexión.
• Asegúrese de que los anillos de sellado y los sellados de junta tórica son correctos.

- Asegúrese de que se han mejorado las calificaciones de protección especificadas.

- Para evitar que se afloje, si es necesario, utilice una tuerca de bloqueo hexagonal adicional o un líquido de bloqueo de rosca adecuado.

Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación antes de iniciar cualquier operación.

- Asegúrese de que la tensión es la correcta antes de iniciar cualquier tarea de mantenimiento o conexión.

- La instalación eléctrica y el mantenimiento del dispositivo solo deben llevarse a cabo por personas cualificadas.

- La conexión a tierra debe ser de un material adecuado para evitar la corrosión.

- Use conductores codificados por colores u otros medios de identificación. Los conductores a tierra deben ser de color verde y amarillo.

- Utilice solo dispositivos de cable certificados que coincidan con la aplicación final.

- En cada instalación, los conductores de conexión equipotencial principal deberán conectarse a las partes extraconductoras del terminal de conexión a tierra principal de dicha instalación. En caso de que sea necesario establecer una conexión equipotencial, deberá conectar las partes conductoras expuestas del dispositivo en los circuitos correspondientes y las partes conductoras externas. El cable de conexión externo deberá ser de al menos 3,4 mm

Mantenimiento

El dispositivo no contiene piezas que se pueden reparar. No deben quitarse ni cubiertas ni juntas.

ADVERTENCIA

Está terminantemente prohibida la realización de cualquier intento de reparación por personal que no sea el aprobado y tenga la formación correspondiente.

• Solo puede abrir el dispositivo para acceder a la tarjeta SD y para conectar los cables. No elimine el cristal frontal del dispositivo por ningún otro motivo.
• Compruebe la estanqueidad de todos los fijadores de montaje periódicamente.
• Para que el funcionamiento sea el correcto, limpie el dispositivo periódicamente. Use agua, detergente no abrasivo y un paño húmedo.
• Asegúrese de no arañar, dañar ni dejar huellas en el cristal delantero. Esto podría reducir la calidad de imagen. Si es posible, mantenga el plástico de protección en el cristal frontal hasta que se complete la instalación.
• Nunca use detergentes abrasivos, gasolina, benceno, acetona o productos químicos similares.

ES

Batería

Las pilas de botón de litio de 3,0 V contienen 1,2-dimetoxietano; éter dimetílico de etilenglicol (EGDME), n.° CAS 110-71-4.

Más información

• El manual de usuario se encuentra disponible en axis.com.
• Para comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su dispositivo, vaya a axis.com/support.
• Para consultar webinars y cursos en línea que pueden resultarle útiles, vaya a axis.com/academy.

Accesorios opcionales

Para conocer una lista completa de los accesorios disponibles para este producto, vaya a la página axis.com y seleccione Software y accesorios.

版版本本历历史史