AD 6206 - Horno ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 6206 ADLER

(E) manual de uso - 17

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS

1. Antes de utilizar el dispositivo, lea el manual de usuario y siga las instrucciones contenidas en el mismo. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso contrario al previsto o por un funcionamiento inadecuado.
2. El dispositivo es sólo para uso doméstico. No lo utilice para ningún otro fin incompatible con el fin previsto.
3. El dispositivo sólo debe conectarse a una toma de corriente con conexión a tierra de 230 V \~ 50 Hz.

Para aumentar la seguridad operativa, no conecte varios dispositivos eléctricos a un circuito al mismo tiempo.

1. Tenga especial cuidado al utilizar el dispositivo cuando haya niños cerca. No se debe permitir que los niños jueguen con el aparato. No permita que niños o personas no familiarizadas con el aparato lo utilicen.

2. ADVERTENCIA: Este equipo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas que carezcan de experiencia o conocimiento del equipo, si están supervisados o se les han dado instrucciones sobre cómo utilizarlo. utilizar el equipo. instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su uso. Los niños

no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.

1. Siempre después de su uso y antes de limpiar el dispositivo, retire el enchufe de la toma de corriente sujetándola con la mano. NO tire del cable de alimentación.
2. No sumerja el cable, el enchufe ni todo el dispositivo en agua ni en ningún otro líquido. No exponga el dispositivo a las condiciones climáticas (lluvia, sol, etc.) ni lo utilice en condiciones de alta humedad (baños, casas de camping húmedas).
3. Verifique periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un centro de reparación especializado para evitar riesgos.
4. No utilice el aparato si el cable de alimentación está dañado, si se ha caído o dañado de alguna manera, o si no funciona normalmente. No repare el dispositivo usted mismo, ya que esto podría provocar una descarga eléctrica. Lleve el dispositivo dañado al centro de servicio adecuado para su inspección o reparación. Todas las reparaciones sólo pueden realizarse en puntos de servicio autorizados. Las reparaciones realizadas incorrectamente pueden suponer una grave amenaza para el usuario.
5. Coloque el dispositivo sobre una superficie fresca, estable y uniforme, lejos de aparatos de cocina calientes como: cocina eléctrica, hornilla de gas, etc....
6. No utilice el dispositivo cerca de materiales inflamables.
7. El cable de alimentación no debe colgar del borde de la mesa ni tocar superficies calientes.
8. No deje el dispositivo enchufado en la toma de corriente sin supervisión.
9. Para brindar protección adicional, es recomendable instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) en el circuito eléctrico con una corriente residual nominal que no exceda los 30 mA. En este sentido, póngase en contacto con un electricista especializado.
10. Coloque el dispositivo sobre superficies resistentes a altas temperaturas.
11. No utilice el horno sin el plato giratorio y el plato giratorio en la posición correcta.
12. No utilice el horno microondas para otros fines que no sean cocinar alimentos. No utilice el horno microondas para secar ropa, papel u otros artículos que no sean alimentos. No utilice el horno microondas con fines de esterilización. No utilice el horno microondas para secar alimentos, calentar almohadillas térmicas, pantuflas, esponjas, paños húmedos y artículos similares, ya que esto puede causar riesgo de ignición o incendio.
13. No coloques el dispositivo sobre superficies que se calientan rápidamente.
14. No coloque el dispositivo sobre una placa de gas o eléctrica, contra una pared o cerca de fuentes de calor.

15. Nunca utilices una cocina vacía ya que esto podría dañar el aparato.

16. No utilice el interior del horno microondas para guardar productos como papel, libros, etc.

17. Pinchar los productos alimenticios con piel gruesa, como patatas, manzanas o castañas, varias veces antes de cocinarlos.

18. No inserte ningún objeto en las aberturas de la carcasa.

19. ADVERTENCIA: Nunca retire ninguna pieza del horno microondas. NOTA: No retire la cubierta. Dentro del horno hay una fuente de radiación de microondas y alto voltaje.

20. ADVERTENCIA: El líquido calentado en el recipiente está muy caliente, incluso si el recipiente no está caliente al tacto cuando termina de cocinarse y se retira del horno microondas.

21. ADVERTENCIA: Si la puerta o sus sellos están dañados, el horno microondas no debe operarse hasta que la falla sea reparada por personas calificadas.

22. ADVERTENCIA: Cualquier actividad de servicio o reparación relacionada con la extracción de la carcasa de la cocina, que también sirve como protección contra la energía de microondas, debe ser realizada por personas calificadas.

23. ADVERTENCIA: Los alimentos líquidos, líquidos y otros alimentos no se pueden calentar en recipientes herméticos ya que pueden explotar.

24. ADVERTENCIA: Está prohibido introducir recipientes metálicos de alimentos y bebidas, cubiertos, platos, ollas, etc. metálicos en el horno microondas.

25. Nunca cocines directamente sobre el plato giratorio. Coloque siempre los alimentos en un recipiente apto para microondas.

26. Utilice únicamente utensilios aptos para su uso en hornos microondas.

27. Mantenga la altura adecuada del espacio libre sobre la superficie superior de la cocina (mínimo 30 cm).

28. No frías la comida en el microondas. El aceite caliente puede destruir partes de la estufa y los utensilios de cocina y causar daños o quemaduras en la piel.

29. El calentamiento de bebidas por microondas puede provocar una ebullición explosiva retardada, por lo que se debe tener cuidado al manipular y retirar el recipiente del horno.

30. El contenido de los biberones y potitos debe removerse o agitarse y comprobarse la temperatura antes de servirlos para evitar quemaduras.

31. Si notas humo, apaga la estufa, desenchúfala y deja la puerta cerrada para apagar las llamas.

32. Los utensilios de cocina pueden calentarse debido al flujo de calor de los alimentos calientes. Utilice asas adecuadas para transportar los platos.

33. Para reducir la probabilidad de que se produzca un incendio dentro de su horno microondas, siga estas reglas:

a. No cocine alimentos durante demasiado tiempo en recipientes de papel, plástico u otros materiales inflamables.

b. Retire todas las partes metálicas de los paquetes antes de colocarlos en el horno

microondas.

C. Cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o papel, revise el interior del horno con frecuencia porque el recipiente puede incendiarse.

1. La cocina está diseñada para utilizarse como dispositivo independiente. No coloque la cocina en un gabinete u otra estructura empotrada.

2. Se recomienda limpiar la cocina periódicamente y retirar los restos de comida que queden en su interior.

3. No mantener limpia la cocina puede provocar el deterioro de la superficie, lo que puede afectar negativamente a la durabilidad de la cocina y, en última instancia, provocar situaciones peligrosas. Mantenga limpio el interior del horno. Si las paredes interiores del horno se ensucian, retire los restos de comida o el líquido derramado con un paño húmedo.

4. Si está muy sucio, utilice un detergente suave. No utilice productos de limpieza que contengan sustancias abrasivas.

5. No utilice limpiadores en aerosol ni otros agentes de limpieza fuertes, ya que pueden manchar, rayar o opacar la superficie del horno y la puerta.

6. Limpiar la superficie exterior de la cocina con un paño húmedo. Para evitar dañar los componentes dentro del horno microondas, tenga cuidado de no dejar que el agua gotee a través de los orificios de ventilación hacia el horno microondas.

7. Limpie frecuentemente ambos lados de la puerta, ventanas, sellos de puertas y partes adyacentes con un paño húmedo para eliminar cualquier residuo o derrame de comida.

8. No permita que el panel de control se moje. Límpielo con un paño suave y húmedo. No utilice detergentes, abrasivos ni aerosoles de limpieza para limpiar el panel de control.

9. Si se acumula vapor dentro del horno o alrededor de la puerta, límpielo con un paño suave. Esta situación puede ocurrir cuando el horno está funcionando en condiciones de alta humedad y no hay signos de falla del dispositivo.

10. Limpiar periódicamente el plato giratorio de cristal en agua tibia hervida o en el lavavajillas.

11. El dispositivo no debe limpiarse con un limpiador a vapor.

12. No calentar huevos con cáscara ni huevos enteros duros en el horno. Pueden explotar incluso después de calentarlos en el horno microondas.

13. No tocar las superficies calientes del horno (puerta, paredes superiores o inferiores y paredes laterales). Utilice guantes protectores al retirar o tocar cualquier componente caliente.

1. La temperatura de las superficies accesibles de un dispositivo en funcionamiento puede ser

alto. No toque las superficies calientes del dispositivo.

1. Nunca muevas el aparato cuando esté encendido o cuando esté caliente.

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO (Fig.1)

1. Cerradura de puerta
2. Ventana del horno microondas
3. Anillo giratorio
4. Eje giratorio
5. Botón de apertura de puerta
6. Panel de control
7. Bandeja de vidrio / (Plato giratorio)

PANEL DE CONTROL (Figura 2)

2.1. Temporizador 0-30 minutos
2.2. Perilla para ajustar el nivel de potencia.

L: baja potencia – 17%

ML: potencia media-baja - 40%

M: potencia media – 66%

MH: potencia media-alta - 85%

H: alta potencia - 100%

D: descongelación - 42%

ANTES DEL PRIMER USO

1. Asegúrese de haber retirado todo el embalaje del interior del horno microondas.
2. Verifique que no haya signos de daño, como una puerta doblada o deformada, sellos de puerta dañados, superficie de contacto dañada, bisagras y pestillos de puerta agrietados o flojos, o abolladuras en el horno microondas o en la puerta. En caso de algún daño, no utilice el dispositivo y comuníquese con el departamento de servicio.
3. No exponga el horno microondas a altas temperaturas o humedad y no lo coloque cerca de materiales inflamables.
4. Coloque el horno microondas sobre una superficie plana y estable que resista su peso.
5. No coloque nada encima del horno microondas ni bloquee o cubra los orificios de ventilación.
6. No retire el eje giratorio.
7. Por motivos de seguridad infantil, nunca deje el dispositivo desatendido durante su funcionamiento.

USO DEL DISPOSITIVO

1. Después de colocar los alimentos en un plato adecuado sobre la bandeja de cristal dentro del horno microondas. Cierre la puerta del horno microondas, configure el nivel de potencia deseado (Fig. 2 .2) y el tiempo de cocción en el temporizador (Fig. 2 .1). PRECAUCIÓN: EL HORNO MICROONDAS COMENZARÁ A FUNCIONAR INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE ESTABLECER LA HORA.
2. Si el tiempo de cocción deseado es inferior a 5 minutos, primero gire la perilla del temporizador fuera de la línea de 5 minutos, luego gire la perilla del temporizador hacia atrás para configurar el tiempo apropiado.
3. Si los alimentos fueron retirados del horno microondas antes de que transcurriera el tiempo establecido en el programa, GIRE SIEMPRE EL MANDO A LA POSICIÓN CERO.
4. Para detener el horno microondas, gire la perilla del temporizador a la posición cero. Si se abre la puerta del horno microondas durante el proceso de cocción, el horno microondas dejará de funcionar automáticamente. Al volver a cerrar la puerta se reiniciará automáticamente el horno microondas según la configuración anterior. Si no necesita el tiempo restante en el temporizador, gire la perilla del temporizador a la posición cero.

PRECAUCIÓN: OPERAR EL HORNO MICROONDAS SIN ALIMENTOS DENTRO PUEDE DAÑAR EL DISPOSITIVO.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. El horno microondas debe limpiarse periódicamente y los residuos de comida deben eliminarse periódicamente. Dejar el horno microondas sin limpiar puede dañar la superficie, lo que a su vez puede afectar negativamente la vida útil del dispositivo y provocar situaciones peligrosas.
2. Antes de limpiarlo, apague el horno microondas y desconéctelo del tomacorriente.
3. El interior del horno microondas debe mantenerse limpio. En caso de suciedad de las paredes interiores del horno microondas retire las partículas de comida o derrames de líquido con un paño húmedo.
4. Para suciedad intensa utilice un detergente suave. No utilice agentes de limpieza que contengan abrasivos.
5. No utilice agentes de limpieza en forma de aerosol ni otros agentes de limpieza fuertes, ya que pueden manchar, rayar o opacar la superficie del horno microondas y la puerta.
6. La superficie exterior del horno microondas debe limpiarse con un paño húmedo. Para evitar daños a los componentes internos del horno microondas, asegúrese de que no gotee agua a través de los orificios de ventilación del interior.
7. Ambos lados de la puerta, ventana, sello de la puerta y partes adyacentes deben limpiarse periódicamente con un paño húmedo para eliminar cualquier residuo de comida o líquido derramado.

8. No permita que el panel de control se moje. Límpielo con un paño suave y húmedo. No utilice detergentes, abrasivos ni aerosoles de limpieza para limpiar el panel de control.

9. Si se acumula vapor de agua dentro del horno microondas o alrededor de la puerta, límpielo con un paño suave. Esto puede suceder cuando el horno microondas se utiliza en condiciones de alta humedad y cuando no hay signos de falla en el dispositivo.

10. Limpie periódicamente la bandeja de vidrio en agua tibia hervida o en el lavavajillas.
11. Para evitar ruido excesivo durante el funcionamiento del horno microondas, limpie periódicamente el anillo y eje giratorio y la base del interior del horno microondas. Para ello, puede utilizar un detergente suave, agua. El anillo giratorio se puede lavar con agua tibia. Después de limpiar el anillo giratorio, asegúrese de que se haya colocado correctamente en el lugar donde estaba antes de retirarlo para su limpieza.
12. Durante la cocción se puede acumular vapor de alimentos o líquidos cocidos. Sin embargo, esto no afecta a la superficie del interior del horno microondas ni al anillo de soporte del plato giratorio.
13. ADVERTENCIA: El dispositivo no se puede limpiar con una aspiradora de vapor.

DATOS TÉCNICOS:

Fuente de alimentación: 230V \~50Hz

Potencia máxima: 1150W

Potencia del microondas: 700W

Frecuencia: 2450MHz

Capacidad del horno microondas: 20 litros

Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!

(PT) PORTUGUÊS

CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

2.1. Temporizador 0-30 minutos

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO