ICM700 - Máquina de hielo Nostalgia - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sorbetera eléctrica / Máquina de helados
Marca	Nostalgia
Modelo	ICM700
Alimentación	220-240 V, 50 Hz, 7 W
Capacidad	0,72 L (3 tazas) por lote
Tiempo de preparación	20 a 40 minutos
Material del bol isotérmico	Plástico con líquido refrigerante
Material de la carcasa del motor	Plástico
Material de la paleta	Plástico
Número de piezas principales	4 (tapa, carcasa del motor, bol isotérmico, paleta)
Funciones	Helado, sorbete, yogur helado
Uso	Solo doméstico
Limpieza	Lavado a mano, no sumergir la carcasa del motor
Mantenimiento	Congelar el bol 12 horas antes de usar; no usar limpiadores abrasivos
Seguridad	Apagado automático en caso de sobrecarga; no dejar sin supervisión
Garantía	90 días
Servicio al cliente	[phone]
Sitio web	www.nostalgiaelectrics.com
Interruptor	Sí (encendido/apagado)
Cable de alimentación	Corto, guardable en la tapa; enchufe polarizado
Consejo de llenado	No llenar más de 2/3 del bol
Incluido en el embalaje	Manual de instrucciones (36 páginas)
Compatibilidad de ingredientes	No agregar ingredientes duros antes de los últimos 5 minutos

Preguntas frecuentes - ICM700 Nostalgia

¿Cuánto tiempo se necesita para hacer helado?

El batido dura aproximadamente 20 a 40 minutos según los ingredientes. No exceder 40 minutos para evitar un sobrecalentamiento del motor.

¿Puedo usar ingredientes duros como nueces o chispas de chocolate?

Sí, pero agrégalos solo durante los últimos 5 minutos de batido por la ventanilla de ingredientes, de lo contrario podrían bloquear la paleta.

¿Cómo limpiar la máquina de helados?

Desconecte el aparato. Lave el bol isotérmico, la tapa y la paleta a mano con un paño no abrasivo y agua jabonosa. Nunca sumerja la carcasa del motor; límpiela con un paño húmedo.

¿Qué hacer si el motor se detiene durante el uso?

Ponga el interruptor en OFF, desconecte el aparato y deje enfriar el motor. Si el helado está demasiado espeso, puede bloquear la paleta. Déjelo ablandar ligeramente antes de servir.

¿Debo añadir sal o hielo para hacer helado?

No, no es necesario. El bol isotérmico se congela previamente (12 horas) y refrigera la mezcla durante el batido.

¿Puedo usar el bol isotérmico directamente después de sacarlo del congelador?

Sí, asegúrese de que esté bien congelado (el líquido interior no debe moverse). No lo agite demasiado fuerte para evitar dañarlo.

¿Cuál es la capacidad máxima del bol?

No llene el bol más allá de 2/3 de su altura (aproximadamente 0,72 L) porque la mezcla aumenta de volumen al congelarse.

¿Puedo hacer sorbete con esta máquina?

Absolutamente. La máquina permite hacer sorbetes (como el sorbete de limón) y yogures helados. Siga las recetas proporcionadas en el manual.

¿El bol isotérmico puede ir al lavavajillas?

No. Todas las piezas (bol, tapa, paleta) deben lavarse a mano solamente. El lavavajillas podría dañarlas.

¿Dónde puedo obtener piezas de repuesto o asistencia?

Contacte al servicio al cliente al [phone] o visite www.nostalgiaelectrics.com. La garantía de 90 días no cubre daños por mal uso.

MANUAL DE USUARIO ICM700 Nostalgia

Instrucciones y recetas

¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos.

CONTENIDO

PRECAUCIONES IMPORTANTES .....14

MEDIDAS PREVENTIVAS IMPORTANTES .....14

INTRODUCCIÓN ..... 15

PARTES Y ENSAMBLAJE 16

CÓMO FUNCIONA 17

CONSEJOS ÚTILES 18

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..... 18

RECETAS....19

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA 23

SEGURIDAD

Su seguridad y la de otras personas es muy importante.

Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico.

Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le previene de peligros potenciales que pueden causar la muerte o lesiones a usted y a otras personas.

Todos los mensajes de seguridad estarán antecedidos por el símbolo de alerta.

Todos los mensajes de seguridad le dirán de qué peligro potencial se trata, cómo reducir la posibilidad de lesiones y qué puede ocurrir si no se obedecen las instrucciones.

Especificaciones del electrodoméstico:

7W, aprobado por ETL

PRECAUCIONES IMPORTANTES

1. NUNCA sumerja el Alojamiento del Motor en agua ni en ningún otro líquido.
2. No lo utilice NUNCA cerca del agua.
3. No utilice NUNCA una esponja o un paño abrasivo en la unidad.
4. No deje NUNCA la unidad desatendida mientras esté en funcionamiento.
5. NUNCA añada al Tazón Congelador nueces, caramelos, frutas, ni otros ingredientes en trozos gruesos antes del proceso de agitación. Estos pueden evitar que el helado se bata correctamente.
6. Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando y para limpiarlo.
7. NO opere este electrodoméstico con un cable o enchufe dañados ni en el caso de que funcione mal.
8. NO lo ponga en el lavavajillas.
9. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
10. Este electrodoméstico NO ES UN JUGUETE.
11. Este electrodoméstico no está pensado para su empleo por niños ni por individuos con limitaciones cognitivas que estén bajo supervisión.
12. Se debe supervisar a los niños mientras que el producto esté en uso para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico.

MEDIDAS PREVENTIVAS IMPORTANTES

Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este electrodoméstico.

2. Para protegerse contra choques eléctricos, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna otra parte de esta unidad en agua ni en otros líquidos.

3. Es necesaria una supervisión estricta cuando los niños utilicen el aparato o cuando se encuentren a su alrededor.

4. Apáguelo y desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando y antes de desmontarlo para limpiarlo.

5. NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, después de que haya sufrido una avería, o de que se haya dañado de cualquier manera. Devuelva el electrodoméstico al taller de reparaciones más cercano para su inspección o reparación.

6. El fabricante no recomienda el uso de colocación de implementos accesorios. El uso de implementos puede causar incendios, choques eléctricos o lesiones.

7. NUNCA haga funcionar la unidad en seco. Tenga siempre mezcla de helado dentro del recipiente al conectarlo.

8. NO utilice en al Tazón Congelador aceite ni líquidos calientes. Enfríe siempre la mezcla antes de agitarla.

9. Mantenga las manos, cabellos, ropas y utensilios lejos de las partes en movimiento para evitar lesiones o daños a la unidad.

10. NO lo utilice en exteriores.

11. NO deje que el cable toque superficies calientes.
12. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador.
13. NO coloque el aparato sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica que esté caliente ni dentro de un horno caliente.
14. Esta unidad debe estar sobre una superficie a nivel para que funcione correctamente.
15. NO use este electrodoméstico para un fin distinto al que está destinado.
16. NO deje la unidad desatendida mientras esté en uso o cuando esté enchufada a una toma de corriente.
17. Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo. El cable está diseñado para guardarse en la Tapa de la unidad cuando no esté en uso.
18. Se puede usar un cable de extensión si se tiene cuidado al usarlo.
19. La clasificación eléctrica de un cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del electrodoméstico. El cable de extensión debe fijarse correctamente y debe disponerse de forma tal que no cuelgue por el borde de una mesa o mostrador.
20. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para insertarse en una toma de corriente polarizada solamente en una posición. Si el enchufe no se puede insertar completamente en la toma de corriente, puede insertarse de nuevo en la dirección opuesta. Si aún no se puede, contacte con un profesional del mantenimiento o de las reparaciones. NO lo repare usted mismo.
21. NO intente darle servicio a este electrodoméstico usted mismo. Todo el mantenimiento, excepto la limpieza, debe ejecutarlo un técnico especializado en reparaciones.
22. NO introduzca sus manos ni ningún otro objeto extraño en este electrodoméstico mientras esté conectado y funcionando.
23. NO utilice utensilios metálicos ni objetos afilados dentro del Tazón Congelador, ya que pueden arañar la superficie y dañarla.
24. Asegúrese de que el Tazón Congelador y la Cubierta estén correctamente colocados antes de encender la Heladera.
25. Antes de retirar la Cubierta, apague la alimentación, desconecte el electrodoméstico y asegúrese de que el Agitador se haya detenido completamente antes de retirar la Cubierta.
26. Este electrodoméstico es SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INTRODUCCIÓN

Gracias por comprar la HELADERA ELÉCTRICA de Nostalgia Electrics. La HELADERA ELÉCTRICA proporciona una experiencia de elaboración de helados domésticos con moderna comodidad. Simplemente congele el Tazón Congelador, llénelo con ingredientes frescos y en alrededor de 30 minutos, su delicioso helado estará listo para ser servido. ¡No se necesitan sal ni hielo! También puede utilizar esta heladera para crear refrescantes sorbetes y yogurt congelado. Elabora alrededor de 3 tazas de helado por cada lote.

PIEZAS Y ENSAMBLAJE

Extraiga la HELADERA ELÉCTRICA de la caja y lave el Tazón Congelador, la Cubierta y el Agitador con un paño no abrasivo en agua jabonosa tibia y séquelos minuciosamente. NO lave el Alojamiento del Motor.

Frote cuidadosamente el Alojamiento del Motor con un paño o esponja no abrasivos. NUNCA sumerja el Alojamiento del Motor en agua. Séquelo completamente.

Ahora está listo para elaborar un delicioso helado cremoso en su HELADERA ELÉCTRICA.

PIEZAS Cubierta Alojamiento del motor Tazón congelador Agitador

SUP ON/OFF Interruptor Ventana de Ingredientes

ENSAMBLAJE

1. Empuje la Cubierta sobre el Alojamiento del Motor hasta que los agujeros circulares estén alineados.
2. Inserte el Agitador en el Alojamiento del Motor y alinee los surcos del Agitador con la Cubierta.
3. Deslice hacia delante el alojamiento del motor hasta que ajuste en su lugar.
4. Coloque el Alojamiento del Motor con la Cubierta y el Agitador acoplados en la parte superior del Tazón Congelador.
5. Gire la cubierta en el sentido de las agujas del reloj y deslícela en los dientes de cierre hasta que ajuste en su lugar.

CÓMO OPERARLO

1. Antes de comenzar, encuentre una superficie estable cerca de una toma de corriente. Asegúrese de que el cable esté lejos de cualquier fuente de agua. Si es necesario, es aceptable la utilización de un cable de extensión.
2. Enfríe un Tazón Congelador introduciéndolo en una bolsa plástica y colocándolo en un congelador. La congelación adecuada del Tazón Congelador debe demorar alrededor de 12 horas.
3. Para confirmar que el Tazón Congelador está lo suficientemente congelado como para comenzar a elaborar helados, agítelo ligeramente después de su congelación. Si oye movimiento de líquido dentro del Tazón Congelador, no está lo suficientemente congelado. NO agite el Tazón Congelador con demasiada fuerza ni lo deje caer, ya que podría dañarse y entonces con congelaría adecuadamente.
4. Elija su receta favorita y prepare la mezcla de helado según las instrucciones de la receta. Enfríe la mezcla durante al menos una hora antes de hacer el helado.
5. Vierta la mezcla de helado fría a través de la Ventana de Ingredientes en el Tazón Congelador frío. Asegúrese de no llenar el tazón más de 2/3 de su capacidad, ya que la mezcla se expandirá durante el proceso de congelación.
6. Inserte el cable de alimentación del Alojamiento del Motor en una toma de corriente.
7. Encienda el Alojamiento del Motor colocando el interruptor en la posición "ON".
8. Comenzará la mezcla.
9. El helado debe estar listo en alrededor de 20 a 40 minutos. El tiempo necesario para terminar una receta puede variar ligeramente dependiendo de los ingredientes utilizados. NO opera la Heladera durante más de 40 minutos.
10. NO mezcle en exceso el helado, ya que esto puede causar que el helado se espese demasiado, dando como resultado la parada del motor. Si el motor se detiene, lleve el interruptor a la posición "OFF", desconecte la unidad y retire la Cubierta y el Alojamiento del Motor del Tazón Congelador girando la Cubierta en sentido contrario a las agujas del reloj. Permita que el helado se ablande ligeramente, entonces sírvalo.
11. Tenga presente que la HELADERA ELÉCTRICA tiene una funcionalidad de seguridad que evita que se sobrecaliente el motor eléctrico. Si el helado se espesa demasiado o si el motor eléctrico funciona mucho tiempo, el motor eléctrico se detendrá automáticamente. Si esto ocurre, coloque el interruptor en la posición "OFF" y permita que el motor eléctrico se enfríe antes de continuar con el proceso de elaboración de helados.
12. Después de haber terminado la elaboración de helados y de haber llevado el interruptor a la posición "OFF", desconecte la unidad y retire la Cubierta y el Alojamiento del Motor del Tazón Congelador girando la Cubierta en sentido contrario a las agujas del reloj.
13. Retire el Agitador del Alojamiento del Motor y raspe el exceso de helado con una espátula.
14. Transfiera el helado hacia un recipiente apto para la congelación y congélelo, o síralo directamente desde el Tazón Congelador.

CONSEJOS ÚTILES

SABOR

El helado terminado siempre tendrá un sabor menos dulce que la mezcla inicial. Puede ajustar la cantidad de azúcar de la receta para adecuarla a su gusto. Se pueden utilizar edulcorantes artificiales en vez de azúcar. Use las medidas siguientes como referencia:

• 1 paquete de edulcorante = 2 cucharaditas de azúcar
• 6 paquetes de edulcorante = 14 taza de azúcar
• 8 paquetes de edulcorante = ^1/_3 taza de azúcar
• 12 paquetes de edulcorante = 12 taza de azúcar

MOTOR

Si el motor está bloqueado y no funciona correctamente, puede ser que el helado esté muy espeso, causando que el Agitador no gire adecuadamente. Asegúrese de seguir exactamente cada receta.

ATASCOS

Si el Agitador se atasca y no gira apropiadamente, intente lo siguiente:

• Revise para asegurarse de que el Agitador esté correctamente instalado en el Alojamiento del Motor, que el cable esté conectado en la toma de corriente y que el interruptor de la unidad esté en la posición "ON".
• Las recetas de helados que incluyen ingredientes duros tales como nueces o virutas de chocolate pueden causar que el Agitador NO añada ingredientes duros hasta los últimos cinco minutos del proceso de agitación.
• NO interrumpa el proceso de agitación hasta que el helado esté terminado. La interrupción en medio del proceso puede causar que el helado se endurezca y restrinja el movimiento del Agitador.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Asegúrese de que la unidad esté apagado y de que la unidad esté desconectada.
2. Retire la Cubierta y el Alojamiento del Motor del Tazón Congelador girando la Cubierta en sentido contrario a las agujas del reloj.
3. Raspe cualquier exceso de helado del Agitador y retire la Cubierta y el Agitador del Alojamiento del Motor deslizando la Cubierta hacia delante.
4. Lave el Tazón Congelador, la Cubierta y el Agitador con un paño no abrasivo en agua jabonosa tibia y séquelos completamente. NO ensamble de nuevo la Heladera hasta que todas las piezas estén completamente secas.
5. Limpie el Alojamiento del motor utilizando un paño o esponja no abrasivos humedecidos. Séquelo completamente.
6. NUNCA sumerja el Alojamiento del Motor en agua ni en ningún otro líquido.
7. NO use utilice limpiadores agresivos ni abrasivos.
8. NO utilice una esponja, paño ni estropajo abrasivos en la unidad.
9. NO congele el Tazón Congelador cuando esté húmedo.
10. Lave la unidad SOLAMENTE a mano. NO ponga las piezas en el lavavajillas.
11. Puede guardar el Tazón Congelador en un congelador cuando no esté en uso de manera que esté listo para cuando haga su próximo lote de helado.

RECETAS

¡La HELADERA ELÉCTRICA hace un helado cremoso y rico en cualquier momento! Pruebe estos consejos y recetas deliciosas:

• Asegúrese de que los ingredientes estén fríos antes de añadirlos al Tazón Congelador, ya que esto permite que el helado se haga antes.
• Para las recetas de helado que requieran cocción, se recomienda que la cocción se haga el día anterior. La mezcla tendrá entonces tiempo para enfriarse completamente y expandirse.

HELADO DE VAINILLA

• 34 de taza de leche entera, bien fría
- 14 taza de azúcar blanca granulada
• 1 Taza de crema espesa, bien fría
- 12 - 1 cucharadita de extracto de vainilla puro, al gusto

En un tazón mediano, use un mezclador manual o una batidora para mezclar la leche y la azúcar granulada hasta que ésta se disuelva, aproximadamente 1 -2 minutos a baja velocidad.

Remueva añadiendo la crema espesa y la vainilla al gusto.

Encienda la máquina, vierta la mezcla en el Tazón Congelador y agítela hasta que esté espesa, alrededor de 30 minutos.

NO llene el tazón más de 2/3 de su capacidad, ya que la mezcla se expandirá durante el proceso de congelación.

NOTA: Si quiere un helado más rico y cremoso, puede sustituir la Leche Entera por Half-and-Half (mitad leche y mitad crema).

Da para servir aproximadamente cuatro 12 raciones.

VARIACIONES:

• Menta y virutas de chocolate: Omita la vainilla y sustitúyala con ½ a 1 cucharaditas de extracto de menta puro (al gusto). Trocee 2 onzas de su barra chocolate amargo o de chocolate semi dulce preferidos en pedazos diminutos no uniformes. Añada el chocolate troceado durante los últimos 5 minutos de agitación a través de la ventana de ingredientes.
• Mantequilla de nuez: Derrita 12 barra de mantequilla sin sal en un sartén de 10 pulgadas. Añada 12 taza de nueces troceadas y 12 cucharadita de sal kosher. Cocínela a fuego medio – lento, agitando frecuentemente hasta que las nueces estén ligeramente doradas. Retírela del fuego y cuélela (la mantequilla tendrá sabor a nueces y puede guardarse para otro uso). Permita que las nueces se enfríen completamente. Añada las nueces tostadas enmantequilladas durante los últimos 5 minutos de agitación a través de la Ventana de ingredientes.
• Galletitas y crema: Añada ½ taza de galletitas desmenuzadas o sus golosinas favoritas (virutas de chocolate, Oreos, M&M, etc.) durante los últimos 5 minutos de agitación a través de la Ventana de ingredientes.

RICO HELADO DE CHOCOLATE

• 3 oz. de chocolate semi dulce, finamente troceado
• 1 Taza de crema espesa, bien fría
• 1 taza de leche entera
- 1 yema de huevo
- 14 taza de azúcar blanca granulada
- 12 cucharada de extracto de vainilla puro

Mezcle la crema, la leche y el chocolate en una cacerola mediana, póngala a fuego medio y cocínela hasta que la mezcla esté a punto de hervir y el chocolate esté fundido, alrededor de 5-8 minutos. Baje el fuego.

Bata la yema, el azúcar y el extracto de vainilla en un tazón pequeño hasta que esté suave y de color amarillo claro, alrededor de 1 - 2 minutos. Añada 2 cucharadas de una mezcla de crema/chocolate tibia y agítela hasta que se combinen. Añada gradualmente la mezcla de yema de huevo a la mezcla de crema de chocolate tibia, agitándola continuamente para evitar que las yemas se cuajen.

Cocínela a fuego lento hasta que se espese ligeramente y la mezcla cubra la parte trasera de una cuchara, alrededor de 3-4 minutos.

Transfiérala a un tazón mediano y deje que la mezcla de chocolate se enfríe completamente. Puede refrigerar la mezcla hasta que enfríe bien de nuevo.

Encienda la máquina, vierta la mezcla en el Tazón Congelador y agítela hasta que esté espesa, alrededor de 30 minutos.

NO llene el tazón a más de 23 de su capacidad, ya que la mezcla se expandirá durante el proceso de congelación.

Da para servir aproximadamente cuatro ½ raciones.

VARIACIONES:

• Chocolate almendra: Añada 14 cucharadita de extracto de almendras puro junto con la vainilla. Añada 18 de taza de almendras tostadas troceadas o de almendras recubiertas de chocolate troceadas durante los últimos 5 minutos de agitación.
• Galletita de chocolate: Añada ^1/8 de taza de galletitas troceadas durante los últimos 5 minutos de agitación.
• Bizcocho de chocolate: Añada 18 de taza de bizcochos troceados durante los últimos 5 minutos de agitación.
• Bombones de chocolate: Cuando transfiera el helado hacia un recipiente para su congelación, cúbralo con una cantidad de su salsa de chocolate preferida y cucharadas de crema de bombón (fluff).

HELADO DE FRESAS FRESCAS

• 12 taza de leche entera
• 12 taza de crema espesa
  • 12 taza de Half and Half
• 12 cucharadita de extracto de vainilla puro
• 14 taza de azúcar blanca granulada
• 12 taza de fresas maduras frescas, sin tallos y cortadas en rebanadas
• 12 cucharadita de de jugo de limón recién exprimido
  En un tazón pequeño, mezcle las fresas con el jugo de limón y 1/8 de taza de azúcar; agítelo suavemente y permita que las fresas se marinen en los jugos durante 2 horas.
  En un tazón mediano, use un mezclador manual o una batidora para mezclar la leche y la azúcar granulada hasta que ésta se disuelva, aproximadamente 1 -2 minutos a baja velocidad.
  Agite la crema espesa más cualquier jugo acumulado procedente de las fresas y la vainilla.
  Encienda la HELADERA ELÉCTRICA, vierta la mezcla en el Tazón Congelador y agítela hasta que esté espesa, alrededor de 30 minutos.
  NO llene el tazón más de 23 de su capacidad, ya que la mezcla se expandirá durante el proceso de congelación.
  Añada las rodajas de fresas durante los últimos 5 minutos de agitación.
  Da para servir aproximadamente cuatro 12 raciones.
  NOTA: El helado tendrá una apariencia "natural" de un rosado muy pálido. Si se desea un rosado más oscuro, añada una cantidad moderada de gotas de colorante alimenticio hasta alcanzar el color deseado.

YOGURT CONGELADO CON CHOCOLATE

• 12 taza de leche entera
  • 1 taza de yogurt de vainilla bajo en grasa
  . 18 taza de azúcar blanca granulada
  • 3 onzas de chocolate semi dulce, troceado

Combine la leche y el chocolate en una mezcladora o procesadora de alimentos hasta que la mezcla esté completa y suave, alrededor 20-30 segundos.

Añada el yogurt y el azúcar, mezcle de nuevo hasta que esté suave, alrededor de 15 segundos.

Encienda la HELADERA ELÉCTRICA, vierta la mezcla en el Tazón Congelador y agítela hasta que esté espesa, alrededor de 30 minutos.

NO llene el tazón más de 23 de su capacidad, ya que la mezcla se expandirá durante el proceso de congelación.

Da para servir aproximadamente cuatro 12 raciones.

SORBETO DE LIMÓN REFRESCANTE

• ^3/_4 taza de azúcar
- 12 taza de agua bien fría
- 14 de taza de agua mineral carbonatada, bien fría
- 12 taza de jugo de limón recién exprimido
- 12 cucharada de cáscaras de limón finamente ralladas

Combine el azúcar y el agua en una cazuela mediana y llévela a ebullición en un fuego medio-alto.

Hiérvala a fuego lento sin agitar hasta que se disuelva el azúcar, alrededor de 3 – 5 minutos.

Enfríela completamente.

Esto se conoce como sirope simple y se puede hacer por adelantado en grandes cantidades para tenerlo a mano para hacer sorbete de limón fresco. Manténgalo refrigerado hasta que esté listo para utilizar.

Cuando esté frío, añada el jugo de limón, el agua mineral y las cáscaras; agítela para combinarlas.

Encienda la HELADERA ELÉCTRICA, vierta la mezcla en el Tazón Congelador y agítela hasta que esté espesa, alrededor de 30 minutos.

NO llene el tazón más de 23 de su capacidad, ya que la mezcla se expandirá durante el proceso de congelación.

Da para servir aproximadamente cinco 12 raciones.

VARIACIÓN:

Sorbete de toronja rosada: Sustituya la ½ taza de jugo de limón por jugo de toronja rosada recién exprimido y la ½ taza de cáscaras de limón por cáscaras de toronja finamente ralladas. Añada 1/8 de taza de sirope Orgeat a la mezcla (el sirope Orgeat se usa en cócteles tales como el Mai Tai o Scorpion y puede encontrarse con los aditivos de bebidas en la mayoría de las tiendas de comestibles).

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA

SI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGAR DONDE LA COMPRÓ.

HELADERA ELÉCTRICA / ICM700

Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este.

Distribuida por:

Teléfono: [phone]

Web: www.nostalgiaelectrics.com

Solicitud de servicio al cliente

Para enviar una solicitud al Servicio al Cliente, vaya a www.nostalgiaelectrics.com, llene el formulario de Solicitud de Servicio al Cliente y haga clic en el botón Enviar.

Un representante le contactará tan pronto como sea posible.

Este electrodoméstico está diseñado y fabricado para proporcionar muchos años de trabajo satisfactorio bajo un uso doméstico normal. El distribuidor se compromete con el propietario original que si hay algún defecto en materiales o mano de obra durante los primeros 90 días de la compra, repararemos o sustituiremos la unidad, según nuestra elección. Este compromiso no se aplica a daños causados por el envío, mala manipulación o caídas de la unidad. La determinación de si los defectos del producto son debidos a la fabricación o a una mala manipulación, queda a la decisión del distribuidor. Para obtener servicio bajo esta garantía, contacte con Nostalgia Products Group, LLC por el número telefónico que aparece anteriormente o llenando el Formulario de Solicitud de Servicio al Cliente que se encuentra en www.nostalgiaelectrics.com. Esta garantía no se aplica a mercancía reelaborada.

Lea estas instrucciones cuidadosamente. El no cumplir con estas instrucciones, los daños causados por piezas de repuesto inapropiadas, abuso o mal uso, anularán este compromiso con usted y de todas las otras garantías expresas.

Para obtener más información, visítenos en línea en www.nostalgiaelectrics.com.

Siganos en Facebook en www.facebook.com/NostalgiaElectrics.