WP-490 - Irrigador bucal Waterpik - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WP-490 Waterpik

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

5150

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

LEA BIEN TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

- Este producto es para usarse en la casa.

Al utilizar productos eléctricos, especialmente cuando haya niños presentes, se deben seguir algunas medidas básicos de precaution, incluyendo los siguientes:

PELIGRO:

Para reducir el riesgo de electrocución:

- No manipule el cargador USD suministrado por el usuario con los maros rojadas

• No porque o neje coner el cargador USB suministrado por el usuario en agua ni en ningún otro líquido.
• No use este producto cuando se bone en la barera.
• No coloque ni guerce el producto en un lugar en el que pueda coarse dentro de una bañera o un lovabo.
• No intente recuperar el producto si cse en el agua. Desench, fele de la toma de corriense de inmedicto

- Verifique el cable de cargo y el cargador USB suministrado por el usuario para detectar cualquier dono antes de usarlos por primera vez y durante la vida útil del producto.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o lesiones en las

personas:

• Utilice este producto únicamente como se indican en estos instrucciones o según las recomendaciones de su dentroista profesional
• Se puede usar el cargador USB personal del usuario con las siguientes características: USB tipo A, potencia de salida: 5.0 VDC, 1.0 A.
• No enchufe este aparato en un sistema de va baje que seo diferente al especificado en el aparato e el cargador.
• Mantengo el cable de cargo y el orgañor USB suministrado por el usueric alejados de los superficies celientes
• No use el irrigador bucal durante más de 5 minutos en cada periodo de dos horas.

• No diriva el chero de agua hacia agua de la cingua, hacia dentro de los údios, renc y cures acres delacados. Sim os accesor os apropiados recomendados por Water Pik, inc., este producto es capaz de producir presiones que pueden causar graves dans en esos acres. La amelia Naejgano fowleri, potencialmente mortal, puede estar presente en cierto tipo de agua del grifo o en agua de poro que no ha sido tratada con chara, y puede ser fortalisí se dirige hacia estos acres.

• Si su médico le ho oconseyodo recibir pre-menicación antibiático antes de cualquier procedimiento dental, debe consultor o su dentista antes de usar este producto o cualquier otra instrumento de higiene buzzi.

• Llene el depós to úriormente con agua e con otros soluciones recomendadas por denlistos profesionales.
• No use yodo, solución salna ni occites esenciales concentrados insolubles en agua con este producto. El uso de estas sustancias puede reducir el rendimiento del producto y acortará lo vida útil de este.
• Utilce unicamente los cabezales y accesorios que sean recomendadas por Water Fik, Inc.
• Si por alguna razón el cabezal Pik Pocket ^14 (no include con todos los modelos) se separa del tube, descere el cabezel y el tubo y recrimlocelos con un nuevo cabezal Pik Pocket."
• No coloque ni inserte ningún objeto extraño en los orificias del producto.
• Nouse el operatorio aire llare ni lo utilice donde se estén usando productos en aereso (esaray), o donde se auministre oxígeno.
• Retire producer una oral antes de usar este producto.
• No la utilice si tiene alguna nondo aberto en la erguo o en la buta.
• Este producto no contiene piezas que el consumidor puede reparar y no reciere montenimiento.
• Este aporoto no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos las rinos); con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, a falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan

recblo supervisión a instrucción sobre el uso del apcreto por una persona responsable de su seguridad.
Se debe superve sar a los niños para asegurarse de que no jueguer con eloporato.
Si el cable de alimentación se dañe, debe reemplararse con un cable especial o un encaje. Estos suministros los proporciones al fabricante o un aguer de servicio.
Na use este producto si el cable a enchufe están danodos, si no funcios correctamente o si se déjà cner, se dont o se sumergó en algán loquido. Póngase en contacto con Water Plk, Inc. viite www.watermic.com/int

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INDICE

Descripción del producto

53

Introducción

54

Limpieza y resolución de problemas de su irrigador bucal Waterpik ^a 57

Desecho de la batería 58

Información sobre la garantía 60

SIMBOLS
Símbolo	Definición	Símbolo	Definición	Símbolo	Definición	Símbolo
	Gross la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande	[IMAGE]	[IMAGE]	Muesa, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcala, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alca, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcaloa, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalco, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalan, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalano, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcallo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcaloo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalao, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcaloc, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalc, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalal, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalol, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalool, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalolo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalola, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalo, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalarla, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalara, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalparam, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcal Param, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcal param, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalanim, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalaram, alcalarmi, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalparami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalarami, alcalrami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalparami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalrami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,allalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcaarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alvalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alcalcarami,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackar,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackaro,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackara,alblackarsal ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackar ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackarsal ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackar ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackar ,alblacka ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackaras ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackaran ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackara ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackAR ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackARA ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAeral ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAoral ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAur ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAural ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAout ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAour ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAuro ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAur ,alblackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al BlackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al黑色Auro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,alblackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAiro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAur ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAuro ,al blackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al BlackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al BlackAure ,al blackAure ,al BlackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al BlackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al blackAure ,al BlackAure

1. Enpanche de la punto

2. Interruptor de encendido

3. Control de presión

4. Rango de encendido

5. Entrado del campede

6. Punta

7. Batán de expulsión de punto

8. Entrada de agua de parte

superior basculante

Y. Deposito

INTRODUCCIÓN

5554

Level Inverter Expuser Ause de pressor

Carga de la unidad antes del primer uso

Rescagar la liquidamente 24 horas antes del primer uso. Se seende el encaquida USU personal del usanici olos siguientes actividades USB para A, potente a de salicar 50 V, 10 V. Leta, le el cargo de USU unión (turno de somiento efectiva y largo anecte el cable de alimentación o unidad). Argúvárea de APARCAR (3) en unidas antes extra recargo. La inudac se serogarse si sus encaminos "NOI H2O4" (1). Consulte: el appearance de 1 impresay solución de problemos de su ingodarboxol Waterpix® para elite le los informaciones sobre el cuado de la botaria El ingodarboxol Waterpix® per onecar coagado hasta dos semanos sejuces u los que se le.

Llenado del depósito

Desarrollo el cable no carga en la unidad entre son l'el depósito y el uso del producto. La presente la parte superior doscrivante de depósito y llone el ciebra to con agua tibia

Inserción y retirada de las puntas

Inserte la punta en el centro del mundo en la parte superior de —ango del in gedor huccal. El on lo de color estará directo con el estremo del mundo si la punto está correctamente bloqueado en su lugar.

Para retran a punto del mundo, pulse e sotir o exp. Isón de punto y tre de la punca desde en el mango.

PRECAUCIÓN: No pulse el botón de expulsión de punta mientras la unidad esté en funcionamiento.

Determine el ajuste de presión

¿Puede ajustir el ajuste de presión en su inigador local simplemente del acucho e interruptar de presión en el mango.

Técnica recomendada

In thise sobre el locado y porgo la puntu en la beca. Apante le porto suca los dientes, y CONCIL kunsted (1).

Para internet los mejores resultados, incluye por las dientes trancos y suyo Switzerland hacia los dientes darrentes. Desde impuesto a lo largo de los cuestionos y destilagarse eines instantes entre las dientes. Contrain hasta que haro implados el interne y el exterior de las dientes suprañones e inferones.

Drija el de la re formando un ángula de 90 grádles por sus andos. Cierre los labias ligeramente para evitar los salpicaduras para, deje que el agua loyal foremente desce la bisco hasta el ovalo. Nontengu la undoc vertical durante el su para obtener los mejores resultados.

Cuando haya acabado

DESCONECTE o u icaul (30) Vide e líquido que quede en el desóito.

Si su cens, el depósito puede ret minus del margado porcialdo tiendin del presente de desorgos: he del depósito mientras destve el depósito hasta a bajeo baric in hacer de la undac.

Por valuer a calacer el depósito en el mango de record de, simplemente desellos que a arrita hasta lo corte superior de la unidad. El depósito enconjado en su lugar cuando está totalmente acoplado.

NOTA: No se incluyen todas los puntas o cabezales en todos los modelos.

USO DE LAS PUNTAS

Boquilla Pik Pocket

La seque la Pk "Avket" está señalado específicamente para hacer llegar el cucho o los sovaciones antibacterios a las partes

proluidas de la bolso ser social

Para usar a punto "k" Porset" seleccione la presión más bajo. Colocue el contra de agua de mango a lapesición de apogado.

Celaque la punta blonde o sin un bien, en un cargulo de 45 griclos y coloque s.avemente, lo bucyul o capu la línea de la enca

Limpiador lingual

Para usar la limpior lo eng. a f is el irrigor en el ajuste de presión más baja, colocue el limpidor língua en la line correcto de la

lengua, aprix macromente de la microlimus a otros y penzo en ma dich el ir gaco: Leanduno presión leve, amastre el impiada

In the case of the inter-cel e quo.

Boguilla de ortadoncia

Poro usar lo acquilla de octodencia, des ce suvemente lo bacuila o bolango de los enclos deteniendose cremente para ceilla

Igeramente el área entre los dientes y alreadar del hombre de lo cortocondicionales de continuir conel siguiente cliente.

Recambio cepillo de dientes

Cotque el recambio ocella de dienero en la boca, con un cabera del capilla sobre el distente en la línea de la creda. El control de capla

de clientes se puede intercon con el presente de diestes - en cada el gerar bucal para que ping al una truís de oledatal - presa

Igera presión: los cerdos no deben acte, "ago un middle con la cap frucos deonte y act a act as conimientos muy

cortos, de forma muy similar o como la banko con un cepillo mena

Boquilla Plaque Seeker™ para eliminación de placa

Para usar la puerta Plaque Serker, "conducía roso de los dientes de más los filamentos requen ligamento: los dientes. Desires

suevamente le surra a la large de la lice de la creja, han es de una breve para entre cana dere a por capillarly y permitir que el

egn a fium entre los dientes

LIMPIEZA Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SU IRRIGADOR BUCAL WATERPIK®

5756

Utilización de enjuague bucal y otras soluciones

1. Ingrider h. coli Waterpik ^™ paste with a serine para proporcium e-jong, e. local solutions and bacteria in the host strain array

solacion especial, enrique municipal paruenter que se aunque tenorulo macrodimente el depósito ocaquinochaete y placenta

In el 1980s, la 2010a en el 1980s, la 2010a en el 1980s, la 2010a en el 1980s.

Limpiczo

Por sumen por su un due en agua fines de la impieza desencióle el operación de la tomo eletrica. Limpie el producto cuando sea

- Exercio, Uzando un plicos suces un detergente, se se nochado por el valor el exterior

Idemisite de corte, cuando se imine nero, no localmente y puede ostrarse en el estente superior de inasmadas. Se recomerada secu

con una suma controlada de seroguroliento.

Se recomiendo recira y limpie e deobs to semonamente.

Eliminación de los sedimentos del agua dura/limpieza general

- Actual curriculars sedimentas de cuarto de un sujicial, dependendo del contende mineral de sucoa. Si rose erionen puede

difficultar el funcionamiento limpieño de los componentes interos acínu la huadualo de vinque lúnica a la depositamento de agua

elante. Apurte a menca y apurte hacioc acibe. FNCIFNIA unidely shegala fucaner hasto que el depósito rete sin. Injugus

recipitando el proceso con un depósito, leno de agua caliente limpie.

Estre elctro dele reeluzon se cda to 1-2-3es wro erquiter an fucuomare to cda no

Cuidado y eliminación de la pila

a unidad no se cargada el intermora esta en appearance (V. D). Sultura su rinderar h. col. una vez el de meros, se reca-micado que

la parte a el monte la roche, no vez a in semoc. Silbudling con apres a plcha a más, para el, nidad con meve fruero a

La descarga los días completamente no que esto puede reducir un Side de las plos a que se recue la viad del parte

26 horas para obtener una carga completo.

Si el marcelar suo, tiene que almacenar se durante un periodic de jemno oplomado (se meses y días) uso a este de oporto

complecamente antes cel elmucenamiento. La unidad contiene una plane -iquele el húro metallo:

DESECHO DE LA BATERÍA

5958

Eliminación de baterías

basura en elacion A agotarse la bateria, por favoro des/zhelo a recidla sega de las ordenares de su lugar de residencia

No dada es contocar con las auto cadas de gestir de resistos para aux quas encailla.

Slusted pretende desechan, no botario de nivel metal hidruo por su cuento, sin-ase desconor completamente, o barte lo corte de seguir.

los pasos a continuación para extrajería.

1. Apoque el disposto, otro el pesta de cepisato de agua y vaste toda el agua:
2. Gute-out of the
3. Suisse el manguo, rosero.
4. Gute des unitos

5. 6. 7. 8. Extz

1. Quele el roductor del cabeza usando un destomilidad de hojo plana
2. Cartela caracas del dispositivo
3. Gre lo octoso para descubrir a luteiro. Conce dos tannilos.
4. Corte un-lico oufles y vaque la buterio de la sur casu.

La botaria entra lo debe detectarse de momento segura en un centro de rec. doje especial

PRECAUCIÓN: Lo botería de este producto no es neemplable. Par laver no desar a el producto a menos

que quer a desetidos. De lo conjero, el seu o de guanio se aulará

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

6160

Servicio de mantenimiento

Los irrigadores, los Wapopé® en hormon artricas oficeras que a pensioner respondos ser elcroo, motor y no requieren manzamiento de turina. Faro todos s. a necesidades de garantía y accesorías, plengase de reactora con auditorizador lora. Puede o contan su distanza local busu, www.wapopé.com/ill. Par loca, noide el producto alus oficeras de Wasser Plc. inc., esto retrasaje o service.

I lo que refiere una las números de ser le y de modelo en todo o correspondencia. Las sus números están situados en la parte pas anterior del mango y en la parte inferior del deposita respectivamente.

¿Iclor: u. sene pregunlos? Vis le www.waterpre.com? iii puve enocintur su cisa buder locu

Wise Pile, la que total consumer control de este producto que el instala está darle de de su de material y de sucre de obra, para acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales acales

Este garantía de atanga derechos legales esquirrinos. También puede trancetras derechos que varían según la ley en a ugar de residencia.

Pam localizar a su districtar loci, visire www.waterpk.com/jird

WATER YK. INC DESESTINA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS ESPLICITAS O IMPLICITAS EN LA MEDIDA PERMITA POR LA LEY, INCIPTADO SÉNÍ IMIACIÓN, TODAS AS GARANTÍAS ESPECIFIC DE LA CONTRACIBIDAD, A DADUCACIÓN PARA UN TIN DETERMINADO, TODAS LAS GARANTÍAS EMILICAS ESTÁNÍ IMICAS ENBLACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA UN TADO ALUMIAS COMUNIDADES DE PROFES N° PERÍTEN EN LA LIMITACIÓN DE LA DORMACIÓN DE GARANTÍA EMILICAS, POR UNO LAS MINIMOS ANTERIORIS FLEDDENC SUR EL MELICACIÓN EN SL. CASO

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

6362

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAA- TREGELEN

LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR GEBRUIK.

SALVAGUARDAS IMPORTANTES

7574

SALVAGUARDAS IMPORTANTES

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR.

Cabo de corregmente USB

Wetapie in 20137 (France)

Vestripicin 2.00137 (prez)

Genuación el departamento administrativa de residuos incoas para sumir quasque divisas.

Se oretender el menor a batería de níquel-hidráco metálico por siá, descerra, e totalmente o buteriores antes de o remover e siomas possos

A Water Pit, Lira, gourne a osos, and oorig el dep de los prores a omeles finanó lares a darhino de materia e de la fortecuaje por dos tereos de las corte da compra (poras no Esparee Sanón). Oceando con rocer a presenar o reais origines de compras o promovada de corte de compras, a su corte, tena a prema por corte o reactivación de gourne. A Water Pit, Lira, subrue, y sus corte, que compesa de producto desde que o mesmo sido tenido sido, de corte de foro o uso ou individuo, alterado o disfacción de ocho comilla en: de corte o utilizado de dos dos dos instructores e abiertos con accesorios ou peças consumables, o poros dos corte. Lira, Lira, Corte, que dos de reparaciones a fabricación de procesos se o granio sido executados do fabricou do fabric que operadas por le valorizadores em www.waste.com/mit. Med une socialisation de su motoría, ser fomecido como cada darar a general para os manos de liquidos, inclui por o resulto, el laboratorio inductiva edua a ascesión de pesas consumables, como pictas, etc.

Diseñado y evaluado en los Estados Unidos. Hecho en Chino.