301674 - Controlador CSL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mando inalámbrico / Controlador
Marca	CSL
Modelo	301674
Compatibilidad	PlayStation 3, Microsoft Windows XP/Vista/7/8/8.1/10
Tipo de conexión	Inalámbrico 2,4 GHz a través de receptor USB
Alimentación	Batería interna recargable 380 mAh, carga mediante cable mini-USB
Número de botones	14 botones incluyendo 2 sticks analógicos, cruceta, botón HOME
Funciones principales	Vibrador doble, modo Turbo, modo ahorro de energía, conmutación analógica/digital
Contenido del paquete	Mando, receptor USB, cable mini-USB, CD de controladores, manual de instrucciones
Instalación de controladores	Necesaria en PC mediante el CD suministrado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos agresivos
Seguridad	No abrir, no exponer a la humedad ni a temperaturas extremas, mantener fuera del alcance de los niños
Pilas y reciclaje	Batería interna; no tirar con la basura doméstica; respetar la directiva RAEE
Garantía	Cualquier reparación no autorizada anula la garantía

Preguntas frecuentes - 301674 CSL

¿Cómo cargar el mando?

Conecte el cable mini-USB suministrado al mando y a una fuente USB (PC, PS3, adaptador de corriente). El LED indica la carga. Cargue completamente antes del primer uso. El cable sirve solo para la carga, no para la transmisión de datos.

¿Cómo conectar el mando inalámbrico?

Conecte el receptor USB a un puerto libre de la PS3 o del PC. Presione el botón HOME durante aproximadamente 3 segundos. Los LED parpadean y luego se apagan una vez establecida la conexión.

¿Qué es el modo Turbo?

El modo Turbo permite generar impulsos repetidos al presionar un botón. Para activarlo, mantenga presionado el botón Turbo y presione el botón deseado. Para desactivarlo, repita la operación o use el botón Clear para borrar todo.

¿Cómo usar la función vibrador?

El mando dispone de dos motores de vibración. La función vibrador solo funciona si el juego o programa la admite y está activada en las opciones del juego. En PC, puede probarla en la configuración del mando (Dispositivos e impresoras o Gamecontroller).

¿El mando es compatible con PlayStation 4?

No, el mando está diseñado para la PlayStation 3 y PC con Windows (XP a 10). No es compatible de forma nativa con la PS4.

¿Cómo instalar los controladores en PC?

Inserte el CD de controladores en la unidad. Ejecute el archivo WRL GAMEPAD FOR PS3-PC.exe. Siga el asistente de instalación (Next, Finish). Reinicie si es necesario. Los controladores son indispensables para disfrutar de todas las funciones.

¿Qué hacer si el mando no se conecta?

Verifique que el receptor USB esté bien conectado y que las pilas estén cargadas. Restablezca la conexión manteniendo presionado el botón HOME. Si el problema persiste, pruebe otro puerto USB o reinstale los controladores.

¿Cómo cambiar entre modo analógico y digital?

En PC, presione el botón HOME para cambiar. En modo analógico, el LED se enciende en rojo. Este modo se recomienda para juegos que requieren sticks analógicos.

¿Puedo usar el mando sin receptor?

No, el receptor USB es indispensable para la conexión inalámbrica. El mando no puede conectarse mediante Bluetooth u otros protocolos.

¿Cómo mantener el mando?

Límpielo con un paño suave y seco. Evite la humedad, las temperaturas extremas y los golpes. Guárdelo en un lugar seco. No intente abrirlo.

MANUAL DE USUARIO 301674 CSL

Muchas gracias por haberse decidido por un producto de CSL. Para que pueda go-zar durante mucho tiempo del aparato adquirido, lea íntegramente y con atención las siguientes breves instrucciones de uso.

1 Volumen de suministro

• Gamepad
  • Receptor radio 2,4 GHz
  • Cable de carga Mini-USB
  • CD con los controladores.
• Breve manual

2 Datos técnicos

Conexión Receptor	radio 2,4 GHz
Alimentación Batería interna da 280mAh, recargable vía USB
Botones • 14 Botones• 2 Stick Analógicos• Cruceta direccional• Botón Home
Características • Función Dual Vibration• Modo Turbo• Función automática de ahorro energético
Compatibilidad PS3, Microsoft Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10

3 Detalles de producto

4 Función de los botones

Botón Home:

PC: Cambia entre modo analógico y digital los botones y la cruceta del mando. En modo analógico, el Led enciende en rojo.

PS3: Permite la conexión sin cable del Gamepad y tiene - si está conectado a una PS3 - la misma función del botón PS.

Botón Turbo:

Utilice el botón Turbo en combinación con otro botón, para activar el modo Turbo. Repita el procedimiento para desactivar esta función en el botón elegido.

Utilizando esta función, no se crea una señal más larga, sino una rápida secuencia de señales breves

Botón Clear:

El botón "Clear" desactiva el modo turbo, para todo los botones contemporáneamente

5 Ricarica

Por favor, antes de utilizar el gamepad por primera vez, cárguelo completamente. Para ello, utilice el cable de carga suministrado. Una fuente de carga apropiada puede ser, por ejemplo, una PlayStation 3, un puerto USB de un ordenador o un cargador para móviles. Mientras el mando se carga, el proceso es señalado por el indicador LED.

Indicación: El cable suministrado, solamente es apto para recargar. No remplaza la función del receptor radio.

6 Función Dual Vibration

El Gamepad dispone de dos potentes motores para la vibración. La función de vibración incrementa el realismo del juego

Indicación: Por favor, tenga en cuenta que la función de vibración funciona solamente si el juego o programa soporta dicha función, y si esta ha sido activada en las opciones del juego.

Es posible testar la función Dual Vibration en su ordenador. Por ello, abra la ventana de las propiedades del Gamepad en “Panel de control”; “Dispositivos e impresoras” (Windows Vista/7/8), o en “Dispositivos de juego” (Windows XP).

7 Configuración

Con algunos juegos, se necesita configurar el Gamepad. Primeramente, compruebe Ud. la configuración en las propiedades del dispositivo, en la ventana de Windows de los dispositivos de juego. A continuación, compruebe las configuraciones del juego (podría ser preciso ejecutar un archivo del juego correspondiente a estos ajustes). En alternativa, se puede utilizar cualquier programa de emulación para asignar la función de los botones

8 Instalación de los controladores

Para poder disfrutar todas las funciones del Gamepad, es preciso instalar los controladores. Inserte el CD con los controladores en su lector de discos y ciérrelo. Se abrirá la ventana de reproducción automática. Haciendo clic en “Abrir la carpeta para ver los archivos”, podrá ver el contenido del CD.

Ejecute el archivo "WRL GAMEPAD FOR PS3-PC.exe"

Aparecerá una pregunta de seguridad que deberá confirmar con "Sí".

Se abrirá la ventana del asistente de instalación.

Haga clic en "Siguiente" para arrancar el proceso de instalación. Finalmente, haga clic en "Terminar" para completar la instalación. Los controladores han sido instalados correctamente.

9 Conexión del Gamepad

Conecte el receptor radio a un puerto USB libre de su PlayStation 3 o de su ordenador. El Led rojo del receptor empezará a parpadear. Presione el botón "Home" por aproximadamente 3 segundos. Los Leds del Gamepad empezarán a parpadear. Se establece la conexión. En cuando la conexión será establecida, el led se apagará

10 Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad

No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve. No exponga el dispositivo a altas temperaturas.

Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro. No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo. Respete las disposiciones y restricciones nacionales. No utilice el

dispositivo para otros fines a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete. Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental. Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía. El dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo.

11 Indicaciones para la eliminación

Según la directiva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que componentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente.

Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (ElektroG) le obliga a devolver gratuitamente los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, el punto de venta o al punto público de recogida establecido para ello. El derecho regional regula particularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación de materiales, reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno.

12 Indicaciones sobre eliminación de baterías

En relación con la distribución de baterías o con el suministro de aparatos que contienen baterías, el ofertador está obligado a indicar al cliente lo siguiente: El cliente como usuario final está obligado por ley a devolver las baterías usadas. Puede devolver gratuitamente las baterías viejas, que el ofertador utiliza o ha utilizado como baterías nuevas en el surtido, al almacén de distribución (dirección de distribución) del ofertador. Los símbolos que figuran en las baterías tienen los siguientes significados: Pb = batería contiene más de 0,004 porcientos de masa de plomo, Cd = batería contiene más de 0,002 porcientos de masa de cadmio, Hg = batería contiene más de 0,0005 porcientos de masa de mercurio.

El símbolo del contenedor de basura tachado significa que la batería no debe ser depuesta en la basura doméstica.

Directiva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 94495668

Por la presente, la empresa CSL Computer GmbH & Co. KG declara que el dispositivo 47791/20161116TW001 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas de la Directiva 1999/5/CE. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: CSL Computer GmbH & Co. KG, Sokelantstraße 35, 30165 Hannover