305647 - Batería portátil Brandson - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 305647 Brandson

Observaciones importantes de seguridad para este aparato

• El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por los daños resul- tantes de un uso indebido.
• Utilícelo solo en exteriores protegidos y manténgalo alejado de la humedad, líquidos y la radiación solar.
• Realice una inspección visual siempre antes de usar el cable. Preste especial atención a la presencia de suciedad y daños en el conector de carga y el cable.
• No utilice el aparato si se el cable o el enchufe están dañados.

• Las modificaciones o cambios son peligrosos para la vida y anulan de inmediato la garantía.

• No utilice el cable de carga cerca de gases, líquidos o polvos inflamables.

• Conecte el producto solo a una estructura adecuada y en perfecto estado. Si tiene dudas, consulte a un especialista para que compruebe la idoneidad.
• No tire del cable sino del enchufe.
• No tire nunca con fuerza del enchufe.
• Asegúrese de desconectar el cable de carga antes de empezar a conducir.
• Mantenga a los animales alejados del aparato.
• No utilice ningún tipo de adaptadores ni alargaderas.
• No conecte varios cables entre sí.

• Este producto no es adecuado para niños.

• Limpie el cable de carga únicamente cuando no esté desconectado y utilice para ello solo un paño seco.

• Mantenga el producto alejado del agua. ¡No sumerja el aparato en agua!
• No realice ninguna modificación en el cable, el enchufe ni el acoplamiento de carga.
• No utilice el cable nunca fuera del rango de temperatura indicado.
• No desmonte el cable.
• Utilice el cable solo en entornos donde no haya materiales inflamables ni explosivos.

• No pase por encima del cable de carga, el enchufe ni el acoplamiento con el coche, ni lo pise o coloque encima otros objetos.

• No estire el cable de carga ni del en-chufe o acoplamiento cuando estén conectados.

• No enrolle, arroje, doble ni deje tirado en el suelo el cable.
• No inserte ningún objeto en los contactos.
• Preste atención para que no pue- da quedar pillado con la puerta del coche.
• No utilice el cable nunca sin supervisión.
• La inobservancia de las indicaciones de seguridad puede dar lugar a daños materiales y personales, de los que el usuario será responsable.

Los enchufes se han fabricado de con- formidad con los estándares EN 50620 y EN62196-2 2017.

Uso previsto

El cable de carga solo se debe utilizar con vehículos eléctricos e híbridos autorizados para este tipo y modo de carga. Conecte el cable solo a las estaciones de carga previstas y autorizadas. No hay ningún otro uso permitido. Las instrucciones de uso son aplicables para el modo de carga 3 con el tipo de carga 1 y 2. Tenga en cuenta las indicaciones de las instrucciones de uso porque solo así es posible garantizar una carga y uso seguros del cable de carga.

Muchas gracias por escoger un producto de Brandon. Para que pueda disfrutar de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños.

1. Contenido

• Cable

• Instrucciones de uso

• Datos técnicos

Tensión nominal 250 V (1 fase) /480 V (3 fases) CA
Corriente nominal (potencia)	16A 1 fase, 3,6 kW16A 3 fases, 11 kW32A 1 fase, 7,2 kW32A 3 fases, 22 kW
Frecuencia 50/60 Hz
Resistencia de aislamiento >1000 MΩ
Incremento de temperatura en los contactos	< 50 K
Resistencia a la alta tensión 2000 V
Resistencia de contacto 0,5 mΩ
Vida útil mecánica Enchufar/desenchufar al ralentí >10000 veces
Fuerza de extracción del conector 45N-100N
Resistencia frente a impactos Dejar	caer desde una altura de 1 m y pasar por encima con un vehículo de 2 t
Carcasa Termoplástico, inhibidor de las llamas según UL94 V-0
Material del plástico	TPE/ TPU
Conexiones	Aleación de cobre, plateado
Tipo de protección IP54
Certificación CE/ TÜV
Estándares de certificación	• IEC62196-1 2014• IEC62196-2 2017
Garantía 2 años
Conector del vehículo (EV) EN 62196 de tipo 2 hembra	tipo 2 hembra
Conector de la estación de carga EN 62196 de tipo 2 macho	tipo 2 hembra
Temperatura de funcionamiento -30°C - + 50°C	tipo 2 hembra
Humedad ambiental de funcionamiento	5%-95%
Altura de trabajo < 2000 m

3. Uso

Cómo poner en marcha el procedimiento de carga

1. Enchufe el conector de tipo 2 (hembra) en el enchufe de entrada del vehículo eléctrico.
2. Enchufe el conector de tipo 2 (macho) en el enchufe de entrada de la estación de carga AC (EVSE).
3. Bloquee el vehículo eléctrico y la estación de carga AC (EVSE) cargará el vehículo.

Cómo finalizar el procedimiento de carga

1. Extraiga el conector de tipo 2 (hembra) del enchufe de entrada del vehículo.
2. Extraiga el conector de tipo 2 (macho) del enchufe EVSE para interrumpir el suministro de energía.
3. Retire el cable de carga EV.

Indicación: Encontrará más información para cargar su vehículo en las instrucciones de uso del fabricante del mismo.

4. Asignación de pines

Pin Layout Chart CP PE PP N L1

Pin Layout Chart PP PE CP L1 N

5. Información adicional

• Este es un cable de carga (EV) para un vehículo eléctrico de tipo 3 especial para coches eléctricos con entradas de tipo 2. No lo utilice con coches eléctricos con otros tipos de entrada.
• Este cable tiene una estructura interna precisa. Si tiene dudas, diríjase en primer lugar a nuestro servicio de atención al cliente. No desmonte el producto sin asistencia técnica profesional.
• El producto solo es adecuado para cargar vehículos eléctricos. No lo utilice para otros fines, tales como arrastrar, atar objetos u otros.
• No utilice el aparato si está dañado.
• El aparato debe estar conectado a tierra.
• Preste atención al riesgo de descarga eléctrica o quemadura.
• El aparato no contiene piezas de cuyo mantenimiento pueda encargarse el usuario.

6. Problemas habituales

• Los pasadores no se encajan - Aplique algo más de fuerza al enchufar el cable hasta que los pasadores estén bien conectados con la estación de carga o el vehículo eléctrico.
• Configuración de carga en el vehículo eléctrico - Asegúrese de que no haya ningún temporizador ni otros ajustes activados en el vehículo.
• El vehículo está cerrado - El vehículo debe estar desbloqueado y apagado para poder comenzar a cargar.
• Conectar otro cable - Este cable se debe conectar directamente en el enchufe de tipo 2.

7. Limpieza

¡Atención! ¡Retire siempre el conector del vehículo y de la estación de carga antes de proceder a limpiarlo! ¡El cable no puede estar conectado!

Para limpiarlo, utilice un paño seco. No sumerja en ningún caso el aparato en agua para limpiarlo, ni deje que entre en contacto con agua. Esto podría dar lugar a una descarga eléctrica o causar un incendio.

8. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad

No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el contacto con la red eléctrica. No produzca un cortocircuito en el producto. El dispositivo no es estanco, utilícelo solo en entornos secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve. Manténgalo protegido de las altas temperaturas.

No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas. Antes del uso del dispositivo, compruebe si hay daños. No debe usarse el dispositivo, si ha recibido golpes o ha sido dañado de alguna forma. Cumpla con las determinaciones y limitaciones nacionales. No use el dispositivo para usos diferentes de los descritos en el manual de instrucciones. Este producto no es un juguete.

Consérvelo fuera del alcance de los niños o de personas con las capacidades físicas disminuidas. Cualquier reparación o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de garantía. El aparato solo debe ser utilizado por personas que hayan leído y entendido este manual. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo.

9. Indicaciones de eliminación

Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE. Sus componentes deben separarse para el reciclaje o su eliminación, ya que los componentes peligrosos y venenosos pueden producir daños al medio ambiente en caso de una eliminación inadecuada. Como usuario, está obligado por la ley de dispositivos eléctricos y electrónicos a re- enviar de forma gratuita los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, al punto de venta o al punto de recogida público especificado. La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto.

El símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones. Gracias a este tipo de separación de los materiales, aprovechamiento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambiente.

Directiva WEEE: 2012/19/UE

Número de registro WEEE: DE 67896761

La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 305647 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Para ello, solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)

Notes

Notes