IAN 446887 - Iluminación solar exterior Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 446887 Livarno Lux

Instrucciones de utilización y deseguridad

DK

LED-SOLCELLELAMPER

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 72

Leyenda de pictogramas utilizados .....Página 73

Introducción....Página 73

Descripción de las piezas y funciones......Página 73

Instrucciones de seguridad....Página 74

Instrucciones de seguridad específicas del producto.....Página 75

Indicaciones de seguridad sobre las pilas/baterías .....Página 75

Funcionamiento ......Página 76

Prepararse para usar el producto......Página 76

Instalar el producto....Página 76

Preparar el producto....Página 76

Reemplazar las pilas recargables ...... Página 77

Cargar la batería recargable....Página 77

Limpieza y mantenimiento......Página 78

Eliminación......Página 78

Garantía......Página 79

Tramitación de la garantía....Página 80

Asistencia....Página 80

Leyenda de pictogramas utilizados
	A prueba de salpicaduras
	Voltaje y corriente continuos
	La marca CE indica la conformidad con las directivas de la UE aplicables a este producto.
	Indicaciones de seguridadInstrucciones de uso

Lámparas solares led

- Introducción

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.

- Uso correcto

El producto está diseñado para uso en exteriores. El producto no está diseñado para uso comercial o para utilizarse en otras aplicaciones.

No es adecuado para la iluminación en estancias domésticas.

- Descripción de las piezas y funciones

1 Carcasa de la celda solar
2 Pantalla de la lámpara
3 Poste
4 Estaca para la tierra
5 Conmutador de ENCENDIDO Y APAGADO
6 Tornillos de sujeción
7 Tapa del compartimento de la pila
8 Pila recargable

- Contenido del paquete

5 focos con celda solar, LED y pila recargable
5 pantallas de lámpara
5 postes
5 estacas para la tierra
1 instructivo

- Datos técnicos

Voltaje de

funcionamiento:1,2V ===

Pila recargable: 1 Pila recargable Ni-MH/AAA/

1,2 V==/150 mAh (preinstaladas)

Bombilla: 1 x LED (no reemplazable)

LED de potencia

Grado de protección:

IP44 (a prueba de salpicaduras)

Celda solar: 30 x 30 mm (L x A) aproximadamente

Autonomía de iluminación

(con carga completa): 8 horas aproximadamente

Instrucciones de seguridad

¡DEBE GUARDAR TODA LA INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN UN LUGAR SEGURO POR SI TUVIERA QUE CONSULTARLAS DE NUEVO!

stE producto puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que estén supervisados o se les haya proporcionado instrucciones acerca del uso de producto de una forma segura y comprendan los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el producto. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Nunca deje a los niños sin supervisión con el material de embalaje. El material de embalaje representa un peligro de asfixia. Los niños suelen subestimar los peligros.
Nunca use el producto si detecta cualquier tipo de daño.
El iluminante no es reemplazable.
Si el iluminante se avería al final de su vida útil, se debe reemplazar todo el producto.

- Instrucciones de seguridad específicas del producto

Asegúrese de que la celda solar no esté sucia y no tenga nieve ni hielo en invierno. De lo contrario, el rendimiento de la celda solar disminuirá.
Las bajas temperaturas influyen negativamente en la vida útil de la pila recargable. Si el producto no se va a utilizar durante mucho tiempo, por ejemplo, en invierno, debe recogerse, limpiarse y almacenarse en un lugar seco y cálido.
¡RIESGO DE LESIONES! Al retirar la lámpara, asegúrese también de retirar la piqueta para que no represente un peligro (por ejemplo, tropiezos).

Indicaciones de seguridad sobre las pilas/baterías

¡ PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas/baterías fuera del alcance de los niños. ¡En caso de ingestión, acuda inmediatamente a un médico!
La ingestión puede provocar quemaduras, perforaciones de tejidos blandos y la muerte. Las quemaduras graves pueden aparecer pasadas 2 horas tras la ingestión.
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No recargue nunca pilas no recargables. No ponga las pilas/baterías en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas podrían recalentarse, explotar o provocar un incendio.
Nunca arroje pilas/baterías al fuego o al agua.
No aplique cargas mecánicas sobre las pilas/baterías.

Riesgo de sulfatación de las pilas/baterías

• Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan influir en el funcionamiento de las pilas/baterías, por ejemplo, acercarlas a un radiador o exponerlas directamente a la luz solar.
  ■ ¡Si las pilas/baterías se sulfatan, evite el contacto de la piel, los ojos y las mucosas con los productos químicos! ¡En caso de entrar en contacto con el ácido, lave inmediatamente la zona afectada con abundante agua y busque atención médica!
  ¡UTILICE GUANTES DE SEGURIDAD! Las pilas/baterías sulfatadas o dañadas pueden provocar abrasiones al entrar en contacto con la piel. Por tanto, es imprescindible el uso de guantes de protección en estos casos.
  En caso de sulfatación de las pilas/baterías, retírelas inmediatamente del producto para evitar daños.
  Utilice únicamente pilas/baterías del mismo tipo. ¡No mezcle pilas/baterías usadas con nuevas!
• Retire las pilas/baterías del producto si no va a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado.

Riesgo de daño del producto

■ ¡Utilice exclusivamente el tipo de pila/batería indicado!
Introduzca las pilas/baterías teniendo en cuenta la polaridad marcada con (+) y (-) tanto en las pilas/baterías como en el producto.
¡Limpie los contactos de la pila/batería y en el compartimento de las pilas antes de la inserción con un paño seco y libre de pelusas o un bastoncillo de algodón!
■ Retire inmediatamente las pilas/baterías agotadas del producto.

- Funcionamiento

La celda solar instalada en el producto convierte la luz solar en energía eléctrica y la almacena en 1 pila Ni-MH. Enciende la luz cuando empieza a oscurecer. Los diodos emisores de luz incorporados son una fuente de luz de muy larga duración y de bajo consumo. La autonomía de la luz depende de la cantidad de luz solar, el ángulo de luz en la celda solar y la temperatura (la capacidad de la batería depende de la temperatura). Un ángulo de luz vertical a temperaturas por encima del punto de congelación es ideal. La pila no alcanza su capacidad máxima hasta después de varios ciclos de carga y descarga.

● Prepararse para usar el producto

- Instalar el producto

Instale el producto de acuerdo con las figuras A, C y D:

1. Gire la carcasa de la celda solar 1 en sentido contrario a las agujas del reloj para sacarla de la pantalla de la lámpara 2 (consulte la figura A).
2. Coloque el conmutador de ENCENDIDO Y APAGDO 5 en la posición "ENCENDIDO" para encender la luz.
3. Inserte la carcasa de la celda solar 1 en la pantalla de la lámpara 2 y apriétela girándola en el sentido de las agujas del reloj.
4. Coloque la luz en el poste 3.
5. Saque la estaca para la tierra 4 del poste 3 e insértela 4 en este 3 con la punta hacia abajo (consulte la figura C).
6. El producto está listo para usarse (consulte la figura D).

• Preparar el producto

☐ Inserte el producto ensamblado lo suficientemente profundo en el suelo (césped, cantero de flores) para que sea estable.
Asegúrese de mantener el equilibrio adecuado en todo momento. No use mucha fuerza al ensamblar o colocar el producto, por ejemplo, no golpee con un martillo. Esto dañará el producto. Para

lograr el mejor resultado, coloque el producto en un lugar donde la celda solar reciba luz solar directa durante el mayor tiempo posible.

Asegúrese de que ninguna otra fuente de luz, como el alumbrado público o del jardín, afecte a la celda solar ya que, de lo contrario, la luz no se encenderá durante el crepúsculo.
La luz se enciende automáticamente en condiciones de crepúsculo y se apaga nuevamente cuando vuelve a haber condiciones normales de iluminación en el exterior.

- Reemplazar las pilas recargables

La pila debe reemplazarse cada 12 meses para garantizar un rendimiento óptimo.

1. Separe la carcasa de la celda solar 1 de la pantalla de la lámpara 2 moviéndola en sentido contrario a las agujas del reloj (consulte la figura A). Apague la luz con el conmutador DE EN-CENDIDO Y APAGADO 5.
   2.A floje los tornillos de fijación 6 con un destornillador de estrella pequeño y, a continuación, saque la tapa del compartimento de la pila 7 de la carcasa de la celda solar 1 con la ayuda de un destornillador plano (consulte la figura B).
2. Voltee la tapa del compartimiento de la pila 7. Tenga cuidado de no dañar los cables y las conexiones de los mismos.
   4.C ambie la batería recargable vieja 8 por una nueva. Tenga cuidado con la polaridad correcta, al insertar la nueva batería recargable. La polaridad se indica en el compartimento de la pila. La nueva pila recargable tiene que tener los mismos valores técnicos que la usada.
3. Ahora vuelva a fijar la tapa del compartimento de la pila 7, apriete los tornillos de fijación 6 con un destornillador de estrella pequeño. Coloque el conmutador de ENCENDIDO Y APAGADO 5 en la posición de "ENCENDIDO".
4. Vuelva a conectar la carcasa de la celda solar 1 en la pantalla de la lámpara 2 y, a continuación, conecte todas las partes del producto entre sí (consulte la figura C).

• Cargar la batería recargable

Tenga en cuenta que el producto debe estar encendido cuando la pila se está cargando. El tiempo de carga de la pila cuando se utiliza la celda solar depende de la intensidad de la luz solar y del ángulo de incidencia de esta sobre dicha celda. Coloque la celda solar lo más perpendicular posible al ángulo de incidencia de la luz. De esta manera, recibirá los máximos niveles de luz.

- Limpieza y mantenimiento

Los diodos emisores de luz no se pueden reemplazar. El producto no requiere mantenimiento, salvo eventual cambio de batería necesario.

Limpie el producto periódicamente con un paño seco que no suelte pelusa. Utilice un paño ligeramente humedecido para eliminar la suciedad más rebelde.

- Solucionar problemas

Nota: Este producto contiene componentes electrónicos delicados. Esto significa que si se coloca cerca de un objeto que transmita señales de radio, podría causar interferencias. Si nota que el producto no funciona correctamente, elimine cualquier fuente de interferencia del área del producto.

Nota: Las descargas electrostáticas pueden provocar un mal funcionamiento del producto. En caso de que se produzcan errores de funcionamiento, extraiga las pilas brevemente y vuelva a colocarlas.

Error Causa Solución
La luz no se enciende a pesar de que el sol brilló sobre el producto todo el día.	Hay fuentes de luz artificiales, por ejemplo, el alumbrado público, que están interfiriendo con el producto.	Monte el producto en un lugar donde no otras fuentes de luz no le afecten.
La luz no se enciende o se enciende breve-mente.	La pila recargable está rota o no había suficiente luz natural.	Reemplace la batería recargable o monte el producto en un lugar donde pueda recibir más luz solar.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.

Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos/20–22: papel y cartón/80–98: materiales compuestos.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura doméstica cuando ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor de reciclaje. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios.

El producto, incluidos los accesorios, y el material de embalaje son reciclables y están sujetos a la responsabilidad extendida del fabricante. Deséchelos por separado siguiendo la información ilustrada de recogida selectiva para un mejor tratamiento de los residuos. El logotipo Triman se aplica solo para Francia.

Las pilas/baterías defectuosas o usadas deben ser recicladas según lo indicado en la directiva 2006/66/CE y en sus modificaciones. Recicle las pilas/baterías y/o el producto en los puntos de recogida adecuados.

¡Daños en el medio ambiente por un reciclaje indebido de las pilas/baterías!

Las pilas/baterías no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. Estas pueden contener metales pesados tóxicos que deben tratarse conforme a la normativa aplicable a los residuos especiales. Los símbolos químicos de los metales pesados son: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo. Las pilas/baterías deben reciclarse en un punto de recolección específico para ello.

- Garantía

El producto ha sido fabricado según normas de calidad exigentes y ha sido probado minuciosamente antes de la entrega. En caso de fallos de material o de fabricación, dispone de derechos legales frente al vendedor del producto. Nuestra garantía mencionada a continuación no restringe sus derechos legales de ningún modo.

La garantía para este producto es de 3 años a partir de la fecha de compra. La garantía empieza el día de la fecha de compra. Conserve el justificante de compra original en un lugar seguro, ya que este documento es necesario para demostrar la compra.

Todos los daños o defectos ya presente en el momento de la compra deben informarse inmediatamente tras desembalar el producto.

Si el producto presenta defectos de material o fabricación en los 3 años a partir de la fecha de compra, lo repararemos o sustituiremos, según nuestra elección, gratuitamente para usted. El período de garantía no se extiende por una reclamación de garantía aprobada. Esto también es aplicable a las piezas sustituidas y reparadas.

La garantía pierde su validez si el producto se daña o se utiliza o mantiene de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de material y fabricación. Esta garantía no cubre las piezas del producto sujetas a un uso y desgaste normal y, por lo tanto, consideradas piezas de desgaste (por ej. pilas, baterías, mangueras, cartuchos de tinta) ni los daños a las piezas frágiles, por ej. interruptores o piezas de cristal.

En este producto, el periodo de garantía también se aplica a la batería.

- Tramitación de la garantía

Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:

Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (IAN 446887_2307) como justificante de compra.

Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa in-dentificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior.

Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico.

Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos.

Asistencia

ES Asistencia en España

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP44