DO7298S - Robot aspirador DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DO7298S DOMO

Lea detenidamente todas las instrucciones. Conserve este manual para futura referencia.

Este aparato tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante el periodo de garantía, el distribuidor será completamente responsable de los defectos directamente asignables a errores del material y fabricación. Cuando se detecten este tipo de errores, y siempre que se estime necesario, el aparato se sustituirá o reparará. A partir de ese momento, el periodo de garantía de 2 años no volverá a iniciarse, sino que seguirá siendo de 2 años a partir del momento de compra. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja.

La garantía de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses.

La garantía y la responsabilidad/imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automáticamente en los siguientes casos:

• Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual.
• En el caso de una conexión inadecuada, por ejemplo, a una tensión eléctrica demasiado alta.
• En caso de uso incorrecto, brusco o anormal.
• En caso de insuficiente o incorrecto mantenimiento.
• Si el consumidor o un tercero no autorizado realizan reparaciones o modificaciones en el aparato.
• Si se usan componentes o accesorios que no están recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las instrucciones de seguridad mencionadas a continuación:

• Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual para consultarlo posteriormente.
• Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales. Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el material de embalaje.

• Este aparato es adecuado para su uso en el ámbito doméstico y entornos similares como:

• Zona de cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales similares.
  · Granjas.

• Habitaciones de hoteles y moteles, y otros entornos de carácter residencial.
• Habitaciones de invitados o similares.

- Supervise en todo momento a los niños para que no jueguen con el aparato.

- Este aparato puede ser utilizado por niños de 16 años o más, personas con discapacidad física o sensorial, o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento, siempre, y en tanto en cuanto, dichas personas estén vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del

· aparato de manera segura y conozcan los peligros del uso del mismo.

· Los niños no deben jugar con el aparato.

- El mantenimiento y la limpieza del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 16 años o más o estén supervisados por un adulto.

- Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

- Todas las reparaciones aparte del mantenimiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicio post-venta.

- Los accidentes o los daños ocasionados por el no seguimiento de estas normas son su propia responsabilidad. Ni el fabricante, ni el importador ni el distribuidor pueden ser considerados responsables a este respecto.

⚠ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS

- Saque el enchufe de la toma de corriente antes de montar o desmontar piezas. Ponga primero todos los botones en posición de apagado y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. No tire nunca del cable de alimentación para sacar el enchufe de la toma de corriente.

- Antes de utilizarlo, asegúrese de que el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje de la red eléctrica de su hogar.

- No deje que el cable de alimentación cuelgue sobre superficies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.

- Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.

- Desenrolle el cable de alimentación completamente para evitar el sobrecalentamiento del mismo. No permita que el cable de alimentación cuelgue por debajo o alrededor del estación de carga.

- No utilice nunca el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, después de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato está dañado. En el caso de que el aparato esté dañado, llévelo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualificado más cercano para su inspección, reparación o para realizar ajustes eléctricos/mecánicos. Nunca intente reparar el aparato por su cuenta.

⚠ INSTALACIÓN

• No coloque nunca el aparato cerca de materiales inflamables, gases o explosivos.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie firme, horizontal y seca.
• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o eléctrica, ni en un lugar donde pueda entrar en contacto con un horno eléctrico o con otro aparato caliente.

⚠USO

• Utilice el aparato únicamente para el fin para el que está destinado.
• Utilice el aparato sólo para uso doméstico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas establecidas en este manual.
• No utilice el aparato con las manos mojadas.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Solo debe utilizar los accesorios que se suministran con el aparato.

⚠ LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. Esto evitará choques eléctricos o incendios.
• Si no se realiza un correcto mantenimiento del aparato, la vida útil del aparato se reducirá drásticamente y se podrían producir situaciones peligrosas.

⚠ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS DEL PRODUCTO

• No utilice el robot aspirador para aspirar detergentes, líquidos inflamables/corrosivos (como disolventes, materiales inflamables y explosivos, como gasolina, alcohol, etc.) u otros líquidos similares, agujas, cerillas, objetos afilados o inflamables.
• No utilice el robot aspirador para aspirar cemento, polvo y otras partículas finas.

- Evite aspirar objetos grandes y cosas que se puedan enredar en el cepillo (pelo largo, bolsas de plástico, cuerdas, etc.). La aspiradora se podría bloquear, el motor se podría sobrecalentar o se podrían producir otros tipos de daños.

- Asegúrese de que la entrada de aire o la boca de aspiración del suelo no queda bloqueada.

- Cargue siempre una batería nueva por completo durante 12 horas.

- Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando el robot aspirador esté completamente cargada con con adaptador (no incluido).

- Este producto contiene una batería recargable. Cuando ya no se utilicen, las baterías se deben reciclar de conformidad con las leyes y reglamentos locales. No perfore la batería ni la exponga a altas temperaturas, ya que podría explotar.

- Bajo condiciones extremas se podrían producir fugas en la batería. Si el líquido de la batería entra en contacto con la piel, lávela inmediatamente con jabón y agua, o neutralice con un ácido suave como jugo de limón o vinagre. Si el líquido entra en contacto con los ojos, lávelos con abundante agua durante al menos 10 minutos y contacte con un médico.

- No introduzca objetos extraños en las aberturas de su aparato. No utilice el aparato si hay alguna abertura bloqueada. Mantenga el aparato libre de polvo, suciedad, pelos o cualquier cosa que pueda reducir el suministro de aire.

- Retire los objetos grandes y afilados del suelo para evitar daños en las piezas de plástico, los cepillos y el motor.

- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas en movimiento.

- Después de utilizar el aparato, para evitar que la potencia de aspiración disminuya y que el motor se caliente debido a una obstrucción, es importante que se limpie el depósito de agua. De lo contrario, la suciedad podría influir en el rendimiento y en la vida útil del aparato.

- Solo utilice la base de carga y vaciado o el adaptador opcional DO7296S-A (no incluido) para cargar el aparato. Otros cargadores pueden dañar el aparato/batería y, en consecuencia, hacer que el aparato sea inservible.

• Para que el aparato no se moje, tenga cuidado cuando utilice el aparato en habitaciones húmedas, como en cuartos de baño, aseos y almacenes, etc.
• Nunca utilice el robot aspirador sin filtros e depósito. De lo contrario, se podría dañar el motor y el aparato ya no se podría utilizar.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS POSTERIORMENTE

PIEZAS

1. Robot aspirador
2. Base de carga y vaciado
3. Mando a distancia
4. Cepillo lateral izquierdo y derecho
5. Filtro HEPA adicional y esponja prefiltro
6. Depósito de agua con mopa
7. Bolsas para polvo adicionales
8. Cepillo de limpieza con cuchilla
9. Mopa extra

3

1

1. Parachoques
2. Botones de control
3. Indicador WiFi
4. Sensor de distancia láser

10 11 12 13 DOMO

Parte inferior:

1. Rueda giratoria
2. Contactos de carga
3. Cepillos laterales
4. Compartimento de la batería
5. Rueda lateral
6. Boquilla de aspiración con cepillo giratorio
7. Depósito de polvo
8. Orificio para la evacuación de polvo

Latera:

1. Entrada del adaptador
2. Interruptor de encendido/apagado
3. Desbloqueo de la bandeja de polvo

15 14 16 17 18 19 20 21 24 22 23

DEPÓSITO DE POLVO

1. Prefiltro de nailon
2. Tapa de la bandeja de polvo
3. Depósito de polvo
4. Orificio para la evacuación de polvo
5. Contactos de vaciado
6. Filtro HEPA
7. Esponja prefiltro
8. Compartimento del filtro
9. Cepillo de limpieza con cuchilla

e polvo 25 28 29 26 27 30 31 32 33

DEPÓSITO DE AGUA

1. Tapa de sellado del depósito
2. Depósito de agua
3. Fregona

34 35 36

BASE DE CARGA Y VACIADO

1. Tapa
2. Bolsa para polvo
3. Asa de la bolsa para polvo
4. Guía de la bolsa para polvo
5. Cable de alimentación
6. Lámpara indicadora
7. Orificio para la aspiración de polvo
8. Contactos de carga

37 38 39 40 41 42 43 44

ANTES DEL PRIMER USO

• Inserte dos pilas AAA en el mando a distancia.
  Ajuste el reloj (consulte la sección "Uso/Usar el aparato con mando a distancia/Ajuste del reloj").
• Coloque los cepillos laterales en la aspiradora. En el cepillo y en el aparato están marcadas las letras L (izquierda) y R (derecha). Asegúrese de que coincidan.

• Instale la base de carga y vaciado:

• Coloque la base de carga y vaciado sobre una superficie plana y dura, dejando como mínimo 5 cm de espacio libre detrás de la base y 1 m de espacio libre a la izquierda y derecha. Delante de la estación de carga, tiene que haber un espacio libre de al menos 2 m. De lo contrario, es posible que el robot aspirador no encuentre la base cuando se vaya a cargar o vaciar.

• Coloque una bolsa para polvo en la base de carga y vaciado
• (véase «Cambiar la bolsa para polvo»).
• Enchufe la base de carga y vaciado a la toma de corriente asegurándose de que el cable de alimentación no está delante o al lado de la base. La luz indicadora de la base de carga y vaciado empezará a parpadear lentamente.

- Deje que el robot aspirador se cargue completamente durante 12 horas antes de utilizarlo por primera vez. Véase «Cargar el aparato».

CARGAR

• Apague el robot aspirador con el interruptor de encendido/apagado que se encuentra en el lateral del aparato.
  Asegúrese de que la base de carga y vaciado está correctamente instalada (véase más arriba).

• Pulse el botón «home» en el aparato o en el mando a distancia. El robot se dirigirá a la base de carga y vaciado e iniciará el proceso de carga.

• Durante la carga, la luz indicadora del botón de control en la parte superior del aparato parpadeará. Cuando el robot aspirador esté completamente cargado, la luz quedará encendida constantemente.

OBSERVACIONES:

• Deje que el robot aspirador se cargue completamente durante 12 horas antes de utilizarlo por primera vez.
• Cuando la batería esté baja, o cuando el robot haya terminado su programa, el aparato volverá automáticamente a la base de carga y vaciado para recargarse. Cuando no hay base de carga y vaciado instalada, el robot aspirador se pondrá en modo de espera.
• Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado situado en el lateral del aparato siempre esté encendido, ya que de lo contrario el aparato no se podrá cargar.
• Asegúrese de que la base de carga y vaciado siempre esté enchufada, ya que de lo contrario el robot aspirador no la encontrará.
• También puede optar por cargar el aparato antes pulsando el botón «home» en el aparato o en el mando a distancia.
• Si la batería del robot está completamente descargada, puede colocar el aparato manualmente en la base de carga y vaciado. Al hacerlo, asegúrese de que la rueda giratoria esté situada entre los dos contactos de carga.
• El robot aspirador también se puede cargar sin conectarlo a la base de carga y vaciado, a través del puerto del adaptador situado en el lateral, junto al interruptor de encendido/apagado. Para ello, utilice el adaptador DO7296S-A (no incluido y disponible en la tienda web de DOMO).

VACIADO AUTOMÁTICO

Cuando el robot termine de aspirar, volverá automáticamente a la base de carga y vaciado. Allí, se vaciará primero. Para ello, se posicionará hacia atrás en la base de carga y vaciado, la que vaciará el depósito de polvo. Este proceso tarda unos 10 o 15 segundos. A continuación, el robot girará 180° y se colocará hacia delante en la base de carga y vaciado para recargarse.

OBSERVACIONES:

• El robot se vacía cada vez tras terminar su programa. Es decir, después de haber limpiado una habitación entera (cuando se utiliza sin la aplicación) o cuando ha terminado la tarea programada (cuando se utiliza con la aplicación).
• Solo a través de la aplicación se puede ajustar la frecuencia de vaciado o iniciar el vaciado manual.

USO

El robot aspirador utiliza un rayo láser para trazar un plano de la habitación y limpiarla de la forma más eficaz. Además, gracias a sus sensores evita chocar con paredes u otros obstáculos. Conviene ordenar la habitación al máximo y eliminar todos los obstáculos que pueda.

Recomendamos que siga los siguientes consejos para obtener un rendimiento óptimo y los mejores resultados de limpieza:

• Retire del suelo los objetos sueltos, los obstáculos y los muebles pequeños.
• Coloque las sillas ordenadamente alrededor de la mesa o levántelas para que no estén en el suelo.
• Retire los objetos y cables en los que pueda atascarse el robot.
• Retire los objetos inferiores a 18 mm.

· Doble hacia dentro los bordes de las alfombras con borlas para evitar que el robot se atasque en ellas.
- Enrolle o retire las alfombras de color oscuro, de pelo alto o de más de 18 mm de grosor, ya que el robot puede tener problemas con ellas.
Los sensores anticaída evitarán, en la mayoría de los casos, que el robot se caiga y realice descensos pronunciados. Sin embargo, estos sensores son menos eficaces cuando están sucios o cuando el robot se mueve sobre alfombras, suelos reflectantes o suelos de colores oscuros. Por ello, recomendamos acordonar escaleras y huecos, o establecerlos como zonas prohibidas o límites virtuales en la aplicación.
- Recomendamos proteger las chimeneas y determinadas zonas (por ejemplo, las rejillas de ventilación del suelo) en las que el robot podría resultar dañado, o establecerlas como zonas prohibidas o bordes virtuales en la aplicación.
- No camine cerca del robot en funcionamiento. El robot podría reconocerle como un obstáculo y, por tanto, saltarse puntos al aspirar.

El robot aspirador también se puede utilizar con la base de carga DO7296S-32 (no incluida y disponible en la tienda web de DOMO), para colocarlo en otra habitación o en otra planta si es necesario. De este modo, no tendrá que mover siempre la base de carga y vaciado, sino que el robot podrá cargarse automáticamente si es necesario.

ENCENDIDO/POSICIÓN EN ESPERA/AHORRO DE ENERGÍA/APAGADO

Encendido

Apague el robot aspirador con el interruptor de encendido/apagado que se encuentra en el lateral del aparato.

Ponga en marcha el robot con el botón de control situado en el aparato, con el mando a distancia (véase «Uso con el mando a distancia» o con la aplicación (véase «Uso con la aplicación»).

Posición en espera

El dispositivo está en modo de espera cuando el interruptor de encendido/apagado está encendido y el aparato está en modo de reposo, preparado para su uso inmediato.

Ambas luces indicadoras del aparato están encendidas.

Si pausa el aparato cuando está en funcionamiento, pulsando el botón de control en el aparato, o el botón de pausa en el mando a distancia o en la aplicación, el robot se pondrá en modo de espera.

Posición de ahorro de energía

Si el aparato no es activado dentro de 10 minutos, se pondrá automáticamente en modo de reposo. Ambas luces indicadoras del aparato se apagarán. Si el aparato está en modo de ahorro de energía, antes de poder utilizar el aparato primero tendrá que activarlo. Para ello, pulse el botón de control del aparato, el botón de encendido/apagado del mando a distancia o active el aparato en la aplicación.

Puede poner el aparato en modo de reposo usted mismo/a pulsando el botón de encendido/apagado del mando a distancia.

Apagado

Puede apagar completamente el aparato presionando el interruptor de encendido/apagado que se encuentra en el lateral del aparato.

Se recomienda apagar el robot si no va a utilizarlo durante un largo período de tiempo.

USAR EL APARATO SIN MANDO A DISTANCIA

• Pulse el botón de control para realizar una limpieza automática. La aspiradora esbozará un recorrido para aspirar toda la zona, teniendo en cuenta las paredes, obstáculos y escaleras.
• Cuando el aparato termine de aspirar, volverá automáticamente a la base de carga y vaciado. Allí, se vaciará primero. Para ello, se posicionará hacia atrás en la base de carga y vaciado, la que vaciará el depósito de polvo. Este proceso tarda unos 10 o 15 segundos. A continuación, el robot girará 180° y se colocará hacia delante en la base de carga y vaciado para recargarse.
• Cuando no hay base de carga instalada, la aspiradora se pondrá en modo de espera.
  · Usted también puede parar el aparato para que deje de aspirar. Para ello, pulse el botón de control.

USAR EL APARATO CON MANDO A DISTANCIA

1. Botón de encendido/apagado
2. Pantalla
3. Planificar limpieza (limpieza inteligente)
4. Botón «home»
5. Flechas
6. Botón de inicio/pausa
7. Ajuste de la potencia de succión
8. Ajuste del reloj
9. Limpieza localizada
10. Ajuste del horario

1 88:88 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Botón de encendido/apagado

Este botón cambia el aparato del modo de reposo al modo de espera y viceversa. También es el botón de apagado para que el aparato deje de funcionar.

1. Pantalla

Puede leer la hora y los ajustes realizados en la pantalla.

1. Planificar limpieza: limpieza inteligente

Independientemente del modo en el que se encuentre el robot, al pulsar este botón pasará directamente a la limpieza según plano. El robot aspirador aspirará la habitación con un movimiento en forma de S.

1. Botón «home»: para volver a la estación de carga para recargar

Si desea cargar la aspiradora durante el uso, presione el botón HOME. El robot aspirador buscará automáticamente la estación de carga.

1. Flechas

- El modo de espera, pulse esta flecha para hacer avanzar la aspiradora.

Para otros ajustes puede utilizar este botón para aumentar el valor.

- En el modo de espera, pulse esta flecha para hacer girar la aspiradora 180°.

Para otros ajustes puede utilizar este botón para reducir el valor.

En modo de espera, mantenga pulsada esta flecha para que la aspiradora se desplace hacia la izquierda.

Para otros ajustes puede utilizar este botón para cambiar de minutos a horas.

En modo de espera, mantenga pulsada esta flecha para que la aspiradora se desplace hacia la derecha.

Para otros ajustes puede utilizar este botón para cambiar de horas a minutos.

1. Botón de inicio/pausa ▶II

Al pulsar este botón, el aparato pasará inmediatamente a la limpieza automática, tanto desde el modo de reposo como desde el modo de espera. La aspiradora trazará su propia ruta para aspirar toda la habitación, teniendo en cuenta las paredes, obstáculos y escaleras.

Con este botón puede pausar temporalmente la aspiradora. Si después vuelve a pulsar este botón, el aparato seguirá completando su programa.

1. Ajuste de la potencia de succión

Con este botón selecciona la potencia de succión. La potencia de succión elegida se muestra en la pantalla con el símbolo correspondiente. Puede alternar entre potencia de aspiración normal y potente.

El robot siempre arrancará con la última potencia de aspiración seleccionada como cuando entró en modo de espera o reposo.

1. Ajuste del reloj Ⓛ

- Pulse este botón para ajustar el reloj.

- Las horas en la pantalla empezarán a parpadear. Ajuste las horas pulsando las flechas hacia arriba o hacia abajo.

A continuación, pulse la flecha orientada hacia la derecha para ajustar los minutos. Los minutos en la pantalla empezarán a parpadear. Ajuste los minutos pulsando las flechas hacia arriba o hacia abajo.

- Confirme el reloj ajustado con el botón de inicio/pausa o pulsando de nuevo el botón de ajuste del reloj.

1. Limpieza localizada

El robot aspirador realizará una limpieza concentrada con la máxima potencia de aspiración (extra potente). El robot tomará su posición actual como punto central en el momento en que pulsa este botón y, a continuación, se desplazará en espiral alrededor de este punto de partida. Tras alcanzar un radio de 1,5 metros, volverá a recorrer su ruta en espiral reduciendo el radio hasta volver a su posición inicial. Cuando el robot encuentre un obstáculo durante su recorrido, girará 180° y continuará su ruta en espiral en la dirección opuesta.

Puede reducir la potencia de aspiración a potente o normal durante esta limpieza localizada pulsando el botón de ajuste de la potencia de aspiración.

10. Ajuste del horario

Con este botón puede programar el robot aspirador para que aspire automáticamente a una hora determinada cada día.

· Pulse el botón de ajuste del horario.
· Ajuste el reloj con los botones de flechas.
- Confirme el ajuste con el botón de inicio/pausa o pulsando de nuevo el botón de ajuste de la programación.
· Elija la potencia de aspiración deseada.

En la pantalla verá que el icono se muestra continuamente para que sepa que se ha realizado un ajuste.
- Todos los días, el robot empezará a aspirar la habitación a la hora programada.
- Para cancelar este ajuste debe mantener pulsado el botón de ajuste del horario durante 3 segundos, hasta que el símbolo desaparezca de la pantalla.

OBSERVACIONES:

• En cada ajuste con el mando a distancia debe orientarlo correctamente hacia el aparato.
• No utilice el mando a distancia cerca de la base de carga, ya que esta puede interferir con la señal y afectar el funcionamiento.

• Retire las pilas del mando a distancia si no lo va a usar durante un tiempo prolongado.

• Nunca utilice el modo de limpieza localizada en la esquina de una habitación. El robot se quedaría atascado.

• Cuando el robot se atasca (en una esquina, debajo de un armario, en cables u otros obstáculos en el suelo, en cortinas bajas, etc.), en primera instancia intentará liberarse. Si esto falla, el robot se apagará solo al cabo de 2,5 minutos y lo notificará mediante la voz de robot y en la aplicación. En este caso, vuelva a colocar el robot sobre una superficie plana y reinícielo. El robot recordará el punto difícil como un obstáculo y lo evitará en su próxima sesión de limpieza.

- Si desea mover el robot, hágalo en la medida de lo posible en el modo de espera utilizando las flechas del mando a distancia (a menos que esté atascado).

- Si quiere coger y mover el robot aun así, póngalo en modo de espera primero. En cuanto reinicie el robot aspirador, éste se volverá a posicionar y continuará con su programa. Si el robot no encuentra inmediatamente la base de carga y vaciado, no completará su programa de limpieza e iniciará una nueva sesión de limpieza.

- Es normal que la aspiradora se detenga ocasionalmente durante su funcionamiento.

- El robot aspirador está equipado con detección anticaída. El aparato detecta escaleras o zonas de mayor altura para evitar caerse. Sin embargo, siempre es recomendable tener cuidado en este sentido. Los sensores son menos eficaces en superficies reflectantes o de color oscuro, o cuando están sucios. Por ello, recomendamos acordonar escaleras y huecos, o establecerlos como zonas prohibidas o delimitarlos con un muro virtual en la aplicación.

- No mueva la base de carga y vaciado durante una sesión de limpieza. El robot aspirador no podrá reposicionarse y, por ende, no completará su programa de limpieza.

USO DE LA ASPIRADORA CON DEPÓSITO DE AGUA CON FREGONA

Gracias a su depósito de agua con fregona, también puede dejar que el robot aspirador friegue el suelo después de aspirar. El aparato NO aspira y friega simultáneamente.

1. Abra la tapa de sellado del depósito y llene el depósito de agua. Vuelva a cerrar el depósito de agua con la tapa de sellado.
2. Fije la fregona al depósito.
3. Retire el depósito de polvo del robot aspirador utilizando el asa de liberación y vuelva a colocar el depósito de agua en su lugar. Oirá un clic cuando el depósito esté correctamente colocado.
4. Ponga en marcha el robot de la forma habitual. Seguirá un recorrido en forma de S con el depósito de agua que lleva la mopa, en lugar de con el depósito de polvo.

• Para evitar situaciones peligrosas, retire el depósito de agua durante la carga.
• No utilice la función de mopa sobre alfombras. Si hay una alfombra en la habitación en la que el robot va a fregar, enrolle los bordes de la alfombra para que el robot no pueda subirse a ella (más de 2 cm).

USO CON APLICACIÓN

Para obtener los mejores resultados del aparato, lo mejor es utilizar la aplicación. Solo puede realizar determinados ajustes utilizando la aplicación.

Atención:

La explicación y las capturas de pantalla de la aplicación que se muestran a continuación están sujetas a eventuales actualizaciones de la aplicación.

INSTALA LA APLICACIÓN

1. Instale la aplicación «Smart Life» o «Tuya Smart» escaneando el código QR que aparece a continuación o búsqueda en App Store o Google Play.
2. Abra la aplicación. Si todavía no tiene una cuenta, registrese e inicie sesión.

Nota:

Si desea utilizar la aplicación con varios smartphones para controlar el dispositivo, utilice la misma cuenta. El dispositivo no puede conectarse a diferentes cuentas.

AÑADIR EL ROBOT ASPIRADOR EN LA APLICACIÓN

Añada el robot aspirador a su cuenta. Puede hacerlo de forma automática o manualmente:

De forma automática

1. Encienda el robot aspirador con el interruptor de encendido/apagado situado en su lateral para conectarlo a la aplicación.
2. Espere hasta que se enciendan las dos luces indicadoras del robot.
3. Pulse el botón de control durante unos segundos hasta que la voz del robot indique que está buscando una conexión wifi. El indicador wifi parpadeará.
4. En la aplicación, haga clic en «Añadir aparato» o «+» en la parte superior derecha de la pantalla de inicio. La aplicación buscará, encontrará y mostrará el robot aspirador. Si no es así, proceda al apartado «Conectar manualmente» en la página siguiente.
5. Haga clic en el aparato encontrado. Ahora, la aplicación y el robot aspirador están conectados.
6. Si lo desea, puede cambiar el nombre del aparato. Para ello, haga clic en el lápiz situado junto al nombre del aparato.

Si la aplicación no encuentra el robot de forma automática, puede añadir el aparato manualmente.

1. Bajo «Añadir manualmente», seleccione «Pequeños electrodomésticos» entre las categorías de la izquierda.
2. A continuación, seleccione «Robot aspirador (wifi)».
3. Introduzca la red wifi a la que está conectado su teléfono y la contraseña.

1. Compruebe que la luz indicadora del robot parpadea.
2. Ahora, ve a los ajustes wifi de su teléfono y conéctese al hotspot de Smart Life.
3. Vuelva a la aplicación y haga clic en «Conectar» en la parte inferior.
4. Cuando se establezca la conexión, la aplicación mostrará el aparato. Si lo desea, puede cambiar el nombre del aparato. Para ello, haga clic en el lápiz situado junto al nombre del aparato.

USAR EL ROBOT ASPIRADOR CON LA APLICACIÓN

Haga clic en el aparato para abrir la interfaz de control de la aplicación.

Dispone de un amplio menú de funciones, entre las que se incluyen:

- Trazar un plano de un espacio o de una habitación. Para ello, deje que el robot aspirador limpie la habitación la primera vez. Verá en la aplicación que el robot empieza inmediatamente a escanear y mostrar el espacio. Al combinar el escaneado láser con su recorrido de limpieza, el espacio quedará

completamente trazado al final de la sesión de limpieza. La aplicación dividirá automáticamente el espacio trazado en diferentes habitaciones.

- Reconfigurar el espacio trazado. Puede renombrar, unir, dividir... las habitaciones representadas. También puede establecer zonas prohibidas y dibujar muros virtuales para que el robot no limpie en determinados lugares. El robot no entrará en zonas prohibidas ni rebasará un muro virtual.

- Trazar un plano de toda la casa. Puede trazar diferentes espacios, como la planta baja o primera... Para ello, desplace el robot con su base de carga y vaciado a la nueva habitación e inicie con un nuevo espacio. Guarde cada plano en «Gestión de planos». Aquí encontrará y podrá utilizar los diferentes planos. Solo asegúrese de volver a colocar siempre la base de carga y vaciado o la base de carga opcional (DO7296S-32) en el mismo lugar cuando vaya a limpiar una habitación con un plano guardado. La ubicación de la base de carga y vaciado se muestra con un símbolo verde en el plano.

- Programar la sesiones de limpieza, puntuales o repetitivas. - Seleccionar la potencia de aspiración. En la aplicación, puede elegir entre 4 modos de aspiración: silencioso, normal, potente o máximo (extra potente).

- Elegir la cantidad de agua suministrada cuando utilice la mopa. En la aplicación, puede elegir entre 3 niveles: bajo, medio y alto.

- Seleccionar el idioma y el volumen de la voz del robot. Comprobar el tiempo de uso de los distintos componentes. Así sabrá perfectamente cuándo hay que sustituirlos.

· Ajustar la frecuencia de vaciado del polvo o iniciar el vaciado manualmente.

- También puede conectar la interfaz de la aplicación con un asistente de voz para utilizarla.

- El aparato puede dar mensajes de error a través de la aplicación. Normalmente, esto ocurre cuando el robot aspirador se atasca o cuando un objeto lo bloquea. Retire el objeto que bloquea el robot aspirador para que el aparato pueda seguir trabajando. Si el módulo de voz está activado, este también pronunciará los mensajes de error.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS Y DE LAS RUEDAS

Compruebe los cepillos y las ruedas después de cada uso.

• Elimine toda la suciedad y los pelos atrapados en los cepillos principales y laterales y en las ruedas.
  Para ello, utilice el cepillo de limpieza incluido con cuchilla integrada para cortar suavemente los pelos enroscados alrededor del cepillo o de la rueda.
• Limpie los cepillos laterales y las ruedas con un paño suave.
• Si los cepillos laterales están dañados, debe sustituirlos.

- Para limpiar el cepillo principal, abra la tapa y retire el cepillo giratorio para suelos. Limpie la tapa con un paño suave. Retire el cepillo giratorio. Elimine pelos y otra suciedad atrapados alrededor del cepillo. Si el cepillo de suelo no se limpia con regularidad, puede dañarse por lo que ya no se podrá utilizar el aparato. Enjuague el cepillo con agua corriente. Deje que se seque antes de volver a colocarlo.

- Si el cepillo para suelos no se limpia con regularidad, puede dañarse y provocar que el aparato quede inutilizable.

LIMPIAR LA BANDEJA DE POLVO Y EL FILTRO

Limpie la bandeja de polvo y el filtro después de cada uso, siguiendo los pasos a continuación:

1. Pulse la liberación para retirar la bandeja de polvo. Retire la bandeja de polvo del aparato.
2. Abra la bandeja de polvo.
3. Vacíe la bandeja de polvo en un cubo de basura.
4. Retire el prefiltro de nailon.

1. En la tapa de la bandeja de polvo, retire el filtro HEPA y la esponja filtrante.
2. Enjuague la bandeja de polvo, el soporte del filtro y la esponja filtrante con agua corriente. Deje que ambos componentes se sequen antes de volver a colocarlos.

1. Limpie el filtro HEPA y la esponja prefiltro con el cepillo de limpieza.

- Cuando el filtro HEPA está sucio al cabo de unos 30 días de uso, también puede limpiarlo con agua corriente.

- El filtro HEPA debe reemplazarse tras su uso frecuente. La vida útil máxima del filtro es de unos 6 meses.

1. Deje que todas las piezas se sequen completamente antes de volver a colocarlas en el aparato.

2. Vuelva a colocar el filtro HEPA y la esponja filtrante en la tapa de la bandeja de polvo. Vuelva a colocar el prefiltro en la bandeja de polvo. Cierre el depósito de polvo y vuelva a colocarlo en el robot.

LIMPIAR EL DEPÓSITO DE AGUA

1. Pulse la liberación para retirar el depósito de agua.

2. Retire todo el polvo de la bandeja de polvo.

3. Retire la fregona del depósito.

4. Lave la fregona con agua caliente y un detergente suave. Deje que fregona se segue completamente.

5. Vierta el agua para sacarla del depósito. Enjuague el depósito y la bandeja de polvo con agua caliente y deje que ambos componentes se sequen completamente.

6. Para limpiar la parte exterior, frótela con un paño suave.

134 5 6

LIMPIEZA DEL APARATO

Limpie las ruedas, los sensores, los contactos de carga y la base de carga y vaciado con un paño suave después de cada uso.

OBSERVACIONES:

La vida útil de los cepillos, los filtros y la mopa también se puede consultar en la aplicación bajo «Gestionar consumibles». Cuando haya sustituido uno de los componentes, puede restablecer el contador de esa pieza.

· Nunca sumerja el aparato en agua.
- No deje que se mojen los sensores ni los contactos de carga.

CAMBIAR LA BOLSA PARA POLVO

La lámpara indicadora de la base de carga y vaciado muestra el estado de la bolsa para polvo:

• luz blanca, parpadeando lentamente: la base de carga y vaciado está disponible. El robot se está cargando o está limpiando.
• luz blanca, constante: la base de carga y vaciado está vaciando el compartimento para polvo.
• luz blanca, parpadeando rápidamente: el vaciado del compartimento para polvo ha finalizado.
• luz roja, parpadeando lentamente: la bolsa para polvo está llena o el tubo de aspiración está bloqueado. Compruebe el tubo o sustituya la bolsa para polvo.
• luz roja, parpadeando rápidamente: la bolsa para polvo está mal instalada o falta. Coloque la bolsa para polvo correctamente en la base de carga y vaciado.

Cambiar la bolsa para polvo

Cuando la bolsa para polvo esté llena, la luz indicadora de la base de carga y vaciado se volverá roja.

Sustituya la bolsa para polvo:

1. Abra la tapa de la base de carga y vaciado.
2. Tire del asa de la bolsa para polvo y deslícela hacia arriba. Esto cerrará la bolsa para polvo.
3. Extraiga la bolsa para polvo suavemente de las ranuras tirando del asa.
4. Deseche la bolsa para polvo llena y coloque otra vacía en la base de carga y vaciado.

Colocar la bolsa para polvo

1. Desplieque la nueva bolsa para polvo.
2. Deslice la quía de la bolsa para polvo en las ranuras previstas para ello.
3. Empuje hacia abajo el asa de la bolsa para polvo.
4. Cierre la tapa de la base de carga y vaciado.

GUARDAR

Si no va a utilizar el aparato durante un largo período de tiempo, lo mejor es:

retirar las pilas del mando a distancia;

- cargar completamente la batería del robot, luego poner el interruptor de encendido/apagado en la posición de apagado y guardar el aparato en un lugar seco.

Si el aparato no se ha utilizado durante 3 meses o más, cargue la batería durante 12 horas antes de utilizarlo.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMAS SOLUCIONES
El robot aspirador no se carga. · Asegúrese de que haya un buen contacto entre la base de carga y la carcasa principal. Si es necesario, limpie los contactos con un paño suave · Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado situado en el lateral del aparato siempre esté encendido, ya que de lo contrario el aparato no se podrá cargar. · Asegúrese de que la clavija de la base de carga y vaciado está enchufada a la toma de corriente; de lo contrario, el robot aspirador no se cargará.
El robot aspirador se ha atascado. · Desplace el robot aspirador para que deje de estar atascada. · Asegúrese de que no haya cables u otros objetos sueltos en el suelo en los que pueda atascarse el robot aspirador.
El robot aspirador regresará a la base de carga sin completar su programa de limpieza.	· La batería del robot aspirador está baja, el robot empezará a cargarse. Cuando alcance un nivel de carga suficiente, reanudará su programa.
El robot aspirador no ejecuta automáticamente el ajuste de limpieza tal y como se ha programado.	· Encienda el aparato. · Deje que primero el robot aspirador se cargue completamente. · Apague el aparato y, antes de volver a ponerlo en funcionamiento, limpie a fondo el depósito de polvo, así como los cepillos laterales y las ruedas.
El robot aspirador no vuelve a la base de carga y vaciado una vez finalizado el programa de limpieza.	· Asegúrese de que la clavija de la base de carga y vaciado está enchufada a la toma de corriente; de lo contrario, el robot aspirador no se cargará. · No mueva la base de carga y vaciado mientras el robot está ejecutando la sesión de limpieza.
El robot aspirador no se vacía automáticamente tras finalizar el programa de limpieza.	Asegúrese de que la bolsa para polvo está correctamente colocada en la base de vaciado.Mientras no sea así, la luz indicadora no parpadeará en blanco y la base de vaciado no se vaciará automáticamente.Asegúrese de que los ajustes de la aplicación bajo «Recoger polvo» no estén establecidos en «nunca».
El mando a distancia no funciona. · Cambie las pilas	e introdúzcalas correctamente en el mando a distancia.Asegúrese de que la aspiradora está encendida y suficientemente cargada.No utilice el mando a distancia cerca de la base de carga, ya que esto podría causar una avería.Asegúrese de que no haya obstáculos entre la aspiradora y el mando a distancia, ya que esto podría causar una avería.
El aparato no limpia correctamente. · Asegúrese de	que la habitación que va a limpiar está cerrada, no deje ninguna puerta abierta.Asegúrese de que no haya cables u otros objetos sueltos por el suelo.
La aplicación no encuentra el dispositivo. Mantenga	pulsado el botón de control en el dispositivo durante unos segundos hasta que el indicador WiFi parpadee rápidamente. El aparato ya está preparado para su conexión.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este producto cumple los requisitos de la UE en materia de interferencias de radio. Por la presente, Linea 2000 BV declara que este robot aspirador con mopa y estación de vaciado con código de producto DO7298S cumple las disposiciones de la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad para la UE está disponible en la página del producto DO7298S que aparece en el sitio web de DOMO: https://www.domo-elektro.be

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica, o con la tienda donde adquirió el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable.

El aparato funciona con una batería (o, en su caso, con una o varias pilas) que, incluso después de su uso, no se puede(n) eliminar con la basura doméstica. Puede llevar el aparato a un punto de recogida de aparatos eléctricos desechados (Recupel) en su zona (punto limpio, tienda especializada, etc.). Las baterías contienen sustancias peligrosas para la salud humana y para el medio ambiente. Retire la batería del aparato antes de desecharlo, tal y como se describe en este

manual. Recicle la batería de acuerdo con las normas y disposiciones locales vigentes. Nunca perfore la batería ni la exponga a altas temperaturas, ya que la batería podría explotar.

En condiciones extremas se pueden producir fugas en la batería. Si el líquido de la batería entra en contacto con la piel, lávese la piel inmediatamente con agua y jabón o neutralícela con un ácido suave como zumo de limón o vinagre. Si el líquido entra en contacto con los ojos, lávese con abundante agua durante al menos 10 minutos y póngase en contacto con un médico.

GARANZIA

PULIZIA DEL DISPOSITIVO