DO7298S - Robotický vysavač DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO7298S DOMO

Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál. Manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí.

Práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího ohledně práv z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy dle občanského zákoníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. Záruka zaniká:

2. při použití spotřebiče jinak než v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem)

3. při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Prodávající odpovídá kupujícímu, že zboží při převzetí nemá vady. Zejména prodávající odpovídá kupujícímu, že v době, kdy kupující zboží převzal:

· má zboží takové vlastnosti, které výrobce v tomto návodu popisuje,
- se zboží hodí k účelu, ke kterému výrobce uvádí,
- zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo předloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo předlohy,
- zboží vyhovuje požadavkům právních předpisů.

Projeví-li se vada v průběhu šesti měsíců od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí.

Pokud není u výrobku uvedeno jinak, činí záruční doba 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím.

Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny, v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, případně i v sídle nebo místě podnikání. Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží.

Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.
• Újistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.
• Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.

• Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:

• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.

• chaty, chalupy
  · hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

· Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 16 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si s přístrojem nesmějí hrát.
• Údržba a čištění smí být prováděny jen osobami starších 16 let. Mladší děti nesmí přístroj čistit ani s ním jinak zacházet.
• Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.
• Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí.
• Všechny případné opravy a úpravy smí provádět jen výrobce nebo autorizovaný servis.
• Za rizika při nesprávném používání nebo nedodržování bezpečnostních zásad je odpovědný uživatel. Výrobce, dovozce ani prodejce nenese odpovědnost za takto vzniklá rizika špatné manipulace.

⚠UPOZORNĚNÍ – ELEKTRICKÁ

• Pokud přístroj nepoužíváte, nebo se jej chystáte rozebírat či měnit součásti, tak ho odpojte od el. napětí. Před vypojením vypněte hlavní vypínače do polohy „o“. Před rozebírání, skládáním i před čistěním, vždy nechte přístroj dostatečně vychladnout. Nikdy netahejte přímo za kabel, vypojujte za zástrčku.
• Před použitím pečlivě zkontrolujte, zda elektrické napětí a frekvence elektrické sítě odpovídají požadavkům na typovém štítku spotřebiče.
• Elektrický kabel nenechávejte viset přes hranu stolu, nebo pracovního pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel přišel do styku s horkými plochami, tak aby se nepoškodil.
• Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých/teplých povrchů. Přístroj nikdy nezakrývejte.
• Rozviňte kompletně celý přívodní kabel, jinak hrozí riziko jeho přehřátí. Kabel nenechávejte ležet pod dobíjecí stanice ani nesmí být omotán kolem dobíjecí stanice.
• Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem, nebo zástrčkou, nebo pokud je přístroj poškozený a nepracuje správně. V takovém případě předejte přístroj do nejbližšího

odborného servisu ke kontrole a opravě. Nepokoušejte se ho opravovat sami doma.

• Nikdy neumistujte přístroj do blízkosti hořlavých ani vznětlivých materiálů.
  · Nepoužívejte přístroj venku.
• Přístroj vždy používejte pouze na stabilním, suchém a rovném místě.
• Nikdy neumistujte přístroj do blízkosti plynového, nebo elektrického sporáku, či trouby, ani do blízkosti jiného zdroje tepla.

• Používejte přístroj pouze k účelům ke kterým je určený.
• Přístroj je určený pouze pro použití v domácnostech. Výrobce nemůže ručit za škody a nehody způsobené nevhodným použitím přístroje, nebo nedodržením zde popsanych bezpečnostních instrukcí.
• Nesahejte na přístroj s mokrýma/vlhkýma rukama.
• Používejte pouze přímo určené, originální příslušenství. Jakékoli jiné nevhodné příslušenství může způsobit riziko poranění nebo poškození spotřebiče.

• Nikdy neponořujte spotřebič ani přívodní kabel se zástrčkou do vody. Při namočení hrozí riziko poranění el. proudem.
• Zanedbaná údržba zkracuje životnost a efektivitu spotřebiče. Pokud je přístroj velmi zanedbaný, tak může hrozit i riziko poranění obsluhy.

⚠UPOZORNĚNÍ – SPECIFICKÉ

• Nepoužívejte robotický vysavač k vysávání čistících prostředků, kapalin, jehel, zápalek, ostrých objektů nebo hořlavých předmětů.
• Nepoužívejte robotický vysavač k vysávání cementu, prášků a jiných malých částí.
• Vyvarujte se vysávání velkých předmětů a předmětů, které by mohly zablokovat kartáč (dlouhé vlasy, plastové sáčky,

provazy,...). Vysavač by se mohl ucpat, motor by se mohl přehřát nebo může dojít k jinému poškození.

- Ujistěte se, že přívod vzduchu nebo podlahový otvor sání není blokovaný.

- Poprvé nabijte novou baterii na maximum po dobu 12 hodin.

- Přístroj obsahuje dobíjecí baterii. Pokud přístroj už nepoužíváte, tak baterii vyjměte a nechejte zrecyklovat v souladu s místními zákony a předpisy. Baterii nepropichujte, nesnažte se rozebírat a ani ji nevystavujte vysokým teplotám; to může způsobit explozi baterie.

- Je-li baterie vystavována nějakým extrémům, nebo s ní bude špatně manipulováno, může dojít k vytečení. Pokud kapalina z akumulátoru přijde do styku s pokožkou, okamžitě ji omyjte vodou a mýdlem nebo ji zneutralizujte jemnou kyselinou, jako je citronová šťáva nebo ocet. Zasáhne-li kapalina oči, tak je důležité co nejrychlejší propláchnutí vodou po dobu nejméně 10 minut. Následně vyhledejte lékaře.

- Do žádného z otvorů vysavače (sací nebo větrací) se nesnažte vkládat cizí předměty a otvory nezakrývejte. Přístroj s ucpanými otvory, nepoužívejte. Sací/ventilační otvory udržujte stále čisté. Prach, vlasy a jiné nečistoty snižují efektivitu vysávání.

- Před vysáváním nejdříve z podlahy odklidte velké a ostré předměty, které by případně mohli vysavač poškodit.

- Vždy budte opatrní a držte v dostatečné vzdálenosti volné kusy oblečení vlasy a jiné visící předměty, kde by hrozilo jejich nasátí.

- Po každém použití přístroje na vytírání (s nádržkou) vodu vylijte a nádržku vyčistěte. Po použití na vysávání zásobník nečistot pravidelně vyprazdňujte. Zanedbaná údržba by snižovala efektivitu přístroje a výsledky úklidu.

- K nabíjení přístroje používejte pouze nabíjecí dok nebo volitelný originální adaptér DO7296S-A (není součástí balení).

- Pokud používáte přístroj ve velmi vlhkých místnostech (koupelny, sklady, toalety), tak zajistěte aby přístroj nijak neprovlhnul/nenamočil se.

- Nikdy nepoužívejte vysavač bez filtrů nebo jinak nekompletní.

USCHOVEJTE SI TUTO PŘÍRUČKU NA PŘÍPADNÉ POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

ČÁSTI

1. Robotický vysavač
2. Nabíjecí a vyprazdňovací stanice
3. Dálkové ovládání
4. Levý a pravý boční kartáč
5. Přídavný HEPA filtr a předfiltrace
6. Nádobka s vodou a mopem
7. Prachové sáčky
8. Čisticí kartáč s ostřím
9. Přídavný mop

1. Infračervený přijímač
2. Ovládací panel
3. Kontrolka připojení k WIFI
4. Laserový snímač vzdálenosti

10 11 12 13 DOMO

15

14 16 17 18 19 20 21

N

Dno část:

1. Otočné pojezdové kolečko
2. Konektory k nabíjecí stanici
3. Boční kartáče
4. Prostor pro baterie
5. Postranní kolečka
6. Vysávací hubice s rotačním kartáčem
7. Zásobník na prach
8. Otvor pro vyčištění zásobníku nečistot

Z boku:

1. Vstup konektoru nabíjení
2. Spínač on/off
3. Sběrná nádoba na nečistoty

24 22 23

ZÁSOBNÍK NA PRACH

1. Nylonový předfiltr

2. Víko sběrné nádoby

3. Zásobník na prach

4. Otvor pro vyčištění zásobníku nečistot

5. Vyprazdňovací kontakty

6. HEPA filtr

7. Předfiltrace

8. Přihrádka na filtr

9. Čisticí kartáč s ostřím

NÁDOBKA NA VODU

1. Uzávěr nádoby
2. Nádobka na vodu
3. Hadr na vytíráni

34 35 36

25 íku nečistot 26 27 28

28 29

1. Víko
2. Prachový sáček
3. Úchop prachového sáčku
4. Adapter uchycení prachového sáčku
5. Nabíjecí kabel
6. Světelná kontrolka
7. Otvor pro vysávání
8. Kontakty nabíjení

37 38 39 40 41 42 43 44

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Do ovladače vložte dvě baterie AAA.
  · Nastavte čas/hodiny (viz „Použití/Použití s dálkovým ovladačem/Nastavení hodin“)

- Do vysavače nasadte čistící kartáče. Kartáč stačí pouze nasadit a dotlačit dokud neuslyšite zacvaknutí. Na kartáčích i přístroji jsou písmena L (vlevo) a R (vpravo), před instalací se vždy ujistěte aby takové značení sobě odpovídalo.

- Instalace nabíjecího doku:

1. Nabíjecí a vyprazdňovací dok postavte na rovný a stabilní povrch, přičemž za stanicí ponechte alespoň 5 cm volného místa a po stranách alespoň 1 metr. Z přední strany musí být dostatek volného místa (alespoň 2 metry). V opačném případě by se mohlo stát, že vysavač nebude schopen stanici najít.
2. Do čistící stanice vložte prachový sáček (viz "Výměna prachového sáčku").
3. Čistící a nabíjecí dok zapojte do zásuvky, přitom dbejte na to, aby přívodní kabel nebyl před stanicí ani vedle ní. Kontrolka stanice bude pomalu blikat.

- Před prvním použitím nechte vysavač plně nabít po dobu 12 hodin. Viz sekce "Nabíjení".

5 cm 1 m 5 cm 1 m 2 m

NABÍJENÍ

• Nejdříve vysavač zapněte pomocí vypínače na boku přístroje.

• Ujistěte se, že je nabíjecí stanice správně nainstalována (viz výše).

• Na přístroji nebo na ovladači stiskněte tlačítko pro návrat do stanice (HOME). Robot dojede k nabíjecí stanici a zaháji nabíjení.

• Během nabíjení bude blikat kontrolka na horní straně přístroje. Když je vysavač plně nabitý, kontrolka začne svítit trvale.

POZNÁMKA:

- Před prvním použitím nechte vysavač plně nabít po dobu 12 hodin.

• Vždy když je baterie vybitá, nebo když robot dokončí svůj program, tak se automaticky vrátí do nabíjecího doku, aby se nabil. Pokud nabíjecí stanice není zapojena, tak ve chvíli vybití přejde vysavač do pohotovostního režimu.
  Ujistěte se, že je vypínač na boku zařízení stále zapnutý, jinak se zařízení nebude moci nabíjet.
• Zajistěte, aby byla nabíjecí stanice vždy zapojena, jinak by ji vysavač nemohl najít.
  Pokud chcete, tak můžete ručně zvolit dřivější nabíjení = stisknutím domovského tlačítka na přístroji nebo na ovladači.
• Pokud je baterie plně vybitá, můžete vysavač do nabíjecí stanice umístit ručně. Přitom dbejte na to, aby se kolečko nacházelo mezi dvěma nabíjecími kontakty.
• Robotický vysavač lze nabíjet i bez nabíjecí stanice = prostřednictvím portu na boku vedle vypínače. K tomu musí být dokoupen adaptér DO7296S-A (není součástí dodávky) – najdete ho na e-shopu www.domo-elektro.cz.

AUTOMATICKÉ VYPRAZDŇOVÁNÍ

Po dokončení vysávání se přístroj automaticky vrátí do nabíjecí stanice. Tam se nejdříve vyprázdní zásobník nečistot – automaticky. Za tímto účelem si vysavač do stanice zajede obráceně a nádoba na prach se vyprázdní. To trvá přibližně 10-15 sekund. Poté se robot otočí o 180° a přesune se do přední části stanice, aby se dobil.

POZNÁMKA:

- Robot se vyprázdní pokaždé, když dokončí program vysávání. Tedy poté, co uklidí celou místnost (při použití bez aplikace), nebo když dokončí zadaný úkol (při použití aplikací).

- Frekvenci vyprazdňování můžete nastavovat nebo spouštět ručně pouze přes aplikaci.

POUŽITÍ

Robotický vysavač pomocí laserového paprsku zmapuje místnost a vyčistí ji tím nejefektivnějším způsobem jaký si navrhne. Jeho senzory navíc zajištují, aby do ničeho nenarazil. I přesto se však doporučuje nejdříve z místnosti odklidit co nejvíce předmětů a překážek.

Pro nejlepší výsledky úklidu je nejlepší dodržovat následující tipy:

• Ze země odstraňte volně ležící předměty, překážky, atd ...
• Židle zasuňte pod stůl nebo je zvedněte tak, aby nebyly nezavázely na podlaze.
• Odstraňte všechny předměty a kabely, do kterých by se vysavač mohl zamotat.
• Všechny předměty nižší než 18 mm odstraňte z podlahy.

• Okraje koberců se střapci ohněte dovnitř pod koberec, aby v nich robot neuvízl.

• Srolujte nebo odstraňte tmavé koberce s vysokým chlupem nebo koberce silnější než 18 mm, protože robot s nimi může mít problémy.

• Senzory aktivně zabraňují proti pádu ze schodů nebo proti proti prudkému klesání. Tyto senzory jsou však méně účinné, pokud jsou špinavé nebo pokud se robot pohybuje po kobercích, reflexních nebo tmavě zbarvených podlahách. Proto se doporučuje schody a rizikové části bytů v aplikaci nastavit jako zakázané zóny (nebo ohraničit virtuální stěnou).
• Doporučuje se odstínit krby i některé oblasti (např. větrací podlahové mřížky), kde by mohlo dojít k poškození vysavače (v aplikaci nastavit jako zakázané zóny nebo s virtuálními hranicemi).
• V blízkosti právě pracujícího vysavače se nepohybujte, neboť by vás mohl rozpoznat jako překážku, a dané místo vynechat.

Vysavač můžete také používat s extra nabíjecí stanicí DO7296S-32 (není součástí dodávky), kterou lze v případě potřeby umístit jiného patra (místnosti). Tímto zaručíte, že není potřeba nabíjecí stanici přemistovat, ale přitom se vysavač bude za každých okolností schopen dobít.

ZAPNUTO / POHOTOVOSTNÍ / REŽIM SPÁNKU / VYPNUTO

Zapnuto

Nejdříve vysavač zapněte pomocí vypínače na boku přístroje.

Vysavač můžete spustit bud'prímo tlačítkem na přístroji nebo pomocí dálkového ovladače (viz "Použití s dálkovým ovladačem" nebo pomocí aplikace (viz "Použití s aplikací").

Pohotovostní režim

Vysavač je v pohotovostním režimu, když je v klidu a zapnutý hlavní vypínač na přístroji. Vysavač je takto připraven k okamžitému použití. Na vysavači budou svítit obě kontrolky.

Pokud pozastavíte vysavač (který byl v provozu) stisknutím ovládacího tlačítka na zařízení nebo tlačítka pauzy na dálkovém ovladači nebo v aplikaci, robot přejde do pohotovostního režimu.

Režim spánku

Pokud ho potom znovu nezaktivníte do 10 minut, tak se automaticky přepnee do režimu spánku. Obě kontrolky na zařízení zhasnou. Pokud je vysavač v režimu spánku, musíte jej před spuštěním nejdříve aktivovat. Znovu zaktivnit vysavač můžete bud'přes tlačítko na zařízení, tlačítko ON/OFF na dálkovém ovladači nebo aktivací v aplikaci.

Vypnuto

Vysavač můžete zcela vypnout vypínačem na boku zařízení, zatímco je v pohotovostním režimu.

Pokud robota delší dobu nebudete používet, doporučujeme jej vypnout

POUŽITÍ BEZ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

• Stiskem ovládacího tlačítka na vysavači vyberete a spustíte režim automatického uklízení. Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu tak, aby vysál celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.
• Po dokončení vysávání se přístroj automaticky vrátí do nabíjecí stanice. Tam se nejdříve vyprázdní zásobník nečistot – automaticky. Za tímto účelem si vysavač do stanice zajede obráceně a nádoba na prach se vyprázdní. To trvá přibližně 10-15 sekund. Poté se robot otočí o 180° a přesune se do přední části stanice, aby se dobil.
• Po dokončení vysávacího cyklu se automaticky vrátí do nabíjecí stanice.
  Pokud nikde není zapojena nabíjecí stanice, tak se přístroj automaticky přepne do módu „stand by“
• Vysavač můžete vypnout i během procesu vysávání. Nebo ho přerušte pomocí stisku hlavního ovládacího tlačítka na vysavači. Vysavač poté vypněte vypínačem na straně stroje.

POUŽITÍ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

1. Tlačítko zapnutí ON/OFF
2. Displej
3. Plánovaný úklid (chytrý úklid)
4. Tlačítko: domů (Home)
5. Šipky
6. Tlačítko spuštění/pozastavení
7. Volba výkonu vysávání
8. Nastavení hodin
9. Lokální čištění (spot)
10. Nastavení rozvrhu úklidu

1 88:88 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Tlačítko zapnutí ON/OFF

Tímto tlačítkem přepnete robota z režimu spánku do pohotovostního režimu a naopak. Můžete s ním i pozastavit činnost přístroje.

2. Displej

Na displeji se zobrazuje čas a aktuální nastavení.

3. Úklid (chytrý úklid)

Bez ohledu na to, v jakém režimu se robot nachází, stisknutím tlačítka jej přepnete přímo do režimu plánovaného úklidu (rozvrhu). Vysavač se bude po místnosti pohybovat po pravidelných smyčkách ve smyslu písmene „S“.

4. HOME: návrat do nabíjecí stanice pro opětovné nabíjení

- Chcete-li během vysávání dát vysavač nabít, tak stiskněte tlačítko HOME. Vysavač automaticky přeruší proces vysávání a sám vyhledá nabíjecí stanici.

- UPOZORNĚNÍ: Mohlo by se stát, že vysavač nemůže najít nabíjecí stanici, neboť je kolem stanice příliš mnoho překážek. Zajistěte, aby kolem stanice byl co možná největší volný prostor.

- Jakmile je baterie skoro prázdná/vybitá nebo se dokončil uklízecí program, tak se vysavač automaticky vrátí do nabíjecí stanice (pokud je sestavena a zapojena do sítě). Pokud nabíjecí stanici nepoužíváte a nezapojili jste ji, tak vysavač zůstane na místě a přepne se do pohotovostního režimu.

5. Šipky (vysvětlení)

• Vpohotovostním režimu: stiskem pošlete/rozjedete vysavač dopředu.
  V jakémkoli jiném režimu to bude znamenat navýšení dané hodnoty.
• Vpohotovostním režimu: stiskem otočíte vysavač dozadu o 180°.
  V jakémkoli jiném režimu to bude znamenat ponížení dané hodnoty.

• V pohotovostním režimu: stiskem a podržením otočíte vysavač doleva.

V jakémkoli jiném režimu to bude znamenat přepnutí z „minut“ na „hodiny“

- v pohotovostním režimu: stiskem a podržením otočíte vysavač doprava.

V jakémkoli jiném režimu to bude znamenat přepnutí z „hodin“ na „minuty“

6. Tlačitko spuštění/pozastavení

Toto tlačítko okamžitě spustí automatický úklid, a to jak z režimu spánku, tak z pohotovostního režimu. Vysavač si naplánuje náhodně svou vlastní cestu, aby vysál celou místnost, přičemž se bude vyhýbat překážkám, stěnám a schodům.

Tímto tlačítkem lze i jen pozastavit úklid. Opětovným stiskem zase vysavač spustíte a ten bude pokračovat ve svém programu dokud ho nedokončí.

7. Nastavení výkonů vysávání.

Můžete zvolit mezi normálním a zvýšeným výkonem vysávání. Výkony přepínáte tímto tlačítkem, přičemž zvolené nastavení bude znázorněno na displeji. Tímto můžete přepínat mezi normálním a silným sacím výkonem.

Robot se vždy spustí se sacím výkonem, který byl nastaven jako poslední před přechodem do pohotovostního režimu/spánku.

8. Nastavení hodin

• Tlačítko stiskněte a tím se dostanete k nastavení času.
• Nejdříve blikají hodiny: ty nastavte pomocí šipek nahoru a dolů.
• Potom stiskněte šipku doprava a přejděte k nastavení minut. Na displeji začnou blikat minuty, které můžete nastavit pomocí šipek nahoru a dolů.
• Nastavené hodiny potvrdte tlačítkem Start/Pauza nebo opětovným stisknutím tlačítka nastavení hodin.

9. Lokální čištění (spot)

Vysavač provádí účinný úklid s maximálním sáním (extra výkonný). V okamžiku stisknutí tohoto tlačítka robot zaujme svou aktuální polohu jako středový bod a bude kolem tohoto bodu tvořit spirálovitou trasu úklidu. Po dosažení poloměru 1,5 metru opět bude spirálovitou trasou kolečko zmenšovat až do výchozího bodu.

Pokud během své trasy narazí na překážku, otočí se o 180° a bude pokračovat ve spirálové trase opačným směrem.

Během takového účinného „bodového“ čištění můžete měnit sílu sání na výkonné nebo normální (=stisknutím tlačítka nastavení sání).

10. Nastavení rozvrhu úklidu

Tlačitko slouží k naprogramování robotického vysavače tak, aby automaticky vysával každý den v nastavený čas. Pokud například nastavíte vysavač na 9:30, začne uklízet každý den v 9:30.

• Stiskněte tlačítko nastavení plánu/rozvrhu.
  · Pomocí šipek nastavte hodiny.
  Nastavení potvrdíte tlačítkem Sart/Pauza nebo opětovným stisknutím tlačítka nastavení rozvrhu.
• Zvolte požadovaný stupeň sacího výkonu.
• Stiskem potvrzovacího tlačítka toto nastavení musíte potvrdit.
• Od té doby robot začne vysávat místnost každý den v nastavený čas.

- Pokud si přejete nastavení opět zrušit, tak stiskněte a podržte to tlačítko plánu/rozvrhu na 3 vteřin, dokud ikona z displeje nezmizí.

POZNÁMKA:

- Při ovládáním musíte ovladačem mířit přímo na vysavač. Nedoporučujeme používat dálkové ovládání pokud jste velmi blízko stanice, ovladač by mohl rušit signál a přístroj nebude správně fungovat.

· Pokud víte, že nebudete delší dobu používat ovladač, tak z něi vyiměte baterie.

- Nikdy nepoužívejte režim bodového úklidu v rohu místnosti. Robot by se zasekl.

Když robot uvízne (v rohu, pod skříní, na kabelech nebo jiných překážkách ležících na zemi, v nízko visících záclonách, ...), pokusí se nejprve sám vyjet. Pokud se to nepodaří, robot se po 2,5 minutách sám vypne a vydá upozornění hlasem robota a zároveň i v aplikaci. V takovém případě robota opět postavte na rovný volný povrch a znovu jej spustte. Robot si obtížné místo zapamatuje jako překážku a při přístím úklidu se tomuto místu vyhne.

- Pokud chcete robotem pohybovat, snažte se to dělat v pohotovostním režimu pomocí šipek na dálkovém ovladači (pokud není zaseknutý).

- Pokud chcete robota zvednout a přemístit, nejprve ho uvedte do pohotovostního režimu. Jakmile vysavač znovu spustíte, sám se přemístí a bude pokračovat ve svém programu. Pokud potom včas nenajde nabíjecí dok, nedokončí svůj úklidový program a zahájí nový úklid.

- Je normální, že se vysavač během úklidu několikrát zastaví.

Vysavač má bezpečnostní funkci proti pádu. Vysavač sám detekuje schody nebo hrany, u kterých hrozí riziko pádu. Automaticky se takovým místům vyhne, což zabraňuje pádu. Přesto ale doporučujeme věnovat pozornost. Všechny senzory jsou méně účinné na reflexních nebo tmavě zbarvených površích nebo pokud jsou zašpiněné. Proto doporučujeme se vyhnout schodům a zákoutím = nastavit je jako zakázané zóny nebo je v aplikaci vymezit virtuální stěnou.

Během úklidu nikdy nepřemistujte nabíjecí. Robotický vysavač by se nemohl nabít a dost možná by nedokončil svůj úklidový program.

POUŽITÍ VYSAVAČE NA VYTÍRÁNÍ (S NÁDRŽKOU VODY)

Po vysávání je možné využít vysavač jako mop a nechat ho plochu podlahy vytřít. V takovém případě už vysavač NEVYSÁVÁ, ale stírá vlhkým hadrem.

1. Otevřete víčko nádoby, naplňte ji vodou. Nezapomeňte ji důsledně uzavřít pomocí těsnícího uzávěru.

2. K nádržce s vodou připevněte mop/hadr

3. Pomocí uvolňovacího tlačítka vyjměte zásobník na nečistoty a nahradťe jej nádržkou s vodou. Jakmile je nádrž správně umístěna, tak uslyšíte zacvaknutí.

4. Robota spustte obvyklým způsobem. Bude se pohybovat po trase ve tvaru písmene S, jen místo nádrže na nečistoty bude mít nádržku s vodou a mopem.

- Pred nabíjením vyiměte nádržku s vodou, abyste předešli nebezpečným situacím.

Nikdy nepoužívejte funkci mopování na kobercích. Pokud se v dané místnosti nachází koberec, tak ho nejdříve srolujte/ohrňte okraje tak, aby na něj robot nenajel (výše než 2 cm).

POUŽITÍ APLIKACE

Pro nejsnažší dosáhnutí nejlepších výsledků úklidu je vhodné používat mobilní aplikaci. Některá nastavení lze totiž volit/změnit pouze přes aplikaci.

Upozornění:

Následující obrázky s vysvětlením jsou z aplikace (mohou podléhat různým aktualizacím).

1. Stáhněte si a nainstalujte si aplikaci „Smart Life“ nebo „Tuya Smart“ pomocí QR kódu niže nebo ji vyhledejte v App Store nebo Google Play.

1. Aplikaci otevřete. Pokud ještě nemáte účet, zaregistrujte a přihlaste se.

Poznámka:

Pokud chcete k ovládání vysavače více chytrých telefonů, používejte vždy stejný účet. Přístroj nelze připojit k více účtům najednou.

PŘIDÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČE DO APLIKACE

Robotický vysavač musíte spárovat se svým účtem. To lze provést automaticky nebo ručně:

Automaticy

1. Na boku robota zapněte hlavní vypínač a připojte vysavač k aplikaci.
2. Počkejte, dokud se nerozsvítí obě kontrolky.
3. Stiskněte na několik sekund hlavní ovládací tlačítko, dokud hlas robota neoznámí, že vyhledává připojení WiFi. Indikátor WiFi bude blikat.
4. V aplikaci klikněte na tlačítko "Add device" (Přidat zařízení) nebo "+" v pravém horním rohu domovské obrazovky. Aplikace vyhledá, najde a zobrazí robotický vysavač (pokud se tak nestane, zkuste ruční připojení, popsáno dále v návodu).
5. Klikněte na nalezené zařízení. Aplikace a váš robotický vysavač jsou nyní spárovány.
6. Pokud chcete, můžete váš spárovaný vysavač přejmenovat. Učiníte tak kliknutím na „tužku“ vedle názvu zařízení.

Pokud aplikace robota nenajde automaticky, můžete ho přidat ručně.

1. V sekci "Přidat ručně" vyberte z kategorií vlevo položku "Malé domácí spotřebiče" (Small household appliance).
2. Dále vyberte možnost "Robot vysavač (Wi-Fi)".
3. Zadejte název sítě Wi-Fi, ke které je váš telefon připojen, a heslo.

1. Zkontrolujte, zda se na vysavači rozbliká kontrolka.
2. Nyní ve vašem telefonu přejděte do nastavení Wi-Fi a připojte se k hotspotu „Smart Life“.
3. Vratte se do aplikace a klikněte na tlačitko "Připojit/Connect" v dolní části.
4. Po navázání spojení se v aplikaci zobrazí váš vysavač. Pokud chcete, můžete ho přejmenovat, to provedete kliknutím na tužku vedle názvu zařizení.

Kliknutím na vaše zařízení v aplikaci otevřete jeho ovládací rozhraní.

To obsahuje rozsáhlou nabídku funkcí, včetně:

- Mapování prostoru nebo místnosti. Za tímto účelem necháte robota poprvé uklidit místnost. V aplikaci uvidíte, že si robot okamžitě naskenuje a zobrazí místnost. Kombinací laserového skenování a všech provedených úklidových trajektorií bude místnost na konci kompletně zmapována. Aplikace automaticky rozdělí zmapovaný prostor na jednotlivé místnosti.

- Změna uspořádání zmapovaného prostoru. Rozdělené místnosti můžete libovolně přejmenovat, sloučit nebo i dále rozdělit... Můžete také nastavit zakázané zóny a nastavit virtuální stěny, aby v nich robot neuklízel. Robot nevstoupí do zakázaných (no-go) zón, ani se nebude pohybovat přes virtuální zdi.

- Mapování celého domu. Můžete mapovat různé části domova (např. přízemí, patro). Za tímto účelem přesuňte robota s jeho nabíjecí stanicí do nové místnosti a spustte mapování nové místnosti. Vždy

předtím je však potřeba předchozí místnost/maping uložit v sekci "Map management / Správa map". Zde si můžete vyhledat a používat různé mapy místností, které jste si naskenovali. Dbejte na to, abyste při použití uložené mapy vždy vrátili nabíjecí stanici nebo nabíjecí adapter (DO7296S-32) na stejné místo. Umístění stanice je na mapě zobrazeno zeleným symbolem.

- Plánování rozvrhu úklidu: jednorázový nebo opakovaný.

- Volba sacího výkonu.: v aplikaci si můžete vybrat ze 4 stupňů nastavení sání: slabé, normální, výkonné nebo MAX. (extra výkonné).

- Nastavení množství vody při používání mopu: v aplikaci máte na výběr ze 3 úrovní: nízká, střední a vysoká.

- Výběr jazyka a hlasitosti hlasu robota.

- Kontrola životnosti různých příslušenství na robotu. Budete tak dokonale vědět, kdy je třeba případně díl vyměnit.

- Nastavte frekvenci vyprazdňování nečistot nebo spustte vyprazdňování ručně.

- Rozhraní aplikace lze také propojit a používat s hlasovým asistentem.

- Zařízení bude prostřednictvím aplikace vydávat chybová hlášení. Obvykle se tak děje v případě, že se robotický vysavač někde zasekne. V tom případě odstraňte předmět, který vysavač blokuje a ten bude dále pokračovat v práci. Pokud jste povolili hlasového asistenta, tak bude chybová hlášení dokonce i vyslovovat.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

ČIŠTĚNÍ KARTÁČŮ A KOLEČEK

Kartáče a kolečka kontrolujte po každém použití.

- Z koleček a postranních kartáčů odstraňte všechny nečistoty a uvízlé vlasy. K tomu se ideálně hodí používat dodaný čisticí kartáček včetně ostří na přeříznutí vlasů.

- Boční kartáče a kolečka otřete měkkým hadříkem.

· Pokud jsou boční kartáče poškozené/opotřebené, tak je třeba je vyměnit.

- Chcete-li vyčistit hlavní kartáč, otevřete kryt a vyjměte kartáč ven. Kryt lehce otřete vlhkým hadříkem. Kartáč můžete omýt pod tekoucí vodou a případně odstranit namotané vlasy. Z kartáče vyčistěte všechny vlasy a namotané nečistoty. Kartáč čistěte pravidelně. Pokud nebudete kartáč udržovat čistý, může to vést k nadměrnému namáhání a poškození přístroje. Před vložením zpět do vysavače musíte nechat kartáč dokonale vyschnout.

- Pokud by hlavní kartáč nebyl pravidelně čištěn, může se poškodit a celý přístroj přestat fungovat.

ČIŠTĚNÍ NÁDOBY NEČISTOT A FILTRU

Nádobku nečistot a filtr doporučujeme čistit po každém použití, a to následujícím způsobem:

1. Stisknutím uvolňovací západky vyjměte zásobník na nečistoty.
2. Sběrnou nádobku otevřete.
3. Z nádobky vysypte všechny nečistoty – nejlepší je vysypávat rovnou nad popelnici nebo košem.
4. Vyjměte nylonový/plastový předfiltr.

1. Odejměte víko nádoby nečistot, vyjměte HEPA filtr i pórovitý filtr.
2. Předfiltr i HEPA filtr můžete čistit dodaným kartáčkem (nebo vyfoukat vzduchem).

- Jakmile je HEPA filtr hodně znečistěn nebo viditelně poškozen, tak jej musíte vyměnit za nový. Maximální životnost filtru je přibližně 6 měsíců.

1. Před vložením zpět nechte všechny filtry dokonale uschnout.

2. Vyměňte filtr HEPA a držák v nádobě. K tomu nejprve otočte kryt na stranu.

3. Čistý HEPA filtr a pórovitý filtr vložte zpět do víka nádoby nečistot. Vložte zpět předfiltrační sítku. Před vložením se vždy ujistěte, aby byly všechny části zcela suché. Zavřete nádobku na nečistoty a vratte ji do vysavače.

1. Stisknutím uvolňovací západky vyjměte nádržku na vodu.
2. Ze zásobníku nečistot všechno vyčistěte/vysypte.
3. Z nádrže odejměte hadr vytíráni.
4. Hadr/mop vyperte v teplé vodě s jemným čisticím prostředkem. Nechte ho úplně vyschnout.
5. Vylijte zbylou vodu z nádrže. Zásobník vypláchněte teplou vodou a nechte vyschnout.
6. Vněiší stranu stačí otrít měkkým hadříkem.

Po každém použití je potřeba očistit hadříkem: kolečka, senzory, nabíjecí kontakty a nabíjecí stanici.

UPOZORNĚNÍ

Životnost kartáčů, filtrů a mopu si můžete hlídat pomocí aplikace v části "Manage consumables/Správa spotřebního materiálu". Po výměně některého z dílů vždy počítadlo tohoto dílu vynulujte.

· Nikdy neponořujte do vody!

- Senzory a nabíjecí kontakty nenamáčejte do vody.

VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU

Kontrolka na nabíjecím doku vás bude informovat o stavu prachového sáčku:

· Pomalu blikající bílá kontrolka: stanice je k dispozici. Robot se nabíjí nebo čistí.

- Trvale svítící bílá kontrolka: stanice právě vyprazdňuje zásobník nečistot.

- Rychle blikající bílá kontrolka: vysávání zásobníku nečistot je dokončeno.

- Pomalu blikající červená kontrolka: prachový sáček je plný nebo je sací vedení zablokované. Zkontrolujte potrubí nebo vyměňte prachový sáček.

- Rychle blikající červená kontrolka: prachový sáček je vložen špatně nebo zcela chybí. Zkontroluje a vložte správně nový sáček.

Výměna prachového sáčku

Když je prachový sáček plný, tak kontrolka na doku zčervená, v tu chvíli je potřeba sáček vyměnit:

1. Otevřete víko nabíjecí doku.

2. Zatáhněte za rukojeť na sáčku tak, aby se vysunul nahoru. Tím se sáček na prach zavře.

3. Pomocí rukojeti opatrně vytáhněte sáček z otvoru.

4. Takto vytažený plný sáček zlikvidujte a do stanice vložte nový, prázdný sáček.

Umístění prachového sáčku

1. Nový sáček rozložte

2. Desku sáčku zasuňte do připravených lišt.

3. Přes rukojeť sáčku zatlačte směrem dolů.

4. Zavřete víko vyprazdňovací stanice.

USKLADNĚNÍ

Pokud nebude vysavač delší dobu využíván, tak je nejlepší udělat následující:

· Vyjmout baterie z dálkového ovladačem
- Plně nabít samotný vysavač, vypnout ho a uskladnit na suchém, temném místě.

Pokud nebyl používán déle než 3 měsíce, tak vysavač vezměte a znovu nabijte alespoň 12 hodin.

PROBLÉMY A ŘEŠENÍ

PROBLÉMY ŘEŠENÍ
Vysavač se nenabíjí.	Ujistěte se, jestli jsou správně v kontaktu čidla vysavače a nabíjecí stanice. V případě potřeby otřete kontakty měkkým hadříkem.Ujistěte se, jestli je zapnutý hlavní kolébkový vypínač na boku těla přístroje.Před nabitím se ujistěte byla nabíjecí stanice zapojena do el. sítě.
Vysavač se zasekl někde v prostoru.	Poposuňte ho, nebo odstraňte překážku.Ujistěte se, aby na zemi neležely žádné povalující se dráty, provazy nebo jiné volné předměty, o které by se robotický vysavač mohl zaseknout.
Vysavač se vrátil do nabíjecí stanice ještě před dokončeným úklidem (neuklidil).	Pokud je hlavní baterie vysavače vybitá, tak se sám automaticky začne nabíjet. Až bude dostatečně nabitý, bude pokračovat v programu.
Vysavač neprovádí automatický úklid dle nastavení.	Zapněte vysavač.Nejdříve ho nechte plně nabít.Před opětovným uvedením do provozu důkladně vyčistěte nádobu nečistot, zkontrolujte boční kartáče a kolečka.
Po dokončení úklidu se vysavač nevrací do nabíjecí stanice.	Ujistěte se zda je nabíjecí stanice zapojena do el. sítě.Nehýbali jste s nabíjecí stanicí během úklidu? Nehýbejte s ní.
Robotický vysavač se po dokončení úklidového programu automaticky nevyprázdní.	Ujistěte se, zda je sáček na prach správně vložen do vyprazdňovací stanice. Dokud tomu tak není, kontrolka nebliká bíle a vyprazdňovací stanice se automaticky nevyčistí.Ujistěte se, zda v nastavení v aplikaci v sekci “Collect dust / sběr nečistot” není nastaveno na “NEVER / nikdy”.
Nefunguje dálkové ovládání.	Vyměňte v něm baterie nebo zkontrolujte jejich správně usazení.Zkontrolujte, zda je přístroj zapnutý a nabitý..Nepoužíváte ovladač přímo (blízko) u nabíjecí stanice? Je možné že se vysílání signálu navzájem ruší.Není v trajektorii mezi ovladačem a vysavačem příliš velká překážka (zed, nábytek atd...)?
Přístroj neuklidil dostatečně. Nejsem spokojen s úklidem.	Zajistěte, aby do místnosti, kde se uklízí byly zavřené dveře..Zajistěte, aby na podlaze neležely žádné volné dráty, kabely nebo něco co by se mohlo namotat do kartáčů a omezit jejich pohyb.
Aplikace není schopna najít „můj vysavač“. Stiskněte	a chvíli podržte hlavní ovladač nahoře na přístroji. Kontrolka Wi-Fi začne rychleji blikat. Nyní je přístroj připraven k připojení.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tento produkt splňuje všechny požadavky EU týkající se radiových zařízení. Společnost Linea 2000 BV tímto prohlašuje, že robotický vysavač s mopem a vyprazdňovací stanící (označení DO7298S) vyhovuje ustanovením ve směrnici 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na kartě produktu DO7298S na internetových stránkách DOMO: https://www.domo-elektro.be

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

Baterie ze spotřebiče nechte vyjmout/demontovat v autorizovaným servisu nebo u zpracovatele elektrozařízení po ukončení jeho životnosti. Místa sběru elektrozařízení najdete na https://isoh.mzp.cz/registrmistelektro/Elektro/Vyhledat

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje

Reklamáciu možno tiež uplatnit v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnost' a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:

- Po každom použití prístroja na vytieranie (s nádržkou) vodu vylejte a nádržku vyčistite. Po použití na vysávanie zásobník nečistôt pravidelne vyprázdňujte. Zanedbaná údržba by znižovala efektivitu prístroja a výsledky upratovania.

1. Robotický vysávač
2. Nabíjacie a vyprázdňovacie stanice
3. Dialkové ovládanie
4. L'avá a pravá bočná kefa
5. Prídavný HEPA filter a predfiltrácia
6. Nádobka s vodou a mopom
7. Prachové vrecká
8. Čistiaca kefa s ostrím
9. Prídavný mop

1. Nárazník
2. Ovládací panel
3. Kontrolka pripojenia k WIFI
4. Laserový snímač vzdialenosti

Spodná čast:

1. Veko
2. Prachové vrecko
3. Úchop prachového vrecka
4. Adapter uchytenie prachového vrecka
5. Nabíjací kábel
6. Svetelná kontrolka
7. Otvor na vysávanie
8. Kontakty nabíjania

37 38 39 40 41 42 43 44

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Vysávač je možné prepnút do režimu spánku aj priamo stlačením tlačidla ON/OFF na dialkovom ovládači.

Vypnuté

4. Tlačidlo: domov (HOME): návrat do nabíjacej stanice pre dobitie

Ak chcete počas čítania údajov nabíjať vysávač, stlačte tlačidlo HOME. Vysávač automaticky preruší proces vysávania a vyhladá samotnú nabíjaciu stanicu.

5. Šípky (vysvetlenie)

• Vpohotovostnom režime: stlačením pošlite/rozbehnete vysávač dopredu.
  V akomkol'vek inom režime to bude znamenat' navýšenie danej hodnoty.
• Vpohotovostnom režime: stlačením otočíte vysávač dozadu o 180°.
  V akomkol'vek inom režime to bude znamenat' poníženie danej hodnoty.
• V pohotovostnom režime: stlačením a podržaním otočíte vysávač dolava.
  V akomkol'vek inom režime to bude znamenat' prepnutie z „minút" na „hodiny"
• v pohotovostnom režime: stlačením a podržaním otočíte vysávač doprava.
  V akomkol'vek inom režime to bude znamenat' prepnutie z „hodín" na „minúty"

6. Tlačidlo spustenia/pozastavenia ▶

- Pri jazde musíte zamerať vodič priamo na vysávač.

Kliknutím na vaše zařízení v aplikaci otevřete jeho ovládací rozhraní.

To obsahuje rozsáhlou nabídku funkci, včetně:

- Nastavte frekvenciu vyprázdňovania nečistôt alebo spustite vyprázdňovanie ručne.

Kefy a kolieska kontrolujte po každom použití.

1. Stlačením uvolňovacej západky vyberte nádržku na vodu.
2. Zo zásobníka nečistôt všetko vyčistite/vysypte.
3. Z nádrže odoberte handru vytierania.
4. Handru/mop vyperte v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom. Nechajte ho úplne vyschnúť.
5. Vylejte zvyšnú vodu z nádrže. Zásobník vypláchnite teplou vodou a nechajte vyschnút.
6. Vonkajšiu stranu stačí utriet mäkkou handričkou.

134

- Nikdy neponárajte do vody!

- Senzory a nabíjacie kontakty nenamáčajte do vody.

VÝMENA PRACHOVÉHO VRECKA

Výmena prachového vrecka

Ked'je prachové vrecko plné, tak kontrolka na doku sčervená, v tej chvíli je potrebné vrecko vymenit:

1. Otvorte veko nabíjacej doku.

2. Zatiahnite za rukovät na sáčku tak, aby sa vysunul nahor. Tým sa vrecko na prach zavrie.

3. Pomocou rukoväte opatrne vytiahnite vrecko z otvoru.

4. Takto vytiahnuté plné vrecko zlikvidujte a do stanice vložte nové, prázdne vrecko.

1. Nové vrecko rozložte

2. Dosku vrecka zasuňte do pripravených lišť.

3. Cez rukovät' vrecka zatlačte smerom dole.

4. Zatvorte veko vyprázdňovacej stanice.

USKLADNENIE

· Vyňat' batérie z dialkového ovládačom
- Plne nabit samotný vysávač, vypnút ho a uskladnit na suchom, temnom mieste