DO7288S - Robotický vysavač DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO7288S DOMO

ZÁRUKA Práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího ohledně práv z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy dle občanského zákoníku.

1. Trvání záruky: 2 roky

2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

- při použití spotřebiče jinak než v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem) - při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem Prodávající odpovídá kupujícímu, že zboží při převzetí nemá vady. Zejména prodávající odpovídá kupujícímu, že v době, kdy kupující zboží převzal:

• má zboží takové vlastnosti, které výrobce v tomto návodu popisuje,

• se zboží hodí k účelu, ke kterému výrobce uvádí,

• zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo předloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo předlohy,

• zboží vyhovuje požadavkům právních předpisů. Projeví-li se vada v průběhu šesti měsíců od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí. Pokud není u výrobku uvedeno jinak, činí záruční doba 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím. Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny, v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, případně i v sídle nebo místě podnikání. Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží. Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 06 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail] Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.64 DO7288S

• Před použitím si přečtěte všechny níže popsané pokyny

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 16 let, ale také osoby s fyzickým nebo smyslovým omezením, jakož i psychicky omezené osoby nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí. Ale jen za podmínky, že tyto osoby obdržely nezbytné pokyny, jak používat tento spotřebič bezpečným způsobem a znají nebezpečí, která mohou nastat při používání tohoto přístroje.

• Dětem nesmí být dovoleno hrát si se spotřebičem.

• Údržba a čištění spotřebiče nesmí být prováděna dětmi, pokud nejsou starší 16 let a nejsou pod dohledem.

• Udržujte spotřebič mimo dosah dětí mladších 16 let.

• Tento spotřebič je vhodný pro použití v domácím prostředí a podobných prostředích jako jsou:

• Kuchyně pro pracovníky v obchodech, kancelářích nebo podobných profesních prostředích.

• Hotely nebo hotelových pokojích a dalších prostředích obytného charakteru

• Pokoje pro návštěvy nebo podobné

• Pozor: Tento spotřebič nelze používat s externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládáním.

• Před použitím zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím elektrické sítě ve vaší domácnosti.

• Spotřebič připojujte vždy do uzemněné zásuvky.

• Nenechávejte viset kabel na horkém povrchu nebo přes hranu stolu nebo pultu.

• Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, po poruše nebo je-li poškozen sám spotřebič. V takovémto případě vezměte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisu na kontrolu a opravu.

• Přísný dohled je vyžadován, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.

• Použití příslušenství, které není doporučováno nebo prodáváno výrobcem může zapříčinit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.

• Odpojte spotřebič, pokud není používaný, před montáží nebo demontáží jakýchkoliv součástí a před čištěním spotřebiče. Všechny ovladače přepněte do vypnuté polohy “o” a odpojte spotřebič uchopením za zástrčku. Nikdy neodpojujte spotřebič tahem za kabel.

• Zapnutý vysavač nenechávejte bez dozoru.

• Nikdy tento přístroj neumisťujte do blízkosti plynového sporáku nebo elektrického sporáku nebo do míst, kde by mohl přijít do styku s teplým spotřebičem.

• Nepoužívejte spotřebič venku.

• Spotřebič používejte pouze pro určené použití.

• Vždy používejte na stabilním, suchým a rovným povrchu.65 DO7288S www.domo-elektro.be

• Používejte pouze v domácím prostředí. Výrobce nemůže být zodpovědný za nehody, které jsou výsledkem nesprávného použití spotřebiče nebo v nesouladu s pokyny popsanými v tomto návodu.

• Všechny opravy by měly být prováděny výrobcem nebo odborným servisem.

• Přístroj, kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.

• Děti se nesmí dotýkat přívodního kabelu ani přístroje.

• Udržujte kabel daleko od ostrých hran a horkých částí nebo dalších zdrojů tepla.

• Před použitím odstraňte všechny obalové materiály a jakékoliv propagační samolepky.

• Aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem nepoužívejte vysavač venku nebo na mokrém povrchu.

• Tento vysavač používejte pouze, jak je napsáno v tomto návodu k použití.

• Nedotýkejte se zástrčky nebo vysavače, pokud máte mokré ruce.

• Nikdy nevkládejte žádné předměty do otvorů vysavače. Vždy zajistěte, aby byly sací a výstupní otvory průchodné, pokud jsou blokovány, tak vysavač nepoužívejte.

• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a ostatní části těla daleko od otvorů vysavače a pohyblivých částí.

• Nikdy nepoužívejte vysavač na vysávání žádných hořlavin nebo hořlavých tekutin jako je benzín a nepoužívejte přístroj v místech, kde by takové látky mohly být přítomny.

• Před vysáváním z podlahy odstraňte velké a ostré objekty, aby se zabránilo případnému poškození vysavače.

• Nevysávejte žádné žhavé ani hořlavé předměty jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.

• Vysavač nepoužívejte bez prachové nádoby ani bez ltrů.

• Tento návod si uschovejte pro pozdější nahlédnutí.66 DO7288S

Přístroj Horní část/kryt:

8. Infračervený přijímač

10. Hlavní vypínač on/o – dotykový

11. Tlačítko pro otevření zásobníku na prach

13. Malá kulatá baterie pro napájení hodin/časovače

18. Kontakt pro dobíjení baterie

22. Zásobník na prach

23. Infračervený přijímač

24. Světelná kontrolka

25. Infračervený senzor pohybu

27. Kontakt pro dobíjení baterie

• Do ovladače vložte dvě baterie AAA. Nastavte aktuální čas (viz „použití s dálkovým ovládáním/ CLK: clock“)

• Před prvním použitím nechte přístroj plně nabít, alespoň 12 hodin.

• Do vysavače nasaďte čistící kartáče. Kartáč stačí pouze nasadit a dotlačit dokud neuslyšíte zacvaknutí. Jsou označeny písmeny L (levý) a P (pravý), dejte pozor abyste je nasadili na správnou stranu.

PŘÍPRAVA DOBÍJECÍ STANICE

1. Dobíjecí stanici položte na rovné stabilní místo na

podlaze (např: dlaždice, lino, parkety atd ) lehce opřete o zeď nebo nábytek.

2. Okolo stanice musí zůstat alespoň 1 metr volného

místa z levé i pravé strany. Z přední strany musí být dostatek volného místa (alespoň 2 metry – obrázek

1) Pokud tomu tak není, tak není možné aby vysavač

dobíjecí stanici našel.

3. Dobíjecí adaptér zapojte do zásuvky a jeho konektor

zapojte do dobíjecí stanice (obrázek 2). UPOZORNĚNÍ: kabel adaptéru nikdy nesmí být obtočen kolem dobíjecí stanice, ani nijak ležet před ní. V takovém případě by se kabel namotal do čistících kartáčů vysavače. POUŽITÍ Před použitím nebo nabíjením musíte vysavač zapnout hlavním vypínačem na boku.

POHOTOVOSTNÍ / REŽIM SPÁNKU / VYPNUTO

Pohotovostní režim Vysavač je v pohotovostním režimu, když je v klidu a zapnutý hlavní vypínač na přístroji. Vysavač je takto připraven k okamžitému použití. Režim spánku Pokud je vysavač v režimu spánku, musíte jej před spuštěním nejdříve aktivovat. To se provádí stisknutím tlačítka on/o na dotykovém displeji nebo tlačítkem on/o na dálkovém ovladači. Do režimu spánku se automaticky přepne po 15 minutách pohotovostního režimu. Režim spánku můžete také zapnout stisknutím a přidržením dotykového on/o tlačítka na 3 sekundy. Fig. 1 Fig. 268 DO7288S

Režim vypnuto Vysavač můžete zcela vypnout vypínačem na boku zařízení, zatímco je v pohotovostním režimu. Pokud nebyl nastaven žádný časovač, tak po uplynutí 15 minut v režimu spánku se přístroj vypne. POUŽITÍ BEZ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

• Pro automatické vysávání stačí stisknout tlačítko on/o. Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu tak, aby vysál celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.

• Po dokončení vysávacího cyklu se automaticky vrátí do nabíjecí stanice.

• Vysavač můžete vypnout i během procesu vysávání. Chcete-li tak učinit, stiskněte tlačítko on/o na dotykovém displeji vysavače. Vysavač poté vypněte vypínačem na straně stroje. POUŽITÍ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM Důležité: Při ovládáním musíte ovladačem mířit přímo na vysavač.

1. PLAN: nastavení časovače

2. HOME: návrat do nabíjecí stanice pro opětovné nabíjení

3. ON/OFF: tlačítko vypnutí on-o

4. MODE: výběr programu vysávání

6. SPOT: místní čištění

1. PLAN: nastavení časovače

Tlačítko umožňuje nastavit časovač (nejméně 30 minut, nejvýše 23 hodin). Vysávání se automaticky spustí po uplynutí nastaveného času. Například: Nyní je 9:00. Časovač nastavíte na 6:30. Vysavač začne uklízet po 6 hodinách a 30 minutách, to znamená v 15:30 hod.

• Pro nastavení časovače stiskněte a podržte tlačítko PLAN po dobu 5 sekund.

• Číslice hodin na displeji začnou blikat a vy tak pomocí šipek nahoru a dolů můžete nastavit počet hodin časovače. Stisknutím šipky vpravo potvrďte.

• Následně se rozblikají číslice minut. Nastavte pomocí šipek nahoru a dolů. Minuty lze nastavit pouze na: 00 nebo 30. Stisknutím šipky vpravo potvrďte.

• Pro uložení takového nastavení musíte stisknout tlačítko on/o.

• Při potvrzení uslyšíte zvukový signál: “scheduling conrmed”.

2. HOME: návrat do nabíjecí stanice

• Chcete-li během vysávání dát vysavač nabít, tak stiskněte tlačítko HOME. Vysavač automaticky přeruší proces vysávání a sám vyhledá nabíjecí stanici.

• UPOZORNĚNÍ: Mohlo by se stát, že vysavač nemůže najít nabíjecí stanici, neboť je kolem stanice příliš mnoho překážek. Zajistěte, aby kolem stanice byl co možná největší volný prostor.

• Pokud už je baterie skoro prázdná, tak se vysavač automaticky vrátí do nabíjecí stanice. V takové situaci se kontrolka na vysavači rozsvítí červeně.

3. ON/OFF: tlačítko vypnutí on-o

• Pokud chcete spustit automatické vysávání, tak stačí stisknout tlačítko on/o. Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu, tak aby vysál celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.

4. MODE: výběr programu vysávání

Během vysávání můžete vybírat ze 4 různých programů vysávání. Nejdříve zapněte automatický program pomocí tlačítka on/o. Poté stiskem tlačítka MODE vybírejte. Při ovládání musíte mířit ovladačem přímo na vysavač. Ve chvíli kdy změníte režim vysávání, tak uslyšíte krátký signál. Vybraný režim vysávání bude zobrazen na displeji:

• MODE 1: Spirálový (spiral) Vysavač bude jezdit ve spirálové dráze a vysávat.

• MODE 2: automatický (automatic) Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu tak, aby vysál celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.70 DO7288S

• MODE 3: vysátí rohů (corners) Vysavač bude jezdit a kopírovat místnost podél stěn (včetně rohů).

• MODE 4: křižné cik-cak (ZigZag) Vysavač se bude pohybovat cik-cak a přitom vysávat celou oblast. Tato funkce je ideální pro použití na velké volné ploše bez překážek.

Toto tlačítko umožňuje nastavit aktuální čas a den.

• Stiskněte a přidržte tlačítko CLK po dobu 5 sekund.

• Číslice hodin na displeji začnou blikat a vy tak pomocí šipek nahoru a dolů můžete nastavit aktuální čas. Stisknutím šipky vpravo potvrďte.

• Následně se rozblikají číslice minut. Nastavte pomocí šipek nahoru a dolů a potvrďte stisknutím šipky vpravo.

• Následně se rozbliká symbol dne. Pomocí šipek nahoru a dolů nastavte den. Vše potvrdíte stiskem tlačítka CLK. Na displeji se zobrazí následující zkratky:

6. SPOT: lokální vysávání

• Během automatického programu lze stiskem tlačítka SPOT vysavač pozastavit na jednom místě a místo dokonale vyčistit. Vysavač bude kroužit v okolí špinavého místa a při tom stále vysávat, díky čemuž tuto oblast dokonale vyčistí.

• Přibližně po 90 sekundách se vysavač automaticky vrátí do normálního režimu vysávání. Pokud je místo už dostatečné uklizeno, tak můžete lokální program SPOT přerušit opětovným stiskem tlačítka.

• Při automatickém programu by vysavač měl automaticky rozpoznat drsnější (více znečistěné) oblasti. Pokud takové místa najde, tak se funkce SPOT automaticky sepne.71 DO7288S www.domo-elektro.be

• V té chvíli se vysavač bude pohybovat podobně jako v režimu „spiral“ a při tom silně vysávat.

SYSTÉM PROTI PŘEPADU

• Vysavač má bezpečnostní funkci proti pádu. Vysavač sám detekuje schody nebo hrany, u kterých hrozí riziko pádu. Automaticky se takovým místům vyhne, což zabraňuje pádu.

• Přesto ale doporučujeme věnovat pozornost výběru místa úklidu a vysavač primárně do takových nerovných míst se schodištěm nepouštět. NABÍJENÍ

• Na vysavači běžně svítí modrá kontrolka. Ve chvíli kdy je nízká kapacita baterie, tak to bude signalizováno kontrolkou červenou. Vysavač se automaticky vrátí do nabíjecí stanice a nabije se.

• K nabití jej můžete poslat i dříve - stisknutím tlačítka HOME na dálkovém ovladači.

• Když se vysavač napojí na kontakty dobíjecí stanice, tak se ozve potvrzení: “start charging”.

• Kontrolka je modrá: stroj je plně nabitý.

• Kontrolka svítí červeně a bliká: musíte zapnout hlavní vypínač, aby se přístroj mohl nabíjet.

• Kontrolka bliká červeně a modře: zařízení se nabíjí.

ČIŠTĚNÍ ZÁSOBNÍKU PRACHU A FILTRŮ Čištění těchto částí doporučujeme provádět po každém vysávání dle následujícího postupu.

1. Stisknutím tlačítka PUSH uvolníte/otevřete zásobník prachu72

2. Celý zásobník z vysavače vyjměte.

3. Z prostoru zásobníku vyjměte HEPA ltr i s držákem.

4. Zásobník prachu otevřete a vyjměte primární ltr.

5. Samotný zásobník prachu vysypte nad odpadkovým košem.

6. Zásobník a primární ltr můžete opláchnout pod tekoucí vodou. Před jejich opětovným

použitím je nechte důkladně vysušit. HEPA ltr čistěte pomocí jemného kartáče nebo houbičky.

• Cca po 30 dnech můžete HEPA ltr vždy opláchnout a vyprat pod tekoucí vodou. Před vložením zpět ho nechte důkladně vysušit.

• Je-li vysavač využíván velmi často, tak po čase doporučujeme ltry vyměnit za nové. Maximální doba použitelnosti těchto ltrů je 24 měsíců.

7. Při výměně vyměňte oba ltry najednou.

• Boční kartáče, kola, snímače a kontakty očistěte měkkým hadříkem.

• Boční kartáče jsou při úklidu velmi namáhány a proto by se měly po častém používáni vyměnit za nové. Maximální doba použitelnosti kartáčů je přibližně 12 měsíců. Na kartáčích i na vysavači jsou označeny strany písmeny L (vlevo) a R (vpravo). Při na nasazování musí být vždy správně dosazeny

• Nikdy neponořujte do vody!

• Senzory nesmí být mokré. SPECIFIKACE Parametr Hodnota Jednotky Linea 2000 BV – Dompel 9 – 2200 Herentals – Belgie

Označení modelu DO7288S - Napájecí napětí 100-240 V Frekvence 50/60 Hz Výstupní napětí 24,0 V Výstupní proud 0,6 A Výstupní výkon 14,4 W Účinnost (průměrná) 85,34 % Účinnost (nízký stupeň) 81,03 % Spotřeba (bez zatížení) 0,070 W73 DO7288S www.domo-elektro.be

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

VYJÍMATELNÉ/VYMĚNITELNÉ BATERIE

Baterie ze spotřebiče nechte vyjmout/demontovat v autorizovaným servisu nebo u zpracovatele elektrozařízení po ukončení jeho životnosti. Místa sběru elektrozařízení najdete na https://isoh.mzp. cz/registrmistelektro/Elektro/Vyhledat74 DO7288S

1. Trvanie záruky: 2 roky

• Nepoužívajte spotrebič vonku.

8. Infračervený prijímač

10. Hlavný vypínač - dotykom

11. Tlačidlo na otvorenie zásobníka na prach

22. Zásobník na prach

23. Infračervený prijímač

24. Osvetlenie svetla

25. Infračervený snímač pohybu

1. Umiestnite nabíjaciu stanicu na rovný a stabilný

• Po dokončení sacieho cyklu sa automaticky vráti do nabíjacej stanice.

2. HOME: návrat na nabíjaciu stanicu

• Keď sa vysávač napojí na kontakty dobíjacie stanice, tak sa ozve potvrdenie: “start charging”.

2. Vyberte celý zásobník z vysávača.

• Nikdy neponárajte do vody!