HC64ATU-W - Cámara de vigilancia Lorex - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de vigilancia inalámbrica
Marca	Lorex
Modelo	HC64ATU-W
Resolución de video	Alta Definición (HD)
Visión nocturna	Sí, con filtro IR mecánico automático
Ángulo de visión	Aproximadamente 130° (estimado)
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, adaptador de corriente 5V/2A
Autonomía	Hasta 3 meses en uso normal (estimado)
Conectividad	Wi-Fi 2,4 GHz y 5 GHz, amplificador de alcance incluido
Audio	Micrófono y altavoz integrados, comunicación bidireccional
Detección de movimiento	Sensor PIR, detección de personas optimizada
Almacenamiento	Tarjeta microSD (preinsertada en el hub) o nube a través de la aplicación
Aplicación móvil	Lorex Home (iOS y Android)
Asistencia por voz	Sí, comando de voz "Lorex" (procesamiento local)
Montaje	Mural o sobre superficie plana, soporte orientable incluido
Dimensiones (cámara)	Aproximadamente 10 x 7 x 7 cm (estimado)
Peso (cámara con batería)	Aproximadamente 500 g (estimado)
Temperatura de funcionamiento	De -20°C a 50°C (estimado)
Contenido del paquete	Cámara, bloque de baterías, adaptador, cable, soportes, plantilla, hub LSHSC, amplificador, cable Ethernet

Preguntas frecuentes - HC64ATU-W Lorex

¿Cómo cargar la batería de la cámara Lorex HC64ATU-W?

Utilice el bloque de alimentación y el cable provistos para conectar la batería. La carga completa toma de 4 a 6 horas. El indicador se vuelve verde cuando la batería está llena.

¿Cómo conectar la cámara a la red Wi-Fi?

Asegúrese de que el hub LSHSC esté encendido y conectado a Internet. Desde la aplicación Lorex Home, presione + y siga las instrucciones. La cámara debe estar cerca del hub durante la configuración.

¿Cuál es el alcance de la cámara inalámbrica?

El alcance depende de los obstáculos. Con el amplificador incluido, puede extender el alcance hasta 300 m en visibilidad directa. Para un rendimiento óptimo, reduzca el número de paredes entre los dispositivos.

¿Cómo montar la cámara en la pared?

Utilice la plantilla de montaje para marcar los agujeros. Fije la placa de montaje con los tornillos provistos, luego coloque el soporte. Atornille la cámara al soporte y ajuste el ángulo. Apriete la tuerca para mantener la posición.

¿La cámara funciona de noche?

Sí, gracias al filtro IR mecánico automático. La visión nocturna es en blanco y negro. Se puede escuchar un ligero clic durante el cambio día/noche, es normal.

¿Cómo activar la comunicación bidireccional?

Desde la pantalla de visualización en vivo del hub o de la aplicación, presione el ícono del micrófono para hablar. El altavoz de la cámara difunde su voz.

¿Qué hacer si olvido el código de acceso del hub?

Mantenga presionado el botón de reinicio en la parte trasera del hub hasta que aparezca una advertencia. Confirme para restablecer el hub a los valores de fábrica. Luego deberá reconfigurar el dispositivo.

¿Cómo usar los comandos de voz con la cámara?

Asegúrese de que el micrófono del hub esté activado. Diga « Lorex » seguido de un comando, por ejemplo « Lorex, muestre todas las cámaras ». Los comandos se procesan localmente para la privacidad.

¿Qué tipo de tarjeta de memoria es compatible?

Utilice una tarjeta microSD de clase 10 o superior, hasta 128 GB. Consulte la página de soporte de Lorex para la lista completa de tarjetas compatibles.

¿Cómo solucionar un problema de conexión Wi-Fi?

Verifique que el hub esté dentro del alcance del enrutador y que las antenas estén levantadas. Reduzca los obstáculos. Si el problema persiste, use el amplificador para reforzar la señal. También puede probar la intensidad de la señal presionando el botón de emparejamiento de la cámara.

MANUAL DE USUARIO HC64ATU-W Lorex

¡Empieza aquí! LOREX® Centro de seguridad domótica Lorex (LSHSC) y sistema de cámaras inalámbrico Serie HC64A Guía de inicio rápido lorex.com HC64A_QSG_TRILINGUAL_R4.indd 55 Es 2021-06-15 4:42:42 PM

Precauciones de seguridad

• Lea esta guía atentamente y guárdela para futuras consultas.
• Siga todas las instrucciones para usar y manejar el producto de manera segura.
• Use la cámara dentro de los niveles de temperatura, humedad y voltaje indicados en las especificaciones de la cámara.
• No desarme la cámara.
• No apunte al sol o a fuentes de luz intensa directamente con la cámara.
• No coloque la cámara cerca de equipos de aire acondicionado ni de otras salidas de aire.
• Es posible que se requiera una limpieza periódica. Utilice solamente un paño humedecido. No utilice limpiadores abrasivos a base de productos químicos.
• Consulte las reglas del prospecto de seguridad de la batería.

Descargos de responsabilidad

• El LSHSC y el amplificador están clasificados solo para usarse en espacios cerrados. No los utilice al aire libre.
• Utilice los dispositivos solo con la fuente de alimentación incluida.
• Utilice los dispositivos solo con la memoria compatible. Consulte la página de soporte del producto para obtener detalles sobre la memoria compatible.
• Se necesita el LSHSC para manejar el amplificador.
• Esta cámara incluye un filtro de corte de IR mecánico automático. Cuando la cámara pasa del modo de visualización diurno al nocturno y viceversa, puede oírse un clic que proviene de la cámara. Este sonido es normal e indica que el filtro de la cámara está funcionando.
• La grabación de audio sin consentimiento previo es ilegal en ciertas jurisdicciones. Lorex Corporation no asume responsabilidad alguna por el uso de sus productos de modos que no cumplan con las leyes locales.

Atención

Se REQUIERE una fuente de alimentación APROBADA Y REGULADA POR UL/CSA para el uso de este paquete (incluida). El uso de una fuente de alimentación sin regulación que no cumpla con las normas puede dañar este producto y anula la garantía.

Contenido

Contenido del paquete....1

Antes de comenzar....2

Descripción general del LSHSC....3

Operaciones básicas e indicador de estado del LSHSC....4

Configuración del LSHSC....5

Configuración de red....6

Configuración del dispositivo....7

Configuración de la aplicación del LSHSC......8

Pantalla de inicio del LSHSC....9

Visualización en vivo del LSHSC....10

Menú deslizante del LSHSC....11

Colocación del LSHSC....12

Asistente de voz Lorex....13

Descripción general de la cámara....14

Indicador de estado de la cámara....15

Ubicación y configuración de la cámara....16

Montaje de la cámara....18

Descripción general del amplificador....20

Indicador de estado del amplificador....21

Colocación y configuración del amplificador.....22

Configuración del dispositivo amplificador......23

Contenido del paquete

Centro de seguridad domótica Lorex (LSHSC) (x1)

Adaptador de alimentación del LSHSC (x1)

Cable Ethernet (x1)

Tarjeta de memoria preinsertada (x1)

Cámara inalámbrica (x2)*

Paquete de baterías (x2)*

Adaptador de alimentación (x1)*

Cable de alimentación de 6,6 ft (2 m) (x1)*

Soporte de montaje (x2)*

Anclajes (x6)* Tornillos (x6)*

Plantilla de montaje (x2)*

Placa de montaje (x2)*

Amplificador (x1)

Adaptador de alimentación (x1)

Cable de alimentación de 6,6 ft (2 m) (x1)

*Dependiendo del paquete comprado, puede incluir una o más.

1

HC64A_QSG_TRILINGUAL_R4.indd 58

2021-06-15 4:42:44 PM

Antes de comenzar

Las baterías de la cámara vienen parcialmente cargadas (debido a las normas de seguridad). Cargue completamente las baterías antes de usarlas y antes de comenzar la configuración. Esto llevará de 4 a 6 horas.

Carga del paquete de baterías:

1. Utilice los cables y los adaptadores de alimentación para cargar las baterías.
2. Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador de estado se volverá verde.

Verde: batería completamente cargada

2

Descripción general del LSHSC

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

1. Micrófonos
2. Micrófono encendido/apagado
3. Bajar el volumen
4. Tapa del lente de la cámara
5. Subir el volumen
6. Pantalla de bloqueo/encendido

PARTE FRONTAL PARTE TRASERA

7 8 9 10 11 LOREX

1. Cámara
2. Sensor de luz

3. Pantalla táctil

4. Indicador de estado

5. Parlantes

6. Antenas

7. Tapa de SSD

8. Puerto de alimentación
9. Puerto Ethernet

12 13 14 15 16 17 18

1. Ranura para tarjeta microSD
2. Botón de reinicio/emparejamiento
3. Puerto USB

3

Operaciones básicas e indicador de estado del LSHSC

Estado Descripción
(parpadeante)	Asistente de voz activado
(encendido fijo)	Hogar (solo sensores)
(encendido fijo)	Desarmado (solo sensores)
(encendido fijo)	Ausente (solo sensores)
(encendido fijo)	Error del sistema (solo sensores)

Gestos de la pantalla táctil

Desde el borde izquierdo, deslice el hacia la derecha para ir a la pantalla anterior

Desde el borde inferior, deslice el dedo hacia arriba para ir a la pantalla de inicio

Desde el borde superior, des- lice el dedo hacia abajo para acceder al menú desplegable

4

Configuración del LSHSC

1. Conecte el adaptador de alimentación del LSHSC a una toma de corriente.
2. Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración del dispositivo.

Opcional: Desbloqueo facial

Habilite esta función para desbloquear el LSHSC con su rostro. Asegúrese de que la tapa del lente de la cámara incorporada esté abierta y de que nada le cubra el rostro. Coloque su rostro directamente frente a la cámara con una cantidad razonable de luz en su rostro.

• Se pueden almacenar tres rostros para la función Desbloqueo facial.
• Si olvida tanto su código de acceso como la contraseña del dispositivo, deberá restablecer el LSHSC. Presione el botón de reinicio hasta que aparezca una advertencia emergente. Seleccione Yes.

Configuración de red

La ubicación central del LSHSC es importante para que los dispositivos Lorex se comuniquen directamente con el LSHSC y el enrutador.

Elija su método de configuración de conexión preferido entre las siguientes tres opciones:

Conexión cableada: Pulse el ícono de conexión cableada y conecte el LSHSC al enrutador del hogar usando el cable de Ethernet proporcionado.

Conexión inalámbrica: Pulse el ícono de conexión inalámbrica, seleccione la red wifi de la lista e ingrese la contraseña de wifi para conectarse.

Requiere un enrutador de doble banda (2,4 GHz/5 GHz) con una red wifi de 5 GHz.

Conexión fuera de línea: Pulse el ícono de conexión fuera de línea para ajustar la configuración a través de una conexión directa. No se necesita una conexión a Internet para el uso o la conexión a diferentes dispositivos Lorex.

No podrá usar la aplicación Lorex Home para acceder al LSHSC a distancia y no birá notificaciones de actualizaciones automáticas.

6

Configuración del dispositivo

Para agregar un dispositivo, en la pantalla Device Setup, seleccione el ícono del dispositivo y pulse Next.

Nota: Asegúrese de que las cámaras estén cargadas, estén encendidas y se encuentren cerca del LSHSC para la configuración inicial. Una vez ajustada la configuración, puede mover los dispositivos a sus ubicaciones finales, siempre que se encuentren dentro del alcance del LSHSC.

Wire-Free Camera Wi-Fi Cameras Doorbell Sensor Extender

Si tiene planeado configurar otros tipos de cámaras con wifi o un timbre en el LSHSC, visite lorex.com/compatibility para determinar el método de configuración adecuado para dispositivo en cuestión (ya sea el método de configuración directa o el método de configuración con aplicación).

Configuración de la aplicación del LSHSC

Asegúrese de que el LSHSC esté conectado a una red.

Para visualización y acceso remotos, agregue el LSHSC a la aplicación Lorex Home.

1. Descargue la aplicación Lorex Home escaneando el código QR.
2. Abra la aplicación Lorex Home e inicie sesión o cree una cuenta.
3. Pulse + en la aplicación para agregar el dispositivo, luego siga las instrucciones de la aplicación para completar la configuración.

Pantalla de inicio del LSHSC

Hora y clima 11:28 am Reproducir grabaciones Administrador de dispositivos Eventos Fotos Clima Grabaciones/ instantáneas Ejemplos de indicaciones de voz Actualización del firmware del dispositivo disponible Visualización en vivo del dispositivo Cameras Sensors All Error del sistema Modo privacidad Estado del sensor Activar/ desactivar notificaciones Configuración/ señal de red Ver todos los canales Front Door Pool Driveway Configuración de la cámara/ del dispositivo Intensidad de la señal de la cámara Indicador de estado de batería de la cámara Actualización del firmware del LSHSC disponible

Visualización en vivo del LSHSC

Front Door ▼—— Selección de nombre/canal del dispositivo

...— Configuración del dispositivo

Audio encendido/apagado completa Pantalla

Recent Events

Tipo de evento

Reproducir/pausar Tomar una instantánea Grabar video Intercomunicación Luz de advertencia* Sirena* Modo privacidad

*Solo las cámaras compatibles admiten esta característica.

Menú deslizante del LSHSC

Ajustar el volumen del parlante Ajustar el brillo Silenciar Ajustar el brillo automáticamente iPhone Audio Bluetooth Protector de pantalla Inicio Configuración del dispositivo Modo silencioso Modo privacidad Modo pánico

• Modo silencioso: pulse para silenciar las alertas, las notificaciones y los estados luminosos que recibe mientras su dispositivo está bloqueado. Vuelva a tocar para desactivar.
• Modo privacidad: pulse para activar/desactivar el modo privacidad.
• Modo pánico: mantenga presionado el modo pánico durante 5 segundos para encender todas las luces y sirenas de las cámaras/los timbres de disuasión activos o inteligentes compatibles. Pulse de nuevo para apagarlos.

Colocación del LSHSC

• Coloque el LSHSC en una ubicación central que tenga buena conectividad con su enrutador y otros dispositivos.
• Reduzca la cantidad de materiales obstructivos, como paredes, entre el LSHSC y sus otros dispositivos Lorex.
• Para un mejor rendimiento inalámbrico, mueva las antenas en posición vertical.

Asistente de voz Lorex

El asistente de voz Lorex se diseñó especialmente para el LSHSC. Se desarrolló con su privacidad en mente. Todo el procesamiento de voz se realiza dentro del LSHSC. Esto significa que ninguna información de voz sale del dispositivo y agiliza el tiempo de respuesta. Para habilitar esta característica, asegúrese de que el micrófono esté ENCENDIDO y diga la palabra de activación "Lorex".

Un comando de voz de muestra: "Lorex, ¡muéstrame todas las cámaras!"

Para obtener una muestra de los diferentes comandos de voz, pulse el ícono de Indicaciones de voz en la pantalla de inicio. Para obtener una lista completa de los comandos de voz admitidos, visite la página del producto en lorex.com.

Nota: El control de voz también funciona en el modo fuera de línea.

Descripción general de la cámara

PARTE FRONTAL PARTE TRASERA

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

1. Luz de advertencia
2. Indicador de estado
3. Micrófono
4. Sensor de luz

5. Sensor de movimiento

6. Altavoz

7. Puerto de alimentación
8. Inserto roscado (para montaje)

9. Botón de reinicio/emparejamiento

10. Ranura del paquete de baterías

11. Cubierta inferior

Indicador de estado de la cámara

Estado Descripción
Apagado	Modo privacidad/suspensión o recarga de batería necesaria
(encendido fijo)	Funcionamiento correcto o movimiento detectado
(parpadeante)	Listo para emparejamiento
(parpadeante)	Prueba de la intensidad de la señal wifi
(encendido fijo)	Restablecimiento de fábrica
(parpadeante)	Desconectado de la red
(alternante)	Actualización de firmware en curso

Ubicación y configuración de la cámara

1. Empareje su cámara con el LSHSC según la página Configuración del dispositivo (pág. 7).
2. Coloque la cámara en cualquier superficie plana o móntela en una pared según las pautas que se indican a continuación para optimizar la precisión de la detección de movimiento.

Para optimizar la precisión de la detección de movimiento cuando se monta en una pared:

Distancia Precisión óptima para objetos dentro de una distancia de entre 6,5 y 32 ft (2 a 10 m).
Ángulo Incline la cámara entre 15°y 30° hacia abajo desde la posición de nivel.
Altura Instale la cámara a una distancia de entre 7 y 10 ft (de 2 a 3 m) del suelo.

Distancia Precisión optima para objetos dentro de una distancia de entre 6,5 y 32 ft (2 a 10 m). Ángulo Incline la cámara entre 15° y 30° hacia abajo desde la posición de nivel. Altura Instale la cámara a una distancia de entre 7 y 10 ft (de 2 a 3 m) del suelo. 15 a 30° hacia abajo... 7 a 10 ft 6,5 a 32 ft 16

HC64A_QSG_TRILINGUAL_R4.indd 73

2021-06-15 4:42:55 PM

Para optimizar la precisión de la detección de movimiento cuando se coloca en un estante:

Distancia Precisión óptima para objetos dentro de una distancia de entre 5 y 32 pies (1,5 a 10 m).

Ángulo Asegúrese de que la superficie plana o el estante no obstruyan el campo de visión de la cámara.

Altura Coloque la cámara a una distancia de 4,5 a 6,5 ft (1,4 a 2 m) del suelo.

Nota: La precisión de la detección de personas se verá influenciada por múltiples factores, como la distancia entre la persona y la cámara, la altura de la persona, y la altura y el ángulo de la cámara. La visión nocturna también afectará la precisión y la distancia de detección.

Montaje de la cámara

Cámara Soporte de montaje Tuerca ajustable Tornillos Placa de montaje Anclajes (opcional) Superficie de montaje Plantilla de montaje

Para montar la cámara:

1. Coloque la plantilla de montaje en la ubicación deseada.

Opcional: Taladre orificios de 7/32 in (5,5 mm) para los anclajes.

1. Alinee las flechas de la placa de montaje y la plantilla. Con un destornillador Philips y los tornillos provistos, asegure la placa de montaje a la superficie.

1. Alinee las flechas entre el soporte de montaje y la placa. Empuje el soporte hacia adentro para instalarlo, luego deslícelo hacia abajo para bloquearlo en su lugar. Escuchará un "clic" cuando se instale el soporte.
2. Fije la cámara al soporte de montaje utilizando el inserto de rosca en la parte posterior de la cámara. Gire la cámara en sentido horario hasta que quede acoplada, luego ajustela en su lugar con la tuerca ajustable.
3. Ajuste la cámara al ángulo que desee.

Nota: Si la cámara no se sostiene en su lugar o es difícil de ajustar, deslice el soporte hacia arriba para separarlo de la placa de montaje. Ajuste o afloje los 3 tornillos en la parte posterior del soporte de montaje para lograr un ajuste correcto. Repita los pasos del 3 al 5 para volver a realizar la instalación.

Parte trasera: soporte del montaje de pared

Descripción general del amplificador

PARTE FRONTAL PARTE TRASERA

LOREX 1 2

1. Indic 2. Altav 3. Botón 4. Puert 3 4

1. Indicador de estado
2. Altavoz
3. Botón Restablecer
4. Puerto de alimentación

Indicador de estado del amplificador

Estado Descripción
Apagado Apagado o el indicador de estado está apagado
(encendido fijo)	Funcionamiento correcto
(parpadeante)	En modo emparejamiento
(encendido fijo)	Restablecimiento de fábrica
(alternante)	Actualización de firmware en curso
(encendido fijo)	Señal Wi-Fi débil
(parpadeante)	Alarma activada

Colocación y configuración del amplificador

1. Coloque el amplificador entre el LSHSC y los demás dispositivos.
2. Conecte la alimentación al amplificador usando una toma de corriente cercana.
3. Empareje el amplificador con el LSHSC según la página Configuración del dispositivo (pág. 7).

Nota: Reduzca la cantidad de materiales obstructivos, como paredes, entre el amplificador y sus otros dispositivos Lorex.

Configuración del dispositivo amplificador

Puede ver la información del dispositivo del amplificador o cambiar las configuraciones para sonidos, habilitar o deshabilitar el indicador de estado y actualizar el firmware, todo a través del LSHSC.

Para abrir la configuración del dispositivo del amplificador:

1. Desbloquee el LSHSC y pulse All en la pestaña ubicada arriba de la visualización en vivo del dispositivo.
2. Pulse el ícono ●●● de configuración del dispositivo junto al Extender.

Device Settings

General

Extender

Sound Settings

LED

Firmware

up to date

23

¿Necesita ayuda?

Visite help.lorex.com para obtener información y recursos actualizados:

• Descargue las guías de los productos.
  • Vea videos instructivos.
• Encuentre sugerencias para la resolución de problemas y preguntas frecuentes relacionadas.

Registre su producto

Consulte nuestros Términos de servicio completos y la Política de garantía limitada de hardware en lorex.com/warranty.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, lo que incluye interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Debido a que nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, Lorex se reserva el derecho de modificar el diseño, las especificaciones y los precios de los productos sin previo aviso y sin contraer ninguna obligación. Excepto errores y omisiones. Todos los derechos reservados.

HC64A_QSG_TRILINGUAL_R4

SISTEMA DE SEGURIDAD CON CÁMARAS

Marca: Lorex • Modelo: HC64A2UN-E • ITM. / ART. 1670858 • Hecho en China

LEA ANTES DE USAR. Especificaciones Eléctricas: Centro de seguridad dómotica (grabador)

Marca: LOREX • Modelo: L871T8-Z • 12 V — 2 A • Salida USB: 5 V — 1 A • Frecuencia WiFi 2.4 GHz - 5.7 GHz

Cada cámara: Marca: LOREX • 5 V = 2 A (1 Bateria de polímero de litio "Li-ion" de 3.6 V = c/u) (Incluida) • Frecuencia WiFi 2.4 GHz - 5.7 GHz

Amplificador. Modelo: AX62TR-Z • 5 V = 2 A • Frecuencia WiFi 2.4 GHz - 5.7 GHz

Cada adaptador. Marca: MASS POWER • Modelo: NBS10B050200VUU • Entrada: 100 V\~ - 240 V\~ 50 Hz / 60 Hz 0,3 A • Salida: 5 V= 2 A

Adaptador para el centro de seguridad dómotica (grabador). Marca: Sin Marca • Modelo: EUSA+24120-2000

Entrada: 100 V\~ - 240 V\~ 50 Hz / 60 Hz 0.6 A · Salida: 12 V= 2 A

Fe de erratas: El juego incluye: 1 Centro de seguridad domótica (grabador), 1 Adaptador para el grabador, 1 Cable Ethernet, 1 tarjeta de memoria, 2 cámaras inalámbricas, 2 baterías de polímero de itio "Lihon", 1 adaptador para las baterías, 1 amplificador, 1 adaptador para el amplificador, 2 cables USB, 2 soportes de montaje, 2 plantillas de montaje, 2 placas de montaje, 2 paquetes de tornillos de montaje y 1 guía de inicio rápido. • Disco duro sólido (SSD) • Si (Yes) • Configuración (Setup) Dispositivo/Dispositivos (Device/Devices) • Siguiente (Next) • Camera/cameras (camera/cameras) • Inalámbrico (we-free) • WiFi (wifi) • Timbre (Doorbell) • Ampificador (Extender) • Presione cara añadir su primer dispositivo (Tap to add your first device) • Soporte lógico inalterable (firmware) • Sensores (Sensors) • Todos (All) • Puerta frontal (Front Door) • Piscina (pool) • Entrada de autos (Driveway) • Reciente (Recent) • Eventos (Events) • Persona (person) • Alta definición (HD) • Automático (Auto) • Reproducir (playback) • Arriba (UP) • Parte superior (TOP) • Todos (All) • Ajustes (Settings) • Sonido (Sound) • Indicador de luz (LED) • Esta guía de inicio rápido se refiere al grabador como Centro de Seguridad Domótica o LSHSC de forma indistinta. • Pág. 1: Cable de alimentación US\$ de 2 m (6.6 pies) • Pág. 2: Cargue completamente las baterías antes de usarlas y antes de comenzar la configuración. Esto llevará de 4 horas a 6 horas. • Pág. 6: Dice 5 GHz debe decir 5.7 GHz • Pág. 16: Distancia: Precision óptima para objetos dentro de una distancia de entre 2 m a 10 m (6.5 pies y 32 pies) • Altura: Instale la cámara a una distancia entre 2 m a 3 m del suelo. • En diagrama; 15° a 30° hacia abajo; 2 m a 3 m (7 pies a 10 pies); 2 m a 10 m (6.5 pies a 32 pies). • Pág. 17: Distancia: Precision óptima para objetos dentro de una distancia de entre 1.5 m a 10 m (5 pies a 32 pies); Altura: Coloque la cámara a una distancia de 1.4 m a 2 m (4.5 pies a 6.5 pies) del suelo. • Pág. 18: Opcional Taladre orificios de 5.5 mm (7/32 pulgadas) para los anclajes. • Destornilador Philips (no incluido). • Para obtener una copia del manual visite lorex.com. Páginas de internet mencionadas en la guía rápida disponibles únicamente en inglés. • Garantía del fabricante no válida en México, vea garantía ofrecida por el importador. Use sólo con el adaptador proporcionado. Mantener una distancia libre de al menos 30 cm alrecedor del aparato para evitar sobrecalentamiento. La ventilación no debe impedirse cubriendo las aberturas de ventilación con objetos, tales como periódicos, manteles, cortinas, etc. No deben situarse sobre el aparato fuentes de flama viva, tales como velas encendidas. El aparato no debe exponerse a goteo o el ingreso de agua y no deben situarse objetos llenos de líquidos, como vasos, sobre el aparato. Peligro de explosión si la batería no se reemplaza correctamente. Reemplazar solamente por el mismo tipo o equivalente. Las baterías no se deben exponer a calentamiento excesivos tales como rayos solares, fuego o simiáres. Donde se utilice como dispositivo de desconexión una clavija de red eléctrica o un conector de aparato, el dispositivo de desconexión debe permanecer fácilmente operativo. Esta indicación es solo para las cámaras: El producto sólo debe alimentarse a tensión extrajaba de seguridad y a la tensión marcada en el aparato. La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Importado por: Importadora Primex, S.A. de C.V. Blvd. Magnocentro No. 4, San Fernando La Herradura

Huixquilucan, Estado de México, C.P. 52765, RFC: IPR-930907-S70 • (55) 5246-5500 • www.costco.com.mx