MA Display - Vocero MusicMan - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato MA Display MusicMan en formato PDF.
| Tipo de producto | Altavoz móvil estéreo |
| Marca | MusicMan |
| Modelo | MA Display |
| Dimensiones (L x P x A) | 5,0 x 5,3 x 16,5 cm |
| Peso | 220 g |
| Alimentación | Batería de iones de litio BL-5B recargable (incluida), adaptador de corriente CC 5V (no incluido), USB |
| Autonomía | Aproximadamente 4-5 horas (reproducción MicroSD), 3 horas (reproducción USB) |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 4 horas |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD 128 x 32 píxeles, blanco y negro |
| Formatos de audio compatibles | MP3, WMA, WAV |
| Radio FM | Sí, rango 87,5-108 MHz (normal) / 76-90 MHz (Japón), 20 memorias |
| Conectividad | Entrada AUX 3,5 mm, puerto USB, lector MicroSD (hasta 32 GB), Micro USB para carga |
| Funciones | Reproductor de audio, radio FM, entrada de línea, calendario, alarma, ecualizador, modos de repetición |
| Ecualizador | Normal, Rock, Pop, Clásico, Suave, Tranquilo, Jazz, Graves, SRS WOW |
| Altavoces | Altavoz estéreo integrado |
| Relación señal/ruido | >45 dB |
| Contenido del embalaje | MusicMan MA Display, cable USB/audio/energía, manual de usuario |
| Mantenimiento | Limpiar con un paño suave y seco, no usar disolventes |
| Seguridad | No exponer al agua, no abrir, respetar la polaridad de las baterías, mantener fuera del alcance de los niños |
| Medio ambiente | Reciclar el embalaje, no tirar el aparato ni las baterías con la basura doméstica |
| Garantía | 2 años |
| Soporte técnico | Tel. 01805 012643, correo electrónico support@technaxx.de |
Preguntas frecuentes - MA Display MusicMan
Preguntas de los usuarios sobre MA Display MusicMan
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Vocero en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones MA Display - MusicMan y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. MA Display de la marca MusicMan.
MANUAL DE USUARIO MA Display MusicMan
Contenu de USB/Carte:
MusicMan® MA Display * Manual de usuario
Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esencias de las normativas a las que hace referencia la Directiva RED 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de Conformidad: www.technaxx.de/ (en la barra inferior "Konformitàserklärung"). Antes de utiliser el dispositivo por primera vez, lea atentamente este manual de usuario.
Número de téléphone de性和�: 01805 012643 (14 cintimos/minute desde lineas fijas en Alemania y 42 cintimos/minute desde redes moviles). Email Gratis to: support@technaxx.de
Este dispositivo tiene una bateria recargable. Se debe estar Completely cargada antes del primer uso. NOTA: Cargue la bateria del dispositivo cada 2 a 3 vezes si no se usa.
NOTA: No suba el volumen demasiado, iEl resultado pueda ser perdida de audicion!
Descripción: ● Sistema de altavoces móvil estéreo de amplia gama para MP3/4, CD/DVD, Smartphone, iPad, iPod, PC/ordenador portátil, con reproductor de MP3 integrado para discos flash USB y tarjetas MicroSD (hasta 32GB) ● Radio FM integrada y AUX / entrada de linea ● Reproduce todas las canções en formatting WMA, WAV y MP3 ● Aluminio carcasa resistente ● Varias.optiones de alimentación: bateria recargable integrada, USB deordenador o adaptor CA* (CC 5V) ● Este(systema compacto de altavoces de viaje es ideal para el uso en la-oficina, en casa, en su tiempo libre.
Carga de la batería
Conecte el cable Micro USB (incluido) en la ranura MicroUSB del altovoz. Después conecte el puerto USB a la ranura USB del PC o a un USB de otro cargador. Cuando el altovoz está connectado, el LED brilla en ROJO. Se apagará cuando el altovoz está completenesscargado. (Recom.: apague el altovoz cuando se está cargando. Cuando está en functionamento, tardará más tiempo en cargarse completeness). Haga siempre una carga completa de la bateria. NOTE: Debe aparecer repetidamente en la pantalla un reloj de arena, y luego se cambia la bateria.
ON / OFF botón en plata: para ENCENDER o APAGAR el dispositivo.
VOL+ / VOL-: para ajustar el volumen.
: pulsaciónorta para mover a izquierda / derecha o elegir la ultima /siguiente canción.
MENU: pulsaciónorta para entrada en el sub-menú o confirmar.
ALTAVOCES: pulsación larga el botón MENU para encender o apagar los altavoces.
| Acción Operaciones | básicas |
| Pulsaciónorta | Tiempo de pulsación de tecla de menos de 2seguidos |
| Pulsaciónlarga | Tiempo de pulsación de tecla de más de 2seguidos |
| Mantener | Pulse la tecla y manténgala pulsada. |
Nota: A menos que se especifique de otro modo, pulsar en este manual significa una pulsacion corta. Hora: Encienda para entrada al MENU. Inserte tarjeta/USB para entrada a la reproduccion de MUSICA. Inserte el cable de audio para escoger la reproduccion de la Linea-Entrada.
Interfaz principal (5 aplicaciones):
Calendario, Música, FM, Ajustes de Sistema, Line-IN
Pulse la tecla MENU para acceder al menu principal. Pulse y para selectionar la aplicacion. Pulse la tecla MENU para confirmar la seleccion de la aplicacion. Conecte una tarjeta de memoria o una unidad flash USB para ir a la reproduccion de musica. Pulse para volver a la agenda. Inserte tarjeta/USB para entrada a la reproduccion de MUSICA. Inserte el cable de Line-IN para entrada en la reproduccion de la Line-IN.
Calendario: Escoja calendario y pulse MENU para entrada. Pulse, para introducir solo el día de lapellura. Pulse MENU y para volver al menu principal.
1. Interfaz de reproduccion y parada de musica WMA y MP3
| Lyric | Letra de la canción | Battery | Batería | |
| Bit rate | Velocidad de datos | |||
| Music Count | Contador de música | Format | Formato | |
| Repeat Mode | Modo de repetir | Total music | Música total | |
| EQ | EQ (Evaluador) | Music name | Nombre de la música | |
| Play time | Tiempo dereproducción | Total time | Tiempo total |
Note: Indica si la música actual Tiene letra, de lo contrario el icono sera.
Note: Cada selección debe ser confirmada con la tecla MENU.
Manejo de la tarjeta MicroSD
Encienda al altovoz ebine seriteuna tarjete de memoria MicroSD(hasta 32GB, formateada con Windows FAT32 y pistas MP3 copiadas en la misma) en la ranura de tarjeta MicroSD del altovoz. El altovoz empieza la reproduccion automatically.
Atencion: USB / MicroSD / linea de entrada el ultima que se introduzca tiene prioridad.
Submenu 1 y funciona bajo
En el estado de la parada / Pausa, pulse la tecla MENU para entrada alsumaque submenu. Catalogo de tarjeta/USB, Borrar este archivo, Borrar todo, Volver, Salir.
Catálogo de tarjeta/USB:
Selección "catalogo de tarjeta/USB". Pulse o para hoyear las diversas OPCIONES. Pulse MENU para entrada alsuma niven de directorios. Pulse MENU othervez para seleccionar un archivo y el regresar a la "interfaz de reproduccion de musica". El reproductor soporta estructura y representation de various niveles. En el proceso de busqueda de archivos pulse para volver a la "transmision de la musica".
Reproduccion de musica:
Pulse para empezar a reproducir Soporta interrupción de la reproduccion.
Pausar la música:
Pulse para cambiar entre pausa y continua la reproduccion.
Cambio de archivo / Retroceso=rápido / Avance rápido:
Al reproducir un archivo, pulse / para Cambiar al archivo anterior o al.), Pulsacion larga en / avance rapiido / retroceso rapiido (en el que no se reproduce sonido).
Borrar archive:
Selezione "Borrar archivo". Pulse MENU para entrada al risultante nivel de interfaz. Pulse / para selectionar "SI" / "NO", confirmar/no confirmar el bomrado de un archivo.
Borrar todo:
Borre todos los ARCHivos en la carpeta actual (this operation is equal to the Borrar archive).
Submenu 2
En el estado de reproduccion, pulse MENU para entrada alsumaque sub-menu.
Radio FM, Modo de circulación, Ajustes de EQ, Volver & Salir
Modo de circulación: selecciónar "Modo de circulación" y selecciónar el modo de
repeticion desado con las teclas y confirmarlo con la tecla MENU.
| Modo de Repetir | Icono | Descripción |
| Normal | Reproduce todos los ARCHivos por sucesión, no repite | |
| Repite uno | Repite el archivo actual | |
| Carpeta | Reproduce todos los ARCHivos en la carpeta actual, no repite | |
| Repite la carpeta | Reproduce todos los ARCHivos en la carpeta actual | |
| Repite todo | Repite todos los ARCHivos | |
| Aleatorio | Reproduce ARCHIVOS al azar (Random). | |
| Intro | Reproduce los primeros 10segundos de todos los ARCHIVOS por sucesión. |
Ajustes de Ecualizador: selección "Ecualizador" y pulse MENU para entrada en el modo deseado.
| Modo de EC Icono Descripción | ||
| Normal | VOR | Sonido natural estándar |
| Rock | LIFE | Música de música de Rock |
| Pop | POP | Para música Popcomings |
| Clásico | CLAS | Sonido clásico y suave |
| Suave | SNEET | La calidad del sonido es muy suave |
| Tranquillo | SNEET | Sonido empática y tranquillo |
| Jazz | JAZZ | Sonido de Jazz |
| Bajo | DBE | Sonido de Bajo |
| SRS WOW | SRRS | Audio HD SRS |
Volver: volver al menu principal # Salir: volver al mode de reproduccion
Linea-entrada - funciona y manejo: En la interfaz de menu principalbinele cable de Linea-Entrada para entrar en reproduccion de LINEAENTRADA.
Puerto para la antenna y los auriculares:
La música peut ser escuchada a工程技术 de USB, tarjeta MicroSD o via radio, ya sea a工程技术 de los altavoces del MusicMan o con los auriculares.
Paracaebarentrelos altavoces y los auriculares, mantenga pulsado el MENU durante 2-3segundos.
FM: Seleccion FM en la interfaz principal. Pulse MENU para entrada en Radio FM y pulsacion larga para salir. (El usuario debe insertar el cable de audio como antenna para Obtener una mejor BCH).
Interfaz FM: El estado se guardará antes de salir. Si vuye a entrada a FM, la Frequencia sera la queonia cuando salio. Banda normal: 87,5 MHz - 108,0 MHz.
| Frequency symbol Símbolo de Frequencia Battery Batería | ||
| Frequency indication Indicación de Frequencia Station No. N°. de emisora | ||
| Current frequency Frecuencia actual Stereo Estéreo |
Funcionamento de la radio: En la "Interfaz de Radio": Pulse la tecla MENU para entrada en Busesqa automatica, Volver a la musica, Almacenar un canal, Frecuencia normal, Borrar un canal, Borrar todos & Salida. Seleccione una una option con las teclas / y confirmme con la tecla MENU.
Pulsación larga en busca emisoras automatistically hacershipsacería adelante. Se detiene despues de recibir una emisión de radio. Cuando el programa ya está guardado, la interfaz muestra el número almacenado. Si no está guardado, debe guardar el programamanualmente. Cuando se termina de guardar, pulse parachangiar y entre las estaciones guardadas y reproducirlas. Pulse /paraajustar la búsqueada (intervalos de Frequencia de 100KHz.)
Búsqueda automática: Pulse la tecla MENU. Resalte con las teclas / "Búsqueda automática" y confirme con la tecla MENU. Se escanea en la "Frecuencia normal". Laúsqueda de canales se inicia automatistically. Para tener una mejor senal, deben connectar el cable de audio como antenna.
Guardar: Busca una emisora deseada, pulse MENU para entrada al submenú, selección "Guardar" y pulse MENU, el sistemas volverá a la interfaz de FM y la emisora se guarda. Se pueda guardar hasta 20 emisoras para cada banda.
Volver a la música: Pulse la tecla MENU. Resalte con las teclas / "Volver a la música" y confirma con la tecla MENU. Es una tarjeta MicroSD o una unidad flash USB con canrientes WMA/MP3 enchufados en la ranura apropriada, la reproduccion de música continua.
Borrar canal: Selecciona la canal que deseee borrar, pulse MENU para entrada al submenu y seleccione Borrar, pulse MENU,對於 es numero del canal (como CHO2) desaparece,indicando que el canal CHO2 se ha borrado. El usuario tiene que volver aUGC a buscar este canal si desea eschucarla de nuevo.
Borrar todo: Selezione "Borrar todo". Pulse MENU. Todas las emisoras guardadas seran borradas.
Salir: se confirmó con la tecla MENU, se sale del modo de FM.
Ajustes del sistema:
Hora del sistema: Pulse o para ajustar la hora. Pulse MENU para escoger el elemento a ajustar.
Lenguas: Pulse para elegir el idioma. Pulse MENU para confirmar y saber. (15 lenguas: Chino simplificado, Chino tradicional, Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Holandés, Español, Portugués, Sueco, Checo, Danés, Polaco, Ruso, Tturco.)
HERRAMIENTA: Pulse MENU para entrada en "herramentas". Establisher apagado, Alarma, establisher Tiempo FM, Salir.
Establecer apagado: Pulse MENU para entrada en la configuracion de hora de apagado. Pulse para ajustar la hora. Pulse MENU para confirmar y salir.
Está „Power Off" (apagar) apagado en „ON" (encender) y ya no ha 00" , el altovo pasado al modo en esperas afterwards de que termine el tiempo de fraguado.
Alarma encener o apagar: Pulse MENU para encender o apagar la alarma.
Hora de la 下午: Pulse para和睦ar la hora. Pulse MENU para esconger el elemento a和睦ar.
Circulación (Cycle): Pulse para escoger la configuración deseada. Pulse MENU para establecer: "Cada Día", "Una Vez" [pulse o para establecer la hora de la alarma] o el "Ciclo" [pulse o para escoger un día]. Pulse MENU para escoger o cancelar.
Señal de alarma: Pulse o para escoger la configuración deseada. Pulse MENU para establecer:
Timbres incorporedos: Pulse o para elegir el timbre. Pulse MENU para confirmar.
Catalogo de las tarjetas: Pulse MENU para entrada. Escoja el timbre deseado. Pulse MENU para confirmar y salir.
Controllo del volume: Pulse para ajustar el volumen. Pulse MENU para confirmar y salir.
Ajuste del tiempo FM
Abrir el tiempo FM: la pantalla muestra el icono de radio
Cerrar el tiempo FM: la pantalla no muestra el icono de radio
Tiempo FM: puede establearcer el tiempo de FM
Tape tuning
Frecuencia normal: elegir la emisora de radio que se va a reproducir durante la alarms y confirmme. Pulse la tecla MENU para salir.
1111111111
2007-06-08
3.1.46.0000
La version de firmware
Preguntas frecentes (FAQ)
El reproductor no se enciende: Compruebe la carga de la bateria. Conecte un cable USB o el cargador y trate de encender el reproductor另一边 vez. Verifique si la bateria está insertada correctamente.
Mala SCNal para la Radio FM: Ajuste la direcction y colocacion del reproductor, tire del cable del auricular. Verifique si hay un equipo electronomico cerca. El equipo electronomico peut producir una signal de equipo electronomico. Compruebe si el reproductor está bloqueado.
Se muestran caracteres malos: Verifique si la option para poner el idioma es correcta
Especificaiones Tecnicas
| Pantalla | 128 x 32mm blanco- negro | |
| Memoria | Unidad USB y tarjeta MicroSD card (hasta 32GB) | |
| Incorporado | Radio estéreo FM + Line-IN/AUX (entrada de audio 3.5mm/analog) | |
| Alimentación | Batería de Litio BL-5B (empotrada, sustitúble); Tiempo de reproducción con tarjeta MicroSD ~4-5 horas; Tiempo de reproducción con USB ~3 horas; Tiempo de carga ~4 horas); PC-USB, AC adaptador* (*no incluido) | |
| FM (Reproducción de linea-entrada con radio de FM) | Frecuencia de recepción Intervalo | 87,5 MHz - 108 MHz (banda normal) 76 MHz - 90 MHz (banda de Japón) |
| N°. de emisora 20/20 | ||
| Relación de Signals ruido > 45dB | ||
| Formato de música | MP3 / WMA / WAV | |
| Temperatura | -5°C hasta + 50°C | |
| Peso / Dimensiones | 220 g / 5,0 x 5,3 x 16,5 cm | |
| Contenido | MusicMan MA Display, Cable USB/Power/Audio, Manual de usuario | |
CE
Consejos de seguridad y eliminación de pilas: Mantenga los niños alejados de las pilas. Si un niño se traga una pila, acuda al medico o lleve al niño a un hospital inmediamente. Siga la polaridad correcta (+) y (-) de las pilas. Cambie todas las pilas simultáneamente. No utilise nunca pilas cuales y viejas, ni dedietentestipsalmasimo tiempo.No cortocircuite,abra,deformenicargue las pilas! Riesgo de lesiones!No tire nunca las pilas al fuego! Riesgo de explosión!
Consejos para la proteccion del medio ambiente: No elimine los dispositivos antiguos jusqu con los residuos domesticos. Limpieza: Proteja el dispositivo contra la contaminacion y la poluacion. Limpie el dispositivo solo con un paño suave o similar, evitando utilizing materiales rugosos o de grano grueso. NO utilise disolventes nithers products de limpieza agresivos. Pase un paño por el dispositivo afterwards del limparlo. Distribuidor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Alemania
Conserva este manual de usuario para referencia futura o para partir el producto con cuidado. Haga lo mesmo con los accesorios originales de este producto. En caso de garantía,pongase en contacto con el distribuidor o la tienda donde se compré este producto. Garantía 2 años
Disfrute su producto. Comparta sus experiencias y Opinion en uno de los portales de internet bien conocidos.
