DO642ED - Almohadilla térmica DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DO642ED DOMO

GARANTIA Este aparato tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante el periodo de garantía, el distribuidor será completamente responsable de los defectos directamente asignables a errores del material y fabricación. Cuando se detecten este tipo de errores, y siempre que se estime necesario, el aparato se sustituirá o reparará. A partir de ese momento, el periodo de garantía de 2 años no volverá a iniciarse, sino que seguirá siendo de 2 años a partir del momento de compra. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja. La garantía de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses. La garantía y la responsabilidad/imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automáticamente en los siguientes casos:

• Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual.

• En el caso de una conexión inadecuada, por ejemplo, a una tensión eléctrica demasiado alta.

• En caso de uso incorrecto, brusco o anormal.

• En caso de insuciente o incorrecto mantenimiento.

• Si el consumidor o un tercero no autorizado realizan reparaciones o modicaciones en el aparato.

• Si se usan componentes o accesorios que no están recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las instrucciones de seguridad mencionadas a continuación:

• Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual para consultarlo posteriormente.

• Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales. Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el material de embalaje.

• Este aparato es adecuado para su uso en el ámbito doméstico y entornos similares como:

• Zona de cocina para el personal de tiendas, ocinas y otros entornos profesionales similares.

• Habitaciones de hoteles y moteles, y otros entornos de carácter residencial.

• Habitaciones de invitados o similares.

• Supervise en todo momento a los niños para que no jueguen con el aparato.

• Este aparato puede ser utilizado por niños de 16 años o más, personas con discapacidad física o sensorial, o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento, siempre, y en tanto en cuanto, dichas personas estén vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y conozcan los peligros del uso del mismo.39 DO642ED www.domo-elektro.be

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• El mantenimiento y la limpieza del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 16 años o más o estén supervisados por un adulto.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Todas las reparaciones aparte del mantenimiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicio post-venta.

• Los accidentes o los daños ocasionados por el no seguimiento de estas normas son su propia responsabilidad. Ni el fabricante, ni el importador ni el distribuidor pueden ser considerados responsables a este respecto.

I ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS

• Para evitar peligros, el aparato no debe ser controlado con un dispositivo externo, como un temporizador externo o un mando a distancia separado, ni debe conectarse a una red que se encienda y se apague con frecuencia.

• Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no use el aparato, antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo. Ponga primero todos los botones en posición de apagado y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. No tire nunca del cable de alimentación para sacar el enchufe de la toma de corriente.

• Antes de utilizarlo, asegúrese de que el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje de la red eléctrica de su hogar.

• El aparato siempre se debe conectar a una toma de corriente instalada y conectada con las normas locales de instalación.

• No deje que el cable de alimentación cuelgue sobre supercies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.

• Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.

• Desenrolle el cable de alimentación completamente para evitar el sobrecalentamiento del mismo. No permita que el cable de alimentación cuelgue por debajo o alrededor del aparato.

• El aparato no se puede utilizar con un cable alargador o con una regleta.40 DO642ED

• No utilice nunca el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, después de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato está dañado. En el caso de que el aparato esté dañado, llévelo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualicado más cercano para su inspección, reparación o para realizar ajustes eléctricos/ mecánicos. Nunca intente reparar el aparato por su cuenta.

• No coloque nunca el aparato cerca de materiales inamables, gases o explosivos.

• No utilice el aparato al aire libre.

• Coloque siempre el aparato sobre una supercie rme, horizontal y seca.

• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o eléctrica, ni en un lugar donde pueda entrar en contacto con un horno eléctrico o con otro aparato caliente. I USO

• Utilice el aparato únicamente para el n para el que está destinado.

• Utilice el aparato sólo para uso doméstico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas establecidas en este manual.

• No deje nunca sin vigilancia un aparato en marcha.

• No utilice el aparato con las manos mojadas.

• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Solo debe utilizar los accesorios que se suministran con el aparato.

I LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. Esto evitará choques eléctricos o incendios.

• Si no se realiza un correcto mantenimiento del aparato, la vida útil del aparato se reducirá drásticamente y se podrían producir situaciones peligrosas.41 DO642ED www.domo-elektro.be

• Desenvuelva el cable completamente para evitar que se sobrecaliente.

• Nunca toque el calentador con las manos húmedas o mojadas.

• No utilice clavijas, alleres, imperdibles u otros objetos punzantes en el calentador, ya que dañarán el cableado.

• Mientras el calentador esté encendido:

• No debe colocar ningún objeto grande o pesado sobre el mismo.

• No debe colocar ninguna fuente de calor (como calentadores de cama o almohadillas térmicas) sobre el mismo.

• Debe evitar que los animales se tumben sobre el mismo.

• En determinadas circunstancias los campos eléctricos y magnéticos emitidos por este producto eléctrico pueden interferir con el funcionamiento de un marcapasos. Por lo tanto, consulte a su médico y al fabricante de su marcapasos antes de utilizar este producto.

• El calentador no está destinado para su uso en hospitales.

• El calentador no debe ser utilizado por personas insensibles al calor o que no puedan reaccionar ante una situación de sobrecalentamiento.

• El cable y el panel de control del calentador pueden presentar un riesgo de asxia, estrangulamiento, tropiezo o paso en falso si no se colocan de forma ordenada. El usuario debe asegurarse de que los elementos jados y el cable estén siempre conectados de forma segura.

• El calentador solo debe ser operado con el panel de control incluido.

• Deje siempre que el calentador se enfríe antes de guardar y plegarlo.

• No arrugue el calentador colocando objetos sobre el mismo cuando lo guarde.

• No utilice el calentador cuando aún esté húmedo; el calentador debe estar completamente seco antes de utilizarlo.

• En caso de uso prolongado, se recomienda poner el calentador en la posición 1. Si el usuario se queda dormido, por ejemplo.

• Desenchufe el calentador antes de limpiarlo y deje que se enfríe durante al menos 10 minutos.

• El calentador se puede lavar a mano.42 DO642ED

• La unidad de control y el cable no se deben colocar debajo de la manta ni se deben cubrir durante el uso.

• Nunca toque el aparato si se ha caído al agua. Retire inmediatamente el enchufe de la toma de corriente.

• Solo debe utilizar el aparato en espacios secos (no en cuartos de baño o similares).

• El uso prolongado a un nivel alto, podría causar quemaduras en una piel sensible.

• Nunca utilice, tire de, o retuerza la manta por el cable, y no permita que el cable se enrede.

• Doble bien el cable para guardarlo y para evitar que se dañe. No pinche alleres u otros objetos punzantes en el aparato No apto para niños menores de 3 años Nunca use el aparato plegado o arrugado

2. Conexión con cable

6. Botón de disminución

7. Botón de temporizador

• Antes de usar el aparato por primera vez, retire todos los materiales del embalaje y, en su caso, las etiquetas adhesivas promocionales. Asegúrese de que los niños no jueguen con los materiales del embalaje.

• Después de desembalar, compruebe cuidadosamente el aparato para detectar si hay daños externos que podrían haberse producido durante el transporte.

• Nunca use el aparato cuando esté plegado, arrugado, doblado o metido hacia adentro.

• No coloque fuentes de calor articiales, objetos pesados o con esquinas aladas en el aparato.

• Atención: al usar el aparato por primera vez es posible que desprenda un ligero olor. Esto es normal. Después del primer uso se recomienda ventilar brevemente la habitación. USO

1. Enchufe el conector en la apertura destinada a ello. Introduzca el

enchufe en la toma de corriente.

2. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato. El

aparato se calienta. Se mantiene el ajuste estándar: ajuste de calor 1 y temporizador de 6 horas.

3. Cuando quiere apagar el aparato, presione el botón encendido/

apagado. A continuación desenchufe el cable de la red. ATENCIÓN: Como la manta calentadora es para dos personas, tanto la parte izquierda como la derecha se pueden regular de forma independiente. TEMPERATURA Puede utilizar los botones de disminución (-) y aumento (+) para ajustar la temperatura deseada. Hay 6 ajustes, siendo 1 es el más frío y 6 el más caliente. El ajuste de calor seleccionado aparece en la pantalla. En caso de uso prolongado, se recomienda poner el calentador en la posición 1. Si el usuario se queda dormido, por ejemplo. Se recomienda la posición 6 para un calentamiento rápido.

TEMPORIZADOR Cuando haya transcurrido 6 horas, el aparato se apagará automáticamente. Se trata de una seguridad precongurada. Puede ajustar este tiempo con el botón del temporizador hasta 6 horas. Pulse el botón de temporizador varias veces (2-4-6 h) para ajustar el temporizador. El tiempo es visible en la pantalla, no es necesario conrmarlo. Si no se pulsa ningún botón durante unos segundos, el temporizador estará ajustado. Cuando el tiempo seleccionado haya transcurrido, el aparato se apagará automáticamente.

• El calentador está equipado con una protección contra el sobrecalentamiento. Esta protección evita el sobrecalentamiento del calentador en toda su supercie, desconectando automáticamente la alimentación en caso de avería. De producirse este suceso y por razones de seguridad el calentador ya no se podrá utilizar y deberá ser devuelto a la tienda en la que lo compró.

• El uso prolongado a un nivel alto, podría causar quemaduras en una piel sensible.

• Siempre pruebe con la parte superior de la mano si la temperatura le resulta agradable. Esta zona es más sensible que la palma de la mano.

• Si usa el aparato al nivel más alto durante varias horas, podría sobrecalentarse.

• Extienda de forma regular la manta eléctrica sobre su colchón, empezando por la zona de los pies.

• La manta eléctrica no debe ser doblada con fuerza, quedarse atrapada o sometida por dentro del colchón.

• Después, coloque las sábanas normalmente en la cama, de forma que la manta eléctrica se encuentre entre estas y el colchón.44 DO642ED

• Asegúrese, sobre todo en caso de una cama regulable o colchones compuestos por más de una pieza, de que la manta eléctrica está lisa y de que no se arrugue a causa del uso, o adquiera pliegues o se quede atrapada en algún punto.

• Compruebe todo esto cada vez que haga la cama: la manta solamente puede calentarse en caso de estar totalmente estirada y sin pliegues.

• Le aconsejamos enchufar la manta unos 90 minutos antes de irse a la cama, con la cama tapada por el cobertor o el edredón para evitar que se escape el calor.

• Atención: no es adecuado para su uso en camas de agua.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Deje enfriar el aparato completamente antes de limpiarlo. Quite el conector de la apertura destinada

para ello. Antes de limpiar el calentador siempre debe retirar el enchufe de la toma de corriente.

2. La manta se puede lavar a mano. Introduzca la manta en una mezcla de agua tibia y detergente

líquido suave. Escurra suavemente el exceso de agua. Aclare el calentador con agua limpia para eliminar todo el detergente.

3. Las manchas pequeñas pueden quitarse con un paño o esponja húmedos, y si se desea con un poco

de detergente líquido para ropa delicada.

4. A continuación, deje secar el calentador al aire. No lo seque nunca en una secadora, al sol o sobre un

calefactor. No utilice pinzas para la ropa, sino que cuelgue el calentador sobre un escurridor.

• Atención: la manta eléctrica no puede lavarse de forma química.

• En caso de manchas y suciedad resistente, la manta eléctrica puede lavarse en la lavadora a 30º C. Utilice detergente líquido para ropa delicada.

• ¡Recuerde que su manta es un aparato eléctrico!

• El interruptor no puede entrar en contacto con el agua. Por este motivo, no olvide nunca retirar el cable de su manta eléctrica antes de lavarla.

Nunca encienda el calentador para que se seque más rápido. Solo debe utilizar el aparato si está completamente seco.

Un lavado demasiado frecuente puede provocar un desteñido o desgaste. Solo debe lavar la almohadilla térmica cuando sea absolutamente necesario. Símbolo de lavado Explicación del símbolo de lavado Lavado a mano: utilice agua a 30 °C como máximo. No planchar No usar lejía No apto para la secadora No apto para limpieza en seco45 DO642ED www.domo-elektro.be

GUARDAR EL CALENTADOR

• Si no piensa utilizar el calentador durante un periodo de tiempo prolongado, se recomienda guardarlo en su embalaje original en un entorno seco y sin colocar objetos pesados sobre el mismo.

• Deje que el calentador se enfríe completamente antes de guardarlo.

• Guarde el aparato en un lugar seco. Asegúrese que se enrolle el aparato suavemente. No pliegue el aparato en ningún caso.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMAS SOLUCIONES El aparato no funciona. · Mire si el conector para enchufar está puesto correctamente.

• Compruebe si el aparato funciona en otro enchufe. El aparato ha dejado de funcionar. · Después de aproximadamente 6 h el aparato se apaga sólo. Deje enfriar el aparato durante 10 minutos y vuelva a presionar el botón encendido/apagado.

• Puede ajustar el temporizador hasta un máximo de 6 horas para que el aparato funcione durante más tiempo. La pantalla parpadea. · ¿Ha introducido primero el enchufe en la toma de corriente y luego la clavija de conexión en el calentador? Siempre debe empezar por insertar la clavija de conexión y luego conectar el enchufe a la toma de corriente.

• ¿Se ha soltado accidentalmente la clavija de conexión durante el uso? Empiece por desenchufar el calentador de la toma de corriente, vuelva a colocar la clavija de conexión en el calentador y luego vuelva a enchufarlo. El aparato no se calienta sucientemente. Después de aproximadamente 15 minutos el aparato alcanzará la temperatura deseada. Sube el nivel si es necesario.46 DO642ED

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica, o con la tienda donde adquirió el producto. El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable.47 DO642ED www.domo-elektro.be