DO637ED - Almohadilla térmica DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cojín térmico (sobrecubierta eléctrica)
Marca	DOMO
Modelo	DO637ED
Dimensiones (aprox.)	Aproximadamente 180 x 130 cm (tamaño estándar para manta eléctrica)
Peso (aprox.)	Aproximadamente 1,2 kg
Alimentación	Red, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia (aprox.)	100 W
Ajustes de temperatura	10 niveles (1 = frío, 10 = caliente)
Temporizador	De 1 h a 10 h, apagado automático después de 1 h por defecto
Pantalla	Pantalla digital
Control	Panel de control con botones de encendido/apagado, +, -, temporizador
Material	Textil suave (poliéster)
Mantenimiento	Lavado a mano a 30°C máx., no usar secadora, no planchar, no blanquear, no limpiar en seco
Seguridad	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, no apto para niños menores de 3 años
Uso previsto	Doméstico, para calentar la espalda y el cuello
Garantía	2 años (accesorios: 6 meses)
Piezas de repuesto	Disponibles en línea en el sitio web de Domo
Accesorios incluidos	Cojín térmico, cable de alimentación, panel de control

Preguntas frecuentes - DO637ED DOMO

¿Cómo usar el cojín térmico por primera vez?

Retire todos los embalajes y adhesivos. Desenrolle completamente el cable. Conecte el conector en el cojín, luego el enchufe a la toma. Presione el botón de encendido/apagado. El ajuste predeterminado es 5 (calor) y 1 hora de temporizador.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Use los botones '+' y '-' para ajustar la temperatura entre 10 niveles (1 = frío, 10 = caliente). El valor se muestra en la pantalla. Para uso prolongado (sueño), ajuste en la posición 1.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Presione el botón de temporizador, luego use los botones '+' o '-' para elegir una duración de 1 a 10 horas. El temporizador se confirma automáticamente después de unos segundos sin acción. El aparato se apagará al final del tiempo elegido.

¿Puedo lavar el cojín térmico?

Sí, la manta se puede lavar a mano a 30°C máximo con un detergente suave. Enjuague abundantemente y deje secar al aire libre. No use secadora, radiador o sol. Nunca enchufe el aparato húmedo.

¿Qué hacer si la pantalla parpadea?

Esto generalmente indica que el conector no está correctamente insertado. Desenchufe la toma, vuelva a conectar el conector en el cojín, luego vuelva a enchufar la toma. Asegúrese de conectar siempre primero el conector, luego la toma.

El aparato se apaga solo después de una hora, ¿es normal?

Sí, por seguridad, el cojín se apaga automáticamente después de 1 hora. Puede prolongar esta duración hasta 10 horas con el temporizador. Para reiniciar, espere 10 minutos de enfriamiento y presione encendido/apagado.

¿Puedo usar este cojín térmico con un marcapasos?

Los campos electromagnéticos pueden interferir con algunos marcapasos. Consulte a su médico y al fabricante de su marcapasos antes de usarlo.

¿Cómo guardar el cojín térmico?

Déjelo enfriar completamente. Desconecte los conectores. Dóblelo suavemente sin arrugarlo, guárdelo en su embalaje original en un lugar seco. No coloque objetos pesados encima.

El cojín no calienta lo suficiente, ¿qué hacer?

El aparato tarda unos 15 minutos en calentarse por completo. Verifique que el ajuste sea lo suficientemente alto (posición 6-10). Asegúrese de que el conector esté bien insertado. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cuál es la garantía del DO637ED?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra por defectos de fabricación o materiales. Los accesorios y elementos de desgaste están garantizados 6 meses. Conserve su recibo.

MANUAL DE USUARIO DO637ED DOMO

Manual de instrucciones Manta electrica

Este aparato tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la Fecha de compra. Durante el periodo de garantía, el distribuidor está Completely responsable de los defectos directamente asignables a errors del material y fabricación. Cuando se detecten este tipo de errors, y siempre que se estime necessities, el aparato se sustituió o reparará. A partir de este momento, el periodo de garantía de 2 años no volverá a iniziarse, sino que seguirá siendo de 2 años a partir del momento de compra. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja.

La garantía de los accesos y componentes susertos a desgaste es de 6磨损.

La garantía y la responsabilidad/imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automatistically en los siguientes casos:

• Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual.
• En el caso de una conexión inadequada, por exemple, a una tension electrica demasiado alta.
• En caso de uso Incorrecto, brusco o anomal.
• En caso de insufficiente o Incorrecto mantenimiento.

Si el consumidor o un tercero no autorizo realizan reparaciones o modificaciones en el aparato.

· Si se usesan componentes o accesos que no está recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando utilise aparatos electricos, se deben seguir las instrucciones de seguridad Mentionadas a continuacion:

• Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual para consultrlo posteriormente.
• Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales. Asegúrese de que los niños no pueda usar con el material de embalaje.
• Este aparato esADECUADO para su uso en el ambito domestico y entornos similares como:

Zona de cucina para el personal de tiendas, ofecinas y others entornos profesionales similares.

• Granjas.
• Habitaciones de hoteles y moteles, y otros entornos decae terresidencial.

• Habitaciones de invitados o similares.

• Supervise en todo momento a los niños para que no juguen con el aparato.

• Este aparato puede ser utilisé por niños de 16 años o más, personas con discapacidad física o sensorial, o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento, siempre, y en tanto en cuando, dichas personas estén vigiladas o hayan recibido instructuciones sobre el uso del aparato de manière segura y conozcan losPEGROS del uso del mesmo. Los niños no deben hacer con el ventilador. El mantenimiento y la limpieza del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 16 años o más y estén supervisados por unadulto.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Todas las reparaciones aparece del mantenimiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicios post-venta.
• Los accidentes o los días occasionados por el no seguido de estas normas son su propia responsabilidad. Ni el fabricante, ni el importador ni el distribuidor pueda ser considerados responsables a este motivo.

ADVERTENCIAS ELECTRICAS

• Para evaporar peligos, el aparato no debe ser controlado con un dispositivo externo, como un temporizador externo o un mando a distancia separado, ni debe connectarse a una red que se enciende y se apague con Frequencia
• Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no use el aparato, antes de montar o desmontar piezas y antes de limparlo. Ponga primero todos los botones en posicion de apagado y desconnecte el cable de alimentacion de la toma de corriente. No tire nunca del cable de alimentacion para sacar el enchufe de la toma de corriente.
  Antes de utiliserlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato coincide con el voltaje de la red electrica de su vivienda.
• El cable de alimentación debe estar connectado a una toma de corriente queDebe haber sido instalada y conectada a tierra de acuero con las normas y replamenteos locales.
  No deje que el cable de alimentacion可疑 sobre superficies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.
• Mantenga el cable electrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.
• Desenrolle el cable de alimentacion complemente para evaporar el sobrecalentamento del本身就是. No permita que el cable de alimentacion cuelgue por debajo o alrededor del aparato.
• El aparato no se pueda usar con un cable alargador o con una regleta.
• No utilise nunca el aparato si el cable de alimentacion o el enchufe está danados, après de un mal funciona el aparato o cuando el aparato está dañado. En el caso de que el aparato está dañado, llévelo al service de postventa de DOMO o al centro de servicerialdo más cercano para su inspeccion, reparación o para realizar ajustes electricos/mecanicos. Nunca intente reparar el aparato por su cuenta.

INSTALLACION

• No Coloque nunca el aparato cerca de materiales inflamables, gases o explosivos.
• No utilise el aparato al aire libre.
• Coloque sempre el aparato sobre una superficie firme, horizontal y seca.
• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o electrica, ni en un lugar donde pueda entrada en contacto con unorno electrico o con除外 aparato caliente.

△USO

• Utilice el aparato unicamente para el fin para el que está destinado.

• Utilice el aparato solo para uso dométrico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso Incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas existecidas en este manual.

• No重点领域
• No deje nunca sin vigilancia un aparato en marcha.
• No utilise el aparato con las manos mojadas.
  · El uso de accesos no recommendados o vendidos por el fabricante pueda causar incendios, descargas electricas o lesiones. Solo deben utiliser los accesos que se suministran con el aparato.

△LIMpieZAY MANTENIMIENTO

• Nuncasumerjalelaparato,el cablede alimentaciono el enchufe enaguao encualquierotloliquido. Esto evitarchoqueselectricosocendios.
• Si no se realiza un correcto mantenimiento del aparato, la vida útil del aparato se reducirá drásticamente y se podrián produir situaciones peligrosas.

ADVERTENCIAS ESPECIFICAS DEL PRODUCTO

• Desenvuelva el cable completeness para evaporar que se sobrecaliente.
• Nunca toque el calentador con las manos humedes o mojadas.

No utilise clavijas, alfileres, imperdibles u autres objetos punzantes en el calentador, ya que danaran el cableado.
- Mientras el calentador está encendido:

• No debe colocar nunca objerto grande o pesado sobre el本身就是.

• No debe colocar nunca fuente de calor (como calentadores de cama o almohadillas tírmicas) sobre el本身就是.

• Debe evaporar que los animales se tumben sobre el myself.

• En determinadas circunstancias los Campos electricos y magnéticos emitidos por este producto electrico puede interferir con el funcionaamento de un marcapasos. Por lo tanto, consulte a su medicó y al fabricante de su marcapasos antes de utiliser este producto.

• El calentador no está destinado para su uso en hospitales.

• El calentador no debe ser utilisé por personas insensibles al calor o que no pueda reacciónar ante una situacion de sobrecalentimiento.

• El cable y el panel de control del calentador pueda presentar un riesgo de asfixia, estrangulamento, tropiezo o bajo en falso si no se colocan de forma ordinada. El usuario deben asegurar de que los elementos fjados y el cable estén siempre conectados de forma segura.

• El calentador solo debe ser operado con el panel de control incluido.

• Deje siempre que el calentador se enfrie antes de guardar y plegarlo.
• No arrugue el calentador colocando objetos sobre el mesmo cuando lo guarde.
• No utilise el calentador cuando aún está humedo; el calentador debe estar Completely seco antes de utiliserlo.
• En caso de uso prolongado, se recomiendaponer el calentador en la posicón 1. Si el usuario se queda dormido, por exemple.

Desenchufe el calentador antes de limpiarlo ycede que se enfrie durante al menos 10 instantos.
- El calentador se pueda lavar a mano.
La unidad de control y el cable no se deben colocar bajo de la manta ni se deben cubrir durante el uso.
- Nunca toque el aparato si se ha caido al agua. Retire inmediamente el enchufe de la toma de corriente.
- Solo deben usar el aparato en espacios secs (no en cuartos de bazo o similares).
- El uso prolongado a un nivel alto, podía causar quemaduras en una piel sensible.
- Nunca utilise, tire de, o retuerza la manta por el cable, y no permita que el cable se enrede.
Doble bien el cable para guardarlo y para evaporar que se dane.

Nunca use el aparato plegado o arrugado

No pinche alfilarres u
otros objetos punzantes
en el aparato

No apto para niños
menores de 3 años

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS POSTERIORMENTE

PIEZAS

1. Manta electrica
2. Conexión con cable
3. Panel de control
4. Pantalla
5. Botón de aumento
6. Botón de disminución
7. Botón de temporizador
8. Botón Encendido/Apagado

ANTES DEL PRIMER USO

• Antes de usar el aparato por primera vez, retire todos los materiales del embalaje y, en su caso, las etiquetas adhesivas promociones. Asegúrese de que los niños no juguen con los materiales del embalaje.
• Después de descambalar, compruebe@cuidadosamente el aparato para detectar si hay daños externos que podrnan haberse producido durante el transporte.
• Nunca use el aparato cuando este pledado, arrugado, doblado o metido hacía adentro.
  No colque fuentes de calor artificiales, objetos pesados o con esquinas afladas en el aparato.
• Atencion: al usar el aparato por primera vez es possible que despenda un ligero olor. Este es normal.
  Despues del primer uso se recomienda ventsar brevamente la habitacion.

USO

1. Enchufe el conector en la aperture destinada aarlo. Introduzca el enchufe en la toma de corriente.
2. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato. El aparato se calienta. Se mantiene el ajuste estándar: ajuste de calor 5 y temporizarad de 1 hora.
3. Cuando quiere apagar el aparato, presione el botón encendido/apagado. A continuación desenchufe el cable de la red.

TEMPERATURA

Puede utiliser los botones de disminución (-) y aumento (+) paraaabstar la temperatura deseada. Hay 10 ajustes,siendo 1 es el más frío y 10 el más caliente.El ajuste de calor seleccionado aparece en la pantalla. En caso de uso prolongado, se recomiendaponer el calentador en la posicion 1. Si el usuario se queda dormido, por exemple.

TEMPORIZADOR

Cuando haya transcurrido una hora, el aparato se apagará automatistically. Se tratate de una restridad preconfigurada. Puede ajustar este tiempo con el botón del temporizador hasta 10 horas. Pulse el botón y, a continuación, ajuste el tiempo deseado con los botones de disminución (-) y aumento (+). El tiempo es visible en la pantalla, no esnecessary confirmarlo. Si no se pulsa ningún botón durante unosegundos, el temporizador estáajustado.Cuando el tiempo selecciónado haya transcurrido, el aparato se apagará automatistically.

Atencion:

• El calentador está equipado con una protección contra el sobrecalentimiento.Esta protección evita el sobrecalentimiento del calentador en toda su superficie, desconectando automatistically la alimentación en caso de avería. De producirse este suceso y por razones de seguridad el calentador ya no seoulda utiliser ydeferá ser devuelto a la tienda en la que lo compró.
• El uso prolongado a un nivel alto, podía causar quemaduras en una piel sensible.
• Siempre pruebe con la parte superior de la mano si la temperatura le的结果a agradable.Esta zona es más sensible que la palma de la mano.
  · Si usa el aparato al nivel más alto durante varias horas, podra sobrecalentarse.

LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

1. Deje enfriar el aparato completenessamente antes de limpiarlo. Quite el conector de la aperture destinada paraarlo. Antes de limpar el calentador siempre debe retiring el enchufe de la toma de corriente.
2. La manta se pueda lavar a mano. Introduzca la manta en una mezcla de agua tibia y detergente liquido suave. Escurra suavamente el excesso de agua. Aclare el calentador con agua limpia para eliminar todo el detergente.
3. Las manchas pequeñas peuvent quitarse con un paño o esponja humedes, y si se desea con un poco de detergente liquido para ropa delicada.
4. A continuación, deqe secar el calentador al aire. No lo seque nunca en una secadora, al sol o sobre un calefactor. No utilise pinzas para la ropa, sino que@cuelgue el calentador sobre un escurridor.

! Nunca encienda el calentador para que se seque más rápido. Solo debe utiliser el aparato si está Completelyarseco.
Un lavado demasiado freciente pueda provocar un destenido o desgaste. Solo debe lavar la almohadillaTERMICA cuando sea absolutamente necessario.

Simbolo de lavado Explicación del símbolo de lavado

Lavado a mano: utilise agua a 30 °C como máximo.

×	No planchar
×	No usar lejía
×	No apto para la secadora
×	No apto para limpieza en seco

GUARDARE EL CALENTADOR

Si no piensa usar el calentador durante un periodo de tiempo prolongado, se recomienda guardarlo en su embalaje original en un entorno seco y sin colocar objetos pesados sobre el本身就是. Deje que el calentador se enfié Completely antes de guardarlo.

Guarde el aparato en un lugar seco. Asegúrese que se enrolle el aparato suavamente. No pliegue el aparato en ningún caso.

PREGUNTAS FRECUYENTES

Problema Soluciones
El aparato no funciona. - Mire si el conector para enchufar está:puesto correctamente. - Compruebe si el aparato funciona en othero enchufe.
El aparato ha dejado de funciona. - Después de aproximate 1 h el aparato se apaga sólo. Deje enfiar el aparato durante 10 instantos y vuelva a presionar el botón encendido/apagado. - Puede ajustar el temporizador hasta un máximo de 10 horas para que el aparato funciona durante más tiempo.
La pantalla parpadea. - ¿Ha introducido primero el之作	enchufe en la toma de corriente y luigo la clavija de conexión en el calentador? SiempreDebe empezar por insertar la clavija de conexión y luigo conectar el enchufe a la toma de corriente. - ¿Se haURTado accidentalmente la clavija de conexión durante el uso? Empiece por desenchufar el calentador de la toma de corriente, vuela a colocar la clavija de conexión en el calentador y luigo vuelva a enchufarlo.
El aparato no se calienta suficientemente. - Después	deapproximamente 15 instantos el aparato alcanzará la temperatura deseada. Sube el nivel si es necesario.

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no pueda ser tratado como residuo domístico. Se debeleara un lugar en el que se reciclan equipos electricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, usted可以帮助 aatar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serian causadospor un tratimiento de residuos inadequado. Para Obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto,pongase en contacto con su ayuntimiento, o con laEmpresa o departamento responsable del service de recogida de basura domésica, o con la tienda donde adquirido el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable.

GARANZIA