HG01613 - Escalera de mano PARKSIDE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato HG01613 PARKSIDE en formato PDF.
| Tipo de producto | Escalera de aluminio |
| Marca | Parkside |
| Modelo | HG01613 |
| Altura total | 283 cm |
| Ancho | 83 cm |
| Peso | 4,5 kg |
| Carga máxima | 150 kg |
| Material | Aluminio |
| Uso | Interior y exterior |
| Número de peldaños | 4 (estimación) |
| Tipo de escalera | Escalera doble |
| Patas antideslizantes | Sí, de goma |
| Dispositivo de bloqueo | Sí, mecanismo de articulación |
| Garantía | 5 años |
| Piezas de repuesto | Disponibles durante el período de garantía |
| Limpieza | Paño húmedo, secar después de usar |
| Almacenamiento | Lugar seco y seguro |
| Normas de seguridad | Conforme a las instrucciones de seguridad |
Preguntas frecuentes - HG01613 PARKSIDE
Preguntas de los usuarios sobre HG01613 PARKSIDE
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Escalera de mano en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones HG01613 - PARKSIDE y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. HG01613 de la marca PARKSIDE.
MANUAL DE USUARIO HG01613 PARKSIDE
ESCALERA DE ALUMINIO
Instrucciones de utilización y de seguridad
DK
TRAPPESTIGE AF ALUMINIUM
ES No utilizar la escalera en caso de capacidades físicas reducidas. Determinados estados de salud, la toma de medicamentos, el consumo de drogas o alcohol pueden poner en peligro la seguridad al utilizar la escalera.
ES Advertencia, peligro eléctrico. Determinar todos los riesgos provocados por materiales de servicio eléctricos en la zona de trabajo, p. ej., conductores aéreos de alta tensión o medios de servicio eléctricos al descubierto y no utilizar la escalera si existen riesgos por corriente eléctrica.
Introducción.... Página 95
Uso previsto.... Página 95
Datos técnicos ...... Página 95
Indicaciones de seguridad ...... Página 95
Indicaciones generales de seguridad.... Página 95
Indicaciones de seguridad para la colocación de la escalera .. Página 96
Indicaciones de seguridad para la utilización de la escalera... Página 98
Antes de usar la escalera ...... Página 100
Posicionamiento y colocación de la escalera ..... Página 100
Uso de la escalera ...... Página 101
Lista de las partes que se deben comprobar ..... Página 101
Reparación, mantenimiento y almacenamiento ..... Página 102
Limpieza y cuidado.... Página 103
Eliminación.... Página 103
Garantía ...... Página 103
ESCALERA DE ALUMINIO
- Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos los documentos correspondientes.
Uso previsto
El producto está pensado como medio auxiliar para exteriores e interiores. Puede utilizarse como soporte para actividades de corta duración. No obstante, no debe superarse la capacidad máxima de carga de 150 kg. No está permitido un uso distinto al descrito anteriormente o modificar el producto, ya que puede conllevar lesiones y/o daños en el producto.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de un uso inadecuado. El producto no ha sido concebido para su uso comercial.
Datos técnicos
Peso: aprox. 4,5 kg

text_image
283 cm 83 cm⚠️ Indicaciones de seguridad
- Indicaciones generales de seguridad
Una vez adquirida la escalera y antes de usarla por primera vez, compruebe el correcto estado y funcionalidad de todos sus componentes.
Carga total máxima 150 kg. El peso del usuario más la herramienta y otros materiales no puede superar los 150 kg.
■ Mantenga la escalera limpia y elimine toda la suciedad.
Mantenga la escalera seca para evitar un resbalamiento o vuelco.
En el contexto de un uso profesional, debe llevarse a cabo una evaluación del riesgo teniendo en cuenta la legislación del país de uso.
- Indicaciones de seguridad para la colocación de la escalera
- Compruebe todas las piezas antes de cada uso. No utilice la escalera en caso de piezas faltantes, dañadas o desgastadas.
No utilice ningún accesorio, componente o elemento adicional de otro fabricante.
Nunca intente reparar una escalera dañada. Deje que un especialista cualificado realice la reparación de la escalera dañada.
Tenga extremo cuidado si utiliza la escalera en caso de viento, lluvia o hielo.
Para una mejor estabilidad, coloque siempre la escalera sobre una superficie firme y nivelada. Nunca eleve la escalera, no importa en qué posición, colocando objetos debajo de la barra estabilizadora.
Asegúrese de que las cuatro patas de goma de la barra estabilizadora estén siempre firmes en el suelo.
Tenga especial cuidado al subir o bajar de la escalera.
Nunca coloque la escalera delante de una puerta que no está bloqueada.
Tenga especial cuidado al colocar la escalera sobre una alfombra o cualquier superficie, que se deba proteger, ya que la función antideslizante de las patas de goma se verá afectada.
No utilice cabrestante con esta escalera.
- Arrastrar o empujar objetos mientras se encuentra en la escalera o en el andamio puede provocar que la escalera se vuelque y usted se caiga.
Tenga mucho cuidado al empujar o arrastrar objetos desde la escalera.
Nunca salte de la escalera. Nunca intente mover la escalera si se encuentra sobre ella. Baje primero de la escalera si debe moverla. Mueva la escalera y vuelva a subir.
Nunca se apoye o agarre de la parte exterior de la escalera, ya que podría perder el equilibrio y/o la escalera podría volcar. Mantenga siempre un buen equilibrio mientras esté sobre la escalera. Mantenga su cuerpo centrado entre los dos largueros laterales.
Nunca utilice la escalera, de forma alguna, como separador.
Ni usted ni cualquier otra persona deberá situarse o trabajar debajo del andamio o la escalera mientras se esté utilizando.
Nunca se suba a la escalera si afloja el mecanismo articulado.
Nunca utilice la escalera sobre escalones que no estén nivelados. Esto podría provocar que la escalera volcase y/o que usted perdiera el equilibrio.
Lleve siempre calzado antideslizante si utiliza la escalera o la plataforma de trabajo.
- Comprueba todas las piezas antes de usar la escalera. No utilice la escalera en caso de que falten piezas o existan piezas dañadas o desgastadas.
- Compruebe todos los dispositivos de bloqueo. Antes de usar la escalera, asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo encajen perfectamente.
Coloque la escalera solo sobre superficies firmes, horizontales, secas e inamovibles.
No colocar la escalera sobre superficies resbaladizas (p. ej., hielo, superficies pulidas o superficies sólidas claramente contaminadas), a menos que se hayan tomado medidas adicionales para prevenir que la escalera rebale o se haya asegurado que las superficies contaminadas estén lo suficientemente limpias.
No utilice la escalera como puente.
¡Atención! ¡El metal es un conductor eléctrico! Asegúrese de que ninguna pieza de la escalera esté en contacto con un cable conductor de la electricidad.
Una vez colocada la escalera, tenga en cuenta el riesgo de colisión, p. ej., peatones, vehículos o puertas.
¡La escalera debe colocarse sobre sus patas, no sobre peldaños o escalones!
- Indicaciones de seguridad para la utilización de la escalera
No utilice la escalera si se encuentra bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos fuertes. No utilice la escalera en caso de padecer una enfermedad o cuando sienta malestar.
No utilice la escalera si está mojada, dañada o se ha vuelto resbaladiza por agua, hielo o nieve.
Sujétese siempre bien a la escalera y suba y baje mirando hacia la escalera.
No lleve objetos voluminosos ni pesados cuando suba a la escalera.
No intente cambiar la posición de la escalera si se encuentra sobre o por encima de ella. Descienda primero de la escalera y cámbiela luego de posición. A continuación, vuelva a subir a la escalera.
No se incline demasiado cuando se encuentre sobre la escalera. Mantenga el centro del cuerpo (a la altura de la hebilla del cinturón/ombligo) entre los dos largueros y sitúese con ambos pies en el mismo escalón/peldaño.
No saltar de la escalera desde una gran altura sin tomar las precauciones necesarias, p. ej., mediante fijación o uso de un dispositivo apropiado que garantice la estabilidad.
■ Esta escalera no es un juguete y no es indicada para su utilización por parte de niños. Asegúrese de que la escalera no pueda ser utilizada por niños. No debe desatendida la escalera cuando se la haya montado.
Procure no cansarse durante el trabajo y realice las pausas necesarias. El cansancio implica un grave riesgo y puede ocasionar accidentes.
Las escaleras solo se deben utilizar para trabajos ligeros de poca duración.
Para realizar trabajos inevitablemente bajo tensión eléctrica, utilizar escaleras no conductoras.
No utilizar la escalera al aire libre si las condiciones meteorológicas son desfavorables, p. ej., fuerte viento.
Al trabajar sobre una escalera, sujétese con una mano. En el caso de que no fuera posible, adopte medidas de seguridad adicionales.
Evite realizar trabajos que impliquen una carga lateral en la escalera montada, como taladrar lateralmente materiales fijos (p. ej., muro u hormigón).
No modificar la construcción de la escalera.
En el marco de la escalera hay etiquetas adhesivas con pictogramas para una utilización segura de la escalera.
No permanecer demasiado tiempo en la escalera sin interrupciones periódicas (El cansancio es un riesgo).
Evitar cualquier tipo de daños al transportar la escalera, p. ej., mediante amarre, y asegurarse de que está bien fija/colocada.
No utilizar escaleras contaminadas, p. ej., por pintura húmeda, suciedad, aceite o nieve.
No mover la escalera mientras se encuentre de pie sobre ella.
■ Tener en cuenta el viento si se usa en el exterior.
Siga las indicaciones en los pictogramas para evitar accidentes.
- Antes de usar la escalera
¿Se encuentra físicamente apto para utilizar la escalera? Determinados estados de salud, la toma de medicamentos, el consumo de drogas o alcohol pueden poner en peligro la seguridad al utilizar la escalera;
Al transportar escaleras sobre portaequipajes o en camiones, asegúrese de que se hayan colocado y fijado correctamente a fin de evitar daños;
Pruebe la escalera después de la entrega y antes del primer uso para determinar el estado y funcionamiento de todas las piezas;
■ Antes de iniciar la jornada de trabajo, realizar una inspección visual de daños y uso seguro de la escalera que se va a utilizar;
Se requiere una comprobación regular para usuarios profesionales;
Asegurarse de que la escalera es apropiada para el uso respectivo;
- No utilizar escaleras dañadas; - Eliminar cualquier impureza de la escalera, p. ej., pintura húmeda, suciedad, aceite o nieve;
- Posicionamiento y colocación de la escalera
La escalera se ha de colocar en la posición correcta, p. ej., ángulo de colocación correcto para escaleras de mano (ángulo de inclinación aprox. 1:4) con los peldaños o escalones nivelados y completamente abierta para una escalera de tijera;
Asegurar por completo los dispositivos de bloqueo, si corresponde, antes del uso;
La escalera debe estar sobre una base nivelada, pareja y fija;
Una vez colocada la escalera, tenga en cuenta el riesgo de colisión, p. ej., peatones, vehículos o puertas. Bloquear las puertas (exceptuando las puertas de emergencia) y ventanas en la zona de trabajo, si es posible;
La escalera debe colocarse sobre sus patas, no sobre los peldaños o los escalones;
- Uso de la escalera
No sobrepasar la carga útil máxima del tipo de escalera respectivo;
No utilice escaleras de pie para acceder a otro nivel;
- Tomar las medidas de precaución necesarias para ningún niño juegue en la escalera;
Bloquear las puertas (exceptuando las puertas de emergencia) y ventanas en la zona de trabajo, si es posible;
Subir y bajar de cara de la escalera mirando hacia ella;
■ Sujetarse bien a la escalera al subir o bajar;
Llevar el calzado apropiado al subir a la escalera;
Los objetos que deban ser transportados al subir a la escalera deberán ser ligeros y manejables;
Evitar los trabajos que impliquen una carga lateral en la escalera de tijera, p. ej., taladrar lateralmente materiales fijos (p. ej., muro u hormigón);
Sujetarse bien con la mano al trabajar sobre una escalera o, si esto no fuera posible, tomar las medidas de seguridad necesarias.
- Lista de las partes que se deben comprobar
En las comprobaciones periódicas deberá tenerse en cuenta lo siguiente:
- Comprobar que los largueros/patas (partes erguidas) no están doblados, curvados, torcidos, abollados, agrietados, corroídos o podridos;
- Comprobar que los largueros/ patas alrededor de los puntos de fijación de otras partes están en buen estado;
- Comprobar que las fijaciones (por lo general, remaches, tornillos, pernos) están íntegros y no están sueltos o corroídos;
- Comprobar que los peldaños/ escalones están íntegros y no están sueltos, muy desgastados, corroídos o dañados;
- Comprobar que las articulaciones entre la parte frontal y trasera no están dañadas, sueltas o corroídas;
- Comprobar que el bloqueo permanece en posición horizontal, que no faltan los raíles traseros ni los refuerzos de las esquinas y que no están doblados, sueltos, corroídos o dañados;
- Comprobar que los pies de escalera/tapas están íntegros y no están sueltos, muy desgastados, corroídos o dañados;
- Comprobar que la escalera completa está libre de contaminación (p. ej., suciedad, pintura, aceite o grasa);
- Comprobar que el cierre de seguridad (si existe) no está dañado o corroído y que funciona correctamente;
- Comprobar que las partes pequeñas o fijaciones de la plataforma (si existen) están íntegras y que la plataforma no está dañada o corroída.
NO utilizar la escalera si el resultado de una de las comprobaciones anteriores no es satisfactorio.
En el caso de los tipos especiales de escaleras, deben tenerse en cuenta otras piezas especificadas por el fabricante.
● Reparación, mantenimiento y almacenamiento
Mantenga limpia la escalera y libre de materiales extraños, ya que estos pueden dañar las articulaciones y el funcionamiento de la escalera.
Lubricar regularmente el mecanismo articulado.
Asegure y fije la escalera durante el transporte.
Nunca almacene material en la escalera.
Las reparaciones y los trabajos de mantenimiento en la escalera deben ser realizados por una persona competente.
Cuando no utilice la escalera, consérvela en un lugar seguro, seco.
En caso de reparación o sustitución como, p. ej., las patas, póngase en contacto con el fabricante o distribuidor, si fuera necesario.
Limpieza y cuidado
Para ello, utilice un paño ligeramente humedecido y sin pelusas.
Eliminación
El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.
Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.
Garantía
El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Este producto dispone de una garantía de 5 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.
Si en el plazo de 5 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.
Tramitación de la garantía
Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (IAN 374661_2104) como justificante de compra.
Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa indentificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior.
Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico.
Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos.
Asistencia
ES Asistencia en España
Tel.:900984948
E-Mail:owim@lidl.es