55251 - Auriculares Compucessory - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Amplificador telefónico y multimedia con auriculares
Marca	Compucessory
Modelo	55251
Alimentación	2 pilas AA (alcalinas recomendadas) o adaptador de corriente 6-9 V CC (no incluido)
Tensión nominal de funcionamiento	3 V CC
Corriente máxima de funcionamiento	9 mA
Corriente en reposo	200 mA
Ganancia del amplificador de altavoz	13 dB (máx.)
Activación del modo de espera	2 a 3 minutos sin señal
Conectividad telefónica	Conector modular RJ-11 para auricular y auriculares telefónicos
Conectividad de ordenador	Conector jack de 3,5 mm estéreo para entrada y salida de línea
Conectividad de auriculares	Conector RJ-11 (teléfono) o jack de 3,5 mm (ordenador) separados para altavoz y micrófono
Funciones principales	Amplificación telefónica, modo ordenador, control de volumen (recepción y transmisión), silencio, conmutador teléfono/ordenador, conmutador auricular/auricular, interruptor de configuración de 6 posiciones
Accesorios incluidos	Auriculares, cable de conexión telefónica RJ-11, cable de audio para ordenador (clavijas verde y azul), destornillador de broca
Compatibilidad	Funciona con la mayoría de teléfonos y ordenadores (excepto teléfonos con teclado en el auricular)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Reemplazar las pilas si es necesario.
Seguridad	Ajustar el volumen gradualmente para evitar silbidos y proteger la audición. Utilizar un adaptador de corriente con polaridad correcta.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Consultar al servicio posventa de Compucessory. Pilas disponibles en el comercio.
Normas	CE, US, FC
Dimensiones (estimadas)	Aproximadamente 15 x 10 x 4 cm
Peso (estimado)	Aproximadamente 200 g (sin pilas)

Preguntas frecuentes - 55251 Compucessory

¿Cómo conectar el amplificador a mi teléfono?

Desconecte el auricular de su teléfono e insértelo en el conector modular (14) para auricular telefónico. Utilice el cable RJ-11 suministrado para conectar la unidad de control a la base telefónica: un extremo en la base, el otro en el conector de entrada (15).

¿Cómo conectar el amplificador a un ordenador?

Utilice el cable de audio suministrado. Conecte la clavija verde en el conector 'Entrada de línea' (verde) del amplificador y en la salida de línea del ordenador. Conecte la clavija azul en el conector 'Salida de línea' (azul) del amplificador y en la entrada de línea del ordenador.

¿Cómo elegir el ajuste correcto del interruptor de configuración?

Póngase los auriculares, coloque el interruptor auricular/auricular en 'Auriculares' y el interruptor teléfono/ordenador en 'Teléfono'. Baje el volumen, luego deslice el interruptor de configuración de 6 posiciones hasta escuchar un tono claro. Seleccione la posición que dé el tono más claro.

¿Cómo ajustar el volumen del micrófono (volumen transmitido)?

Haga una llamada y hable con normalidad. Gire lentamente el control rotatorio del volumen transmitido (6) con el destornillador suministrado hasta obtener un sonido óptimo para su interlocutor. Evite llevarlo al máximo para no crear silbidos.

¿Cómo usar la función de silencio (Mute)?

Presione el botón Mute (7) para poner a un interlocutor en espera. Todavía puede oírlo, pero él no lo oye a usted. Vuelva a presionar para reanudar la conversación.

¿Puedo usar el amplificador sin pilas?

Sí, puede usar un adaptador de corriente externo de 6-9 V CC (no incluido) conectándolo al conector (1). Respete la polaridad (positivo en el centro). La unidad cambiará automáticamente a la alimentación externa.

¿Qué hacer si no escucho ningún tono?

Verifique que el interruptor teléfono/ordenador esté en 'Teléfono' y que el interruptor de configuración esté en la posición correcta (pruebe las 6 posiciones). Asegúrese de que las pilas estén cargadas e insertadas correctamente, y que el interruptor de encendido/apagado esté en ON.

¿Por qué mi interlocutor no me oye?

Verifique que el botón Mute no esté presionado. Use el destornillador para aumentar el volumen del micrófono (control rotatorio). Intente también cambiar la posición del interruptor de configuración.

¿Cómo pasar de una llamada telefónica al ordenador?

Cambie el interruptor teléfono/ordenador (8) a la posición deseada. Para retomar una llamada telefónica, vuelva a colocar el auricular en su soporte o apague el altavoz, luego cambie a 'Teléfono'.

¿Qué hacer si el sonido es demasiado fuerte incluso al volumen mínimo con el ordenador?

Verifique las conexiones: el cable de salida de línea del amplificador debe estar conectado a la entrada de línea del ordenador, y el cable de entrada de línea del amplificador a la salida de línea (no al conector de altavoz).

MANUAL DE USUARIO 55251 Compucessory

GUÍA DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

Amplificador

Séries 55251, 55252, 55253, 55254

Muchas gracias por adquirir el Kit Compucessory de Teléfono y Amplificador Multimedia. Esta unidad está diseñada y desarrollada con el propósito de permitir a los usuarios ocupados, ya sea en oficinas o en centros de llamadas, la trabajar con la comodidad y libertad necesarias para desempeñar su trabajo utilizando el teléfono y el ordenador a través de una sola unidad, liberando sus manos para realizar tareas más importantes. Los amplificadores Compucessory son compatibles con la mayoría de los teléfonos a la venta actualmente, a excepción de los teléfonos que dispongan del teclado de marcación dentro del auricular.

Esta guía le mostrará los procedimientos básicos y las operaciones más habituarles de su Amplificador Compucessory:

PARTE I PONERSE CÓMODOS

I.1 Explicación de los Controles.

1.2 Conexiones y Preparativos.

1.2.1 Conexión al teléfono
1.2.2 Conexión al ordenador
1.2.3 Conexión al auricular
1.2.4 Configuración de la unidad de control

1.3 Características y Funciones

1.3.1 Conector de alimentación externa DC (opcional)
1.3.2 Interruptor de encendido/apagado
1.3.3 Selector de control de volumen de transmisión
1.3.4 Interruptor de aplicación de teléfono/ordenador
1.3.5 Interruptor de aplicación de auricular/auricular telefónico
1.3.6 Interruptor de silencio (mute)
1.3.7 Interruptor de control de volumen de recepción

PARTE II COMENZAR A UTILIZAR LA UNIDAD

II.1 Comunicación telefónica

II.1.1 Recepción/realización de llamadas utilizando los cascos
II.1.2 Uso de los cascos con su ordenador

II.2 Resolución de problemas

PARTE III ACCESORIOS Y ESPECIFICACIONES.

III.1 Accesorios
III.2 Especificaciones

PARTE I PONERSE CÓMODOS

I.1 Explicación de los Controles

INTERRUPTORES PRINCIPALES E INTERFAZ

1. Conector de alimentación externa DC (6V DC a 9V DC) - adaptador externo NO incluido

2. Interruptor de Configuración del Teléfono

3. Conector Entrada de Línea (3,5 mm de diámetro estéreo) desde la Salida de línea del ordenador

4. Conector Salida de Línea (3,5 mm de diámetro estéreo) desde la Entrada de línea del ordenador

5. Interruptor de Encendido/Apagado

6. Interruptor de Control de Volumen de Micrófono

7. Interruptor de Silencio

8. Interruptor de Aplicación Teléfono/Ordenador

9. Conector para los Cascos de Ordenador (3,5 mm de diámetro estéreo) desde la clavija del altavoz

10. Conector para los Cascos de Ordenador (3,5 mm de diámetro estéreo) desde la clavija del micrófono

11. Interruptor de Aplicación de Cascos/Auricular

12. Conector Modular para los Cascos Telefónicos

13. Control de Volumen de Recepción

14. Conector modular para el Auricular telefónico

15. Conector modular para la entrada desde el aparato telefónico

16. Tapa del compartimento de pilas (dos pilas AA)

1.2.1 Conexión con el teléfono

Desconecte el auricular desde la base de su aparato telefónico e inserte la Conector Modular del Auricular (14). Utilice el cable telefónico suministrado con la conector modular R-11 en ambos extremos para conectar la unidad de control a su teléfono. Conecte uno de los extremos del cable telefónico a su unidad base (A) y el otro extreme a la Conector Modular de Entrada del Teléfono (15) situado en la parte posterior de la unidad. (Ver siguiente ilustración)

1.2.2 Conexión con el Ordenador (No necesario si se utiliza la unidad sólo el ordenador)

Conecte esta unidad con su ordenador a través del cable de audio suministrado. Las clavijas están diferenciadas por colores siguiendo los estándares universales de entrada de línea y salida de línea. Es decir, la línea de salida del altavoz es verde, y la línea de entrada del micrófono es azul para el ordenador

CONEXIÓN A LA UNIDAD:

La clavija verde entra en la clavija Entrada de línea "Line-In" (también verde) (3).

La clavija azul entra en la clavija Salida de línea "Line-Out" (también azul) (4).

CONEXIÓN CON LA TARJETA DE SONIDO DEL ORDENADOR:

La clavija verde entra en el conector de Salida de Línea "Line-Out" o Salida de Altavoz "Speaker Out" Jack (también verde).

La clavija azul entra en el conector de Entrada de Línea "Line-In" Jack (también azul).

1.2.3 Conexión con los Cascos

El amplificador le permite elegir entre el uso de unos cascos telefónicos (con conector modular RJ-11) o cascos de ordenador estéreo (con conector de 3,5 mm de diámetro) según sus preferencias. Para aquellos usuarios que requieran un sonido estéreo en sus aplicaciones multimedia, puede adquirir lo

Multimedia modelo 55257 de Compucessory como el compañero ideal del Amplificador Serie 55250 Deluxe.

El auricular monoaural incluido en este kit está equipado con un Cable de Desconexión Rápida (Q). Esta característica especial está diseñada para los usuarios que están en constante movimiento.

CONEXIÓN CON LOS CASCOS TELEFÓNICOS:

Inserte los cascos telefónicos al conector modular RJ-11 para los Cascos Telefónicos (16) situado en el panel frontal de la unidad.

CONEXIÓN CON LOS CASCOS DEL ORDENADOR:

Esta sección sólo se aplica a los cascos del ordenador con clavijas de micrófono y altavoz independientes. Inserte la clavija del Altavoz del Auricular al conector situado en el panel frontal marcado con la etiqueta "Speaker" (9) y la clavija del Micrófono al conector marcado con la etiqueta "Microphone" (10).

SUSTITUCIÓN DE LAS BATERÍAS:

Presione ligeramente la tapa del compartimento (4) y deslícelas hacia fuera para abrirlo. Instale las pilas respetando las polaridades (+, -) indicadas en el diagrama de pilas situado dentro del compartimento.

Cierre la tapa y coloque el interruptor de alimentación en "ON" para encender la unidad. Se necesitan dos pilas AA. Se recomienda el uso de pilas alcalinas.

1.2.4 Configuración de la Unidad de Control

El Interruptor de Configuración de 6 Posiciones del Teléfono (2) situado en un lateral del panel le permite seleccionar la configuración adecuada para que la unidad sea compatible con la unidad base de su teléfono. El interruptor selector tiene 6 posiciones, que son (1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6). Colóquese los auriculares sobre su cabeza y coloque el Interruptor de aplicación de Cascos/Auricular (11) a la posición Headset (Cascos). Asegúrese de utilizar el ajuste de volumen para bajarlo y proteger su oído. Compruebe que el Interruptor de aplicación de Teléfono/Ordenador (8) esté en la posición de teléfono. Si no estuviera, cambie su posición. A continuación, seleccione las posiciones 1-6 en el Interruptor de Configuración hasta oír un tono de señal claro.

Si recibe un sonido de tono se señal claro, entonces la conexión de recepción es correcta. Tenga en cuenta que puede haber dos posiciones del interruptor correctas; elija la posición con el tono más claro o una de ellas si en ambas el tono es el mismo. Hay al menos una posición que se corresponde con su teléfono.

graph LR
    A["Device 1"] --> B["Computer"]
    B --> C["Monitor"]
    C --> D["Switch"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

I.3.1 Conector de Alimentación Externa DC (1)

La unidad le permite utilizar un alimentador externo opcional DC en lugar de pilas.

Al adquirir un alimentador AC, asegúrese de que la polaridad de salida (voltaje +/-) sea la correcta. El voltaje debería estar entre 6V DC y 9V DC.

1.3.2 Interruptor de Encendido/Apagado (ON/OFF) (9)

Aunque la unidad retornará a modo de espera automáticamente después de un periodo prolongado de inactividad, es recomendable apagar la unidad cuando no vaya a utilizarse por un largo periodo de tiempo para ampliar la vida útil de las pilas. Apagar la unidad no afecta a la normal comunicación telefónica a través del auricular del teléfono, por lo que podrá atender o realizar las llamadas utilizando el auricular telefónico como siempre.

1.3.3 Interruptor de Control de Volumen del Micrófono

El amplificador le permite ajustar el volumen del sonido saliente, y las altas y bajas frecuencias asociadas con él. Para afinar la regulación del volumen de transmisión, asegúrese de que el selector de control esté en una posición intermedia en un ajuste inicial, y a continuación realice una llamada utilizando el casco. Durante esta llamada, deslice el Interruptor de Control de Volumen del Micrófono (10) hasta alcanzar el nivel deseado. Su interlocutor al otro lado de la línea telefónica debería indicar cuando se alcanza un sonido y un tono óptimo. En principio, una vez que haya definido el volumen correctamente, no es necesario realizar ajustes en el futuro. (Ver la figura en la página siguiente)

ADVERTENCIA: Le recomendamos que no suba el volumen al máximo en todo momento, ya que la selección de un volumen excesivo en el control del volumen del micrófono, podría dañar la calidad tanto del auricular como del amplificador.

1.3.4 Interruptor de Aplicación de Teléfono/Ordenador

El Interruptor de Aplicación de Teléfono/Ordenador (8) le permite seleccionar entre el uso en ordenador o en comunicación telefónica. En caso de que la selección de este interruptor no emita ningún sonido, deberá comprobar que el Interruptor de Aplicación de Cascos/Auricular Telefónico para ver si está configurado correctamente.

1.3.5 Interruptor de Cascos/ Auricular Telefónico

El Interruptor de Aplicación de Cascos/ Auricular Telefónico (11) le permite seleccionar entre el uso del auricular de su aparato de teléfono o el auricular telefónico suministrado. De nuevo, no se olvide de configurar correctamente el Interruptor de Aplicación de Teléfono/Ordenador, antes de su uso

1.3.6 Interruptor de Silencio (Mute)

EL Interruptor de Silencio (7) le permite poner la llamada en curso en espera simplemente presionándolo. Al presionar este botón, su interlocutor no podrá oírle, pero usted si podrá oírle. Para restablecer la comunicación, deberá volver a presionar el botón.

1.3.7 Interruptor de Control de Volumen de Recepción

El Interruptor de Control de Volumen de Recepción (13) le permite regular el volumen del audio en los altavoces del auricular telefónico o de la base. Para ajustar el volumen deseado simplemente deberá mover el botón a la izquierda o derecha.

II.1.1 Recepción/Realización de llamadas Utilizando el Auricular Coloque el Interruptor de Aplicación de Teléfono/Ordenador en la posición de Teléfono 📄Descuelgue el auricular de su teléfono y colóquelo sobre la mesa. Si su teléfono tiene la función de altavoz, entonces seleccione el interruptor del Casco y presione el botón del Altavoz. Asegúrese de haber seleccionado la posición de Casco en el Interruptor de Aplicación de Cascos/ Auricular Telefónico. Tras finalizar una llamada, vuelva a colocar el auricular telefónico en su posición habitual, o desactive el botón del Altavoz. Recuerde que puede presionar el botón de Silencio en cualquier momento para poner en espera una llamada, y volver a presionarlo para desactivar la función de silencio.

graph TD
    A["Headphones"] --> B["Device"]
    B --> C["Telephone Receiver"]
    C --> D["Phone Receiver"]
    D --> E["Radio Receiver"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

II.1.2 Uso del Casco con el Ordenador

Coloque el Interruptor de Aplicación de Teléfono/Ordenador en posición de Ordenador 📄 Seleccione la posición de Auricular en el Interruptor de Aplicación de Cascos/ Auricular Telefónico para utilizar el casco. Si recibe una llamada o desea realizar una llamada mientras trabaja en su ordenador, simplemente deberá seleccionar la posición de Teléfono ylevantar el auricular telefónico o presionar el botón del Altavoz. Cuando finalice la llamada, para volver a su trabajo en el ordenador, seleccione la posición Ordenador y colocar el auricular telefónico en su lugar o desactivar el botón del Altavoz.

II.2 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

No hay respuesta desde la unidad.	Compruebe si la carga de las pilas es demasiado baja, y sustituirlas si es necesario.Compruebe si las polaridades de las pilas están colocadas correctamente.Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado está posición ON.Compruebe que la configuración del Interruptor de Configuración se ha seleccionado correctamente.El Control de Volumen y el botón Silencio están regulados adecuadamente.Los Interruptores de Cascos/ Auricular Telefónico están seleccionados correctamente.Compruebe que el cable de conexión telefónica está conectado correctamente.
No se puede oír el tono de llamada o al interlocutor.	Compruebe si el Interruptor de Teléfono/Ordenador está seleccionado como teléfono.Asegúrese de que el Interruptor de Configuración está seleccionado correctamente. Pruebe con otras posiciones hasta que oiga claramente.
El interlocutor no oye o no oye muy bien.	Asegúrese de que el botón Silencio no está presionado.Utilice el destornillador para comprobar si el volumen del micrófono está demasiado bajo.Intente seleccionar los ajustes adecuados a través del interruptor de configuración.
Oigo mi voz demasiado alto y hay uno sonido acoplado.	El control de volumen del Micrófono está demasiado alto. Baje este volumen o consulte con la sección 1.3.3.
Al utilizar mi ordenador, es sonido es demasiado alto incluso cuando el volumen está al mínimo.	Compruebe la conexión de su ordenador donde éste se conecta con el Amplificador. Debería haber 3 clavijas (entrada de línea, salida de línea y altavoz (line-in, line-out and speaker).Asegúrese de que el cable de salida de línea desde el amplificador está conectado a la clavija de entrada de línea del ordenador.Asegúrese de que el cable de entrada de línea desde el amplificador está conectado a la clavija de salida de línea del ordenador y NO a la clavija del altavoz.

PARTE III ACCESORIOS Y ESPECIFICACIONES

III.1 ACCESSORIOS

El Kit de Amplificador Multimedia y Teléfono 55251, 55252, 55253, y 55254 de Compucessory contiene los siguientes accesorios para ayudarle a conectarlo con su aparato telefónico u ordenador.

1. Un casco.
2. Un par de cables de conexión con ordenador (Vea a continuación).
3. Cable de conexión telefónica con conectores modulares RJ-11 (Vea a continuación).
4. Pin de tornillo.

III.2 ESPECIFICACIONES

Voltaje de operación estándar 3V DC

Corriente de operación (Máx) 9 mA

Corriente en modo de espera 200 mA

Activación en Modo de Espera 2\~3 min. sin señal

Ganancia de amplificador - Altavoz 13 dB (Máx)

- Micrófono 30 dB (Máx)

Batería UM-3 x 2 (tipo "AA")

Entrada de Alimentación DC 6V\~9V DC

(Alimentador no incluido)

Cumplimiento de Normativas

graph LR
    A["Laptop"] -->|Data Transfer| B["Telephone"]
    B -->|Data Transfer| C["Computer"]
    C -->|Data Transfer| D["Telephone"]