CP851 - Fabricante de sopa BUFFALO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato de sopa eléctrico
Marca	Buffalo
Modelo	CP851
Altura	375 mm
Anchura	330 mm
Profundidad	330 mm
Peso	4,3 kg
Tensión de alimentación	230 V
Frecuencia	50 Hz
Potencia	400 W
Corriente	1,9 A
Capacidad	10 L
Rango de temperatura	1 (mín) a 12 (máx)
Contenido del paquete	Sopera, tapa, banda de etiquetado magnético, 13 etiquetas, manual de instrucciones
Limpieza del exterior	Paño húmedo con agua jabonosa
Limpieza del recipiente y la tapa	Lavavajillas
Seguridad	Superficie caliente, no sumergir, conexión a tierra obligatoria
Certificaciones	EN 60335-1, EN 60335-2-15

Preguntas frecuentes - CP851 BUFFALO

¿Cómo usar el aparato de sopa Buffalo CP851?

Llene la carcasa exterior con aproximadamente 600 ml de agua entre las marcas MIN y MAX. Coloque el recipiente extraíble, añada la sopa caliente, cierre la tapa y ajuste el termostato de 1 (mínimo) a 12 (máximo). La luz de alimentación se enciende. Para mantener caliente, use el ajuste más bajo posible.

¿Qué cantidad de agua poner en la carcasa exterior?

Vierta aproximadamente 600 ml de agua, respetando las marcas MIN y MAX situadas en la carcasa exterior. No sobrepase la marca MAX.

¿Puedo lavar el recipiente y la tapa en el lavavajillas?

Sí, el contenedor extraíble y la tapa se pueden lavar en el lavavajillas. El exterior del aparato debe limpiarse con un paño húmedo y agua jabonosa.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Verifique que el termostato esté ajustado a un valor superior a 0 y que el aparato esté enchufado. Si el problema persiste, el cable o el enchufe pueden estar dañados. Contacte a un técnico calificado o a un agente de Buffalo.

¿Es posible calentar alimentos fríos con este aparato?

No, el aparato no está diseñado para calentar alimentos fríos. Está destinado a mantener calientes sopas ya calientes.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Gire el termostato al valor deseado, de 1 (temperatura más baja) a 12 (temperatura más alta). Para una conservación óptima, use el ajuste más bajo posible.

¿El aparato es seguro de usar?

Sí, pero respete las instrucciones: nunca sumerja el aparato, no lo mueva mientras esté encendido, no lo use sin agua en la carcasa y déjelo enfriar antes de limpiarlo. El aparato está conectado a tierra y debe usarse sobre una superficie estable.

¿Cómo limpiar el exterior del aparato?

Desenchufe el aparato y limpie el exterior con un paño húmedo empapado en agua jabonosa. No use un limpiador de alta presión ni sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Consulte primero la tabla de solución de problemas del manual. Si el problema persiste (por ejemplo, el aparato no se enciende, la sopa no calienta), contacte a un técnico calificado o a un agente de Buffalo. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo instalar la tapa?

Deslice la tapa sobre la parte superior de la marmita. El centro de la tapa tiene una bisagra: levante una mitad para acceder al recipiente. La tapa debe permanecer cerrada cuando el aparato no esté en uso.

MANUAL DE USUARIO CP851 BUFFALO

ES Calentador de sopa 32 Manual de instrucciones

Consejos de Seguridad

• Colóquela sobre una superficie plana, estable.
• Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa. No retire ningún componente ni panel de servicio de este producto.

• Consulte las Normas Locales y Nacionales correspondientes a lo siguiente:

• Legislación de Seguridad e Higiene en el Trabajo

• Códigos de Práctica BS EN
• Precauciones contra Incendios
• Normativos de Cableado de la IEE
• Normativas de Construcción

• NO sumerja el aparato en agua.
- NO lo limpie con dispositivos de lavado a presión / chorro.
- NO mueva ni transporte el aparato cuando esté conectado.
- NO ponga el aparato en funcionamiento sin agua en el recipiente exterior.

- Mantener cerrada la tapa cuando no se está sirviendo.

- Sólo adecuado para uso en interiores.

- Desconoce y desenchufe siempre el aparato cuando no se esté utilizando.

- Este aparato solo podrá ser utilizado siguiendo estas instrucciones y por personas debidamente formadas para hacerlo.

- Mantenga el embalaje fuera del alcance de los niños. Deseche el embalaje de acuerdo con las normativas de las autoridades locales.

- Si el cable eléctrico resultada dañado, debe ser reemplazado por un técnico cualificado recomendado o un agente de POLAR para evitar cualquier riesgo.

- iPrecaución! Superficie caliente.

- Buffalo recomienda que las conexiones eléctricas de este aparato se comprueben anualmente para verificar la seguridad del producto.

- Este aparato no debe ser utilizado por personas (niños incluidos) que tengan limitadas sus capacidades físicas, sensoriales o mentales o que no tengan experiencia y conocimientos, a menos que estén bajo la supervisión o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato a cargo de una persona responsable de su seguridad.

Introducción

Tómese unos minutos para leer este manual. El correcto mantenimiento y manejo de esta máquina proporcionará el mejor funcionamiento posible de su producto Buffalo.

Contenido del Conjunto

Se incluye lo siguiente:

• Calentador de sopa BUFFALO

- Banda magnética x 1

- Manual de instrucciones

- Tapa

- Etiquetas de contenido x 13

Buffalo se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto.

Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor Buffalo.

Instalación

Montaje de la Tapa

- Montar la tapa en la parte superior del aparato.

Nota: La tapa se articula por el centro. Levantar una mitad de la tapa para acceder al recipiente.

Colocación de las etiquetas

1. Deslice la etiqueta pertinente en el soporte de etiquetas magnético.

2. Acople el soporte a la parte lateral del aparato.

Nota: si no se incluye la etiqueta deseada, escriba simplemente el nombre del producto en el reverso de una de las etiquetas.

Funcionamiento

1. Conecte el aparato al suministro eléctrico principal.

2. Llene el recipiente exterior con aproximadamente 600 ml de agua (MIN / MAX WATERLINE). No sobrepase la marca MAX del producto.

3. Coloque con cuidado el recipiente interior en el aparato.

graph TD
    A["MAX"] --> B["WATERLINE"]
    C["MIN"] --> B
    B --> D["End"]

ES

Nota: El recipiente interior NO debe flotar, tampoco si está vacío. Si el recipiente flota, reduzca la cantidad de agua del recipiente exterior.

1. Llene el recipiente interior con sopa caliente y cierre la tapa.

Nota: si es necesario, tire el exceso de agua del recipiente exterior.

1. Ajuste el control de la temperatura. La temperatura se encuentra entre 1 (más baja) y 12 (más alta).
2. La luz de encendido se encenderá y el calentador de sopa comenzará a calentarse.

Nota: La caldera no está diseñada para calentar los alimentos del frío.

1. Reduzca la temperatura para mantener los niveles de calor. Para mantener la temperatura, BUFFALO recomienda el ajuste de calor más bajo posible.
2. Utilice un utensilio adecuado para sacar el contenido del calentador. NO incline el calentador para sacar el contenido.
3. Para desconectar el aparato, ajuste el control de la temperatura a "0".

ADVERTENCIA: No mueva ni transporte nunca el aparato cuando esté conectado o contenga líquido caliente.

Limpieza, Cuidado y Mantenimiento

• Desconecte el aparato y desenchúfelo del suministro eléctrico siempre antes de llevar a cabo la limpieza.
• Limpie inmediatamente cualquier alimento derramado en el aparato.
• Utilice agua jabonosa y un paño húmedo para limpiar el exterior del aparato.
• El recipiente interior y la tapa pueden lavarse en el lavavajillas.
• Séquelos bien después de limpiarlos.

Especificaciones Técnicas

Modelo Tensión Potencia Corriente				Capacidad (litros)	Peso	Dimensiones a x a x p mm
G107 / L714L715 / CP851	230V 50Hz 400W 1,9A 10		4,3kg 375 x 330 x 330

Resolución de problemas

Fallo Probable Causa Acción
El aparato no funciona	El aparato no está conectado Compruebe que el aparato esté enchufado correctamente y conectado
	El enchufe y el cable están dañados Llame a un técnico cualificado o a un agente de Buffalo
	El fusible del enchufe se ha fundido Cambie el fusible del enchufe
	Suministro eléctrico Compruebe el suministro eléctrico
	Fallo del cableado interno Llame a un técnico cualificado o a un agente de Buffalo
La sopa no se calienta	Temperatura insuficiente Aumente el ajuste de la temperatura

Cableado Eléctrico

El enchufe tiene que conectarse a una toma eléctrica adecuada.

Este aparato está conectado de la forma siguiente:

• Cable cargado (de color marrón) al terminal marcado como L
• Cable neutro (de color azul) al terminal marcado como N
• Cable de tierra (de color verde / amarillo) al terminal marcado como E

Este aparato debe conectarse a una toma de tierra.

Si tiene alguna duda, consulte a un electricista cualificado.

Los puntos de aislamiento eléctrico deben mantenerse libres de cualquier obstrucción. En caso de precisarse una desconexión de emergencia, deben estar disponibles de forma inmediata.

Cumplimiento

El logotipo WEEE en este producto o su documentación indica que no debe eliminarse como un residuo doméstico. Para ayudar a prevenir posibles daños a la salud humana y/o el medio ambiente, el producto debe eliminarse en un proceso de reciclaje aprobado y medioambientalmente seguro. Para obtener más información sobre cómo eliminar correctamente este producto, póngase en contacto con el proveedor del mismo o la autoridad local responsable de la eliminación de residuos en su zona.

Las piezas BUFFALO han pasado estrictas pruebas de productos para cumplir las especificaciones y normas reguladoras establecidas por las autoridades internacionales, independientes y federales.

Los productos BUFFALO han sido autorizados para llevar el símbolo siguiente:

Reservados todos los derechos. Puede estar prohibida la reproducción o transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, registro o de otro tipo, de cualquier parte de estas instrucciones sin la autorización previa y por escrito de BUFFALO.

Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa.

- Normas para sistemas eléctricos IEE

1. Coloque a respectiva etiqueta no suporte magnético para etiquetas.

2. Cole o suporte magnético na parte lateral do aparelho.

El abajo firmante declara por la presente que el equipo arriba especificado está en conformidad con la(s) directiva(s) y estándar(es) arriba mencionadas.