DWAT800 - Pava H.KOENIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DWAT800 H.KOENIG

MANUAL DE UTILIZACIÓN

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Antes de usar el aparato lea y respete las instrucciones dadas a continuación.

• Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de operar el dispensador.

• Antes de utilizar el dispensador, verifique que el voltaje indicado en la placa de características corresponde al tomacorriente de la pared de su hogar, en caso contrario, no lo utilice y contacte al centro de asistencia para un reemplazo adecuado.

• No use el dispensador si el cable de alimentación, el enchufe o el panel de control están dañados, o si la carcasa está rajada o deformada, póngase en contacto con su distribuidor local inmediatamente.

• No opere el aparato con poca agua para evitar dañar los elementos calefactores.

• No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o mostrador, y no deje que el dispensador de agua toque ninguna superficie caliente.

• No coloque el dispensador de agua sobre o cerca de ningún fogón de gas o eléctrico, ni dentro del horno caliente.

• No coloque el dispensador de agua dentro de unarmario de desinfección que funcione.

• No coloque el dispensador de agua dentro del refrigerador.

• No posicione u opere el dispensador de agua al revés.

• No lo use al aire libre.

• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con discapacidad física, sensorial o motora, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido instruidos en el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.

• Los niños deben ser supervisados cuando el aparato este en uso.

• Este electrodoméstico no es un juguete, asegúrese de que los niños no jueguen con él.

• Coloque el dispensador sobre una superficie firme y plana, fuera del alcance de los niños, para evitar que se vuelque repentinamente y provoque escaldadura o lesiones.

• No sumerja ninguna parte del dispensador en agua u otro líquido para evitar incendios, descargas eléctricas u otras lesiones personales.

• No toque la superficie cuando el aparato esté en funcionamiento.

• Mientras el dispensador de agua esté funcionando, no toque, ni bloquee la salida de vapor con la mano u otras cosas, no abra la tapa del tanque de agua de manera brusca para evitar el escaldado por el vapor caliente o causar mal funcionamiento.

• Para evitar quemaduras, se prohíbe el uso de la mano o de cualquier parte de su cuerpo para sentir latemperatura o el vapor cuando el dispensador esté en funcionamiento.

• No use el aparato para calentar algo que no sea agua. No llene arriba de la indicación "max". No lo opere si el agua está por debajo del nivel mínimo.

• Desconecte el dispensador de agua antes de limpiarlo y asegúrese de que se enfríe bien.

• Si el cable de alimentación está dañado, este debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios técnicos o un especialista similar para evitar riesgos.

• En caso de daños, el cable de alimentación solo puede ser reemplazado por otro original.

• No opere el dispensador cuando esté dañado o con mal funcionamiento, devuélvalo al agente de servicio autorizado o al fabricante más cercano para su examen, reparación o reemplazo. No intente desmontarlo usted mismo.

• Este aparato está previsto para el uso en el hogar y en instalaciones domésticas similares, tales como: - Áreas de cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; - Casas de campo - Por huéspedes en hoteles, moteles u otros ambientes de tipo residencial; - Servicios de abastecimiento y aplicaciones similares con fines no comerciales.

• Guarde este manual de instrucciones para referencias futuras.

• El dispositivo no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daño o si hay fugas.• Este aparato puede ser utilizado por niños de al menos 8 años de edad, siempre que cuenten con supervisión y hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y sean plenamente conscientes de los peligros que implica.

• Mantenga el aparato y su cable eléctrico fuera del alcance de niños de menos de 8 años.

• Al utilizar equipos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones de seguridad para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones en caso de uso indebido.

• Asegúrese de que la tensión nominal de la placa de características corresponde a la tensión de red de su instalación. Si no es así, póngase en contacto con el distribuidor y no conecte la unidad.

• Nunca deje la unidad desatendida mientras esté en funcionamiento.

• Nunca abra el aparato por delante, siempre colóquese ligeramente de lado para evitar quemarse con el vapor.

• La limpieza y mantenimiento de la máquina no debe ser efectuada por niños a menos que tengan como mínimo 8 años de edad y cuenten con la supervisión de un adulto.DESCRIPCIÓN DEL DISPENSADOR DE AGUA

Botón de bloqueo: Presiónelo por 3 segundos para desbloquear, bloqueado en 10-15 segundos si no ocurre ninguna acción, puede bloquear la pantalla presionando el botón CONFIRM. Botón de temperatura: Puede configurar la temperatura deseada para 45

C, (000 temperatura del agua normal). Botón de volumen: Puede configurar el volumen de agua para 100 ml, 200 ml, 300 ml, (000 agua de flujo continuo). Botón Confirmar: Confirmar las funciones de inicio y parada. Tapa del tanque Base Panel de control Cuerpo principal Cuerpo frontal Bandeja Pico TanqueFUNCIONAMIENTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Antes del primer uso: Si usa el dispensador por primera vez, limpie el tanque de agua antes de usarlo. Desenchufe siempre del tomacorriente y deje que se enfríe antes de limpiarlo. Limpie la superficie del tanque de agua con un paño húmedo y seque con un paño suave y seco, llene con agua limpia, enchufe y deje que el agua fluya hasta que el tanque esté vacío y repita los mismos pasos varias veces. Finalmente rellene el tanque con agua limpia adecuada para el funcionamiento. Consejos:

• Primer uso del dispositivo: Siga los pasos datos a continuación.

• Por favor utilice el aparato bajo la configuración 100C durante un minuto hasta que finalice la detección del punto de ebullición.

• El dispositivo está listo para usar: ajuste la temperatura y el volumen a la configuración deseada.

1. LLENAR EL TANQUE DE AGUA

Abra la tapa, llene el tanque de agua con la cantidad deseada de agua y luego cierre la tapa. Nota: el nivel del agua debe ser menor que el nivel Máx.

• Use agua purificada en el aparato.

Asegúrese de que el enchufe esté conectado al tomacorriente adecuado y llene el tanque de agua con la cantidad deseada. Coloque su taza en la bandeja y asegúrese de que se alinee con el pico. Primero presione el botón de bloqueo de 3 a 5 segundos, los indicadores de temperatura y volumen se iluminarán. Luego presione el botón de temperatura para elegir la temperatura deseada y presione el botón de volumen para establecer el nivel de agua correcto. Por último, presione el botón confirmar y su dispensador comenzará a operar, después de aproximadamente 5-8 segundos, el agua fluirá continuamente del pico, cuando obtenga el agua deseada, presione el botón confirmar y el dispensador dejará de funcionar inmediatamente. Si desea volver a obtener agua, solo repita el procedimiento anterior.Observaciones

• Para evitar quemaduras, evite tocar el agua hervida y el vapor caliente.

• Si el dispensador de agua detiene el funcionamiento con un pitido y el panel muestra el símbolo E7, significa que falta agua, necesita verter agua fría en el tanque inmediatamente.

• El dispensador de agua puede memorizar la última operación si no es desconectado del tomacorriente.

• Como el dispositivo tiene función de memoria, cuando lo conecte use unos 60 segundos antes para configurar el volumen y la temperatura deseada. Después de desenchufarlo del tomacorriente se perderá la memoria.

• Como la temperatura ambiente cambia todos los días, el volumen de agua oscilará entre -15% y + 15%.

• El dispensador tiene un termostato manual que sirve para reiniciar el aparato en caso de funcionamiento anormal; si el mismo no enciende, deja de funcionar, no hierve el agua, puede restablecer fácilmente el termostato con la tecla de reinicio.

• Después de limpiar el dispensador de agua, quite el tapón de drenaje para vaciar el agua residual. Asegúrese de apretar bien el tapón de drenaje después de recolocarlo en su lugar.

• Nota: Si encuentra fugas de agua desde la parte inferior, puede ser debido a que el tapón de drenaje no está bien apretado.

• Puedes quitar el pico para limpiar el dispensador.

Tecla de reinicio Tapón de drenaje Agujero3. ELIMINAR EL AGUA DE LA BANDEJA Cuando la bandeja esté llena de agua, sujete el dispensador con una mano para estabilizarlo y use otra mano para levantar ligeramente la bandeja y quitarla. Vacíe la bandeja e colóquela de nuevo en el lugar original ejerciendo la fuerza adecuada.

4. REEMPLAZAR EL FILTRO (Adjunto según requisitos)

Abra la tapa del tanque y extraiga la caja del filtro, quite el filtro y use el filtro nuevo en lugar de éste (vea la foto).

• Antes de limpiar su dispensador de agua, siempre apáguelo, desenchúfelo del tomacorriente y deje que se enfríe completamente.

• No sumerja el aparato en ningún líquido para evitar daños. Tapa del tanque Caja del filtro Filtro• Para mantener un buen desempeño, se sugiere desincrustar el dispensador al menos una vez al mes. Utilice detergente libre de tóxicos como el ácido cítrico. Para eliminar la báscula completamente, agregue ácido cítrico al agua y opere el dispensador dos o tres veces. Después vierta toda el agua hervida, agregue agua limpia y opere una vez antes de usarlo.

• No utilice ningún químico, metal, madera o detergente abrasivo para limpiar la carcasa del dispensador de agua, use únicamente un paño húmedo y suave.

• Siempre mueva el aparato con cuidado, no lo coloque cerca del borde de la mesa o el mostrador, para protegerlo contra caídas accidentales. La limpieza y mantenimiento de la máquina no debe ser efectuada por niños a menos que tengan como mínimo 8 años de edad y cuenten con la supervisión de un adulto. ALMACENAMIENTO Si no usa el dispensador durante mucho tiempo, desenchúfelo y límpielo, luego vuelva a colocarlo en la caja de embalaje original para evitar que los componentes eléctricos se humedezcan o dañen. MEDIO AMBIENTE ATENCIÓN: No se deshaga de este producto como lo hace con otros productos del hogar. Existe un sistema selectivo de colecta de este producto puesto en marcha por las comunidades, debe de informarse en su ayuntamiento acerca de los lugares en los que puede depositar este producto. De hecho, los productos eléctricos y electrónicos pueden contener substancias peligrosas que tienen efectos nefastos para el medio ambiente o para la salud humana y deben ser reciclados. El símbolo aquí presente indica que los equipos eléctricos o electrónicos deben de ser cuidadosamente seleccionados, representa un recipiente de basura con ruedas marcado con una X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]ITALIANO Leggere questo libretto prima di utilizzare l’apparecchio e conservarlo per riferimenti futuri