MTB3DOCK04 - Otros accesorios informáticos Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MTB3DOCK04 Tripp Lite

• Manual del Propietario

• Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568

• La entrada Thunderbolt 3 admite velocidades de transferencia de datos de hasta 40 Gbps cuando se utiliza con una computadora anfitrión habilitada para Thunderbolt 3 Nota: El producto es compatible solamente con un puerto Thunderbolt 3 y no funcionará con un puerto USB C estándar

• La salida DisplayPort soporta resoluciones de video DP 1.4 de 4 Vías hasta 8K (7680 x 4320) @ 30 Hz

• La salida HDMI soporta UHD 4K @ 60 Hz (HDR y 4:4:4), como se especifica en HDMI 2.0

• Transmite video de ambos puertos simultáneamente a dos pantallas Nota: Para ver las características exactas del producto, consulte los Requerimientos para Múltiples Monitores Contenido del Empaque Accesorios Opcionales Características del Producto15

• Computadora Fuente con Windows 10 o Mac OS 10.15.3 y superior y puerto Thunderbolt 3

• Pantallas con entrada DisplayPort y/o HDMI

• Red Ethernet con velocidades hasta 10Mbps / 100Mbps / 1000Mbps (1 Gbps) Requisitos del sistema Características del Producto

• Soporta modo Auto Alimentado cuando se usa el puerto de carga PD y el modo alimentado por bus cuando se enchufa en la laptop o la computadora anfitrión Nota: Las características del producto varían según el tipo. Para ver las características exactas del producto, consulte la tabla de especificaciones

• El puerto de audio de 3.5 mm permite la conexión de bocinas o audífonos

• El puerto USB C PD 3.0 soporta una salida de energía de 20V 3A (60W) para cargar una computadora anfitrión

• Operación de conectar y usar sin necesidad de software para una instalación fácil e inmediata16 Frente Atrás Vista General del Producto

Costado Vista General del Producto

• La estación de conexión debe conectarse a un puerto Thunderbolt 3 dedicado para funcionar. No funcionará con un puerto USB C estándar.

• Soporta la conexión de dos monitores al mismo tiempo: uno mediante DisplayPort y otro mediante HDMI. Para detalles, consulte la sección de Requerimientos para Múltiples Monitores.

• Para ver los cables sugeridos, consulte la sección de Accesorios Opcionales.

• Cuando la estación de conexión está en modo Auto Alimentado, ambos puertos USB A soportan velocidades USB 3.2 Gen 2 de hasta 10 Gbps. Cuando se usa el modo alimentado por bus, un puerto soporta USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps) y el otro soportará velocidades de USB 2.0 en una base de primera entrada, primera entrega.

• Cuando la estación de conexión esté conectada al puerto USB C en la computadora anfitrión y a una red mediante cableado patch UTP, se establecerá automáticamente una conexión de red. Si no se realiza la conexión, puede establecerse una manualmente accediendo a la configuración de red de la computadora anfitrión. Por ejemplo, en una Mac, desplácese a la sección de red en preferencias del sistema, hacer click en el botón "Ayúdame" para llegar al asistente de configuración de red y después seguir las instrucciones para establecer una conexión.

1. Conecte la clavija Thunderbolt 3 incorporada de la estación

de conexión al puerto Thunderbolt 3 de su computadora o laptop.19 Instalación

2. Conecte la salida DisplayPort a un monitor DisplayPort con un

cable DisplayPort suministrado por el usuario. Y/O

3. Conecte la salida HDMI a un monitor HDMI con un cable

HDMI suministrado por el usuario. Nota: las salidas DisplayPort y HDMI pueden usarse para transmitir video simultáneamente. Para detalles, consulte la sección de Requerimientos para Múltiples Monitores.

4. Conecte una bocina externa, micrófono, audífonos u otro

dispositivo de audio al enchufe de audio de 3.5 mm.

5. Conecte hasta dos periféricos USB a los puertos USB A.

6. Conecte el conector RJ45 a una red Gigabit Ethernet

cableada con un cable patch UTP suministrado por el usuario.20 Requerimientos para Múltiples Monitores El MTB3-DOCK-04 soporta la conexión simultánea de un monitor DisplayPort y un monitor HDMI para video doble de 8K + 4K mediante la tecnología Thunderbolt 3. Las limitaciones siguientes deben tenerse en cuenta al conectar a varios monitores al mismo tiempo. ¿Es Compatible la Computadora Fuente con el Modo DisplayPort 1.4 de Modo Alterno? Cuando se conecte a una fuente de Thunderbolt 3 que soporte DisplayPort Modo Alterno, la información de EDID de ambos monitores conectados será leída por la computadora y aparecerán como pantallas independientes que pueden ser mostradas en modo espejo o extendido. La salida DisplayPort puede alcanzar resoluciones de video de hasta 8K (7680 x 4320) @ 30 Hz, cuando se usan con una computadora fuente equipada con Thunderbolt 3 y cable DisplayPort de 8K. La salida HDMI soporta UHD 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz cuando se usa con un cable HDMI 4K. Ambos puertos pueden usarse simultáneamente para resoluciones dobles de 8K + 4K. ¿La Computadora Fuente Soporta una Conexión Thunderbolt 3? El MTB3-DOCK-04 puede utilizarse para transmitir video desde computadoras fuente que tengan un puerto Thunderbolt 3. La estación de conexión no trabajará con un puerto USB C estándar. Asegúrese de que su computadora o laptop incluya un puerto Thunderbolt 3 dedicado antes de usarla.21 Especificaciones Conector de Entrada Thunderbolt Thunderbolt 3 Type C (Macho) Conectores de Salida DisplayPort DisplayPort (Hembra) HDMI HDMI (Hembra) USB (x2) USB 3.2 Gen 2 Type A (Hembra) Carga PD Carga USB C PD 3.0 (Hembra) Audio 3.5 mm (Hembra) Especificaciones de Visualización DisplayPort 8K (7680 x 4320) @ 30 Hz HDMI 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz Especificaciones de Red Ethernet 10Mbps / 100Mbps / 1000Mbps (1 Gbps)22 Especificaciones Funcionalidad USB USB A 3.2 Gen 2 (Modo Auto Alimentado) El modo Auto Alimentado significa que el puerto de carga PD está siendo usado por la computadora anfitrión y la estación de conexión es alimentada mediante paso directo de PD. Ambos puertos USB A soportan velocidades de USB 3.2 Gen 2 de hasta 10 Gbps. USB A 3.2 Gen 2 (Modo Alimentado por Bus) El Modo Alimentado por Bus significa que la estación de conexión solo está siendo alimentada por la computadora anfitrión. Solo un puerto USB A soportará velocidades de USB 3.2 Gen 2 hasta de 10 Gbps. El otro soportará USB 2.0 en una base de primera entrada, primera entrega. Especificaciones Eléctricas Carga PD Carga PD 3.0 de hasta 60W (20V 3A) Especificaciones Ambientales Rango de Temperatura de Operación 0 °C a 35 °C [32 °F a 95 °F] Rango de Temperatura de Almacenamiento -20 ºC a 70 °C [-4 ºF a 158 °F] Rango de Humedad Relativa 0% a 90%23 Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 3 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará o reemplazará el producto a su entera discreción. ESTA GARANTÍA NO SE APLICA AL DESGASTE NORMAL O A LOS DAÑOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTES, USO INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO; ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, de modo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted goce de otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra). ADVERTENCIA: antes de usarlo, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica.24 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support 20-07-207 • 93-3CD4_RevA Garantía Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.25 Station d'accueil pour moniteur double Thunderbolt 3 avec 8K DisplayPort, 4K HDMI, ports de concentrateur USB-A, audio de 3,5 mm, Gigabit Ethernet et chargement PD 3.0 de 60 W Modèle : MTB3-DOCK-04 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés. Manuel de l'utilisateur English 1 • Español 13 • Русский 37 • Deutsch 4926