B3024HX4H4K - Adaptador de vídeo Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Conmutador/acoplador de matriz HDMI con extracción de audio y soporte multiresolución
Marca	Tripp Lite
Modelo	B302-4HX4H-4K
Número de entradas HDMI	4 (hembra)
Número de salidas HDMI	4 (hembra)
Resolución máxima	4096x2160 @ 60 Hz (4Kx2K)
Ancho de banda HDMI	18 Gbps
Compatible con HDCP	HDCP 2.2
Extracción de audio	Sí, salidas de audio estéreo de 3,5 mm para altavoces/amplificadores
Soporte HDR	Sí, HDR (imagen de alto rango dinámico)
Métodos de control	Panel frontal, control remoto IR, RS-232, TCP/IP (GUI de software)
Alimentación	CC 12 V, 3 A (adaptador de corriente incluido)
Consumo eléctrico	24,2 W
Dimensiones (L x P x A)	440 x 200 x 44 mm
Peso	2 477 g
Temperatura de funcionamiento	0 a 45 °C
Temperatura de almacenamiento	-10 a 80 °C
Humedad de funcionamiento	10 a 85 % HR, sin condensación
Garantía	3 años limitada
Contenido del paquete	Conmutador, control remoto IR, cable receptor IR (1,2 m), alimentación con adaptadores internacionales, herrajes de montaje, CD de controlador, manual de usuario
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar. Usar un paño suave y seco. No usar líquidos ni aerosoles.
Seguridad	Usar solo la alimentación suministrada. No exponer a la humedad. Evitar sobrecargas.

Preguntas frecuentes - B3024HX4H4K Tripp Lite

¿Cuál es el número máximo de entradas y salidas compatible con el B302-4HX4H-4K?

El modelo B302-4HX4H-4K admite hasta 4 entradas HDMI y 4 salidas HDMI. El modelo B302-8HX8H-4K admite 8 entradas y 8 salidas.

¿Cuál es la resolución máxima compatible?

El dispositivo admite una resolución máxima de 4096x2160 @ 60 Hz (4Kx2K).

¿Puedo controlar el conmutador de forma remota?

Sí, puede controlarlo a través de RS-232, TCP/IP (GUI de software) o con el control remoto IR incluido.

¿Cómo puedo enviar una fuente a varias pantallas?

Presione el botón ALL en el panel frontal o el control remoto, luego la entrada deseada y confirme con ENTER.

¿Es posible la extracción de audio?

Sí, el dispositivo tiene salidas de audio estéreo de 3,5 mm para cada salida HDMI, lo que permite conectar altavoces, amplificadores o barras de sonido.

¿Qué hacer si la pantalla LCD no muestra nada?

Verifique que el dispositivo esté encendido y que la alimentación esté correctamente conectada. Asegúrese de que el interruptor de alimentación trasero esté en ON. Espere 20-30 segundos después de encender.

¿Cómo restablecer el dispositivo?

No hay función de reinicio de hardware. Puede apagar y volver a encender el dispositivo. Para ajustes EDID, use el menú EDID para restablecer los valores.

¿Puedo usar cables HDMI de diferentes longitudes?

Sí, pero para un rendimiento 4K confiable, use cables HDMI 2.0 de alta velocidad (tipo Tripp Lite P569-XXX-CERT). Los cables más largos pueden reducir la calidad de la señal.

¿El conmutador es compatible con HDCP?

Sí, es compatible con HDCP 2.2, lo que garantiza la compatibilidad con fuentes protegidas como reproductores Blu-ray 4K.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Desconecte el dispositivo antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco. Nunca use líquidos, aerosoles ni solventes.

MANUAL DE USUARIO B3024HX4H4K Tripp Lite

Manual del Propietario

Switch Divisorres de Matriz HDMI con Extractor de Audio y Soporte de Resolución Múltiple

Modelo: B302-4HX4H-4K, B302-8HX8H-4K

English 1 • Français 29 • Pycckn 43

Excelencia en Manufactura.

Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Contenido del Empaque

B302-4HX4H-4K o B302-8HX8H-4K - Switch Divisor de Matriz HDMI
Control Remoto IR
Cable Receptor IR, 1.22 m [4 pies]
- Fuente de Alimentacion Internacional (Entrada: 100V 240V )
(x4) Adaptadores de Clavijas Internacionales (Norteamérica, Reino Unido, Europa, Australia)
- Accesorios de Instalación
CD de Controladores
- Manual del Propietario

Accesorios Opcionales

Cables HDMI 2.0 de Alta Velocidad P569-XXX-CERT
Cables de Audio de 3.5 mm Serie P312
Cables Patch Cat6 de Alambre Solido 24 AWG de la Serie N202

Characteristicas del Producto

• Comparte video 100% 4K desde 4 fuentes differentes de HDMI entre 4 pantallas seperadas (B302-4HX4H-4K) u 8 fuentes differentes de HDMI entre 8 pantillas seperadas (B302-8HX8H-4K)
• Muestra cuales quier senal de audio y video en cualesquier pantalla o la misma senal en todas las pantallas
• Soporta resolutions 4K reales de hasta 4096 x 2160 @ 60 Hz
• Transmite audio estéreo analógico
• Alterna entre fuentes y pantallas mediante botones en el panel frontal, control remotor IR, comandos series RS-232 o software de control
• La compatibilidad con multipoles resoluciones permite la mezcla y combinacion de pantallas de differentes resolutions
• El HDR [High Dynamic Range] permite contraste más rico y precision de color expandida
• La extracción de audio permitte la connexion de bocinas, amplificadores o barras de sonido

Los seguides paneles representan el Switch Divisor de Matriz HDMI 8x8. Es identico al modelos 4x4, excepto con 4 puertos adicondales de entrada y calidad.

1 Entradas HDMI - Conecte hasta 8 dispositivos fuente HDMI.
2 Salidas HDMI - Conecte hasta 8 dispositivos de visualizacion HDMI.
3 CD 12V - Conecte la fuente de alimentacion de 12V CD includa.
4 Puerto RS-232 - Conecte una PC o laptop para enviar comandos series RS-232 a la unidad mediante terminal.
5 Puerto TCP/IP - Conecte una PC o laptop mediante cable Cat6 para controlar en forma remota la unidad mediante GUI.
6 IR EXT-Conecte el Cable receptor IR incluo para recepcion de senai IR del Control remotor IR incluo.
7 Salidas de Audio - Conecte hasta 8 juegos de bocinas o amplificadores.
8 Encendido - Switch para encender y apagar la unidad.

9 Pantalla LCD - Muestra la informacion y paramedros de la unidad.
10 Seclusion de Entrada y Salida - Le permite mezclar y combinarrial quier entrada con qualquier salda. Orima ALL para enviar una entrada a todas las pantallas conectadas.
1.1 Selection de EDID - Le permite configurar la informacion de EDID para los puertos de entrada y calidad.
12 Bloqueo - Bloquea todos los botones del panel frontal para evaporar bombos accidentales. Oprima nuevomente "LOCK" para desbloquear los botones.
1.3 Enter - Oprima para confirmar los comandos.
14 IR - Receptor de senal IR para el control remoto incluido.

Instalación

Refiérase a los siguientes pasos y diagrama para configurar la instalación de su switch de matriz HDMI.

Note: Antes de efectuarrial conexion, cerioresque esten apagados todos los dispositivos conectados al switch.

1 Conecte hasta 8 (B302-8HX8H-4K) o 4 (B302-4HX4H-4K) fuentes de HDMI al switch con cables suministrados por el usuario.
2 Conecte hasta 8 (B302-8HX8H-4K) o 4 (B302-4HX4H-4K) Pantallas HDMI al switch con cables suministrados por el usuario.
3 (Optional) Conecte hasta 8 (B302-8HX8H-4K) o 4 (B302-4HX4H-4K) bocinas o amplificadores al switch con cables de audio de 3.5 mm suministrados por el usuario.
4 (Optional) Conecte una PC o laptop al puerto RS-232 para controlar el switch mediante comandos de RS-232.
(Optional) Para controlar el switch mediante el GUI, conecte una PC o laptop al puerto TCP/IP con un cable Cat6 suministrado por el usuario.
(Optional) Conecte el Cable Receptor IR incluido al puerto IR EXT.
7 Conecte la fuente de alimentacion includa al puerto de 12V CD y conecte la energia usingo el switch de alimentacion. Dento de 20 30 segundos, cada signaled entada se mostrarac con su puerto de salute correspondiente.

Operación

Las asignentes instrucciones son para el Switch Divisor de Matriz HDMI 8x8, pero se aplican por igual al Modelo 4x4.

El Switch Divisor de Matriz HDMI Serie B302 cuenta con tres métodos differsentes de control:

1) Botones en el panel frontal
2) Control remoto IR
3) Control de TCP/IP o RS-232 mediante PC o laptop

Botones en el Panel Frontal

La?sigaune seccion describe como cambiarmanualmente las entradas ysalidas.

*INPUT 12345678

*OUTPUT 12345678

1) Para pagar una entrada a unaittersa espefica, oprima la entrada desirable (IN 1 8 ), a continuacion, la salida.
desada (OUT 1 8 . Presione "ENTER" para confirmar losutureos paramevos.
2) Si desea enviar una entrada a mas de una pantalla de calidad, presione la entrada deseada (IN 1 ~ 8), cuando lassonianas deseadas (OUT 1 ~ 8). Una vez que haya的选择acionado todas lassonianas deseadas, oprima "ENTER" para confirmar los Cambios de configuracion. Para selectionar todas lassonianas a la vez, presione "ALL".
3) Para preconfigurar la configuracion de EDID de salute de una o todas las entradas, oprima la entrada deseada (IN 1 ~ 8), desde “EDID MENU”. La pantalla LCD做不到ar los parámetros de la fuente de entrada como se muestra a continuacion. Presione "UP o DOWN" [Arriba / Abajo] para selectionar un EDID predeterminado.Consulte la tabla EDID para Obtener una lista de todas las resolutions predeterminadas. Presione "ENTER" para confirmar la configuracion.

*IN:1

4KX2K(444)/60Hz

4) Para ingresar al Menu de SeLECTION de Mode de salute, presione "UP". En el menu, los sistemas peuvent elegir entre modo predeterminado y modo inteligente.
a) Predeterminado: Todas las pantallas estan predeterminadas a calidad 4K× 2K@ 60 Hz o la configuracion EDID definida por el usuario.
b) Inteligente: Obtiene la resolution con la capacité más bajo de las pantallas connectadas.

MODE:

Default

MODE:

Smart

ParaATTERelmode,presione“DOWN”.De formapredeterminada,la unidadvienepreconfiguradaenmode Predeterminado.

Operación

Control Remoto IR

La asigniente sección describe como operar el control remoto. "N" indica un valor de número (1 8) ^ 十 + " indica presión continua. No hay botón "+"

1) El formatting de cambio de canales (entradas a salidas) con el control remoto es como sigue: Entrada (N) + Switch + Salida (N), Entrada (N) + Switch + Salida (N), .... + Enter. Por exemple: Si deseña enviar la Entrada 1 a la Salida 2 y la Entrada 2 a la Salida 4, la secuencia está: Entrada (1) + Switch + Salida (2) + Entrada (2) + Switch + Salida (4) + Enter.
2) Para seleccionar multiples開放s para una entrada, un ejempo seriesa: Entrada (1) + Switch + Salida (2) + Salida (5) + Salida (8) + Enter.
3) "ALL" es el botón de acceso directo para selecciónar todos los canales de salute (pantallas). Funciona de lasuma眼看: ALL + Entrada (N) + Enter.

Control GUI de TCP/IP

El software de Control GUI está disponible en el CD incluido y en tripplite.com. El software GUI no es compatible con macOS®.

1) Execute el software GUI dedicado en la computadora objetivo a usar.
2) Configure el número de puerto COM correcto y los siguientes parámedos de communicator: 9600 bps, 1 bit de arranque, 1 bit de finalización, sin bit de verificacion. Configure el formatting de datos como ASCII y abra el puerto serial.
3) El Sistema de Control de Matriz tiene quatre pestanas différentes. Cada una se explicará en los siguientes pasos.

Operación

Interfaz de Switch: Entrada y configuración de escenas.

Selezione las entradas y salidas a工程技术 del area de ENTRADA y SALIDA. Las selecciones se做不到 en la sugiente tabla.

• ALL: Botón de acceso directo para selecciónar todas lassonianas.
• Clear [Borrar]: Borra loscontents de la tabla.
• Save [Guardar]: Guarde la escena actual de la tabla.
• Enter: Ingrese la escena actual.

Operación

Interfaz de Escena: Seleection de escenas, escena actual y recuperacion.

La tabla en el lado izquierdo de la interfaz muestra la escena actual o la escena que se recupera.

• Escenario 1 ~ 12: Escenas guardadas por el usuario.
• Current [Actual]: Obtenga la escena actual del disposativo.
• Save [Guardar]: Guarde la escena actual obtaining dispositivo.
• Recall [Recuperación]: Recupera laULTima escena seleccionada.

Operación

EDID Interface: Administración EDID.

Configure la resolution de salute de cada entrada como el modo.

• Fuente: IN1-8 o IN1-4.
• Resolución: Para una lista completa devinciones disponibles para elegir, consulte la tabla EDID.
• Modo: Configure el modo de salute en predeterminado o inteligente.

Operación

Interfaz de Configuracion: Parámetros RS-232 y TCP/IP.

El modo de communicator predeterminado es el puerto Ethernet RJ45. Los)."ok" en la ventana correspondiente para configurar el mode de configuracion desado, luego haga click en "Conectar" para connectarse. La barra de estado debe cambiar, como se muestra a continuacion.

Configuración de RS-232

Para controlar el switch using comandos RS-232, asegúrese de que estén establishos los siguientes parámetros de communicator: 9600 bps, 1 bit de arranque, 1 bit de terminación, sin bit de comprobación. Configure el formatting de datos como ASCII y abra el puerto serial.

Configuración de Red

El B302-4HX4H-4K y el B302-8HX8H-4Kienen con una direccion IP estatica preassignada. Se pueda acceder a ellos en forma remota configurando su red para coincidir con el estilo de direccion IP preassignada. Simplemente conecte un cable RJ45 suministrado por el usuario entre el switch de MATRIX y su computadora objetivo y bajo configura en consecuencia sus parámetros de red (IPv4).

Notla direcion IP preasignada nucar cabiar inlso si deconecta y reconecta la computadora de destino.

Operación

Comandos de Control de RS-232

1) En lasuma table, "a" representa la Entrada y "b" representa la Salida. El rango de valor numérico de "a" y "b" depende del numero de entradas y salidas de la matriz controlada. Si está fuera de rango, se considera un error de commando de entrada y launidad no executará el commando.
2) Tenga en cuenta que hay unamarca de puntoacion (.al final de cada commando. Esto no pueda omitirse.
3) Anote las letras mayusculas y minusculas.

Comando de Control	Descripción Instrucción / Función
N. Obtenga el número de canales de la matriz actual.	Envíve el commando “N.” y la Unidad regresará “N8.” con 8 que representan la matriz 8x8.
C. Obtenga el estado actual de la matriz.	Envíve el commando “C.” Si el estado actual es 1→1,2→2,3→3,4→4,5→5,6→6,7→8,8→7, la Unidadentaeará C1X1, 2X2, 3X3, 4X4,5X5, 6X6, 7X8, 8X7.
SaXb. Cambie la entrada “a” a laittersa “b”.	Envíve el commando “S1X2.” y la Unidad cambiará la Entrada 1 a la Salida 2.
Sa1Xb1, a2Xb2, a3Xb3.	Alterne la entrada a1, a2, a3 a laittersa correspondiente b1, b2, b3.	Envíve el commando “S1X3, 1X4.” y la Unidad cambiará la entrada 1 a la Salida 3, 4.
Mc. Alterne entre losMODOS EDID Predeterminado e Inteligente. “C” = 0 = modo predetermined “c” = 1 = modo Inteligente	Envíve el commando “M1.” y la Unidad cambiará el Modo EDID al modo inteligente.
IaEd. Establezca ID de entrada “a” en EDID N° “d.”	Envíve el commando “I2E4.” y la Unidad configuraré EDID de Entrada 2 como EDID N° 4 (ver Tabla EDID)

Operación

Tabla de EDID:

N° EDID preestablishido
1 800 x 600 / 60 Hz
2 1024 x 768 / 60 Hz
3 1152 x 864 / 75 Hz
4 1280 x 720 / 60 Hz
5 1280 x 768 / 60 Hz
6 1280 x 800 / 60 Hz
7 1280 x 1024 / 60 Hz
8 1360 x 768 / 60 Hz
9 1366 x 768 / 60 Hz
10 1600 x 900 / 60 Hz
11 1600 x 1200 / 60 Hz
12 1680 x 1050 / 60 Hz
13 1920 x 1080 / 60 Hz
14 1920 x 1200 / 60 Hz
15 1920 x 1440 / 60 Hz
16 2560 x 1080/60 Hz
17 2560 x 1600 / 60 Hz
18 4K x 2K (444) / 30 Hz
19 4K x 2K (420) / 60 Hz
20 4K x 2K (8b) / 60 Hz
21 4K x 2K (444) / 60 Hz

Especificaiones

Modelos B302-4HX4H-4K / B302-8HX8H-4K
Entrada (Hembra) (x4) HDMI / (x8) HDMI
Salida (Hembra) (x4) HDMI / (x8) HDMI
Máxima Resolución 4096 x 2160 @ 60 Hz (4K x 2K)
Ancho de banda de HDMI 18 Gbps
Especficación HDCP HDCP 2.2
Temperatura de Operación 0 °C a 45 °C [32 °F a 113 °F]
Temperatura de Almacenimiento -10 °C a 80 °C [14 °F a 176 °F]
Humidad de Operación De 10 % a 85 % de HR, Sin Condensación
Humidad de Almacenimiento Del 5% a 90% de HR, Sin Condensación
Entrada de Energía CD 12V 3A / CD 12V 4A
Consumo de Energía 24.2W / 40.5W
Medidas (Al x An x Pr) 440 x 200 x 44 mm / 440 x 250 x 44 mm
Peso 2477 g / 3145 g

Garantía

Garantía Limitada de 3 años

El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuando a materiales y mano de obr por un periodo de 3 años a partir de la Fecha de compra inicial. Si el producto的结果a defectuoso en cuando a materiales o mano de obr Dentro de ese periodo, el vendedor reparar o reemplazar a el producto a su entera disreciación.

ESTA GARANTÍA NO SE APLICÁ AL DESGASTE NORMAL O A LOS DANOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTES, USO INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGAR GARANTías EXPRESAS DISTINjas A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHIBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTías IMPLICITAS, INCLUDEAS TODAS LAS GARANTías DE COMERCIALIZACION O IDONEIDAD, ESTAN LIMITadas EN CUANTO A DURACION AL PERIODO DE GARANTIA ESTABLECIDO; ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS DANOS INCIDENTALES E IN-DIRECTOS. (Algunos Estados no permiten limitaciones en cuando a la duracion de una garantía y algunos Estados no permiten la exclusion o limitación de danos incidentales o indirectos, de modo que es possible que las limitaciones anteriores no se aplicuen austed.Esta garantía le otorga derechos legales especialicos y es possible queusted goce de otheros droits que pueda variar de una jurisdieccion a另一边).

ADVERTENCIA: antes de usar, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales están susujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adequución de这些东西 dispositivos para unareshapingespecifica.

Tripp Lite tiene una的政治a de mejora continua. Las specifications estan susetas a cambio sin previo aviso. Las fotografias e ilustraciones peuvent diferir ligeramente de los productos reales.

Excelencia en

Manufacture: