Startpack PRO 12.24 CI - Cargador de batería GYS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Startpack PRO 12.24 CI GYS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a seguir para su seguridad. Lea atentamente este documento antes del primer uso y consérvelo para una futura lectura. Estas instrucciones deben leerse y ser comprendidas antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo. Todo daño físico o material debido a un uso no conforme con las instrucciones de este manual no podrá atribuírsele al fabricante. En caso de problema o de incertidumbre, consulte con una persona cualificada para manejar correctamente el aparato. Este aparato se debe utilizar solamente para realizar la el arranque dentro de los límites indicados en el aparato y el manual. Se deben respetar las instrucciones relativas a la seguridad: En caso de uso inadecuado o peligroso, el fabricante no podrá considerarse responsable.

Aparato destinado a un uso en interior. No se debe exponer a la lluvia.

Este aparato se puede utilizar por niños de al menos 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimiento, siempre y cuando estén correctamente vigilados o si han recibido instrucciones respecto al uso del aparato con toda seguridad y si los riesgos que conllevan se hayan comprendido. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños sin vigilancia no deben limpiar ni efectuar mantenimiento alguno del aparato.

En ningún caso se debe usar este aparato para cargar pilas o baterías no recargables.

Solo se puede usar el cargador que incluye el producto para la recarga de las baterías.

No utilice el aparato si el cable de suministro de corriente o la clavija están dañados.

No cargue nunca una batería helada.

No cubra el aparato.

No colocar el aparato cerca de una fuente de calor y a temperaturas muy elevadas (superiores a 50°C).

No obstruya las aperturas de ventilación. Lea la parte de instalación antes de utilizar el aparato.

El modo de funcionamiento automático y las restricciones de uso están explicadas en este manual.

Riesgo de explosión y de incendio.

Una batería en carga puede emitir gases explosivos.

- Durante la carga, la batería debe ponerse en un lugar aireado.

• Evite las llamas y las chispas. No fume.
• Proteja las superficies de contactos eléctricos de la batería contra cortocircuitos.

Riesgo de proyección de ácido.

• Lleve gafas y guantes de protección.
• En caso de contacto con los ojos o la piel, aclare con agua abundantemente y consulte con un médico sin demora.

Conexión / desconexión:

• Desconecte la alimentación eléctrica antes de conectar o desconectar las conexiones sobre la batería.
• El borne de la batería no conectado al chasis debe conectarse primero. La otra conexión se debe efectuar en el chasis, lejos de la batería y de la canalización de combustible. El cargador de baterías debe conectarse después a la red eléctrica.

Conexiones:

• Este aparato debe conectarse a una toma de corriente conectado a tierra.
• Este aparato posee una protección por fusible
• La conexión a la red eléctrica se debe efectuar conforme a las reglas de instalación nacionales.

Mantenimiento:

• Si se daña el cable de alimentación, deberá ser reemplazado por un cable o conjunto especial disponibles en el fabricante o su servicio pos-venta.
• El mantenimiento solo debe realizarlo una persona cualificada.
• ¡Advertencia! Desconecte siempre la clavija de la corriente antes de trabajar sobre el aparato.
• Si el fusible interno se funde, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio post-venta o una persona cualificada, para evitar todo peligro.
• Con regularidad, quite la cubierta protectora y quite el polvo con una pistola de aire comprimido. Aproveche para que una persona cualificada compruebe la fijación de las conexiones eléctricas con una herramienta aislada.
• No utilice en ningún caso disolventes u otros productos de limpieza agresivos.
• Limpie las superficies del aparato con un trapo seco.

Normativa:

• Aparato conforme a las directivas europeas.
• La declaración de conformidad está disponible en nuestra página Web.
• Marca de conformidad EAC (Comunidad económica Euroasiática)

C ∈

EAC

- Equipo conforme a los requisitos británicos. La Declaración de Conformidad Británica está disponible en nuestra página web (véase la portada). - Equipamiento conforme a las normas marroquíes. La declaración de conformidad C_ (CMIM) está disponible en nuestra página web (ver página de portada).

Desecho:

• Este material es objeto de una recogida selectiva. No lo deposite en un contenedor doméstico.
• El acumulador presente en este aparato es reciclable. Proceda conforme a las indicaciones de reciclado en vigor.
• La batería se debe retirar del aparato antes de que este se deseche.
• El aparato debe desconectarse imperativamente de la red eléctrica antes de retirar la batería.

DESCRIPCIÓN GENERAL

Los STARTPACK 12.24 CI & PRO 12.24 CI son arrancadores autónomos dedicados al arranque de vehículos equipados con baterías de 12 V (6 x 2 V) et 24 V (12 x 2 V) al plomo a electrolito líquido o a gel de vehículo ligero o pesado.. Funcionan gracias a 2 baterías internas 12V de alto rendimiento.

MONTAJE DEL CARRO (STARTPACK PRO 12.24 CI)

1

UTILIZACIÓN EN MODO ARRANCADOR

STARTPACK 12.24 CI STARTPACK PRO 12.24 CI

Antes de cada arranque, verifique que el testigo "recarga" este apagado.

- Desconecte el cable de corriente.

- Posicionar el conmutador sobre OFF.

- Posicione el interruptor de batería en OFF.

- Conecte el selector sobre 12 V o 24 V en función del vehículo a arrancar.

- Conecte la pinza roja en el (+) y la pinza negra en el (-). En caso de inversión de polaridad, el STARTPACK le indica: Buzzer + led rojo encendido.

- Posicione el conmutador en 12 V o 24 V en función del vehículo a arrancar.

- Posicione el interruptor de batería en ON.

- Gire la llave de su vehículo (5 segundos máximo), para activar la función de arrancador

Si su motor no arranca, espere 3 minutos para realizar el segundo intento. Un vehículo que no arranca tras el tercer intento puede tener un problema que no tenga que ver con una batería en mal estado: alternador, bujía de precalentamiento...

⚠️ Tras el arranque o un fuerte consumo de las baterías, la luz roja parpadea para advertirle de que las baterías internas deben recargarse. Esto no impide nuevos intentos de arranque, pero puede dañar la batería, provocando daños irreversibles..

- Una vez el vehículo arrancado, posicione el conmutador en OFF.

- Una vez el vehículo arrancado, posicione el interruptor de batería en OFF.

- Desconecte la pinza negra y luego la roja del vehículo.

- Ponga el conmutador en posición 12V.

- Si el selector esta en 24V, póngalo en 12V. Si ya esta en 12V, déjelo conectado.

- Conecte el aparato en una toma 230 V 50/60 Hz para recargar las baterías internas (cf. utilización modo cargador).

USO EN MODO CARGADOR (RECARGA DE BATERÍAS INTERNAS)

Para que el STARTPACK sea siempre operacional y para que emita la potencia de arranque máxima, se recomienda cargarlo tras cada uso y dejarlo en carga hasta el próximo uso.

El STARTPACK PRO incluye un cargador automático que carga y mantiene las dos baterías internas cargadas a 100% y sin vigilancia (sistema Floating).

STARTPACK 12.24 CI STARTPACK PRO 12.24 CI

- Después del uso, poner el conmutador en OFF y desconectar las pinzas del vehículo.

- Después del uso, poner el interruptor de batería en OFF y desconectar las pinzas del vehículo.

- Ponga el conmutador en posición 12V.

- Poner el conector de tensión sobre 12 V.

- Conectar la red eléctrica.

Si le conmutador (o conector) no esta en 12 V, la carga no inicia o un mensaje de advertencia aparece.

Para mas precisiones sobre el estado de carga :

7 STEPS INTEGRATED SMART CHARGER U 1 2 3 4 5 6 7 CHARGE 4A

apagado parpadea encendido

1 ) Análisis
2 ) Recuperación
3 ) Prueba sulfatacion
4 ) Desulfatacion
5 ) Carga
6 ) Absorción
7) Floating

MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA INTERNA

Estas baterías de alto rendimiento requieren una atención particular. El respeto de las prescripciones abajo permite alargar la duración de las baterías:

• Ponga el aparato en carga después de la compra y de cada uso.
• No utilice un cargador externo que no sea el que incluye el aparato.
• Fuera de utilización, ponga el conmutador (o interruptor de batería) en OFF.
• Nunca realizar un corto-circuito de las pinzas cuando el conmutador esta en 12 V o 24 V.

- Nunca conecte la pinza roja sobre el borne negativo de la batería y la pinza negra (-) en la masa del motor. Esto pondrá las baterías del Startpack en cortocircuito.

- Espere 3 minutos entre cada intento de arranque. Este tiempo permitirá que la tensión de las baterías aumente y que los elementos internos tengan tiempo de enfriarse. Sin este tiempo de espera y si el ensayo de arranque tarda demasiado, existe un riesgo de perder la potencia y de reducir las posibilidades de arranque durante los siguientes ensayos..

Un producto equipado de una batería de plomo no debe almacenarse mas de 3 meses a partir de la fecha de recepción de la mercancía. En el caso contrario, su batería debe ser recargada, con fin de conservar su rendimiento intacto.

De manera general, le aconsejamos conectar el producto en permanencia con fin de mantener las baterías a su mejor nivel de rendimiento y así alargar su duración de vida. Sin respeto de las reglas de mantenimiento, la batería ve su resistencia interna aumentar, lo que la deteriora en el tiempo y de manera irreversible.

La resistencia interna es un indicador esencial permitiendo determinar :

• si la batería fue bien mantenida, con recargas frecuentes,
• si el booster fue almacenado en condiciones optimas : en un lugar seco mantenido a temperatura ambiente 15°C a 25°C).

ANOMALÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES

	Anomalías Causas Soluciones
MODO ARRANCADOR	El aparato emite una señal sonora y el led rojo △se enciende.	El aparato detecta una inversión de polaridad.	Compruebe la polaridad de la batería. Pinza roja en el (+) de la batería y la pinza negra en el (-).
	El testigo «RECARGA!» △parpadea.	La tensión de la batería ha pasado a un momento dado por debajo de 12.7V tras un arranque o un fuerte consumo.	Cargue el aparato tras utilizarlo. La luz roja se apaga.
	Se producen chispas al conectar las pinzas a la batería.	12.24	El conmutador está en 12V o 24V.
		PRO 12.24	El interruptor de batería esta en ON y/o el selector esta en 12 V o 24 V.
		El seleccionador de tensión está en la posición incorrecta.	Compruebe que la tensión del vehículo corresponde a la tensión seleccionada..
		Inversión de polaridad. Compruebe la	polaridad de la batería.
	El aparato no consigue arrancar el vehículo y el led rojo está apagado.	La tensión de las baterías internas es muy baja. Puede que las baterías estén dañadas.	Ponga el aparato a cargar para intentar recuperarlas.
		El fusible se ha fundido. Compruebe y	reemplace el fusible
	Solo el testigo □esta encendido.	Las baterías internas están alta-mente descargadas (< 2 V).	Baterías fuera de servicio.
		El conmutador no esta conectado en 12 V.	Conecte correctamente el conector de tensión en 12V
	El testigo □esta encendido y el testigo □parpadea 3 veces sucesivamente.	El tiempo de carga esta demasiado largo.	Baterías fuera de servicio.
	El testigo □parpadea de manera alternativa con el testigo □	La tensión de las baterías esta de-masiado alta (> 16 V).	Coloque el selector de tensión en «12 V».
	El testigo □parpadea 3 veces sucesivamente.	Protección térmica del cargador. El car	gador está en sobrecalentamiento porque la temperatura ambiente es elevada. El cargador reinicia automáticamente la carga cuando la temperatura sea lo suficientemente baja.
	El Startpack esta conectado a la red eléctrica.Ninguna de las luces se enciende.	Ausencia de tensión de red eléctrica.	Compruebe que haya una tensión de 230V.
		La tarjeta EON esta fuera de servicio.	Contacte el servicio pos-venta.
		El conmutador no esta conectado en 12 V.	Conecte correctamente el conector de tensión en 12V

GARANTÍA

La garantía cubre todos los defectos o vicios de fabricación durante 2 años, a partir de la fecha de compra (piezas y mano de obra)

La garantía no cubre:

• Todas las otras averías resultando del transporte
• El desgaste normal de las piezas (cables, pinzas...)
• Los incidentes resultando de un mal uso (error de alimentación, caída, desmontaje)
• Los fallos relacionados con el entorno (polución, oxidación, polvo...)

En caso de fallo, regresen la maquina a su distribuidor, adjuntando:

- Un justificativo de compra con fecha (recibo, factura...)

- Una nota explicativa del fallo

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

STARTPACK 12.24 CI

Producto Batería Tipo Tensión (V)	Capacidad (Ah)			Dimensiones (cm)	Ref. batería
STARTPACK 12.24 G	16EP Batería al plomo 2 x 12 2 x 16 18 x 8 x 17 53131

No importa el modo de uso del START PACK 12.24V (12V o 24V), reemplace siempre las dos baterías al mismo tiempo.

Para remplazar las baterías :

• Desconecte primero el booster de la alimentación eléctrica.
• Desatornille la carcasa trasera ( ① - 7 tornillos) y retirarla.
• Una vez que se quite la carcasa, las baterías se encuentran delante, una delante de otra (ver ilustración).
• Para retirarlas :

• Desatornille los tornillos (ver imágenes② y ③) que permiten el vínculo entre las baterías y el resto de las conexiones del STARTPACK.

• Desatornille la barra de fijación (zona rayada) que se encuentra entre las dos baterías ④.

• Retire en primer lugar la batería frontal.
• Finalmente, retira la segunda batería.

Una vez que se haya retirado la primera batería, piense en aislar los bornes para evitar cualquier cortocircuito. Luego retire la segunda batería.

Cuando se coloquen las baterías nuevas, compruebe que las polaridades de las baterías y el STARTPACK 12.24 CI estén correctamente asociadas. Borne - a la izquierda, borne + a la derecha (ver imagen).

- Reposicione y apriete en este orden la batería al fondo, la batería adelante y la barra de fijación. Atornille la parte trasera para acabar con la parte trasera al final.

STARTPACK PRO 12.24 CI

Producto Batería Tipo Tensión (V)	Capacidad (Ah) Dimensiones (cm)	Ref. batería
STARTPACK PRO 12.24 PC950 Batería al plomo 2 x 12 2 x 30 25	x 9,7 x 15,6 531	35

No importa el modo de uso del STARTPACK PRO 12.24, reemplace siempre las dos baterías al mismo tiempo.

Para reemplazar las baterías:

• Desconecte primero el booster de la alimentación eléctrica.
• Desatornille la carcasa trasera ( ① - 8 tornillos) y retirarla.
• Una vez que se quite la carcasa, las baterías se encuentran delante, una sobre la otra (ver ilustración).
• Las baterías están mantenidas por un panel (zona rayada dos puntos: a nivel de los bornes - y de los bornes +.
• Comience por la batería superior. En un primer lugar, desatornille completamente el panel de soporte ②, luego desatornille las dos tuercas del - y el + de la batería ③ y retírela.

Una vez que se haya retirado la primera batería, piense en aislar los bornes para evitar cualquier cortocircuito.

- Luego, haga lo mismo con la batería de abajo. Desatornille el panel de mantenimiento ④, luego las dos tuercas que permiten la unión de la batería al Startpack ⑤ y retírela.

Cuando se coloquen las baterías nuevas, compruebe que las polaridades de las baterías y el STARTPACK 12.24 CI estén correctamente asociadas. Y vuelva a instalar las baterías en el orden siguiente:

- Vuelva a colocar y apriete ligeramente el panel de abajo ④. Luego inserte la batería, vuelva a atornillar ⑤ y apriete de nuevo completamente el panel. Haga lo mismo con la batería superior. Coloque primer el panel y apriete ligeramente ②, inserte la batería, vuelva a atornillarla ③ y apriete completamente el panel. Vuelva a atornillar la carcasa trasera ①.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

- una nota esplicativa del guasto.