HTP206 - Sistema de audio de cine en casa PIONEER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de audio para cine en casa 5.1 canales
Marca	Pioneer
Modelo	HTP206
Potencia de salida	130 W por canal (6 ohmios, 1 kHz, 1% THD)
Impedancia de los altavoces	6 a 16 ohmios
Formatos de audio compatibles	Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD Master Audio, PCM (32-192 kHz), MP3, WMA, AAC
Conectividad HDMI	2 entradas, 1 salida con ARC
Entradas de audio	1 coaxial, 1 óptico, 1 analógico (RCA), 1 USB
Bluetooth	Sí, versión 2.1+EDR, alcance 10 m
Sintonizador	FM/AM con 30 presintonías
Calibración automática	MCACC con micrófono incluido
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo en espera	0,3 W
Dimensiones (An x Al x Pr)	435 x 148 x 320 mm
Peso	8,2 kg
Accesorios incluidos	Mando a distancia (RC-929R), pilas, antena FM, antena de cuadro AM, micrófono de configuración, cables de altavoces y subwoofer
Mantenimiento y limpieza	Desconectar el aparato antes de limpiar. Usar un paño suave y seco. No usar productos abrasivos ni líquidos.
Seguridad	No obstruir las rejillas de ventilación. Dejar un espacio de al menos 40 cm por encima, 20 cm en la parte trasera y en los laterales. No exponer a la humedad.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar con el servicio postventa de Pioneer. No abrir el aparato. Usar solo piezas originales.
Información general	Fabricado en Vietnam. Marcado CE. Consumo energético reducido en espera.

Preguntas frecuentes - HTP206 PIONEER

¿Cómo conectar el sistema a mi televisor?

Use un cable HDMI entre la salida HDMI (ARC) del receptor y la entrada ARC del televisor. Asegúrese de activar ARC en el menú HDMI Setup (ajuste ARC en ON). Para el sonido del televisor, presione la tecla TV del mando a distancia.

¿Por qué no hay sonido del subwoofer?

Si los altavoces delanteros están configurados como LARGE, el subwoofer puede no emitir sonido. Cambie la configuración de los altavoces delanteros a SMALL o ajuste el subwoofer a PLUS en el menú Manual SP Setup. Verifique también que el subwoofer esté encendido y el volumen sea suficiente.

¿Cómo restablecer el receptor a los ajustes de fábrica?

Ponga el aparato en espera. Mantenga presionada la tecla BAND mientras presiona STANDBY/ON durante unos 2 segundos. Cuando aparezca 'RESET?', presione AUTO SURROUND/STREAM DIRECT y luego ALC/STANDARD SURR para confirmar.

¿Cómo emparejar mi teléfono inteligente por Bluetooth?

Presione la tecla BT del mando a distancia. Active el Bluetooth en su teléfono inteligente y seleccione 'Pioneer AV Receiver' en la lista. Si se solicita una contraseña, introduzca '0000'. La conexión se establece cuando aparece 'CONNECT'.

¿Qué hacer si el aparato se apaga repentinamente?

Verifique que ningún cable pelado de altavoz toque el panel trasero u otro cable. Si es así, vuelva a conectar los cables correctamente. Verifique también el ajuste Auto Power Down en el menú. Si el problema persiste, contacte con el servicio postventa.

¿Cómo seleccionar la fuente de entrada correcta?

Presione la tecla INPUT SELECTOR correspondiente al nombre del conector al que está conectado el dispositivo fuente (ej.: BD/DVD, CBL/SAT, etc.). Asegúrese de que el televisor muestre la entrada correcta.

¿Cuáles son los formatos de audio compatibles a través de HDMI?

El receptor es compatible con Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS 96/24, DTS Express, DTS-HD Master Audio, PCM (32-192 kHz), SACD (DSD 2 canales) y DVD Audio (hasta 192 kHz).

¿Cómo ajustar automáticamente los altavoces con MCACC?

Coloque el micrófono de configuración en la posición de escucha y conéctelo al conector SETUP MIC. Encienda el subwoofer y aumente su volumen. Presione HOME MENU, seleccione Full Auto MCACC, luego confirme con ENTER. Se emitirán tonos de prueba y se aplicarán los ajustes óptimos.

¿Puedo escuchar la radio sin antena?

No, es necesaria una antena. Use la antena de cuadro AM suministrada para la banda AM y la antena de hilo FM para FM. Mueva las antenas para optimizar la recepción.

¿Cómo reproducir música desde una memoria USB?

Conecte la memoria USB al puerto USB frontal del aparato. La reproducción del primer archivo comienza automáticamente. Para navegar, presione RETURN para mostrar la lista de archivos, use las teclas de cursor para seleccionar y luego ENTER para iniciar la reproducción. Formatos compatibles: MP3, WMA, AAC.

MANUAL DE USUARIO HTP206 PIONEER

Quick Start Guide Guide rapide Guía de inicio rápido

Para descripciones detalladas de esta unidad, consulte las "Manual de instrucciones". (Es)

http://www.pioneer-audiovisual.com/manual/vsx531/eues.pdf

En

Fr

Es

Layout / Disposition / Disposición

Los altavoces delanteros emiten sonidos delanteros en estéreo y el altavoz central emite sonidos centrales como diálogos y voces. En una disposición óptima, los altavoces delanteros están a la altura de la oreja. El altavoz central debería instalarse orientado hacia la posición de audición.

4 5

Los altavoces de sonido envolvente crean un campo de sonido trasero.

Su posición óptima es justo por encima de la altura de la oreja.

6

El subwoofer reproduce sonidos bajos y crea un campo de sonido rico.

Colóquelo en cualquier lugar frente a la posición de audición.

Colocarlo entre el altavoz central y cualquiera de los altavoces delanteros permite una reproducción más natural de las fuentes de música.

Hookup Raccordement Conexión

En/Fr/Es : 4 - 11

Setup Configuration Configuración

Playback Lecture Reproducción

El cable de alimentación debe conectarse sólo después de que todas las otras conexiones se hayan completado.

Conecte los altavoces con una impedancia de entre 6 o y 16 o.

Haga coincidir los terminales + y - de esta unidad con los terminales + y - de los altavoces al conectarlos.

Después de que se hayan completado todas las conexiones, configure los ajustes de los altavoces en "Configuración Automática de los Altavoces (MCACC) (⇔ 20)".

Asegúrese de que los cables expuestos de los altavoces no sobresalgan de los terminales de los altavoces al conectarlos. Si los cables expuestos de los altavoces tocan el panel trasero o los cables + y - se tocan entre sí, el circuito de protección se activará.

Se describen las conexiones para una TV compatible con la función ARC (Canal de retorno de audio). Con esta conexión, ajuste ARC en ON en "Configuración HDMI (→ 20)".

Para escuchar audio desde la TV, pulse TV en el mando a distancia.

• Esta unidad no permite operaciones enlazadas con otros dispositivos.
• Consulte el manual de instrucciones de la TV para indicaciones sobre sus conexiones y configuración.

Se describen las conexiones para una TV no compatible con la función ARC (Canal de retorno de audio). Conectar usando un cable óptico junto con un cable HDMI.

Para escuchar audio desde la TV, pulse TV en el mando a distancia.

- Consulte el manual de instrucciones de la TV para indicaciones sobre sus conexiones y configuración.

AV Component (HDMI) / Appareil AV (HDMI) / Componente AV (HDMI)

1 HDMI 2 OUT HDMI BD/DV CBL/SAT S

Para activar el reproductor, pulse INPUT SELECTOR en el mando a distancia con el mismo nombre que la toma a la que haya conectado el reproductor de modo que esté seleccionada la entrada en la unidad.

- Esta unidad no permite operaciones enlazadas con otros dispositivos.

Al realizar esta conexión, la pantalla de configuración de esta unidad no se muestra en el televisor. Realice los ajustes mientras mira la pantalla de esta unidad. Para activar el reproductor, pulse INPUT SELECTOR en el mando a distancia con el mismo nombre que la toma a la que haya conectado el reproductor de modo que esté seleccionada la entrada en la unidad.

Audio Component / Appareil audio / Componente de audio

Para activar el reproductor, pulse CD en el mando a distancia.

Antenna and Power / Antenne et alimentation / Antena y alimentación

AM FM ANTENA AM LOOP FRM 75 Ω

Antennas Hookup / Branchement des antennes / Conexión de antenas

En

Mueva la antena mientras reproduce la radio para encontrar la posición con mejor recepción. Utilice una chincheta o similar para fijar el cable de la antena FM a la pared.

FM KBAL 75 Ω MONITOUT

AM loop antenna/

Antenne cadre AM/

Antena de cuadro de AM

FM wire antenna/

Antenne filaire FM/

Antena de hilos de FM

RECEIVER DVD BD S

Turning the Unit On / Mise en marche de l'appareil / Encender la unidad

En

Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente después de completar las otras conexiones. Alterne entre encendido y en espera usando

RECEIVER en el mando a distancia o

STANDBY/ON en la unidad principal.

Setup