Triple Time XL 38.2023 - Temporizador digital TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Triple Time XL 38.2023 TFA

Instrucciones de uso

Instruction manuals

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloadsdnstruction-manuals Kat. Nr. 38.2023

CC

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

Muchasgraciasporhabedadquiridoestedispositivo deTFA.

1. Antes de utiliser el dispositivo

• Lea detenldamente las Instrucciones de uso.
• Si sigue las instrueriones de uso, evitara que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá a sus derechos por vicós, previstos legalmente bajo a uno incorrecto.
• No asumimos responsabilitadalguna por los daños originados por el incumplimiento de estas Instruetiones de uso.Del mesmo modo, no nos hacemos responsables por每一ququier lectura incorrecta y de las consecuencias que pueda derivarse de tales.
• Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguidad.
• Guarde estas instrucciones de uso en un sitsio seguro.

2. Ambito de aplicacion y ventajas de su nuevo dispositivo

• 3 timer, operación simultánea possible
  Hora
  Cronometro 1/100 seg.
• Indicación horas/minutos/segundos
  Hasta 19 horas, 59 min. e 59 seg.
• Función de la memoria

Con iman

3. Para su seguidad

• El producto solo es adecuado para el ambito de aplicacion descririto anteriorsmente.
• No emplee el disposito de modo distincto al especificado en estas instrucciones.
• No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por CCTA propia en el dispositivo.

?Precaucion! Riesgo de lesiones!

• Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.
  Las piezas pequeñas peuvent ser tragadas por los niños (menores de tres años).

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

• Las pilas contienen acidos nocivos para la salute y poder ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiene una pila le pueda causar Dentro de 2 horas, quemaduras internas y临港 a la muerte. Si sospece que se ha ingerido una pila o haentrado en el cuero de otro modo, busque inmediamente ayudía medica.
• No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue. Rlesgo de explosiOnsion!
  Las pilas con un estado de energia bajo deben cambiarse lo antes possible para evaporar fugas.
• No实用性 simultaneamente pilas nouvelles y usadas o pilas de differente tipo.
• Evite el contacto del liquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, enjuague la zona afectada con agua y acuda al medico sin perdida de tiempo.

Advertencias importantes sobre la calidad del producto!

• No exponga el dispositivo a temperatas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas.
• iProtegerlo de la humedad!
• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. |No utilise productos abrasivos o disolventes!
• Extraiga las pilas si no va a usar el dispositivo por un长大o periodo de tiempo.

4. Components

4.1 Teclas (Fig. 1)

A:Tecla T1
B:Tecla T2
C:Tecla T3
D:TeclaHR
E: Tccta MIN/12/24 HR
F: Tecla SEC
G: Tecla ST/SP/MEMORY
H: Tecla CLEAR
I: Tecla CLOCK/TIMER

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

4.2 Pantalla

Modo de hora (Fig. 1)

J: Pantalla superior. Hora
K: Pantalla central: 1/100 segundos (cronómetro)
L: Pantalla inferior: Horas/minutos/segundos (cronómetro)

Modo de timer (Fig. 2)

M: Pantalla superior: TIMER 1
N: Pantalla central: TIMER 2
0: Pantalla inferior: TIMER 3

4.3 Cuerpo (Fig. 3)

P: Sopporté (desplegable)

S:Iman
T: Compartimento de las pilas

5. Puesta en marcha

• Abra el compartmento de las pilas y quite la tira de interrupcion de las pilas.
  Se emite una senal acustica cortay todos los segmentos LCD se iluminan durante 2 s.
• El aparato está lista para funciona.

6. Manejo

Mediante la tecla CLOCK/TIMER peute elegir entre modo de hora o modo de TIMER.
- Si mantiene pulsada la tecla HR o MIN/12/24 HR o SEC en el modo de ajuste, se modifica-rárapidamente.
- Se confirmar todas las entradas correctas con un breve pitido.

7.Hora

• Mantenga pulsada la tecla CLOCK/TIMER durante 3segundos en modo de hora.
• La indicación horas/minutos/segundos parpadea sobre la pantalla superior.

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

• Pulse la tecla HR por ajuste las horas, la tecla MIN/12/24 HR para ajuste los Minutes y la tecla SEC para ajuste los segundos.
• Confirme con la tecla CLOCK/TIMER.
• Con la tecla MIN/12/24 HRoulda seleccional elystema de horario de 12 (AM o PM aparece en la pantalla) o horario de 24 horas.

8. Cronometro

• Pulse la tecla ST/SP/MEMORY en el modo de hora.
• En la pantalla central se cuientan los segundos 1/100.
• En la pantalla inferior aparece las horas, los Minutes y los segundos.
• Pulse la tecla ST/SP/MEMORY usteduede finalizar y arrancar el conteo.
• Pulse la tecla CLEAR reponga el contador.

9. Count Down Timer

• En el modo de TIMER aparece en la pantalla superior TIMER 1, en la pantalla central TIMER 2 y en la pantalla inferior TIMER 3.
• Mantenga pulsada la tecla T1 o T2 o T3 para seleccionar un TIMER.
  Se emite una SERIAL acústica corte y el TIMER selecciónado parpadea.
• Pulse la tecla HR para ajuste las horas, la tecla MIN/12/24 HR para ajuste los Minutes y la tecla SEC para ajuste los segundos.
• Confirme con la tecla T1 o T2 o T3 correspondiente.
• Pulse la tecla T1 o T2 o T3 para iniciair el conteaje del TIMER correspondiente.
• Pulse de nuevo la tecla T1, T2 o T3 para detener/volver el contaje del TIMER correpondiente.
• Para manejar simultaneamente todos los TIMERS, ajuste el tiempo deseo en TIMER 1, TIMER 2 y TIMER 3.
• Pulse la tecla ST/SP/MEMORY para comenzar/detener/volver TIMER 1, TIMER 2 y TIMER 3 simultaneamente.
• Cuando cuando el TIMER hasta 00.00.00 suena una SERIAL de alarma durante 1 minuto, la噎a parpadea y TIME'S UP aparece.

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

• El TIMER contabiliza solo el tiempo transcurrido hasta finalizar con la tecla ST/SP/MEMORY o la tecla TIMER (T1, T2, T3) correspondiente.
• Pulse la leclá CLEAR reponga el contador (TIMER 1, TIMER 2 TIMER 3).
• Durante la funciona countdown, puede volver a hora pulsando la tecla CLOCK/TIMER. El TIMER encendido parpada en la pantalla y después el tiempo caduco, suena la Alertsa de alarma y TIME'S UP aparece en la pantalla correspondiente.

10. Función de la memoria

• El aparato almacena elultimate tiempo programado en el TIMER.
  Pulse la tecla ST/SP/MEMORY
• MEMORY aparece en pantalla y elultimate tiempo.
  Pulse la tecla TIMER (T1, T2, T3) correspondiente.
• MEMORY desaparece en la pantalla y el contaje iniciar.

11. Filaación

• El soporte plegable permite colocar el aparato sobre una superficie plana.
• Con el imán en la parte posterior del aparato pueda sujetar el aparato sobre superficie de metal.
• El soporte de pared permite colgarlo por medio de un clavo.

12. Camblo de las pilas

• Bombie las pilas cuando la visualización se hace más débil.
• Introduzca dos pilas cuales (2× 1,5 AAA) en el compartmento de las pilas. Comprue be que la polaridad sea la correcta al introducir las pilas.

13. Averias

Problema Solucion

Ninguna indicación → Quite la tira de interrupción de las pilas

Introducir las pilas con la polaridad correcta
Cambiar las pilas

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

Indicación Incorrecta Pulse la tecla RESET

Cambiar las pilas

Si a pesar de haber seguido these pasos, el dispositivo no funciona, dirijase al establecimientodonde adquirido el producto.

14. Eliminación

Este produit y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta calidad que peuvent ser reciclados y reutilizados. Asi se reducen los residuos y se protege el medio ambiente.
Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a工程技术 de los sistemas de recogida establecidos.

Eliminación de los dispositivos electricos

Retire las pilas y bacterias recargables que no estan instaladas de forma permanente y desechelas por separado del producto. Este dispositivo está identificado conforme a la Direiva de la UE sobre residuos de aparatos electricos y electronicos (WEEE).

No deseche este produit junto con la basura domestica. El usuario esta obligado aellar dispositivo usoa a un punto de recogida de aparatos electricos y electronicos accredcido para que sea eliminado deforma respetuosa con el medio ambiente. Tenga en@cuenta las normas vigentes actuales.

Eliminacion de las pilas

Las pilas y baterias noudensecharseninguncasjuntoconla basura domestica.Contienden contaminantes quepenudperjudicarel medio ambiente y la salute siseeliminadeforma inadecadua.Comoconsumider,estaobligado legalmente a depositar las pilas y baterias usadas de manera respetuosa con el medio ambiente en elcommerce especializado o bien en loscentros de recogida yreciclajeprevistosaparellosgendelreglamento nacionolocal.
Las denominaciones de los metales pesados que contienen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo.

TRIPLE TIME XL - Timer electrónico triple

15. Datos Tecnlicos

Tiempo de configuracionmente Max. 19 horas, 59 min., 59 seg.

Alimentación de tension Pilas 2 x 1,5 V AAA (incluidas)

Diminiones de cuero 103 x 20 (61) x 121 (103) mm

Estas instructaciones o extractos de las mismas no peuvent ser publicados sin la autorizacion de la TFA Dostmann. Los datos tecnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresion y;puede ser modificados sin previo asido.

Losactualuesdaticos einformaciones sobre su producto lospuedeunaribelnario de articulenastra网页.

www.lfa-dostmann.de