AD 2114 - Fer a boucler ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 2114 ADLER

CONDICIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD DE USO LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS

Las condiciones de la garantía son diferentes si el dispositivo se utiliza con fines comerciales.

1. Antes de usar el producto, lea atentamente y cumpla siempre las siguientes instrucciones. El fabricante no se hace responsable de los daños debidos a un mal uso.
2. El aparato está diseñado para uso doméstico únicamente. No utilice el producto para ningún propósito que no sea compatible con su aplicación.
3. El voltaje aplicable es 220-240 V, \~ 50 / 60Hz. Por razones de seguridad, no es apropiado conectar varios dispositivos a una toma de corriente.
4. Tenga cuidado al usarlo con niños. No deje que los niños jueguen con el producto. No permita que los niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión.

ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del dispositivo, solo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o si fueron instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.

1. Una vez que haya terminado de usar el producto, recuerde siempre quitar suavemente el enchufe del tomacorriente sosteniendo el tomacorriente con la mano. ¡Nunca tire del cable de alimentación!

2. Nunca coloque el cable de alimentación, el enchufe o todo el dispositivo en el agua. Nunca exponga el producto a las condiciones atmosféricas tales como luz solar directa o lluvia, etc. Nunca use el producto en condiciones húmedas (baños, cabañas).

3. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, el producto debe llevarse a un lugar de servicio profesional

para ser reemplazado a fin de evitar situaciones peligrosas.

1. Nunca utilice el producto con un cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de alguna otra manera o si no funciona correctamente.

2. No intente reparar el producto defectuoso usted mismo porque puede provocar una descarga eléctrica. Lleve siempre el dispositivo dañado a un lugar de servicio profesional para repararlo. Todas las reparaciones pueden ser realizadas únicamente por profesionales de servicio. La reparación que se realizó incorrectamente puede causar situaciones peligrosas para el usuario.

3. Nunca use el producto cerca de combustibles.

4. Nunca deje el producto conectado a la fuente de alimentación sin supervisión. Incluso cuando el uso se interrumpe por un corto tiempo, apáguelo de la red, desenchufe la alimentación.

5. Para proporcionar protección adicional, se recomienda instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) en el circuito de alimentación, con una clasificación de corriente residual no superior a 30 mA. Comuníquese con un electricista profesional en este asunto.

6. Si usa el dispositivo en el baño después de su uso, desconecte el enchufe de la toma de corriente, ya que la proximidad del agua presenta un riesgo, incluso si el dispositivo está apagado.

7. No permita que el dispositivo se moje. Si el dispositivo cae al agua, retire inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. Si el dispositivo está encendido, no meta las manos en el agua. Haga que un electricista calificado revise el dispositivo antes de volver a usarlo.

8. No toque el dispositivo con las manos mojadas.

9. El dispositivo debe apagarse después de cada uso.

10. No deje el dispositivo desatendido cuando esté enchufado.

11. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. El uso de los dispositivos por parte de niños debe ser supervisado por adultos.

12. El cable de alimentación no debe tocar las partes calientes del dispositivo y no debe ubicarse cerca de otras fuentes de calor.

13. No enrolle el cable eléctrico alrededor del dispositivo.

14. No utilice el aparato en el baño.

15. No elimine el polvo ni los cuerpos extraños del interior del dispositivo con objetos afilados.

16. No lo use al aire libre o donde se estén usando aerosoles o donde se esté administrando oxígeno.

17. No cubra el aparato, podría provocar la acumulación de calor en su interior y podría provocar daños o incendios.

18. Los aerosoles para el cabello contienen materiales inflamables. No los aplique mientras usa el dispositivo.

19. No utilice el dispositivo en personas que estén durmiendo.

1. Durante el funcionamiento, no coloque el dispositivo sobre una superficie mojada o sobre una superficie sensible al calor y las altas temperaturas.
2. Después de su uso, apague y desenchufe la unidad. Espere hasta que el dispositivo se enfríe antes de guardarlo.
3. Los elementos calefactores alcanzan altas temperaturas durante el funcionamiento. No toque las partes calientes del dispositivo con las manos desnudas y no permita que entre en contacto con el cuero cabelludo, ya que esto puede causar quemaduras.
4. El dispositivo no está diseñado para funcionar con temporizadores externos o un sistema de control remoto independiente.

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

1. Botón de encendido / apagado 2. Ajuste de temperatura +/- (100°C ... 180°C ... 210°C)
2. Pantalla de temperatura 4. Barril revestido de cerámica
3. Abrazadera 6. Palanca
4. Párese 8. Consejo fresco

USANDO EL DISPOSITIVO

Para lograr los mejores resultados en el rizado del cabello, use un dispositivo en el cabello lavado, cepillado y seco. Para evitar que el cabello se dañe, asegúrese de utilizar el ajuste de temperatura correcto para su tipo de cabello.

1. Antes de comenzar, el cable de alimentación debe estar completamente desenrollado.
2. Inserte el enchufe en la toma de corriente. La pantalla LCD de temperatura se encenderá y mostrará el signo "OFF".
3. Presione el botón de encendido / apagado (1) hasta que el rizador muestre "180 °C" y comience a calentarse a este valor.
4. Ajuste la temperatura usando los botones de ajuste de temperatura +/- (2). Durante el tiempo de calentamiento, la pantalla LCD de temperatura (3) comenzará a parpadear hasta que se alcance la temperatura deseada. La pantalla dejará de parpadear cuando el rizador esté listo para usarse.
5. Empiece por separar un mechón de cabello.
6. Abra la abrazadera (5) con la palanca (6). Coloque el mechón de cabello de modo que las puntas sobresalgan un poco más allá de la pinza. Cierre la abrazadera (5).
7. Enrolle el mechón de cabello alrededor del rizador, comenzando por las puntas del cabello y acercándose a la cabeza.
   PRECAUCIÓN: Evite tocar la piel de la cabeza con el rizador; esto puede causar quemaduras.
8. Para un efecto de rizo intenso, mantenga el mechón de cabello enrollado alrededor de la varilla del rizador durante +/- 10 segundos o durante un tiempo más corto para rizos claros o cabello rizado.
9. Después de su uso, haga clic dos veces en el botón de encendido / apagado (1) para quitar el bloqueo de temperatura. Luego presione el botón de encendido / apagado (1) durante más tiempo hasta que el dispositivo se apague. Luego desconéctelo de la fuente de alimentación.

BLOQUEO DE TEMPERATURA

El dispositivo tiene función de bloqueo de temperatura. El icono del candado aparece después de 4 segundos sin presionar ningún botón. Para deshabilitar la función de bloqueo, presione rápidamente el botón de encendido / apagado (1) dos veces.

NOTA: Si siente que el rizador no responde, siempre verifique si el ícono de candado está encendido.

CAMBIAR LAS ESCALAS DE TEMPERATURA

Puede cambiar entre las escalas Fahrenheit (° F) y Celsius (° C). Si el icono de bloqueo está encendido, presione el botón de encendido / apagado (1) dos veces para desactivar la función de bloqueo. Luego presione a la vez los botones de ajuste de temperatura +/- (2). La escala cambiará.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Antes de limpiar, desenchufe el dispositivo de la fuente de alimentación y espere hasta que esté frío al tacto.
2. Limpie el cuerpo del dispositivo con un paño húmedo. Nunca sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos.
3. No enrolle el cable de alimentación alrededor del dispositivo.

Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!

(PT) PORTUGUÊS

CONDIÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA DE USO, LEIA COM ATENÇÃO E MANTENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA

BLOQUEIO DE TEMPERATURA

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO