Jerry Lee - Reproductor multimedia Auna - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tocadiscos con altavoz incorporado
Marca	Auna
Modelo	Jerry Lee
Números de artículo	10027041, 10027042, 10027043
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz o CC 5 V (adaptador incluido)
Velocidades de reproducción	33 1/3, 45, 78 RPM
Parada automática	Sí, conmutable (ON/OFF)
Altavoz incorporado	Sí
Salidas de audio	RCA (para equipo estéreo)
Salida USB	Sí, para digitalización de vinilos
Adaptador para discos de 45 RPM	Incluido
Capuchón de protección de la aguja	Incluido
Cubierta antipolvo	Sí
Dimensiones (aprox.)	420 x 350 x 120 mm (estimado)
Peso (aprox.)	2,5 kg (estimado)
Mantenimiento del lápiz	Limpiar con un cepillo suave; usar líquido limpiador con moderación
Limpieza de la carcasa	Paño suave con un poco de detergente para platos; sin disolventes agresivos
Instrucciones de seguridad	Desconectar en caso de tormenta; no sobrecargar los enchufes; evitar contacto con líquidos; mantenimiento por personal calificado
Reciclaje	No tirar a la basura doméstica; depositar en un punto de recogida para aparatos eléctricos
Software incluido	Audacity (para digitalización)

Preguntas frecuentes - Jerry Lee Auna

¿Cómo conectar el tocadiscos a un equipo estéreo?

Use las salidas RCA en la parte posterior del tocadiscos y conéctelas a la entrada AUX de su equipo estéreo con un cable adecuado (no incluido).

¿Cómo digitalizar mis vinilos con una computadora?

Conecte el tocadiscos a su computadora a través del puerto USB trasero. Use el software Audacity incluido para grabar el audio. Asegúrese de que la entrada USB esté seleccionada como fuente en el software.

¿Qué hacer si el tocadiscos no gira?

Verifique que el aparato esté enchufado y encendido. Si el brazo reproductor está bajado, el tocadiscos debería girar. Asegúrese de que el interruptor Auto Stop no sea la causa: si está en ON, el tocadiscos se detiene al final del disco.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use el botón de volumen en el aparato. También sirve como interruptor de encendido/apagado: gírelo para encender y ajustar el volumen.

¿Qué velocidades están disponibles?

El tocadiscos ofrece tres velocidades: 33 1/3, 45 y 78 RPM. Use el interruptor de velocidad para seleccionar la que corresponda a su disco.

¿Cómo limpiar la aguja?

Limpie frecuentemente la punta de la aguja con un cepillo suave. Si usa líquido limpiador, aplíquelo con moderación. Evite tocar la punta con los dedos.

¿Puedo usar el tocadiscos sin el adaptador de corriente?

Sí, puede alimentar el tocadiscos a través del puerto USB de una computadora con el cable USB incluido. Esto también permite digitalizar sus discos.

¿Cómo proteger el tocadiscos durante el transporte?

Antes de transportar el aparato, coloque el capuchón de protección en la aguja y bloquee el brazo reproductor con su clip de sujeción.

¿Qué hacer en caso de tormenta?

Desconecte el enchufe de alimentación y la toma de antena (si corresponde) para evitar que los rayos o sobretensiones dañen el producto.

¿Dónde debo desechar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

MANUAL DE USUARIO Jerry Lee Auna

Le felicitamos por la requisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y sigca cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evaporar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los daños occasionados por un uso indefinido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad. Escanee elTAILLEGIDO CDOGORQR para Obtener acces almanual de usuario mas reciente y other informacion sobre el producto.

INDICE

Indicaciones de seguridad 18

Datasétécnicos 19

Descripción general del aparato 20

Puesta en funciona 21

Cuidado y mantenimiento 22

Indicaciones sobre la retirada del aparato 22

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

IMPORTADOR:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para el Reino Unido:

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Indicaciones generales

• Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es gewittert,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. De este modo, protegerá el aparato de los días que pueda occasionar los relámpagos y la sobretension.
• Sobrecarga - No sobrecargue las想不到, cables alargados o想不到 integras para fazer el riesgo de un incendio o una descarga electrica.
• Objetos extraños y entrada de liquido - No introduzca objetivos de ningún tipo en las ranuras del aparato, ya que podra tocar elementos con voltajes peligrosos o piezas salientes que podrian causar un incendio o una descarga electrica. No derrame liquido de ningún tipo sobre el aparato.
• Reparación y mantenimiento - No intente reparar el aparatoastedimismo, ya que si abre o retina las cubiertas, podra provocar una tensiónpeligrosa u other riesgo. Remita todas las reparaciones a personal deservicioequalificado.
• Danos querequireen servicios专业技术o - Desenchufe este producto de la toma de corriente y dirijase a personal de serviceciorialico任何时候 que se produzcaalguna de lassiguientes situaciones:

a) Si el cable de alimentacion o el enchufe está danados.
b) Se ha derramado liquido o se ha caido un objeto en el interior del aparato.
c) El aparato ha estado expuesto a la lluvia o agua.
d) Si el producto se ha caido o dañado.
e) Si el producto presenta un rendimiento significativamente reducido.

• Piezas de-replyto - Cuando se necesiten piezas de-replyto, asegúrese de que el taller que las sustituya utilize únicamente piezas de-replyto aprobadas por el fabricante o que tengan las mismas caracteristicas que la pieza original. Las piezas no autorizadas peuvent provocar incendios, descargas electricas y otros riesgos.
• Calor - No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u或者其他 productos (incluidos amplificadores).

Notas especiales

• Los niños mayores de 8 años y las personas con descapacidad física, sensorial o psíquica peuvent usar el aparato si han sido previamente instruidos por una persona responsable sobre el funciona del mismo y conocen las sistemas, lasindicaciones de seguridad y los riesgos asociados.
• Los niños deben estar bajo vigilancia paraatar que juguen con el aparato. Asegúrese de que los niños y bebés no juguen con las bolsas de plástico ni otheras partes del embalaje.
• Asegürese de que el enchufe / fuente de alimentación está accesible para poder desenchufar el aparato en caso de emergencia.
• Cuando ya no necesite utilizar el aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.

DATOS TECNICOS

Número de articulo 10027041, 100270	42, 10027043
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz o Fuente de alimentación DC 5V (incluida)

DESCRIPCION GENERAL DEL APARATO

1 Cierre 6		Interruptor de velocidad (33,3 / 45 / 78 rpm)
2 Tapa 7 LED de alimentación
3 Adaptador para placas de 45 rpm (Puck)	8 Regulador de volumen
4 Palanca del brazo 9 Altavoz
5 Interruptor de parada automática	10 Plato del tocadiscos

1. Conecta launidad al puerto USB de un ordinador mediante el cable USB suministrado o conecta la fuente de alimentación suministrada a la toma de corriente.
2. Coloque un disco en el tocadiscos. Si esnecessary, no olvide retirar el adaptorpara7pulgadas de su anclaje y colocarlo enel plato.
3. SeLECTIONA la velocidad adecuada mediante el interruptor de velocidad.
4. Gire el control de volumen (interruptor de encendido/apagado al mesmo tiempo). El LED de alimentación indica el estado de la unidad.
5. Levante ligeramente el brazo y colóquelo sobre los primeros surcos del disco. El tocadiscos comenzará a girar automatistically.
6. Ahora bajo con cuidado el brazo de tono para que la agua toque suavamente el disco.
7. Disfrute de su selección musical
8. Cuando un disco llega a su fin, el tocadiscos se detiene automatistically, siempre que el interruptor de parada automatica (5) está en la posicion ON. Si se pone en OFF, el Plato vigue girando hasta que se vuye aponer el brazo de tono.
9. Proteja la agua con la tapa protectora suministrada cuando no utilise el tocadiscos.

Conexión y digitalización de los LPs

Con el tocadiscos se pueda disfrutar de la música en movimiento, pero para el uso dométrico, también haysonianas para el systema estéreo de casa. Sóloienes que conectar lassonianas RCA traseras con un cable adecuado a la entrada AUX de tu systemdactual.

Si querres digitalizar tus discos, utilizes la calidad USB trasera y conecta el tocadiscos al puerto USB de tu ordinador. Con el software de música AUDACITY suministrado, pueda encontrar la entrada USB del ordinador como fuente de Signals para la grabacion (se preajusta durante la instalacion). Consulte la informacion del fabricante del software para Obtener mas instrucciones sobre el procedimiento correspondiente.

• Abra y cierra la tapa con cuidado.
• No toque la punta de la agua con los dedos y evite que la aguaichoque contra el Plato o el borde del disco.
• Limpie la punta de la agua con Frequencia. Utilice un cepillo suave paraarlo.
• Si tiene que utiliser un liquido limpiador de agujas, hagalo con mucha moderation.
• Limpie cuidadosamente la carcasa del tocadiscos con un paño suave. Utilice sólo una SMALLAcantidad de detergente lavavajillas para limpiar el tocadiscos.
• No utilise nunca limpiadores o disolventes agresivos para la limpieza.

Transporte

Antes de transporte la unidad, realice los siguientes pasos:

• Ponga la tapa protectora a la aguja.
• Inserte el clip de retencion en el brazo de tono.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su País existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este-symbolo estampafo en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo,debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salute. Para Obtener informacion mas detallada sobre el reciclaje de este producto,pongase en contacto con su ayuntamento o con el serviceo de eliminacion de residuos domesticos.