Bushfunk 30 - Sistema hi-fi Malone - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Bushfunk 30 Malone en formato PDF.
| Tipo de producto | Sistema de sonido móvil |
| Marca | Malone |
| Modelo | Bushfunk 30 |
| Variantes | Artículo 10029252 (woofer de 12") / 10029253 (woofer de 15") |
| Dimensiones (L x H x P) | 309 x 376 x 583 mm (12") / 358 x 451 x 685 mm (15") |
| Peso | 12,5 kg (12") / 16,6 kg (15") |
| Alimentación | Red AC 110/220 V 50-60 Hz o batería interna recargable |
| Batería | Recargable, tiempo de carga 5-8 horas |
| Micrófonos inalámbricos | 2 micrófonos VHF (174-216 MHz), alcance ~100 m |
| Conexiones | USB, SD/MMC, AUX (3,5 mm), LINE IN (RCA), MIC 1/2 (6,3 mm), entrada de guitarra, salida MIX OUT (RCA), antenas de micrófono |
| Funciones | Bluetooth, radio FM, reproductor USB/SD, efecto Echo, EQ graves/agudos, prioridad de micrófono (VCA) |
| Sensibilidad | 92 dB (1W/1m) |
| Impedancia | 4 Ω |
| Respuesta en frecuencia | 60 Hz - 20 kHz |
| Woofer | 12" o 15" |
| Uso previsto | Transmisión de la palabra y del canto, uso en interiores |
| Seguridad | Instrucciones eléctricas: no exponer al agua, desconectar en caso de tormenta, reparaciones por un especialista |
| Mantenimiento | Limpiar solo con un paño seco |
| Piezas de repuesto / Reparabilidad | Reparaciones solo por un especialista calificado |
| Información general | Manual disponible en varios idiomas, código QR para versión actualizada |
Preguntas frecuentes - Bushfunk 30 Malone
Preguntas de los usuarios sobre Bushfunk 30 Malone
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Sistema hi-fi en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Bushfunk 30 - Malone y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Bushfunk 30 de la marca Malone.
MANUAL DE USUARIO Bushfunk 30 Malone
Sistema de megafonía móvil
Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.
Indicaciones de seguridad 26
Elementos operativos 10029252 28
Elementos operativos 10029253 30
Funcionamiento 32
Indicaciones sobre la retirada del aparato 34
Declaración de conformidad 34
DATOS TÉCNICOS
| Número del artículo 100 | 29252 10029253 | |
| Frecuencia del micrófono | 202.75 Mhz208.6 Mhz | 202.75 Mhz208.6 Mhz |
| Diámetro del woofer 12" | 15" | |
| Sensibilidad 92 dB 92 dB | ||
| Impedancia 4 Ω 4 Ω | ||
| Rango de frecuencia 60 Hz - 20 kHz 60 Hz - 20 kHz | ||
| Dimensiones 309 x 376 x | 583 mm 358 x 451 x 685 | mm |
| Peso 12,5 kg 16,6 kg |
USOPREVISTO
Este aparato se utiliza para la transmisión voz y canto.
Está diseñado exclusivamente para este fin y no debe emplearse para ningún otro propósito. Sólo puede utilizarse de la manera descrita en estas instrucciones de uso.
Este aparato no está diseñado para ser manejado por personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y/o conocimientos, salvo que estén supervisados por una persona responsable o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato. Los niños deben estar bajo supervisión para garantizar que no jueguen con el aparato.
Con el dispositivo Malone se incluyen micrófonos con emisor integrado destinados a la transmisión de la señal a la unidad de recepción. El sistema funciona dentro del espectro VHF (174 MHz - 216 MHz). El alcance de transmisión es de aprox. 100 m y depende de las condiciones del emplazamiento. Los aparatos están concebido para ser usados en interiores.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIÓN
¡Peligro de descarga eléctrica! Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica, no retire la carcasa del altavoz. El aparato contiene piezas que no son accesibles para el usuario. Las reparaciones deben ser realizadas solo por personal cualifi cado.
- Lea atentamente todas las indicaciones y guarde el manual en un lugar seguro para futuras consultas.
- Para evitar descargas eléctricas, no exponga el aparato a la humedad.
- No coloque la unidad cerca de líquidos.
- Limpie el aparato únicamente con un paño húmedo.
-
No coloque la unidad cerca de fuentes de calor. Esto incluye calentadores u otros dispositivos (incluidos los amplifi cadores) que generan calor.
-
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica en caso de mal funcionamiento o avería, conecte el equipo a una toma de corriente con conexión a tierra. Si no está seguro de si su toma de corriente cumple los requisitos, consulte a un electricista para que le asesore.
- Coloque todos los cables de manera que nadie los pise y tenga cuidado de colocarlos de manera que no queden doblados. Esto se aplica especialmente a todos los lugares donde los cables salen de la unidad o de la pared.
- Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante mucho tiempo. No tire del enchufe por el cable, sino que sujételo con la mano.
- Asegúrese de que la unidad esté apagada cuando la conecte o la conecte a otros dispositivos.
- Cuando la unidad esté conectada y cableada, primero baje el volumen por completo. A continuación, suba lentamente el volumen hasta alcanzar el nivel deseado.
- Al conectar la unidad a tierra, tenga cuidado de no dañar la toma de tierra incorporada.
- Inspeccione los armarios, estantes, carcasas, soportes y accesorios para detectar posibles daños antes de colgar o instalar la unidad. Las piezas que falten, corroídas, deformadas o inestables suponen un riesgo para la seguridad y reducen la estabilidad del mueble.
- Si quiere colgar la unidad, hágalo con un profesional.
- Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por personal cualificado y son necesarias cuando la unidad
- se ha dañado, el cable de alimentación o el enchufe se han estropeado, se han derramado líquidos o han caído objetos sobre él, si la unidad se ha expuesto a la humedad o se ha caído o no funciona correctamente.
| 1 | Sección del reproductor | SD/MMC Conexión de tarjetas SD | |
| [2xc6] | Conexión de dispositivos de almacenamiento USB (pinchos USB, discos duros portátiles USB, reproductores MP3). | ||
| MODE Pulse | se varias veces para elegir el modo (SD/USB/BT/LINE-in/AUX/Radio) | ||
| ▶II REPEAT Pulse | Play/Pause | ||
| Isar varias veces para ver los modos de repetición | |||
| ◀◀ / ▶◀ | Atrás/siguiente | ||
| 2 VOLUME Regulador de volumen | |||
| 3 EQ Ajuste de graves y agudos | |||
| 4 MIX OUT Salida (RCA) del total (por ejemplo, con fines de grabación) | |||
| 5 LINE INPUT Entrada de audio (RCA) | |||
| 6 POWER ON/OFF Interruptor principal | |||
| 7 Fusible | |||
| 8 DC-IN Conexión a la red eléctrica | |||
| 9 LED de estado POWER = LED de funcionamiento; CHARGE = LED de carga | |||
| 10 ANT Conexión para la antena del micrófono | |||
| 11 AUX-IN Entrada de audio (clavija de 3,5 mm) para la conexión de dispositivos externos (reproductor MP3, smartphone, portátil) | |||
| 12 MIC1 / MIC2 | Conexiones de micrófono (clavija 6,3 mm) | ||
| 13 VCA ON/OFF | Encender/apagar VCA | ||
| 14 MIC VOL | Volumen del micrófono | ||
| 15 WIRELESS | Volumen de micrófono inalámbrico | ||
| 16 ECHO | Regulador para el efecto eco integrado | ||
ELEMENTOS OPERATIVOS 10029253
| 1 | Sección del reproductor | SD/MMC Conexión de tarjetas SD | |
 | Conexión de dispositivos de almacenamiento USB (pinchos USB, discos duros portátiles USB, reproductores MP3). | ||
| MODE Pulsevarias veces para elegir el modo (SD/USB/BT/LINE-in/AUX/Radio) | |||
| ▶II | Play/Pause | ||
| REPEAT Pulsar varias veces para los modos de repetición | |||
| ◀◀ / ▶◀ | Atrás/siguiente | ||
| 2 MIC VOLUME Volumen del micrófono | |||
| 3 ECHO Regulador para el efecto eco integrado | |||
| 4 MIX OUT Salida (RCA) del total (por ejemplo, con fines de grabación) | |||
| 5 LINE IN Entrada de audio (RCA) | |||
| 6 VHF ON/OFF Encender/apagar VHF | |||
| 7 LED VHF | |||
| 8 Antenas para MIC A / MIC B | |||
| 9 POWER ON/OFF Interruptor principal | |||
| 10 Toma de red Para cable de aparato frío (AC 110/220 V 50~60 Hz) | |||
| 11 Fusible | |||
| 12 DC 12 V Conexión a la red eléctrica | |||
| 13 VOL A/B + RFA Regulador de volumen para micrófonos A y B, LED de estado | |||
| 14 Entrada de audio M MIC 1 / Guitar: para micrófono o guitarra | |||
| 15 VCV ON/OFF Activar/desactivar prioridad MIC | |||
| 16 EQ Ajuste de graves y agudos | |||
| 17 VOLUME Regulador de volumen | |||
FUNCIONAMIENTO
Primera puesta en funcionamiento / carga de la batería
Cargue la batería interna del aparato antes del primer uso (sin corriente) completamente. Para ello, conecte el aparato a una toma de corriente doméstica estándar.
El tiempo de carga dura entre 5 y 8 horas. El estado de carga se muestra con el LED de carga ("CHARGE") en la parte trasera. El LED se apaga en cuanto la batería se carga por completo.
Seleccione el modo BT presionando varias veces la tecla MODE. Active el BT en su smartphone/tablet/portátil. Conéctese al PSP-6AK.
Uso de los micrófonos inalámbricos
Gire el volumen del micrófono (MIC VOL) completamente al mínimo antes de encender el micrófono. Sustituya las pilas por otras del mismo modelo en cuanto se escuchen interferencias u otros ruidos.
| 1 Capsula | ||
| 2 | Compartimento de la batería | Girar en sentido antihorario para abrir. ¡Colocar las baterías con la polaridad (mostrada) correcta! |
| 3 Interruptor: MIC ON | Micrófono encendido | |
| 4 Interruptor: MIC OFF | Micrófono apagado | |
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO
Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.
Este producto contiene baterías. Si en su país existe una normativa para la eliminación de baterías, estas no deben ser arrojadas al cubo de la basura común. Infórmese sobre la legislación de su país que regula la retirada y eliminación de las pilas y baterías. La retirada y eliminación de pilas conforme a la ley protege el medio ambiente y a las personas frente a posibles riesgos para la salud.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Fabricante:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.
Importador para el Reino Unido:
Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW Reino Unido
Chal-Tec GmbH declara por la presente que el tipo de sistema de radio Bushfunk cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: use.berlin/10029252
