EE1 - Cámara digital OLYMPUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara digital
Marca	Olympus
Modelo	EE1
Indicador de objetivo	Rojo
Alimentación	1 pila de litio CR2032
Peso (con pila)	72,2 g
Dimensiones (L × A × P)	Aproximadamente 46,2 × 39,3 × 77,1 mm
Funciones principales	Visión láser, ajuste de brillo del objetivo, posicionamiento horizontal y vertical de la mira
Mantenimiento y limpieza	Evitar la humedad, limpiar con un paño seco y suave
Seguridad	No exponer las pilas al calor, no cortocircuitar, mantener fuera del alcance de los niños
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pila CR2032 reemplazable, contacte a un distribuidor autorizado o centro de reparación Olympus
Información general	Accesorio para fijar en la zapata flash, compatible con algunos cuerpos y objetivos

Preguntas frecuentes - EE1 OLYMPUS

¿Cómo insertar la pila en el accesorio Olympus EE1?

Inserte un bolígrafo u objeto fino en la parte (A) para abrir la tapa del compartimento de la pila. Coloque la pila de litio CR2032 en la dirección correcta (positivo hacia arriba) y cierre la tapa.

¿Cómo fijar el EE1 en mi cámara?

Instale el accesorio en la zapata flash de su cámara deslizándolo hasta que encaje. Asegúrese de que esté bien fijado antes de usarlo.

¿Cómo encender y apagar el EE1?

Para encender, presione el interruptor de apertura. Para apagar, gire la rueda de ajuste de brillo a OFF o baje el sistema de mira. El accesorio se apagará automáticamente.

¿Cómo ajustar el brillo del objetivo?

Utilice la rueda de ajuste de brillo del objetivo (①) para ajustar la intensidad del haz rojo según las condiciones de iluminación.

¿Cómo posicionar el objetivo sobre el sujeto?

Gire las ruedas de posicionamiento horizontal (②) y vertical (④) de la mira mientras observa la pantalla de su cámara para alinear el objetivo sobre el sujeto.

¿Qué tipos de pilas usa el EE1?

El EE1 usa una pila de litio CR2032. La pila suministrada es solo para pruebas. Reemplácela por una pila idéntica.

¿Qué hacer si el EE1 no enciende?

Verifique que la pila esté correctamente insertada y que no esté descargada. Reemplácela si es necesario. Asegúrese también de que la tapa del compartimento esté bien cerrada.

¿El EE1 es compatible con todas las cámaras?

No, algunos objetivos y cuerpos pueden interferir con el funcionamiento. Además, algunos parasoles pueden ocultar el objetivo. Consulte la lista de compatibilidad o pruebe antes de usar.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

No usar si la tapa del compartimento no cierra completamente. Mantener fuera del alcance de los niños. No exponer las pilas al calor, no desmontarlas ni recargarlas. En caso de ingestión de pila, consultar inmediatamente a un médico.

¿Dónde encontrar soporte técnico para el EE1?

Para Estados Unidos/Canadá: 1-800-260-1625 o http://www.olympusamerica.com/support. Para Europa: 00800 - 67 10 83 00 (llamada gratuita) o http://www.olympus-europa.com.

MANUAL DE USUARIO EE1 OLYMPUS

Muchas gracias por comprar este producto Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de instrucciones para garantizar su seguridad y téngalo a mano para poder consultarlo en el futuro.

Nombre de las piezas (Figura 1)

① Dial de ajuste del brillo deseado
② Dial de posicionamiento horizontal de la mira
③ Botón emergente
④ Dial de posicionamiento vertical de la mira
⑤ Indicador de enfoque

Introducción de la pila

Inserte un bolígrafo u objeto similar en el orificio (A) y abra la tapa del compartimento de la pila (Figura 2). Introduzca la pila en la orientación indicada y cierre la tapa (Figura 3). La pila suministrada es solamente de prueba.

Uso

Coloque el producto sobre la zapata de contacto (Figura 4). Presione el botón emergente para preparar la mira y gire el dial de ajuste del brillo para ajustar el brillo. Si gira el dial hasta la posición OFF, se apagará el producto, al igual que si vuelve a colocar la mira en la posición cerrada. Utilice los diales de posicionamiento para posicionar el enfoque mientras visualiza el sujeto en la pantalla de la cámara.

Precauciones de uso

• No emplee demasiada fuerza.
• Al sustituir la pila, tenga cuidado de que no entre agua en el compartimento de la pila.
• Algunos objetivos y cámaras pueden interferir con el funcionamiento cuando el dispositivo está instalado. Además, algunos objetivos y parasoles podrían obstaculizar el enfoque.

Especificaciones principales

Indicador de enfoque : Rojo

Fuente de

alimentación : Una (1) pila de litio CR2032 Peso : 72,2 g (incluida Medidas : Aprox. 46,2 (An.) × 39,3 (Al.) × 77,1 (Pr.) mm

* Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte del fabricante.

Precauciones: Asegúrese de leer lo siguiente

Advertencias: Precauciones de seguridad

• No use el producto si la tapa del compartimiento de la pila no puede cerrarse completamente.
• Mantenga el producto y la pila fuera del alcance de los niños.
• Tome las precauciones necesarias al manipular pilas. Las pilas pueden tener fugas, sobrecalentarse o romperse si se manipulan incorrectamente. Al insertar pilas, asegúrese de que estén en la orientación correcta.
• No exponga bajo ninguna circunstancia las pilas al calor o a las llamas ni intente desmontar, cortocircuitar o recargar pilas. Estas acciones son extremadamente peligrosas y pueden provocar que las pilas se sobrecalienten, se incendien o se rompan.
• Acuda inmediatamente a un médico si se traga o ingiere de cualquier modo una pila.
• Si observa que sale humo o un olor inusual proveniente del producto, deje de usarlo inmediatamente y póngase en contacto con un distribuidor autorizado o con un centro de servicio de Olympus.

Este producto utiliza una pila de litio que contiene perclorato, por lo tanto, es posible que requiera una manipulación especial. Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.

• Asistencia técnica (EE.UU. / Canada)

24/7 Ayuda automatizada en línea: http://www.olympusamerica.com/support Soporte telefónico al cliente: Tel. [phone] (Llamada gratuita) Nuestro teléfono de atención al cliente esta disponible de 9 am a 9 pm (de lunes a viernes) Correo electrónico: [e-mail]

Para los clientes de Europa

La marca «CE» indica que este producto cumple con los requisitos europeos de seguridad, salud, protección del medio ambiente y del usuario.

Los productos de marca CE están destinados a la venta en Europa.

Este símbolo [un contenedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de WEEE] indica que la recogida de basura de equipos eléctricos y electrónicos deberá

tratarse por separado en los países de la Unión Europea.

No tire este equipo a la basura doméstica.

Para el desecho de este tipo de equipos utilice los sistemas de devolución al vendedor y de recogida que se encuentren disponibles.

Este símbolo [Directiva 2006/66/EC Anexo II sobre contenedores] indica que se deben separar las pilas usadas en los países de la UE.

Por favor no tire las pilas en la basura normal. Por favor utilice los sistemas de reciclaje que existan en su país para tirar las pilas.

- Asistencia técnica al cliente en Europa

Visite nuestra página web

http://www.olympus-europa.com

o llame al:

00800 - 67 10 83 00 (Llamada gratuita)

+49 40 - 237 73 899 (Llamada con coste)

FR MODE D'EMPLOI