RDIN4000BK - Radio NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio Internet
Marca	Nedis
Modelo	RDIN4000BK
Dimensiones (L x A x P)	255 x 105 x 180 mm
Peso	1,4 kg
Alimentación	100 – 240 VCA, 50/60 Hz
Consumo en funcionamiento	29 W
Consumo en espera	2 W
Conectividad inalámbrica	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 5.0
Bandas de radio	FM (87,5 – 108 MHz)
Potencia del altavoz (RMS)	2 x 7 W
Potencia máxima	2 x 21 W
Pantalla	TFT 2,4"
Formatos de audio compatibles	MP3, WAV, FLAC, AAC, AAC+
Protocolos de transmisión	UPnP, DLNA
Número de presintonías	>250 emisoras
Entrada auxiliar	Sí (conector jack de 3,5 mm)
Puerto USB	Sí (5 VCC, 1 A) para carga
Salida para auriculares	Sí (conector jack de 3,5 mm)
Control remoto	Sí (pilas AAA incluidas)
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y seco
Instrucciones de seguridad	No exponer al agua, no abrir

Preguntas frecuentes - RDIN4000BK NEDIS

¿Cómo configurar la radio por primera vez?

Al encender por primera vez, la radio le pide que seleccione el idioma y configure la red Wi-Fi. Use la rueda para navegar y el botón OK para confirmar.

¿Cómo guardar una emisora como presintonía?

En modo FM o Radio Internet, sintonice la emisora deseada, luego presione el botón Preset. Gire la rueda para seleccionar una ubicación (1-4 o más) y presione OK para confirmar.

¿Cómo cambiar al modo Bluetooth?

Presione el botón Mode del control remoto o navegue en el menú principal. Seleccione Bluetooth con la rueda. Active el Bluetooth en su dispositivo y busque RDIN4000BK para vincular.

La radio no capta bien la FM, ¿qué hacer?

Verifique que la antena esté bien desplegada y posicionada. Aleje la radio de fuentes de interferencia. Si el problema persiste, intente una búsqueda manual de emisoras a través del menú.

¿Cómo configurar la alarma?

Presione el botón Alarm del control remoto. Use las teclas numéricas para ajustar la hora, luego confirme con OK. Puede elegir la fuente (radio, zumbador) y los días de repetición.

¿Puedo reproducir música desde una memoria USB?

Sí, conecte una memoria USB en el puerto USB Charge (5 V, 1 A). Luego, en modo de reproducción, seleccione USB como fuente en el menú. Los archivos MP3, WAV, FLAC, AAC y AAC+ son compatibles.

¿Cómo usar el control remoto?

Inserte dos pilas AAA en el control remoto. Apúntelo hacia la radio. Los botones permiten la navegación, ajuste de volumen, cambio de modo, presintonías, alarma, etc. Consulte el diagrama en el manual.

¿Cómo actualizar el firmware?

La radio puede actualizarse automáticamente a través de Internet. Vaya al menú Configuración luego a Actualización de software. Asegúrese de que la radio esté conectada al Wi-Fi y deje que termine.

El sonido es bajo, ¿cómo ajustar el ecualizador?

Presione el botón Ecualizador del control remoto. Puede elegir entre varios escenarios de sonido (Normal, Pop, Rock, Jazz, etc.) o ajustar manualmente los graves y agudos a través del menú.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Desconecte la radio. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos líquidos o abrasivos. Evite limpiar las aberturas (altavoz, puertos).

MANUAL DE USUARIO RDIN4000BK NEDIS

Para más información, consulte el manual ampliado en linea: ned.is/rdin4000bk

Uso previsto por el fabricante

Nedis RDIN4000BK es una radio por internet multifunctional.

El producto está Diseñado únicamente para uso en interiores.

El producto no está Diseñado para un uso profesional.

Este produit lo pueda usar niños a partir de 8 años y adultos con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya explicado como usar el producto de forma segura y los ríesgos que implicá o se les supervise. Los niños no deben usar con el producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisión.

El producto está Diseñado para su uso en enterornos domesticos para tareas domesticas tíPICAs y también puede ser utilisé por sistemas no expertos para tareas domesticas tíPICAs, tales como en tiendas, ofecinas,otiros entornos de trabajo similares, granjas, por parte de clientes en hoteles, moteles yotiros entornos de tipo residencial y/o en entornos de tipo alojamento y desayuno.

Cualquier modificación del producto pueda tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funciona adecuado.

Especificaiones

Producto Radio por internet
Número de articulo RDIN4000BK
Conexiones inalámbricas	Wi-Fi: 802.11 b/g/n Bluetooth® 5.0
Rango de Frequencia Wi-Fi	2400 - 2483.5 MHz
Potencia de transmisión de radio Wi-Fi	18,5 dBm
Ganancia de antenna Wi-Fi	2 dBi
Rango de Frequencia Bluetooth	2402 - 2480 MHz
Potencia de transmisión de radio Bluetooth®	4 dBm
Ganancia de antenna Bluetooth®	0 dBi
Perfiles de Bluetooth® admitidos	A2DP, AVRCP, HFP, HID, SPP
Bandas de radio FM
Rango de Frequencia FM 87,5 - 108 MHz
(RMS) del altovoz 2 x 7 W
Potencia de pico del altovoz	2 x 21 W
Tamaño del controlador 2 x 2,5"
Visualización TFT 2,4"
Reproducción de medios compatible	MP3, WAV, FLAC, AAC, AAC+
Protocolos de transmisión	UpnP, DLNA
Guardar las presintonías de radio	>250 estaciones
Entrada para la conexión	AUX
Puerto dearga USB 5.0 VDC; 1,0 A
Potencia de entrada 100 - 240 VAC; 50 / 60 Hz
Consumo electrico en uso	29 W
Consumo electrico enespera	2 W
Dimensiones (an. x al. x fo.)	\( {255} \times {105} \times {180}\mathrm{\;{mm}} \)
Peso 1,4 kg

Partes principales (imagen A)

Antena

Mando a distancia

Visualización

Cable de

Puerto de energia USB

alimentación

Salida de auriculares de 3,5 mm

Potencia de entrada

Instrucciones de seguridad

ALVERTENCIA

Para prevenir un possible daño a los oídos, no escuchar con niveles de volumen alto durante periodos prolongados.

• Asegürese de que ha leido y entendido Completely las instruciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde este documento para futuras consultas.
• Utilice el producto unicamente tal como se describe en este documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presente defectos. Sustituya inmediamente un producto si presente daños o está defectuoso.
• No deja caer el producto y evite que sufra golpes.
• Este produit solo puede recibir增值服务 de un techniquerial como para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas electricas.
• Desconecte el producto de la fuente de corrient e de otheros equipments si surgen problemas.
• Utilice solamente el cable de alimentacion suministrado.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• No utilise el producto donde pueda saltar agua, como en el cuarto de bajo, piscina oerca de un lavabo.
• No utilise este producto en una banera, ducha o deposito lleno de agua.

• Observe las MARCAS POSITIVO (+) y NEGativo (-) en la pila, bateria y equipo y asegúrese de un uso correcto.

• No utiliseyinguna pila o bateria que no estedeisenada para el uso con el producto.

• Busque'amanda medica inmediamente si alguiene ha tragado una pila o una bateria.
• Utilice solamente la pila o la bateria en la aplicacion para la que se haya diseado.
• El uso de la bateria por los niños debe hacer bajo supervisión.
• No mezcle pilas de diferente fabricación, capacité,時間 o tipo dentro de un producto.
• Deseche adecuadamente la pila agotada.
• Siempre que sea possible, quite la bateria del producto cuando no se usa.
• Protejase los ojos de la exposión a la radiación visible y/o infrarroja. Tome las precauciones adequadas cuando está expuesto.
• El producto pueda causar interferencias con dispositivos cercanos.
• No utilise el producto en lugares donde está prohibido el uso de dispositivos inalámbricos debido a las posibles interferencias con otros dispositivos electrónicos que pueda tener occasionar riesgos para la seguridad.
• Coloque el producto en una superficie estable y plana.
• No abra el producto.
• No utiliseying un cable alargador.
• No deje el producto desatendido cuando está desenchufado.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
• Escuchar música a un volumen alto durante mucho tiempo你可以 darar el oído.

Cologne la pila

Coloque 2 pilas de時間 AAA en A ⑤.

Asegürese de que las marcas de polaridad (+) y (-) coincidan.

como conectar el producto a una toma de corriente

1. Enchufe el adaptor de corriente A 6 en la entrada de alimentacion A7.
2. Enchufe el除外 extremo de A 6 a una toma de corriente.

Utilice solamente el cable de alimentacion suministrado.

Siutilizael producto porprimera vez,elsistema le pedirá que configure el idioma y las configuraciones de red.

Controles en la radio (imagen B)

①	Flecha izquierda	Pulse para selectionar la emisora de radio, la pista o el elemento del menu anterior.
②	Presinstitutiona 1 / botón STOP	Radio por internet / modo FM: pulse para selectionar la emisora presintonizada 1. Modo Bluetooth: pulse para detener la pista actual.
③	Presinstitutiona 2 / botón PLAY	Radio por internet / modo FM: pulse para selectionar la emisora presintonizada 2. Modo Bluetooth: pulse para reanudar la pista actual.
④	Botón Preset FM	FM: pulse el botón para presintonizar emisoras de radio. Modo de menu: pulse el botón para salir del modo de menu.
⑤	Dial de control de volumen/ dial de navigación/ botón OK	Modo de reproducción: gire el dial paraacular o disminuir el volumen. Modo de menu: gire el dial para navegar a temas del menu. Pulse para confirmar la selección.
⑥	Botón de encendido/ modo de espera/inicio	Encender o apagar el producto. Modo de reproducción: pulse paraocular al menu principal.
⑦	Botón derecho	Pulse para selectionar la emisora de radio, la pista o el elemento del menu sugiante. Radio por internet / modo Bluetooth: pulse paraacular o reducir el zoom de un icono.

⑧	Presintonía 3 / botón de anterior	Radio por internet / modo FM: pulse para selectionar la emisora presintonizada 3. Modo Bluetooth: pulse para reproducir la pista anterior.
⑨	Presintonía 4 / botón de",[siguiente]	Radio por internet / modo FM: pulse para selectionar la emisora presintonizada 4. Modo Bluetooth: pulse para reproducir la pista",[siguiente].

como utiliser el mando a distancia (imagen C)

①	Botón de encendido
②	Botón Info
③	Botón móvil Pulse para volver al móvil.
④	Botón Play/Pause
⑤	Botón de modo dormir	Pulse paraaabdar la hora de desconexión automática.
⑥	Botón de anterior
⑦	Botones de flechas	Navegación.
⑧	Botón OK Confirmar.
⑨	Botón desigúiente
⑩	Botones de dígitos	Selecciónar emisoras guardadas.
⑪	Botón Preset Emisoras de radio presintonizadas.Introducir dígitos y letras.
⑫	Botón delsilencio
⑬	Botón Preset Emisoras de radio presintonizadas.Introducir dígitos y letras.
⑭	Botón delmode	Pulse paracerrar entre las fuentes de audio.
⑮	Botón Alarm Modelo de alarma.
16	Botón del tempori-zador	Función de temporizador.
17	Botón de subir volumen
18	Botón de bajo volumen
19	Botón de ecualizador	SeLECTIONAR el escenario de sonido.

Declaración de conformidad

Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto RDIN4000BK de nuestramarca Nedis*, producido en China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con exito. Esto incluye, entre除外, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.

Ladeclaración de conformidad completa (y la hoja de datos de seguridad,si procede) se pueda encontrar ydescendingar en: nedis.es/RDIN4000BK#support

Para más información sobre el cumplimiento, pángase en contacto con el servicios de atencion al cliente:

Págrina web: www.nedis.com

Correo electrónico: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch (Paires Bajos)

4 Saia para auscultadores de 3,5 mm