MiLa - Paseante MAXI-COSI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Coche
Marca	Maxi-Cosi
Modelo	MiLa
Categoría	Coche
Edad recomendada	Desde el nacimiento hasta 15 kg
Peso máximo niño	15 kg
Normas de seguridad	EN 1888:2012
Conformidad	Decreto nº 91-1292
Sistema de retención	Arnés con anillas para fijación adicional
Freno	Freno de estacionamiento
Plegado	Mecanismo de plegado manual
Capota	Sí
Cubre	Incluido según versión
Cesta de almacenamiento	Sí, carga máxima 2 kg
Bandeja	Sí, carga máxima 2 kg (según versión)
Bolsillos	Carga máxima 1 kg
Red	Carga máxima 2 kg
Mantenimiento del chasis	Limpiar con un paño limpio cada 15 días
Limpieza de las telas	Esponja y jabón suave, sin detergente
Garantía	24 meses

Preguntas frecuentes - MiLa MAXI-COSI

¿Cuál es el peso máximo soportado por el coche Maxi-Cosi MiLa?

El coche está diseñado para un niño de hasta 15 kg.

¿Cómo instalar correctamente a mi hijo en el coche?

Utilice siempre el sistema de retención (arnés) proporcionado. Ajuste el arnés correctamente y verifique que esté bien ajustado.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales?

Nunca deje al niño sin supervisión, accione siempre el freno al detenerse, no suba escaleras ni escaleras mecánicas con el niño, y utilice siempre la posición más inclinada para los recién nacidos.

¿Cómo mantener el chasis del coche?

Limpie el chasis con un paño limpio cada 15 días. Después de pasar por terreno fangoso o arenoso, límpielo inmediatamente. No use grasa ni aceite.

¿Cómo limpiar las telas del coche?

Use una esponja y un jabón suave. No use detergente. Consulte la etiqueta de la tela para las instrucciones de lavado.

¿El coche es adecuado para hacer jogging?

No, el coche no es adecuado para hacer jogging, patinaje ni ninguna actividad deportiva.

¿Cuál es la duración de la garantía?

El coche tiene una garantía de 24 meses contra defectos de material y fabricación.

¿Qué hacer si el coche presenta un defecto?

Contacte a su distribuidor con un comprobante de compra de menos de 24 meses. Maxi-Cosi puede cubrir el transporte para las reparaciones en garantía.

¿Puedo fijar un asiento de auto en este coche?

Sí, si el fabricante lo recomienda, puede usar un asiento de auto o un capazo compatible. Colóquelos siempre mirando hacia usted y verifique el bloqueo.

¿Cómo usar el cubrelluvia?

Use el cubrelluvia bajo la supervisión de un adulto. No lo use a pleno sol para evitar un calor excesivo, y siempre con la capota.

MANUAL DE USUARIO MiLa MAXI-COSI

Enhorabuena por tu compra!

Para encontrar la maxima proteccion y un optimo comport para tu bebe, es muy importante que leas el manual atentamente y sigas las instrucciones de uso.

IT

ES - Instrukiones de uso y garantía

Nuestros productos han sido diseñados y testados debidamente, pensando en la seguridad y el comport de su hijo. Están conformes con las normas de seguridad y han sido testados en laboratorios autorizados, en virtud del decreto n° 91-1292 de días de 1991 - EN1888:2012.

1. Este vehiculo es para niños desde 0 meses y hasta peso maximo. 15kg
2. No transporte nunca a la vez mas de 1 nino en el cochecito.
3. Nunca levante el cochecito cuando el niño se encuentra en su interior.
4. Si el fabricante del cochecito recomienda utiliserlo en combinacion con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la combinacion sera el indicado en el producto adicional.
5. Si el fabricante del cochecito recomienda utilizes lo en combinación con un capazo o asiento de coche, colóquelos siempre frunte austed.
6. No utilise nunca escaleras o escaleras mecánicas con el Niño en el cochecito.
7. Con-Recién naciados utilise siempre la posición más reclinada.
8. Utilice siempre el freno cuando el cochecito está detenido, excepto solo vaya a pararse un instante. Internacionalmente, como sucesque, esperando que se siete o levante al bebe.
9. Utilice únicamente accesos vendidos o aprobados por el fabricante. El uso de ellos

accosarios peuvent resultar peligroso.

1. Para los coches equipados con accesos (dependiendo de la version), procure Respectar las cargas maximas indicadas a continuacion: Ej: carga maxima admitida para la tabla: 2 kg. Carga maxima admitida para la red: 2 kg. Carga maxima admitida para el Bolsillo: 1 kg. Carga maxima admitida para la cesta: 2 kg.

ADVERTENCIA :

Noalarunaunbebesinla vigilancia de unadulto
- Asegurarse de que todos los dipositivos del cierre estar enegrados antes del uso.
- Para evaporar lesiones procure que el bebe no esté cerca al plegar y desplegar el coche.
- Nocede que el niño juego con el producto.
- Utilice siempre el sistemas de retencion. A la alta del cinturón abdominal hay, a también lados, anillos para fjiar el arnes adicional.
- Compruebe que los dispositivos de acoplimiento al chasis del coche, el asiento o al asiento de coche estén bien acoplados antes de usarlos.
- Este produit no es apto para correr, patinar ni para ningunaOTHER ACTIVIDAD DEPORTIVA.
No apto para largos periodos de sueño, ya que el bebe podra sufrir daños.
- Cualquier cargo atada al manillar, el respaldo o los laterales perjudicará la calidad del coche o carrito.
- Para evitar riesgos de asfixia, mantenga las Bolsas de plástico de la caja fuera del alcance

de los bebés y los niños.

• Uso del impermeable: no lo utilizes con tiemposoleado como proteccion contra el excesso decalor. No utilize el impermeable sin la capota. Seutilizará siempre bajo la vigilancia de unadulto.
• Antes de soltar el coche, compruebe que el freno está bien echado.
• No permitted que el niño salga y entre del coche solo.

Consejos de mantenimiento del chasis

1. Para que el coche rinda a la的最大asatisfacion, es imprescindible realizar unmantenimiento. Le recomendamos queinspeccione y limpie las piezas mecancas cada 15 días si es necessario.
2. Limpie el chasis contips de un paño limpio. Limpielocada vez que atraviese terrenos fangosos y arenosos o entornos corrosivos.
3. No实用性 grasa ni aceite.
4. Si no realiza el mantenimiento, es possible que el cochecito no funciona correctamente.
5. Si surgen problemas al plegarlo o desplegarlo, limpie el producto sin forzarlo jamás.
6. Si persisten las dificultades,pongase en contacto con su proveedor.
7. Mantenimiento: Utilice una esponja y un jabón suave. No有用的 detergent.
8. Para lavar la funda, consulte la etiqueta de las instrucciones.

Medio ambiente

Mantener la cubierta plastica alejada de los niños para registrar la asfixia.

Cuando decide desechar el producto, le rogamos que, en interes del medioambiente, separe los residuos de conformidad con la legislacion local en la materia.

Preguntas

Póngase en contacto con su distribuidor de Maxi-Cosi o visite nuestra頁a web www.maxi-cosi.com. Recuerde tener a mano la.),?.

-Numero de série:
- Edad (altura) y peso de su hijo.

Garantía

Nuestra garantía de 24这点 refleja oura confianza en la extraordinaria calidad de nuestro Diseño, ingeniería, producción y en el rendimiento del producto. Garantizamos que este producto ha sido fabricado de acuerdo con las normas de seguridad y calidad europeas en vigor y que le son aplicables, y que este producto está libre de defectos en el momento de la compra.

Nuestra garantía de 24 días cubre cualquier defecto de fabricación en cuando a materiales y mano de obr se utilizes en conditiones normales y deacroedor con elmanualde usuario. Para solicitar reparaciones o piezas de repuestos en garantía por defectos de fabricaciondeferaba

presentar el comprobante de la compra (original o fotocopia) realizada en los 24 meses anteriores a la solicitud del serviceo.

Nuestra garantía de 24 días no cubre los días causados por el uso y desgaste normales, accidentes, uso abusivo, negligencia o como consecución de no cumplir las instrucciones del manual de usuario. Puede ser ejentes de uso y desgaste normales el desgaste de las ruedas y el tejido por el uso habitual y la descopolisión natural de los colores y los materiales con el tiempo y el uso prolongado.

¿Qué hacer en caso de defectos?

Si surgen problemas o defectos, su mejor option para Obtener un service rápido es visitar al distribuidor o la tienda de [Maxi-Cosi]. Ellos acceptan nuestra garantía de 24这点(1). Tiene que presentar el comprobante de la compra realizada en los 24这点 anteriores a la satisfitud del service. Lo másencillo es que consiga usted la preaproblación de la satisfitud de service por el Servicio de [Maxi-Cosi]. En principio, pagaramos los gastos de envío y devolución relacionados con las Solicitudes de service en garantía. Los días no cubiertos por这是我们 garantía se pueda atender a una tarifarzazonable.

Esta garantía se ajusta a la Directiva Europea 99/44/CE de 25 de mayo de 1999 transpuesta para el estado Español en la Ley 23/2003, de 10 de julio, de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo.

(1) Los productos adquiridos en tiendas o distribuidores que eliminen o cambien las etiquetas o númeroos de identificacion, se considerar an no autorizados. No se aplicara garantia una a los mismos no pueda comprobarse.

SICUREZZA