MiLa - ベビーカー MAXI-COSI - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MiLa MAXI-COSI

後ほどご覧いただけるよ う、本説明書はすぐに手 の届く場所に保管してく

お子様を危険から守り、できる限り快適 な 空 間 を 整 え て い た だ く た め 、マ ニ ュ ア ル全体を熟読し、注意事項は必ずお守 り く だ さ い 。

弊社製品は、赤ちゃんの安全と快適を確保するため に、慎重に設計、検査されています。 安全性の要件に は準拠しています。指令番号 91-1292 - December 1991 - EN 1888 :2012 + A1/A2/A3 :2005 に従 い 、適 切 な ラ ボ ラ トリ ー で 試 験 が 実 施 さ れ て い ま す。

1. このカートは0カ月以上のお子様で体重が 15 kg

を超えない赤ちゃんにお使いいただけます。

2. このカートには1度に複数のお子様を乗せないで

3. 赤ちゃんを乗せたままこのカートを持ち上げない

4. カートの製造元により、キャリーコットまたはカー

シートの併用を推奨している場合、併用した状態 の最大重量は追加製品に記載されている内容をご

5. カートの製造元により、キャリーコットまたはカーシ

ートの併用を推奨している場合、常に押す人に向け て取り付け てください 。

6. カートにお子様を乗せたまま、.エスカレーターまた

は階段をご利 用にならないでください 。

7. カートを折り畳む際や広げる際はお子様が近くにい

8. お子様を乗せる際または降ろす際には、必ずブレー

キを使用してください。 数分立ち止まる場合にも、 必ず停止用のブレーキを使用してください!

9. 製造元が販売している、または製造元に承認され

た付属品のみを使用してください。 その他の付属 品を取り付けると危険が発生する場合があります。

10. アクセサリーつきのバギー（仕様による）の場合、

以下の最大積載重量を守ってくださしい: 例 : プレ イトレイの最大積載量は 2 kg です。 ネットバッ グの最大積載量は 2 kgです。ストレージポケット の最大積載量は 1 kg です。バスケットの最大積 載量は 2kgです。

• お子様を乗せたまま目を離さないでください。

• ご 利 用 い た だ く 前 に 、す べ て の ロ ッ ク 装 置 が し っ か り とか か ってい ることを 確 認してください 。

• けがの恐れがあるため、本製品を折り畳みする際は お子様が近くにいないことを確認してください。

• 本製品でお子様をあそばせないでください。

• シートベルトを必ず使用してください。 付属.ハーネ スを取り付けるためのリングはシートベルトの 横の 各 側 面にあります。

• ご利用いただく前には、カートの本体またはシートユ ニットの取り付け装 置が正しく取り付けられているこ とを確 認してください 。

• 本製 品はランニングやインラインスケート用に設計 されたものではありません。

• 夜間のおやすみにはご利用いただけません。お子様 に重大な危険が発生する恐れがあります。

• ハンドル 部分に荷重をかけると、カートの安定 性に 影 響 がおよび ます。

• 窒息のリスクを避けるためにも、ビニール袋およびパ ッケージなどはお子様や赤ちゃんの手の届かない場 所 に置 いてください 。

• レインカバーの使用: • 陽が出ている時には過熱する 恐れがあるため、使用しないでください。 • フード なしでレインカバーを使 用しないでください。 大人 の監督の元にのみ使用してください。

• カートから離れる前に、ブレーキが必ずしっかりとか かってい ることを 確 認してください 。

• お子 様ひとりでカートを乗り降りさせないでくだ

• ご 利 用 い た だ く 前 に 、す べ て の ロ ッ ク 装 置 が し っ か り とか か ってい ることを 確 認してください 。

• けがの恐れがあるため、本製品を折り畳みする際は 60(

お子様が近くにいないことを確認してください。

• 本製品でお子様をあそばせないでください。

• シートベルトを必ず使用してください。 付属.ハーネ スを取り付けるためのリングはシートベルトの 横の 各 側 面 にあります。

• ご利用いただく前には、カートの本体またはシートユ ニットの取り付け装置が正しく取り付けられているこ とを確 認してください 。

• 本製品はランニングやインラインスケート用に設計 されたものではありません。

• 夜間のおやすみにはご利用いただけません。お子様 に重大な危険が発生する恐れがあります。

• ハンドル部分に荷 重をかけると、カートの安 定 性に 影 響 が および ます。 シャーシのお手入れについて

1. 不具合なくお使いいただけるように、本製品は定期的

にお手 入 れしていただく必 要 があります。 機械部品は2日に1回異常を確認し、必要なお手入れ をしていただくよう推奨いたします。

2. フレームは清潔な布でふいてください。 泥地または砂

地などでの使用後は錆予防のためにも、シャーシをお 手入れし、しっかりと乾かしてください。

3. 油やオイルは使用しないでください。

4. 適切にお手入れをしないと、カートが正常に動作しな

5. 折り畳みがうまくいかない場合にも、無理な力を加え

ないでください。 製品をお手入れします。

6. 不具合が解消されない場合は、サプライヤーにお問い

7. お手入れ : スポンジと刺激の少ない中性洗剤を使用

8. 布製のカバーを洗う際は、ラベルの説明に従ってくだ

窒息を避けるためにもプラスチックのカバーはお子様の 手の届かない場所に保管してください。 環境を守るためにも、製品の使用を中止する場合は、お 住まいの自治体の規則に従って本製品を廃棄するように し て く だ さ い 。

お近くのl Maxi Cosi 販売業者にお問い合わせくださ い。または www.maxi-cosi.com をご覧ください。 お問い合わせの際は、以下の情報をご用意ください。

« 当 社 で は 、自 社 の 設 計 、エ ン ジ ニ ア リ ン グ 、生 産 、製 品 パフォーマンスが最高の品 質 であることに自信を持っ ています。そのため、当社の製品には24ヶ月保証があ ります。当社では、製品に適用されている最新の欧州 安全要件と品質基準に従い製造されていることを保証 し、購入時に原材料および技術上の欠陥がないことを

当社の24ヶ月保証は、通常の使用条件で、また当社の ユーザーマニュアルに従い使用している場合、原材料 および技術における、あらゆる製造上の欠陥に適用さ れます。原材料および技術上の欠陥の保証に基づき、 修理またはスペアパーツを要求する場合、サービスを 受ける前に、24ヶ月以 内に購入したことを証明する証 明書を提示してください。 当社の24ヶ月保証は、通常の摩耗、事故、乱用、過失 またはユーザーマニュアルに従わなかった 結果による 不具合などに起因する損害は保証対象外です。通常の 61(

摩耗には、通常使用によるタイヤやシート生地の擦り 切れ、長期間使用による色あせや可動部の摩耗等な

欠 陥 が 生じた 場 合 の 対 応： 製品に問題や欠陥が生じた場合、迅速なサービスを受 けるため、お近くの [ブランド] ディーラーまたは販売 店 を ご 訪 問 く だ さ い 。デ ィ ー ラ ー や 販 売 店 が 、当 社 の 24ヶ月保 証の対応にあたります（1）。サービスを受け る前に、24ヶ月以内に購入したことを証明する証明書 を提示してください。[ブランド] サービスにおいて、簡 単に事前承認サービスを受けることができます。当社 で は 、原 則 と し て 、保 証 に 基 づ く サ ー ビ ス を 受 け る た め に返送された郵送物および荷物の送付費用を負担し ています。当社の保証対象以外の損傷については、適 正な料金で対応させていただきます。 この保証は、1999年5月25の欧州指令99/44/EGに

（1）販売店やディーラーがラベルや識別番号を削除 または変更した製品を購入した場合、不正行為とみな されます。そのような製品には信頼性がないため、保 証 は 一 切 適 用 さ れ ま せ ん 。» 62(