NTWRPT - Repetidor wifi Sabrent - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NTWRPT Sabrent

• 1 x Guía de instalación rápida Contenido del paquete Configurar una red de inalámbrica Para red inalámbrica típica en casa (como se muestra abajo), haga por favor lo siguiente: Setting up a Wireless Infrastructure Network A1. Conecte el repetidor Wi-Fi a un enchufe de pared. Cómo configurar el repetidor del Wi-Fi A2. Haga clic en el icono de red ( o ) en la parte inferior de su escritorio. Usted encontrará la señal del repetidor Wi-Fi. Haga clic en ‘Connect’ y espere algunos segundos. A3. Abra el explorador Web y escriba http://192.168.10.1 en la caja de direcciónes del navegador. Este número es la dirección IP por defecto para este dispositivo. Nota: Por favor, compruebe el repetidor WiFi de acuerdo con la configuración predeterminada de fábrica una vez que no puede descargar http://192.168.10.1. Si aún no esta seguro de la razon puede restablecer el repetidor WiFi, pulsando el botón reset durante 10 segundos, luego vuelva a intentarlo. Usted puede configurar el repetidor del Wi-Fi conectándolo con su ordenador/ordenador portátil con el cable incluido RJ45 o de forma inalambrica. A. Configure el repetidor Wi-Fi de forma inalambrica Wireless-N Wifi Repeater Spanish-17 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-18A4. La pantalla de inicio de sesión abajo apareceráIngrese el “User Name” y “Password” haga clic “OK” para abrir la sesión. El nombre de usuario por defecto es “admin” y la contraseña es “admin”. A5. Después de abrir una sesión, usted verá la página web de abajo: Haga clic en ‘Repeater’ para continuar. A6. Seleccione su SSID Wireless para continuar. A7. No cambie por favor ningún ajuste, inserte solamente la ‘Security key’ de su red. Haga clic en el boton ‘Apply’ el repetidor reiniciará. Espere algunos segundos y su repetidor WiFi estará listo para usar.

• El SSID por defecto y la llave de seguridad del repetidor Wi-Fi es el mismo que su AP/router. Wireless-N Wifi Repeater Spanish-19 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-20B. Configure el repetidor del Wi-Fi con el cable Rj45.

1. Conecte el repetidor Wi-Fi a un enchufe de pared. Conecte su

ordenador/ordenador portátil con el repetidor Wi-Fi con el cable RJ45 incluido.

2. Siga los procesos A3 a A7 para configuran su repetidor Wi-Fi.

2. Siga el proceso A3 a A4.

3. Haga clic en “AP” para continuar.

4. El siguiente mensaje se mostrará en su navegador:

Haga clic en el botón ‘Apply’, el repetidor reiniciará. Espere algunos segundos y su repetidor WiFi estará listo para usar SSID Canal Tipo de la seguridad “SSID” de su red inalámbrica. Auto (recomendado) Configure la seguridad y encripción inalámbricas para prevenir el acceso desautorizado y monitoreo. Compatible con 64/128-bit WEP, WPA, WPA2, WPA/WPA2. Llave de la seguridad “Password” de su red inalámbrica. Wireless-N Wifi Repeater Spanish-21 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-22Cómo conectar su ordenador/portátil con el repetidor Wi-Fi Agregando ordenadores inalámbricos al repetidor WiFi

1. Inicie sesión en el equipo.

2. Abra conectar con una red haciendo clic

derecho en el icono de red ( o ) en el área de la notificación

3. Elija la red inalámbrica de la lista que

aparece, y después haga clic Connect.

4. Escriba la llave o contraseña de

seguridad de red si lo solicita, y entonces haga clic en OK. Verá un mensaje de confirmación cuando usted está conectado con la red.

5. Para confirmar que usted añadió el ordenador, haga el siguiente:

Abra la red haciendo clic en el botón Start , y haga clic en Control Panel. En el cuadro de búsqueda, escriba network y luego, haga click en Network y Sharing Center, View network computers and devices. Usted debe ver iconos para el ordenador que usted añadió y para los otros ordenadores y dispositivos que son parte de la red. Nota: Si usted no ve iconos en la carpeta de red, se pudieron haber apagado. Para más información: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Add-a-device-or-computer-to-a-network http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Setting-up-a-wireless-network http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Setting-up-a-wireless-network Agregar equipos Wireless al repetidor WiFi con el botón WPS

1. Inicie sesión en el equipo.

2. Presione el botón WPS del repetidor WiFi durante 2 ó 3 segundos.

3. Presione el botón WPS del adaptador inalámbrico durante 2 ó 3 segundos. Clic

en Finalizar para terminar la configuración de WPS. (Compruebe por favor su manual de adaptador inalámbrico con la configuración de WPS)

4. Usted debe ver los iconos para el ordenador que usted añadió y para los

otros ordenadores y dispositivos que son parte de la red. Agregar un ordenador por cable (Ethernet) al repetidor WiFi

1. Conecte el repetidor Wi-Fi a un enchufe de pared. Conecte su

ordenador/ordenador portátil con el repetidor Wi-Fi con el cable RJ45 incluido.

2. Para confirmar que usted añadió el ordenador, haga el siguiente:

Abra la red haciendo clic en el botón Start , y haga clic en Control Panel. En el cuadro de búsqueda, escriba network y luego, haga click en Network y Sharing Center, View network computers and devices. Usted debe ver los iconos para el ordenador que usted añadió y para los otros ordenadores y dispositivos que son parte de la red. Wireless-N Wifi Repeater Spanish-23 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-24Cómo configurar el ordenador/computadora portátil con la dirección IP de la red

1. Inicie sesión en el equipo

2. Haga clic el botón del “Start”

(situado en la esquina de parte inferior izquierda de su pantalla), después haga clic el “Control Panel”. Haga clic “View Network Status and Tasks”, y después haga clic “Manage Network Connections”. Haga clic derecho en “Local Area Network”, después seleccione “Properties”. En la ventana “Local Area Connection Properties”, seleccione “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” y después haga clic “Properties”.

3. Ajuste manualmente la dirección

IP: Escriba la dirección IP 192.168.10.x (x es de 2 a 254), y la máscara de subred es 255.255.255.0. Escriba la dirección de IP del router LAN (la IP por defecto es 192.168.10.1) en el campo de puerta de enlace predeterminada. Configuración vía explorador Web En el modo AP haga click “Wireless -> Basic Settings” situados la interfaz de gestión Web, se mostrará en su navegador: Usted podría configurar el número mínimo de ajustes inalámbricos para la comunicación, tal como nombre de red (SSID) y canal. El punto de acceso puede ajustarse simplemente con sólo los elementos de ajuste mínimo. Configuración inalámbrica – modo del AP Click ‘Apply‘ el repetidor WiFi se reiniciará Auto (recomendado) Configure la seguridad y encripción inalámbricas para prevenir el acceso desautorizado y monitoreo. Compatible con 64/128-bit WEP, WPA, WPA2, WPA/WPA2. Wireless conectar./desconectar. “SSID” de su red inalámbrica. Habilitar Wireless SSID Canal Tipo de la seguridad Llave de la seguridad “Password” de su red inalámbrica. Wireless-N Wifi Repeater Spanish-25 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-26En el modo de repetidor y haga clic en "Wireless-> ajustes básicos" situado en la interfaz de gestión de la web , el siguiente mensaje se mostrará en su navegador web: Configuración inalámbrica – modo del repetidor Habilitar Wireless Cancelación Ssid del repetidor Tipo de la seguridad Click ‘Apply‘ el repetidor WiFi se reiniciará Wireless conectar./desconectar. Quite el perfil de la conexión del repetidor “SSID” de su red inalámbrica del repetidor Ponga el tipo de la seguridad del ssid del repetidor. “Password” de su red inalámbrica del repetidor. Llave de la seguridad Cambie la contraseña de gestión La contraseña por defecto del Router inalámbrico es "admin", y se muestra en el prompt de login cuando se accede desde el navegador web. Hay un riesgo de seguridad si no cambia la contraseña por defecto, ya que todos pueden verlo. Esto es muy importante cuando se tiene habilitada la función inalámbrica. Para cambiar contraseña, siga por favor las siguientes instrucciones: Haga clic por favor en ‘Management -> Password de la contraseña en el interfaz de la gestión del Web, el siguiente mensajese mostrará en su navegador web: Si usted quiere mantener contraseña original sin cambios, haga click en ‘Cancel’. Click en ‘Apply’, el repetidor WiFi terminará la sesión. Wireless-N Wifi Repeater Spanish-27 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-28Actualización del firmware El software del sistema utilizado por este router es llamado 'firmware', al igual que cualquier aplicación en su computadora, cuando se reemplaza la antigua aplicación con una nueva, el ordenador se equiparán con la nueva función. También puede utilizar esta función de actualización de firmware para añadir nuevas funciones a su router, ni arreglar los errores de este router. Haga clic por favor ‘Management-> Upgrade Firmware’ situado en el interfaz de la gestión del Web, y el siguiente mensajese mostrará en su navegador web: Haga clic en 'Browse...' o 'Choose file' primero; se le pedirá que proporcione el nombre del archivo de actualización de firmware. Por favor descargue el archivo de firmware más reciente de nuestro sitio web para actualizar su router. Después de haber seleccionado un archivo de actualización de firmware, haga clic en ' Upload' y el router iniciará el procedimiento de actualización de firmware automáticamente. El procedimiento puede tardar varios minutos, por favor sea paciente. NOTA: Nunca interrumpa el procedimiento cerrando el browser o desconecte físicamente su ordenador del router. Si el firmware que usted cargó es corrupto, la actualización del firmware fallará, y usted puede tener que devolver el router al distribuidor autorizado para pedir ayuda. (La garantía queda anulada si se interrumpe el proceso de actualización). Ajustes por defecto de fábrica, copia de seguridad, restablecimiento Usted puede hacer copias de todos los ajustes de este router en un archivo, por lo que puede hacer varias copias de configuración del router por razones de seguridad Para copias de seguridad o restaurar la configuración del router, por favor, siga las siguientes instrucciones: Por favor, haga click en " Save/Reload setting " situado en la interfaz de administración web, entonces el siguiente mensaje se mostrará en su navegador web: Guardar ajustes Presione ‘Save…’ usted puede salvarlo con otro nombre de fichero para diversas versiones, y mantenerlo en un lugar seguro. Ajustes de la carga Haga clic este ‘Load default’ para quitar todos los ajustes Ajustes de reset Presione ‘Browse…’ para escoger un archivo de configuración anterior guardado en su ordenador, y después hacer ‘Upload’.. Después de que se cargue la configuración, la configuración del router será sustituida por el fichero que usted acaba de cargar. Wireless-N Wifi Repeater Spanish-29 Wireless-N Wifi Repeater Spanish-30Wireless-N Wifi Repeater Introduction: Indicateur de puissance - Power Indicator Indicateur sans fil - Wireless Indicator Indicateur de WPS (facultatif) - WPS Indicator (Optional) LAN Indicator - LAN Indicator Bouton de WPS (facultatif) - WPS Button (Optional) Port RJ45 - RJ45 Port Remise - Reset Power IndicatorWPS Indicator(Optional)Wireless IndicatorLAN IndicatorWPS Button(Optional)RJ45 PortReset French-31 Vous aurez besoin de l'accès Internet de WiFi AP/Router Vous aurez besoin de l'accès Internet à bande large de routeur Reliez le WiFi-répétiteur à votre routeur/commutateur au câble RJ-45 Mise en route Mode sans fil de répétiteur Mode sans fil d'AP Avant que vous commençant à utiliser ce routeur, vérifiiez svp s'il y a quelque chose qui manque dans le paquet, et contacter votre revendeur d'achat pour réclamer pour les articles absents