Rubberlight LED 44m - Iluminación Eurolite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Guirnalda luminosa flexible (Rubberlight)
Marca	Eurolite
Modelo	Rubberlight LED 44m
Longitud	44 metros
Número de LEDs	1584 (36 LEDs/metro)
Colores disponibles	6 colores + 2 temperaturas de blanco
Alimentación	230 V CA, 50 Hz
Potencia total	100 W
Potencia por metro	Máx. 5 W/m
Índice de protección	IP44 (protegido contra salpicaduras de agua)
Diámetro del tubo	13 mm
Peso	6,5 kg
Temperatura de funcionamiento	-5°C a +45°C
Radio de curvatura mínimo	3 cm
Espaciado de los LEDs	28 mm
Sección de corte	Cada 2 m (72 LEDs)
Uso exterior	Sí, con precauciones (silicona en conectores)
Mantenimiento	Desconectar antes de limpiar; usar un paño húmedo que no suelte pelusa
Seguridad	Doble aislamiento (clase II); no cubrir; evitar tormentas eléctricas
Accesorios compatibles	Clips, conectores, tapones, ventosas, etc. (ver manual)
Garantía	Anulada en caso de modificación no autorizada

Preguntas frecuentes - Rubberlight LED 44m Eurolite

¿Dónde puedo cortar el Rubberlight LED?

Solo puede cortar el tubo en los lugares marcados, cada 2 metros (72 LEDs). Use un alicate de corte y cierre el extremo con un tapón final incluido u opcional.

¿Puedo usar esta guirnalda en exteriores?

Sí, el índice IP44 la protege contra salpicaduras de agua. Para uso exterior, se recomienda aplicar un poco de silicona en los conectores y tapones para un sellado completo.

¿Cuál es el radio de curvatura mínimo?

El radio de curvatura mínimo es de 3 cm. No doble más fuerte para evitar dañar los LEDs.

¿Cómo limpiar el Rubberlight LED?

Desconecte siempre antes de limpiar. Use un paño húmedo que no suelte pelusa. No use alcohol, detergentes agresivos ni productos abrasivos.

¿Cuál es la potencia máxima por metro?

La potencia máxima por metro es de 5 W, para una potencia total de 100 W en 44 metros.

¿Puedo conectar varias tiras juntas?

Sí, puede conectar varias tiras de 230 V entre sí, siempre que la longitud total no supere los 44 m. Use el conector adecuado (recto, en T, en X) y siga las instrucciones del manual.

¿Qué hacer si un LED no funciona?

Los LEDs están diseñados para una larga vida útil. Si un LED está defectuoso, no afecta a los demás. La tira se puede cortar para reemplazar un segmento, pero el fabricante no prevé la reparación. En caso de avería, contacte a su distribuidor.

¿Puedo usar un regulador o controlador DMX?

Sí, el Rubberlight LED es compatible con controladores y reguladores adecuados. Use el conector previsto para ello. Asegúrese de que el controlador soporte la potencia total.

¿Cuál es la temperatura de funcionamiento máxima?

La temperatura ambiente máxima es de 45°C. Evite la exposición directa al sol o a fuentes de calor.

¿Cómo fijar el Rubberlight a una superficie?

Use los clips de fijación (ref. 50510100) o las ventosas (ref. 50510150). Para formas, puede fijar un alambre a la tira con bridas, luego doblar el alambre según sus necesidades.

MANUAL DE USUARIO Rubberlight LED 44m Eurolite

Sommaire / Contenido

Deutsch

EINFUHRUNG 4

Incluido en la entrega 17
Features 17

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 17
INSTRUCCIONES DE MANEJO 18
INSTALLACION 19
OPERACION 19
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 20
ESPECIFICACIONES TECNICAS 20

These Bedienungsanleitung girt fur die Artikelnummern / This user manual is valid for the article numbers:

Por su propia seguridad, por favor lea este manual del usuario detenidamente antes de la connexion inicial!

Toda persona implicada en la instalacion, manejo y mantenimiento de este aparato tiene que

-estarrialificada
-seguir las instrucciones de este manual
-tratar el manual como parte del producto
-mantener el manual durante la vida del producto
-pasar el manual a cada sucesivo poseedor o usuario del producto
-descargar la ultima version del manual del Internet

INTRODUCCION

Gracias por haber elegido unaceda luminosa Rubberlight LED RL1-230, 44 m. Si Vd. respects las instrucciones suscesivas, aseguremos que vaya a gozarse mucho de su compra.

Incluido en la entrega

1 Aparato
1 Manual del usuario

Desembale su键盘 luminosa.

Features

Decoración con estilo

Tubo luminoso extremadamente flexible • LEDs protegidas de forma optima dentro de un tubo redondo de plástico • Dispensible en 6 colores differsente y 2 temperatas de color (blanco) • Haga realizad sus ideas para书写ir y para figuras en decracion de escaparates, en salas de fiestas, etc. • Larga duracion de vida de los LEDs • Tubo impermeable adequado para instalacion al aire libre • Controlado medianteequalquier controlador • Amplia gama de accesorios • Largo 44m

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCION!

Tenga cuidado cuando opere con este aparato. Con un voltaje peligioso pueda sufir una peligrosa descarga electrica al tocar los cables!

Este aparato ha salido de nuestro establishimiento en absolutas perfectas conditiones. Para Maintener esta condidon y asegurar un manejo seguro, es absolutamente requisiteo para el usuario seguir las instrucciones de seguidad y notas de advertencia ezritas en este manual del usuario.

Important:

Los días causados por no hacer caso de las instrucciones de este manual del usuario no está suspectos a garantía. El proveedor no acceptorá responsabilidad por ningún defecto o problema的结果。

Espanol

No golpee la性强a luminosa con un martillo o qualquier othramienta, ya que podria caasar daos a las LEDs.

Nunca conectar el aparato en el embalaje o enrollado ya que podra original sobrecalentamento.

No deje que el cable de alimentacion entre en contacto con otros cables! Maneje los cables de corriente alterna y las conexiones de corriente alterna con mucha precaucion!

Asegúrese de que la tensión de alimentación no es mayor que la indicada en el aparato.

Preste atencion que el cable de alimentacion no este aplastado o可以更好 estar atravesado por algo tipo de superficie aflida. Compruebe el estado del aparato y del cable regularmente.

Este aparato pertence a la classe de proteccion II. Este aparatoiene unaislamento de proteccion.

Desconecte el aparato de la red cuando no vaya a ser utilisé y antes de limparlo. Maneje el cable unicamente por el enchufe. No desenchufe el aparato de la red tirando del cable de alimentacion.

Cuando se pueda suponer que un mantenimiento sin peligro no es possible, la casa luminosa debe ser puesta fauna de service y asegurarada contra una requisión no intentada. Se pueda suponer que unostenimiento sin peligro no es possible cuando

• lacedanaluminosa no funciona mas
• laceda luminosa muestra daños visibles
• haber una almacenaje continuada o
• no se pueda excluir desgastes graves causados por el transporte.

Por favoronga en cuenta que los días causados por modificaciones manuales del aparato no está susjetas a garantía.

Manténgalo lejos del alcance de los niños y de personal no profesional.

INSTRUCCIONES DE MANEJO

Este aparato es unacedena luminosa para crear efectos de decoracion.El aparato solo es permitted para una connexion conuna tension alternativa de 230V 50Hz

La性强a lminosa es protectada contre agua proyectada (degrado de proteccion IP44) y possible ser utilized en interiores y exteriores.

No agite el aparato. Evite hacer excésiva fuerza durante la instalación y el manejo del aparato.

La temperatura ambiente doit ser entre -5^ C y +45^ C. Mantenga el aparato alejado del sol directo (especialmente en el coche) y de fuentes de calor.

Este aparato solo debe serutilado enunaaltaentre-20y2000marriba delmar.

Nunca operar el aparato en tormentas. Sobrevoltaje pueda detruir el aparato. Siempre desconectar el aparato durante tormentas.

Maneje el aparato solo después de familiarizarse con sus/DDaciones. No permita el manejo a personas que no conocen el aparato lo suficientamente bien. La mayoria de los daños son causados por manejo inadequado de inexpertos.

Si el aparato debe ser transporte,utilize el embalaje original para evitar daños de transporte.

Por favoronga en cuenta que por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato está prohibidas!

Cuando el aparato sera utilisé de un modo diferente como describido en este manual, este pueda causar daños en el producto y la garantía expira. Además todos usosVRTentes poder causar peligros como p. ej. cortocircuito, quema, descarga electrica, etc.

Espanol

INSTALACION

Desembale laceda luminosa.

Desenrolle el tubo, conectelo a la red y espere unoos instantos hasta que se haya calentado. Desconnecte de la red y comience la instalacion.

Corte el tubo solamente donde está indicado. Se puedaURTAR el tubo cada 72 LEDs (distancias de 2m

El tubo es impermeable (IP 44). De todas formas para el montaje en el exterior utilise un poco de silicona sobre los conectores y los capuchones finals para aislar Completely.

Para dibujar el Diseño, marcar la forma en la superficie y colocar los clips de montaje.

Para formas libres, pode utiliser un cable fuerte para hacer que el tubo tome la forma deseada. Utilice cinta adhesiva para sutar el tubo al cable. Puede fazer la cinta adhesiva con las ventosas.

El radius de doblación minimal es 3 cm.

Doble el tubo hacía la izquierda y corte el tubo conanos alcates.

Doble el tubo hacía la derecha y corte el tubo con los alcates.

como conectar launidad de alimentacion:

Primero una el enchufe de tornillo al tubo. A continuacion una la unidad de alimentacion al final del tubo. Fije el enchufe de tornillo.

Cómo conectar varios tubos:

Desconecte de la red!

Asegürese de que conecta únicamente versiones de 230 V.

El largo total del tubo no debe excesser 44m

Asegürese de que siempre conecta los connectores de la forma correcta. Primero una el enchufe de tornillo al tubo. A continuación una el conductor al final del tubo. Fije el enchufe de tornillo. Conecte los connectores uno con otros y fije el enchufe de tornillo. Conecte el suiviente tubo de la forma indicada anteriormente.

Elultimate tuboiene que terminar en un capuchon final. Aseguese de que ha pegado el capuchon final al tubo.

como conectar el tubo a la red:

Conecte la unidad de alimentacion a la red. Aseguese de que el enchufe se encuentra en un situ seco.

como conectar su controlador:

Conecte el cable de corriente con su controlador.

Después de la instalación, el cable de alimentación, el enchufe y el conector deben ser libres de fuerzas de tracción y torsión.

La cadena luminosa nunca debe ser cubrida con altri objetos.

Las conexiones electricas solo deben ser efectuadas por un electricista!

OPERACION

Tras de la connexion de la casa luminosa a la red, las lamparas comienzan a funciona.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

PELIGRO DE MUISERTE!

Siempre desenchufe el aparato antes de comenzar con el mantenimiento!

Recomendamos una limpieza freciente del aparato. Por favor utilise un paño suave que no suele pelusa humedecido. JNo utilizear nunca alcohol o disolventes!

No hay piezas que necesiten de service bajo del aparato. Después de un defecto, la casa luminosa inutilDebe ser eliminada según las instrucciones actuales de la ley.

Si tiene alguna pregunta más,pongase encontacto con su distribuidor.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Alimentación: 230 V AC, 50 Hz ~
Consumo/tubo: 100 W
Consumo/metro: max. 5 W
Temperatura máximo ambiente Ta: 45°C
Temperatura máximo de la casa (inercia) Tc:	6 0 ° C
Distancia minima a objetos enflamables: 0,5 m
Distancia minima a objetos iluminados: 0,1 m
Largo maximal: 44 m
LEDs/metro: 36
LEDs/tubo: 1584
Distancia entre los LEDs: 28 mm
Diametro del tubo 13 mm
Peso/tubo: 6,5 kg

Accesorios:	Referencia:
RUBBERLIGHT clip de fijación, 50 piezas	50510100
RUBBERLIGHT 1-can.acoplam. c/cables abier	50510110
RUBBERLIGHT 1-ca.pza de unión,clav.C.E.I.	50510112
RUBBERLIGHT 1-canal pieza de unión	50510113
Capuchón tírmino para RUBBERLIGHT	50510120
Grapa de manguera p. RUBBERLIGHT, 1 pza	50510125
Conectar en T para RUBBERLIGHT, 1 can.	50510130
Conectar en X para RUBBERLIGHT, 1 can.	50510135
Conectar derecho p. RUBBERLIGHT, 1 canal	50510140
Conectaror 90° p. RUBBERLIGHT, 1 canal	50510145
Ventosa fijación p.RUBBERL. c.cable 10pzs	50510150
Canal de instalación p. RUBBERLIGHT 180cm	50510170
Cola para RUBBERLIGHT 1 botella	50510175

Nota: Todas las specifications dadas en este manual estan susetas a modificacion sin previo aviso.10.02.2010

euroliteGERMANY