Rubberlight LED 44m - Beleuchtung Eurolite - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Flexible Lichterkette (Rubberlight)
Marke	Eurolite
Modell	Rubberlight LED 44m
Länge	44 Meter
Anzahl LEDs	1584 (36 LEDs/Meter)
Verfügbare Farben	6 Farben + 2 Weißtöne
Stromversorgung	230 V AC, 50 Hz
Gesamtleistung	100 W
Leistung pro Meter	Max. 5 W/m
Schutzart	IP44 (spritzwassergeschützt)
Rohrdurchmesser	13 mm
Gewicht	6,5 kg
Betriebstemperatur	-5°C bis +45°C
Mindestbiegeradius	3 cm
LED-Abstand	28 mm
Schnittabstand	Alle 2 m (72 LEDs)
Außeneinsatz	Ja, mit Vorsichtsmaßnahmen (Silikon auf Steckern)
Wartung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen; fusselfreies, feuchtes Tuch verwenden
Sicherheit	Doppelte Isolierung (Schutzklasse II); nicht abdecken; Gewitter vermeiden
Kompatibles Zubehör	Clips, Stecker, Kappen, Saugnäpfe, usw. (siehe Anleitung)
Garantie	Erlischt bei unbefugter Änderung

Häufig gestellte Fragen - Rubberlight LED 44m Eurolite

Wo kann ich das Rubberlight LED schneiden?

Sie können das Band nur an den markierten Stellen schneiden, also alle 2 Meter (72 LEDs). Verwenden Sie eine Seitenschneider und verschließen Sie das Ende mit einer mitgelieferten oder optionalen Endkappe.

Kann ich diese Lichterkette im Außenbereich verwenden?

Ja, die Schutzart IP44 schützt vor Spritzwasser. Für den Außeneinsatz wird empfohlen, etwas Silikon auf die Stecker und Kappen aufzutragen, um eine vollständige Abdichtung zu erreichen.

Was ist der minimale Biegeradius?

Der minimale Biegeradius beträgt 3 cm. Biegen Sie nicht stärker, um Beschädigungen der LEDs zu vermeiden.

Wie reinige ich das Rubberlight LED?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Verwenden Sie ein fusselfreies, feuchtes Tuch. Verwenden Sie keinen Alkohol, aggressive Reinigungsmittel oder Scheuermittel.

Was ist die maximale Leistung pro Meter?

Die maximale Leistung pro Meter beträgt 5 W, bei einer Gesamtleistung von 100 W auf 44 Metern.

Kann ich mehrere Bänder miteinander verbinden?

Ja, Sie können mehrere 230-V-Bänder miteinander verbinden, solange die Gesamtlänge 44 m nicht überschreitet. Verwenden Sie den passenden Stecker (gerade, T-förmig, X-förmig) und befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung.

Was tun, wenn eine LED nicht mehr funktioniert?

Die LEDs sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Wenn eine LED defekt ist, beeinträchtigt dies nicht die anderen. Das Band kann geschnitten werden, um ein Segment zu ersetzen, aber eine Reparatur ist vom Hersteller nicht vorgesehen. Bei Ausfall kontaktieren Sie Ihren Händler.

Kann ich einen Dimmer oder DMX-Controller verwenden?

Ja, das Rubberlight LED ist mit geeigneten Dimmern und Controllern kompatibel. Verwenden Sie den dafür vorgesehenen Stecker. Stellen Sie sicher, dass der Controller die Gesamtleistung unterstützt.

Was ist die maximale Betriebstemperatur?

Die maximale Umgebungstemperatur beträgt 45°C. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder Hitzequellen.

Wie befestige ich das Rubberlight auf einer Oberfläche?

Verwenden Sie die Befestigungsclips (Art.-Nr. 50510100) oder die Saugnäpfe (Art.-Nr. 50510150). Für Formen können Sie einen Draht mit Kabelbindern am Band befestigen und dann den Draht nach Bedarf biegen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Rubberlight LED 44m Eurolite

Inhaltsverzeichnis / Table of contents

Lieferumfang 4
Features 4

SICHERHEITSHINWEISE 4

BESTIMMUNGSGEMÄsse VERWENDUNG 5
INSTALLATION 6
BEDIENUNG 7
REINIGUNG UND WARTUNG 7
TECHNISCHE DATEN 8

English

INTRODUCTION 9

BEDIENUNG SANLEITUNG

eurolite®

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung these Gerätes zu tun haben, müssen

• entsprechend qualifiziert sein
  -These Bedienungsanleitung genau beachen
• die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten
• die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts gehalten
• die Bedienungsanleitung an jeder nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben
• sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden

EINFUHRUNG

Wir freiuen uns, dass Sie sich für eine Rubberlight LED RL1-230, 44 m Lichtkette entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihr Kauf haben werden.

Lieferumfang

1	G e r r a t
1 Bedienungsanleitung

Nehmen Sie die Lichtkette aus der Verpackung.

Features

Dekoration mit Stil

Extrem flexibler Lichtschlauch - Optimal geschützte LEDs in Vollkunststoff-Rundmaterial - In 6 entsprechenden Farben und 2 Farbtemperatures (weil) erhältlich - Realisieren Sie ihre Ideen zur Gestaltung von Schriften, Formen, Schaufensterdekorationen, Partyräumen, etc. Hohe Lebensdauer der LEDs - Wasserfester Schlauch - für Außenmontage geeignet - Steuerbar über jedem Lauflichtsteuergerät - Reichhaltiges Zubehor - Länge 44 m

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG!

Seien Sie besonderss vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!

Deutsch

Dieses Gerät hat das Werk in Sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb saferzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

Unbedingtesen:

Bei Schaden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantianspruch. Für darauf resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Wirken Sie niemals mit einem Hammer o.ä. Werkzeug auf die Lichtkette ein, da dies zu einer Beschädigung der LED führen können.

Gerät niemals in der Verpackung oder im aufgewickelten Zustand betreiben, um einen Wärnestau zu verhindern.

Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommt! Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit nassen Händen an!

Vergewissem Sie sich, dass die anzuschliebende Netzspannung nicht higher ist als auf dem Typenschild angegeben.

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen.

Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II. Das Gerät ist schutzisoliert.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grünfläche an undziehen Sie niemals an der Netzleitung!

Wenn anzunehmen ist, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist die Lichtkette außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Gebrauch zu sichern! Es ist anzunehmen, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn

• die Lichtkette nicht mehr Funktioniert
• die Lichtkette sightbare Beschädigungen aufweist
• eine langere Lagerung unter ungünstigen Verhältnissenstattgefunden hat oder
• schwere Transportbeanspruchungen nicht auszuschreiben sind.

Beachten Sieitte, dass Schaden, die durch manuelle Veränderungen an thisem Gerat verursacht werden, nicht unter den Garantieanspruch fallen.

Kinder und Laien vom Gerat fern halten!

BESTIMMUNGSGEMÄsse VERWENDUNG

Bei thisem Gerät handelt es sich um eine Lichtkette, mit der sich dekorative Lichteffekte erzeugen halten. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen.

Die Lichtkette ist spritzwassergeschützt (Schutzgrad IP44) aufgebaut und kann deshalb sowohl in Innenräumen als auch im Freien verwendet werden.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Gerätes.

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5^ C und +45^ C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50% bei einer Umgebungstemperatur von 45^ nicht überschreiben.

Dieses Gerat darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter. Überspannung konnte das Gerät zerstären. Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz trennen (Netzsteckerziehen).

Deutsch

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nach dem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedieten, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt Funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung!

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sieitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden.

Beachten Sieitte, dass eigenmachtige Veränderungen an dem Gerat aus Sicherheitsgrunden verboten sind.

Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschreiben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außen dem ist jeder andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden.

INSTALLATION

BRANDGEFAHR!

Achten Sie bei der Installation des Gerätesitte daraufuf, dass sich im Abstand von mind. 0,5m keine leicht entflammbaren Materialien (Deko, etc.) befinden.

Nehmen Sie die Lichtkette aus der Verpackung.

Rollen Sie den Schlauch ab, schreiben Sieihn an die Spannungsvorsorgung an und warten Sie eine Minuten bis er sich erwartt hat. Trennen Sie den Schlauch wieder von der Spannungsvorsorgung und beginnen Sie dann mit der Installation.

Lichtschlauch nur an Schnittmarktchen schneiden. Der Schlauch kann alle 72 LEDs (2 m Abstände) geschritten werden.

Der Schlauch ist an sich wetterfest (IP 44). Bei der Außenmontage verwenden Sie jedochitte etwas Silikon, um die Verbinder, die Einspeisestücke und die Endkappen zu isolieren.

Zur Gestaltung des Designs zeichen Sie die gewünschte Form auf der Oberfläche vor und bringen Sie die Befestigungssclips an.

Für freie Formen verwenden Sie einen stabilen Draht, um den Lichtschlauch in die gewünschte Form zu bringen.

Der minimale Biegeradius betrakt 3cm

Verwenden Sie Kabelbinder, um den Lichtschlauch mit dem Draht zu verbinden. Die Kabelbinder让他们 sich dann mit den Saugnäpfen fixieren.

Biegen Sie den Lichtschlauch nach links und entfern den Sie zu lange Kabel mit einer Zange.

Biegen Sie den Lichtschlauch nach rechts und entfern den Sie zu lange Kabel mit einer Zange.

Anschluss des Einspeisestücks:

Setzen Sie zuerst den Schraubverschluss auf den Schlauch auf. Stecken Sie dann das Einspeisestück mit den spitzen Enden auf die Kabelenden auf. Schrauben Sie den Schraubverschluss fest.

Verbindung mehrerer Lichtschläuche:

Lichtschlauch unbedingt vorher vom Netz trennen!

Vergewissern Sie sich, dass Sie nur 230 V-Versionen miteinander verbinden.

Die Gesamtlänge darauf 44 m nicht überschreiben.

Deutsch

Achten Sie bei der Verbindung mehrerer Lichtschläuche darauf, dass der Verbinder immer richtig herum angeschlossen wird. Dazu setzen Sie zuerst den Schraubverschluss auf den Schlauch auf. Stecken Sie dann den Verbinder mit den spitzen Enden auf die Kabelenden auf. Schrauben Sie den Schraubverschluss fest. Verbinden Sie nun die spanningslosen Buchsen miteinander, undziehen Sie den Schraubverschluss fest. Schließen Sie den{nachsten Schlauch wie oben beschrieben an.

Beim letzten Schlauch muss das Schlauchende unbedingt mit der Endkappe abgeschlossen werden. Dazu kleben Sie die Endkappeitte am Schlauch fest.

Anschluss ans Netz:

Schlieben Sie das Einspeisestück ans Netz an. Achten Sie darauf darauf, dass sich die Steckdose im Trockenen befindet.

Anschluss anden Controller:

Schlieben Sie den Netzstecker an ihren Controller an.

Nach der Installation muss die Netzanschlussleitung, der Stecker und die Anschlusskapplung von Zug- und Drehkräften frei sein.

Die Lichtkette darf niemals mit anderen Gegenständen bedeckt werden.

LEBENSGEFAHR!

Lassen Sie den elektrischen Anschluss nur vom autorisierten Fachhandel ausführten!

BEDIENUNG

Sobald Sie die Lichtkette an die Spannungsvorsorgung angeschlossen haben, beginnen die Lampen zu leuchten.

REINIGUNG UND WARTUNG

LEBENSGEFAHR!

Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen!

Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Nach einem Defekt entsorgen Sie die unbrauchbar gewordene Lichtketteitte gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen ihr Fachhändler jederzeit kein zur Verflugung.

TECHNISCHE DATEN

Spanningsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~
Gesamtanschlusswert/Schlauch: 100 W
Gesamtanschlusswert/Meter: max. 5 W
Maximale Umgebungstemperatur Ta: 45°C
Maximale Leuchtentemperatur im Beherrungszustand Tc: 6 0 ° C
Mindestabstand zu entflambbaren Oberflächen: 0,5 m
Mindestabstand zum angeestrahlten Object: 0,1 m
Max. Gesamtlänge: 44 m
LEDs/Meter: 36
LEDs/Schlauch: 1584
LED-Abstand: 28 mm
Schlauchdurchmesser: 13 mm
Gewicht/Schlauch: 6,5 kg

Zubehör: Best.-Nr.:
RUBBERLIGHT Befestigungslip, 50 Stück	50510100
RUBBERLIGHT 1-Kan. Kupplung m.offtenen Kab	50510110
RUBBERLIGHT 1-Kan.Einspeisestck m/EUROStk	50510112
RUBBERLIGHT 1-Kan. Einspeiseverb.stück	50510113
RUBBERLIGHT Endkappe	50510120
RUBBERLIGHT Schlauchschelle, 1 Stück	50510125
RUBBERLIGHT 1-Kanal T-Stück-Verbinder	50510130
RUBBERLIGHT 1-Kanal Kreuz-Verbinder	50510135
RUBBERLIGHT 1-Kanal Gerader Verbinder	50510140
RUBBERLIGHT 1-Kanal 90°-Verbinder	50510145
Selbstklebende Befestigung mit Kabelbinder	50510150
Kunststoffkanal für RUBBERLIGHT, 1 Stück 50510170
Klebstoff für RUBBERLIGHT 1 Flächchen	50510175

Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 10.02.2010 ©

euroliteGERMANY

English

USER MANUAL

eurolite®