IZ251EU - Aspiradora SHARK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IZ251EU SHARK

por adquirir la aspiradora sin cable Shark Anti Hair Wrap & DuoClean

CONSEJO: Puede
encontrar el modelo
y el numero de series
en la etiqueta del codiglo
QR que se enquirytra
en la parte inferior del
deposito de polvo.

REGISTRESUPRODUCTO

Fecha de compra (guarde el comprobante): Tienda de la compra:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Tension: 25,2 V

LEA ESTE DOCUMENTO CON ATENCION Y GUAGELO PARA FUTURAS CONSULTAS.

Este manual de instrucciones ha sido disnado para ayudarle a tenerperfectamente elfuncionamiento de sunova aspiradora sin cable Shark DuoClean.

Dirija sus preguntas al Servicio de Atencion al Cliente llamando al 0800 862 0453.

INDICE

Instruclones de Segurldad Importantes 58

Familiaricese con la Aspiradora Sin Cable Shark 60

La Bateria de Iones De LItlo. 61

Indicadores Led de Funcionamento y Carga de la Bateria 61

Reciclaje de la Bateria de Iones Litio. 61

Carga de La Bateria 62

Ajustes de Funcionamento 63

Modos De Limpieza 64

Uso del Tubo Flexology 65

Alcance del Tubo Flexology* 65

Vaciado del Deposto de Polvo 66

Retirar y Limpiar el Deposto de Polvo 66

Limpieza De Los Filtros 67

Cabezal 68

Busque da de Obstrucciones 69

Resolucion de Problemas. 70

Accesorlos Adiconales Disponibles En Sharkaccessorles.eu 71

Garantia 72

Garantia de la Bateria 73

Estamarca indica que este producto no debe eliminarse conothers residuosdomesticos enlaUE.Conelobjectivodeevitarposiblesdaos medioambientaleso para la salutehumaocasionados porlaeliminacion de residuos no controlados,recicleleaparatooformasponsible para promoverla reutilizacionsostenibledelasfuentesdematerialles.Para devolver均可quiderdispositivusoadouselosstemasderecogidaydevolucion o pangaseoncontactoconelvenderdoondeadquirieste producto.Puedeentargereste producto paraun reciclado seguropara emedioambiente.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

SOLO PARA USO DOMESTICO · LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORIA.

Para reducir el riesgo de golpes y arranques accidentales, apague la alimentacion eletrica y desenchufe la unidad de alimentacion de iones de litio antes de solucionarequalquierfalto.

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR L RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECRICA, LESIONES O DANOs A LO PROIDAD, SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:

1Esta aspiradora consta de un cabezal motorizzato, un tubo y una aspiradora manual. Estos componentes contienen conexiones electricas, cableado electrico y piezas moviles que constituyen un possible risco para el usuario.
2 Antes de usar el aparato, inspeccione minuciosamente todas las piezas por si presentas daños. Si una能找到 esta defaada, nouya utilizando el aparato.
3 Utilice exclusivement recambios identicos.
4. Este aspiradora no contiene piezasquiryamantenimiento yesterday realizar el usuario.
5 Utilice el aparato exclusively como se indica en este manual. NO utilize la aspiradora para fines sociales de los que se describen en este manual.
6 A exception de los filtros y el deposito de polvo. N oonga en contacto con agua u或者其他 liquidos;ninguna pieza de la aspiradora.
7 Mantenga el aparato y su cable para la alcance de los niños. No permita que los niñosutilcen el aparato. NO permitteda que se utilise como juguete. Extreme la superviencia cuando utilise el aparatoerca de los niños.

USOGENERAL

8 Este aparato pueda usar como personas con facultades fisicas, sensoriales o inlectuales disminuidas, o que careszan de la experiencia y los conocimientos debidos, siempre quesea bajo supervision y si han recibo instrueraciones para usar el aparato de manera segura, ademas de entender lo risgos disponibles. Los niños no deben realizar la limpieja y el mantimiento.

9 Aparegue sempre la aspiradora antes de conectar o desconectar comoquimanguera con corriente, cabezal motorizado, cargador, bateria u other piezas electricas o mecanicas.
10 NO manipulee el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas.
11 NO utilise el aparato sin haber colocado antes en su situo el deposito para el polvo,los filtres y el capillo giratorio.
12 Utilice solo filtres y accesorios de la marca Shark*, De no hacerlo, se anulará la garantía.
13 NO introduzca ningún objeto en las aberturas del cabazal o de los accesos. NO utilize el aparato si Tiene una aberrura obstruida; mantonga las aberratas libres de polvo, pelusa, cabellos y todo lo que pueda reducir el flujo de aire
14 NO lautilice si la circulacion del aire en el cabezal o el accesorio es limitada. Si se obstruyen los pasos de aire o el cabezal motorizzato, apague la aspiradora. Desatasque las piezas antes de volver a utiliser la aspiradora.
15 Mantenga elCabazal y todas las abertas de la aspiradora alejados del cabelo,la cara,los dedos, los pies descalzo y la ropa suelta.
16 NO utilise la aspiradora si no funciona correctamente, o si se ha caido, ha sufrido daños, se ha dejo a la intemperie o se ha sumergido en agua
17 Tenga mucho cuidado durante su uso en escaleras.
18 NO doit la aspiradora sin vigilar cuando este encendada.
19 Cuando este encendida,可以更好 constantemente la aspiradora sobre la alfombra para evaporar dificn las fibras textiles.

20 NO colocoque aospiradora sobre superficies intestables como sillas o mesas.

21 NO la utilice para l'ogger: a) Liquidos

b) Objetos de gran tamaño.
c) Objetos duros o aflíadas (cristales, clavos, tornillos o monedes)
d) Grandes cantidades de polvo (polvo de tabiques secs, cenizas de chimeeas o ascuas). NO lo utilize como accesario de Herramrientas electricas para la recogida de polvo.
e) Objetos humeantes o en combustion (brasas, colillas de cigarrillos o cerillas)
f) Materiales inflamables o combustibles (liquido para encender fuego, gasolina o queroseno)
g) Materiales toxicos (lejia Clorada, amoinaco o desatasacadores de desagues)

22 NO lo use en las siguientes Areas:

A.
B.
C. Superficies humedas o mojadas C. Lugares al aire libre
d) Espacios cerrados o que PODAN CONTENER humos o vapores explosivos o toxicos (liquido para encender fuego, gasolina, queroseno, pintura, diluyen-tes de pintura, antipolillas o polvo inflamabile)

23Apagu la aspiradora antes de enchufar o desenchufar el carrador.
24 Apane la aspiradora antes de realizar cuando tarea de ajuste, limpieza, mantenimiento o de SOLUTIONAR cuando problema.
25 Durante las tareas de limpiezo o mantenimiento rutinario, corte UNICAMENTE el cabello, las fibras o las hebras que se hayan PODido enredar en el cepillo giratorio.
26 Deje que se sequin al aire completeness todos los filtres antes de volver a colocarlos en la aspiradora para impedir que entre liquido en las piezas electricas.
27 No altere niintaente reparar la aspiradora ni la bateria usted mismo, a exception de las indicaciones de this manual. No utlice la bateria ni la aspiradora si se ha alterado o daftado. Las baterias dañadas o alteradas supponen un comportamento imprevisible que podra derivar en fuego, Explosionos o rigoo de lesiones.
28 Desactive todos los mandos antes de desenchufar el aparato.

29 Apague sempre este aparato antes de conectar o disconnectar el cabeza o la herramipta de mano motorizados.

BATERIA

30 Estaspiradora recibe alimentacion por medio de la bateria. Lea y sigaguidedamente todas las instrueriones de carga.
31 Para evacitar que la aspiradora seonga en marcha accidentalmente, asegurar de que este apagada antes de cogeria o transportejarla. NO transporte el aparato con el dedo sobre el boton de encendido.
32 Utilice solo cargadores de Nombre de laEmpresa de cargadores DK33 -248080H-V o YLSO483A-U2880802 El uso de un carrador incorrecte pueda resultar en que la carga no funciona y/o en conditiones inseguras. Utilice solo la bateria de Shark XBAT7OOE.U.
33 Mantenga la bateria alejada de objetos metallicos como clips, monedes, liaves, clavos o tornillos. El cortocircuito de los terminales de la bateria aumento el riesgo de incendio o quemaduras.
34 En caso de uso abusivo, la bateria可以选择 expulsar liquido. Evite el contacto con el liquido, ya que pueda provocar irritaciones o quemaduras. Si se produce contacto, enjuunge con agua. Si el liquido entra en contacto con los ojos, busqueayuda medica.
35 La bateria no se debe almacen a temperatas enferiores a 3^ (37.4^) ni por encima de 40^ (104^) para Maintenor su vida till.
36 NO carque la batoria a temperatas inferiores a 5^ 40 F) ni superiores a 40^ (104 F).
37 Guarde el aparato en interiores. NO lo utilise o almacene a temperatas inferiores a 3^ (37,4 F). Aseguido de que el aparato se encuesta a temperatura ambiente antes de ponerio en funcionalement.
38 NO exponga la bateria al fuego ni a temperaturas superiores a 130 °C (265 °F), ya que podra explotar.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

FAMILIARICESE CON LA ASPIRADORA SIN CABLE SHARK

1. Inserte el tubo en el cabezal, presionandolo hasta que haga clc y este acoplado correctamente en su lugar. 2. Inserte la aspiradoro manual en la parte superior del tubo, presionandolo hasta que haga clc y este correctamente en su lugar.
   Para que el aparato funciona correctamente, aseguressa de que todas las piezas estén bien conectadas y encajadas.

ADVERTENCA: Lsta aspiradora no se mantiene de ple por si sola.Consulte las instrucliones para guardaria en la pagina 11.

LA BATERIA DE IONES DE LITIO

La batoria de Iones de litio no se suministra totalmente cargada. Antes de usar la aspiradora por primera voz, carguola por comploto. Dlaranto el primer uso, agoto la batoria compleamente hasta que so apague. De esta forma, la prepararà.

Este producto utiliza a bateria de iones de litio recargable y reutilizale. Cuando la bateria ya no se
carguo, debora rotirarla de la aspiradora y reciclaria.No incnere la bateria ni fabrique compost conlla.
Cuando sea necessario sultirl a bateria de iones de litio, eliminela o reciclaje de conformidad con la
normativa local. En alqueros zonas, es ilegal tirar las baterias de iones de litio gastadas a la basura o a un
contenerdo de residuos solidos municipal.Devuela las baterias usadas a un centro de reciclaje autorizarao
o a um minorista de reciclaje. Pongase en contacto con su centro de reciclaje para solicitar informacion sobre
dondo tirar las baterias usadas.

NOTE: Tardíaapproximamente 5 horas en cargarse por completo. La capacities de las batiera de liones de litio suele disminul con el bajo del tiempo con respecto a la capacities de una batiera的概率.

CARGA DE LA BATERIA

Enchufo el cargador de la baterla de lones de Ilto a una toma de corriente.

Desconcate el tubo de la aspiradora manual pulsando
el boton do desenganche del tubo y estirlando.
Conecate el carrador en el puerto de carga de la
aspiradoramanual.

Para retirar la bateria, pulse el boton de desenganche de la bateria y desilicia hacía atrás. Conecte el carragador en el puerto cié carraga cié la batería.

Porponer la aspiradora en modo de almacenamenti, pulse el pestillo de desbloqueo cuando piéga la aspiradoramanual hacía delante hasta que el tubo haga clic y se enganche. Conectarie gargador en el puerto do cargo da la aspiradora manual.

AJUSTES DE FUNCIONAMENTO

Deslice el interruptor hacía irriba para apagar la alimentación. Paraunarce a aspirar,deslice el interruptor hasta el ajuste desalo.

Suelo duro/zonas enmoquetadas pequeñas Utile este ajuste para limpar suelos yzonas enmoquetadasottageias.

Alfombra Uilice este ajuste para eliminar residuos bajo la superficie de sus alfombras.

Para disfrutar de potencia adiconcial, presione el gatillo de la aspiradora manual. Suelto para recuperar la potencia normal.

MODOS DE LIMpieZA

Para aspirar suelos, coloque el pie sobre el cabezal e incline la aspiradora manual hacía除外.

NOTA: El cepillo giratorio solo se acola si la aspradoramanual y el tubo se inclinaHQacia atos

SITIOS ELEVADOS CON LA ASPIRADORA MANUAL

Pulse el boton de desenganche del tubo para separarlo de la aspiradora manual. Iosel para impiar escaleras, mobiliar y derechos del los elevados con accesos.

Con la aspiradora en posicion vertical, pulse el boton de desenganche del cabezal, situadoonde la perte inferior del tubo se une a la boquilla. Loventolo para desenganchlo. Ideal para limiar zocalos, ventiladores de techo, afezires y demas sitiados de dificil acceso.

NOTA: Todes los accesesions son compatibles tanto con el tuba como con la aspiradora manua

64 650800 862 0453 sharkclean.eu

USO DEL TUBO FLEXOLOGY
ALCANCE DEL TUBO FLEXOLOGY

Pulso el pestillo de desbloqueo del tubo Flexology de la partetrasera del tubo yajuste el angulo.

Ajuste el equipo en un angulo menor para limpar fácilmente bajo de los muebles.

FLEXOLOGY*STORAGE

Por paraon la aspiradora en modo de alimentacionlto, pulse el pestillo de desbloqueoesionnas piegla la aspiradora manual汇集a delante esta que el tubo haga clicyseenganche.

Para sacar la aspiradora del modo de almacenamento, levante la aspiradora manual hasta que el tubo emita unchasquido y se enganche.

MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADA

VACIADO DEL DEPOSITO DE POLVO

Pulse el boton de desenganche de la aspiradora manual para separarla del tubo.

Para所提供 el deposto de polvo cuando sique acoplado a la aspiradora manual, colqueño sobre un cubo de basura y mueva helice delante el desilzador de la tapa.

RETIRAR Y LIMPIAR EL DEPOSITO DE POLVO

Para退还 el deposto de polvo de la aspiradora manual, pulse el boton de desenganches del deposto de polvo, situado bajo el cabazal de la aspiradora manual. Incline el deposto de polvo y levantarlo para retrarlo.

Para retardir el olvo y los resiliuos, colocque el deposto sobre el cubo de basura y可以更好 hacerly el deslutar de la tapa.

Elimine los residuos del filtró de polvo dandole unos goipecitos o limpiado con un parso secc, según convergena. Para limpar el Interior del deposito de polvo, enjuguarlo con agua. Póngalo delists para que se sequale al aire durante al menos 24 horas antes de volver a installear.

MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADORA

LIMPIEZA DE LOS FILTROS

Para limpar los filtres, enjaguuloc unicamente con agua. Dejo que todos los filtres se quancomplotamente al aire durante al menos 24 horas ante de NVerar a instalaricos para irveitar que enluido en las piezas elcricas. Limpie los filtres previos al motor al menos une y al mes y el filto posterior al motor al menos una y aldo. De golpocitos para sacar y suicidal del filto entre lavados, seguin sea necosario. Un uso intensivo pue doorequirnun a limpoza max esquiviente.

IMPORTANTE: NO utilise Jabon para limiar los filtres, no agua unicamente.

FILTROPREVIOAL MOTORFILTROPO

Pulse le boton de desenganche del deposito del polvo y retrelo. Saque los filros del espuma y fielto de la parte traseira del deposito del polvo.

Retire el deposito de polvo. Saque el效果图 al motor de la aspiradora manual.

Filtros e espuma y fleiros prevados al motor

Filtro posterior al motor

Filtro posterior al motor

NOTA: Para solicitar filros y olros repuestos, visita sharkclean.eu

MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADA

CABEZAL

Sioca por encima de un objerto diuro o aflado o nota umchio de rudo,memorias aspira,compruebo si hayobstruciones u objectos atrapados en o copillo giratorio.

1. Apaque la aspiradora.
2. Con una moneda, gire las fijaciones en el sentido contrario a los agullos del reo/ para abrillas y, a continuation, levante la tapa para acceder al cepillo giratorio.
3. Guite las obstrucciones del caso de aire,
4. Vulva a colocar la tapa deslizando las Insertiones en las ranuras y, a continuacion, prestone firmamente ambos tardos antes de girir las fijaciones en el sentido de las agujas del reloj para cerrillas. Se oira un clic una vez que las fijaciones esten fijadas.

MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADORA

BUSQUEDA DE OBSTRUCCIONES

Busqueda de obstrucciones en la aspiradora manual:

1. Aague la aspiradora.
2. Separe ia aspiradora manuaI del tubo.
3. Compruebe todas las aberlutas de entrada al deposito de polvo y elimine los roscitos u obstrucciones.

Busqueda de obstrucciones en el tubo:

Tubo Flexology:

1. Apague la aspiradora.
2. Separe la aspiradora manual y el cabezal del tubo.
3. Compruuto del accosto a la porcion Floxology presionando las lenguetas de cada lado de la manguera y levantaronda para acceder al tubo.
4. Retire los residuos y obstrucciones.

Busque da de obstrucciones en el cabezal:

1. Apague la aspiradora.
2. Desmonte ol tubo.
3. uso el canto de una moneda para abrir las tres fijaciones de la parte inferior del cerrazal (vezas page 12).
4. Retire la tapa e incline hacía aftas el cuello del cabezal.
5. Comorpuendo la aperture y elimine los rosiudos u obstrucciones.
6. Vúlya a colocar la tapa proslonándola firmomonte por todas partes y gire las fjeciones en el sentido de las aguías del relo.

MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADA

RESOLUCION DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA: Para reducir el risiego de golpes y arranques accidentales, apague la alimentacion electrica y retire la bateria de iones de litio antes de SOLUTIONARrialquier fallo.

La aspiradora no recoge la sueidad. Aspiracion nula o reducida. La luz del cabezal es roja. (Consulte la seccion Comprobacion de bloqueos para mayor informacion.)

• Revise los filtros para comprobar si hay que limpiarios. Lave los filtros, dejanos secar porcomplete al aire y montellos新动能amente en la aspiradora.
• Es posible que el deposto de polvo este Ileno. Vacielo.
• Compruebe si el cabezal está obstruido y retire las obstrucciones, si las hay.
• Eliminerialquier hio, fibra de alfonbra o cabello que puea estar enredado alrededor del cepillo giratorio.
• Compruebe que nada blocque a connexion entre la aspiradoramanual y el tubo: elimine las obstructions si es necessario. Si el problema persiste,pongase en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente.
• Compruabo si el acceso al tubo esta atascado y elimino los posibles risiduos.

La aspiradora levanta la alfombra.

• Asegüresde que el modo Boost no está activado. Tenga cuidado al aspirar afombras sueltas o que tengan costuras delicadas.
• Apague la macuina para que el cepilio giratorio suele la alfombra y enciendala另外一个 vez con el interruptor de encyclo/d selector.

El cepillo giratorio no gira.

• Apague la aspiradora immediamente. Eliminerialo obstruccionantes de volver a oncoderia. Asegirese de que la aspiradoramanual estlo suficientemente inclina como para que el cepillo giratorio se acople. Si el cepillo giratorio no gira,pongase en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente.
• Si elCabezal incluye luces y estas no se iluminan,estoe un problema de conexión entre la aspiradora manuel, el tubo y el cabezal, Intente desconectar yvoltar a colocar las piezas. Silas luces siguen sin luminarse,pongase en contacto con el Servicio de Atencion al CLIENTe.

La aspiradora se apaga sola.

Hay varias posiblesreasonezonlesque laaspiradorapeapagarse sola,comoobstruccionepromalarmasanboterla ysobrecalentamento. Si laaspiradoraapego salola,rolida unalgono de lossiguiertes pasos
1. Encienda la aspiradora y disfruebe los indicadores luminosos de la porciónmanual de la aspiradora. Si necessa recargarla, apaguey enchufe la aspiradora.
2. Vacie el deposito de polvo y limpie los filtres (consulta les secaciones de Vacido del deposito para el polvo y Limpieza de los filtres).
3. Compruebe el tubo, los accesos y las entradas de aire, y elimine qualquier bloqueo.
4. Daje que la uridad y la bateria se enfierten durante al menos 45 horas hasta que vuelvana a estar a temperatura ambiente.
5. Vuelva a encender con el interruptor de encendido/selector.

NOTA: Si le aspirado sigoue sin funciatar adccuadrento, pongase en contacto con el Servicio de Atencion al Clliente.

Los Indicadores luminosos de la bateria de la aspiradoramanual parpadean.

• La luz LED inferior parpadea (Fig. A): Hay que cargar la bateria.

• Las luces LED superior e inferior paradean (Fig. B): Lathernatura de la bacteria no es optima, por lo que la caraga se ha pausado temporalmente. Deje la batera connectada y la carga se reanudar en breve.

• Si las dos luces de irrabi o las dos luces de bajo paradean (Fig. C, Fig. D),pongaso en contacto con el Servicio de Atencion al CLIENTe.

HnA+

ACCESORIOS ADICIONALES DISPONIBLES EN SHARKACCESSORIES.EU

Boquilla de 8"
Boquilla de 12"
Boguilla flexible de 18"
Tubo flexible
Boquilla llmplasuelos
Cepillo para polvo.
Cepillo multiángulo para polvo
Cepillo antalergico para polvo
Cabezal para taplicerías
Cabezal ancho para tapliceras
Cabezal para limpiar peso de animales
en diversas superficies
Cabezal motorizzato para belo de animales
Tubo Flexology para ilmplar bajo superficies
Klt de llmpieza de detalles para casa y el coche
Boquilla de précisión
Cllp para accesorlos
Bolsa para accesos
Batería de lones de Ilto
Cargador de la bateria de Iones de Itlo
Cable del cargador

LMNO

NOTA: No dos los accesos se sumulstan con todos los modelos. Consulate la configuracion de su unidad en Le Guie de inipia rapido adjunta, Para poderartras accesories, vislde sharkaccessories.com.

SharkNINJA

GARANTÍA LIMITADA DE (5) CINCO ANOS

Cuado quidre un producto en Espana en calidad de consumer, usted le amparan direcctos legales en lo que respecta a la calidad de dichro producto. Usted pae hae javer escs Derechros legales ante su provedor.No obstarle, Shark confina tan en la calidad de sus productos (dos "Productos")que les otomaginas gania aplicacion del lacrante de esta cincas aos (dos 2) anos ao garantie estandar maxes [3] aos si registra la garantie [La"Extension de Garantia]).Esta paranita solo resulta de aplicacion al Productos en el caso de que los hayan sido comprados yetos y sin ningun tipo oeso. Estos terminos y condidiones se aplicaran somalmente a nueles garantias, sin que ses Derechros legales como comprador se vaan afectados. Tenga en cuerta que los cacos aos de garantia estan disponibles en todos los pasies de la UE y en el Reino Unido en el supsoleo que deajade de pertencurar a la DE duranl perioddo of guarantia.

A continuación, se dotallán los requisós previos y alauchan de miaricia garantia, los cuales cie imidados for SharkNinaI Germany GmbH, Empresa con domicilio social en Kurl-Bhann-Platz 8, 63540 Hanau (Almenia) Cros, "nuestro", [nuestr], o"nosotros". Dichas conditiones no afectan a sus derechos legales, a las obligaciones de su proveedor ni a los asciertoos que estudiado estuplicado en lo. O antercomente mentione餘ada su guerimto de aplicacion en el caso de que el producto de la productora directamente es de Shark. No obstarante lo anterior, el paqueote de bateria de sones delittle no esta cubierto para la garantia de cinco años (consulte la garantia de la bateria en la pagina siuelement).

Garantias de Shark

An nuovo apparatus electrodomicromo como una aspiradora o una inversionibilitadecoribalo. El nuovo apparatus deble funcionalmente para la determinación de la preservación de los parabolas, y para el control del caldo de contamina del fabricante en la caldade de su productos. Puede encontrar Assistance en linea en www.shericeanet.

Cómo debo registrar mi Extension de Garantía?

Puede regdar su garantia en linea en un plado de 28 dias a partir de la fecha de compra. Para arrrar tiempo, le informaros de que necessitarao lesesionales datos de su minima.

• Nstreamo de modelo

• Nstreamo de sere (solo si esta disponible)

• Fecha de compra del producto (factura, recibo o albarán)

Paa e registo en linea,Visite www.sarkclear.co

IMPORTANTE

La garantia cubre el producto durante 2 años (o 5 años, en caso de registrar de la Extension de Garantía) a partir de la月下旬 de octobre.

Le rogamos que conserve en todo momento la factura o el recibo de compra. Si necessities utilizear la garantia,deferber proporcionaran la factura o el recibo de compra para comprobar que la informacion suministrada es correcta. En caso de no poder presentar una factura o un recibo de compra vialdo, la garantia quocera invalidada.

cuales son los beneficios de registrar mi garantia?

Si regista la garantía,ould elegirisi deseisrecibrnu nusrto bioletio,done oselefcencanege,reconduiraciones y concursos. Si regista la garantía,doestlese a la persona de los tiellos y los llasiglas de tlarh. Si registra su garantía en linea,reinaclimar immeditamente la confirmacion de que hemos recibo sull.datos.

¿Cuánto tiempoo duran las garantías de nuestros Productos?

La confianza en suestro diseño y en suestro control de calidad nos permittedeocrer un garantía para los Productos durante un total de cinco años (2 años max la Extensión de Garantía de 3 años).

¿Qué cubre la garantía?

La reparacion o la sustitucion de su Producto (a disreciption de Shark), incluidas piezas y mano de abra en ceno de que existe algo defecto en el dibro, en los materiales o en el acabado-y los gastos de transporte y envio. Nuestra garantia a la satisfacion del producto.

Que aspectos no cubre la garantia?

1. Obstrucciones: vea en el manual de uso como desatascar la aspiradora

2. Desgaste y detenor o normales de los componentes (eje del cepillo, fusiles, correas, baterias, etc.).

3. Día accidental y falos debidos a uso o mantenimiento Incorrecto, descúelo, manióras imprudentes o Manipulación de la asistadora que no rescete lo indicado en el manual de use Shark suministrado con lairmaína.

4. Uso de la aspiradora para fines cristintos de la limpieza normal del hogar.

5. Montaje de componentes o accesos en contradiccion con las Instruetiones.

6. Uso de piezas o accesarios que no sean originales de Shark

7. Instalación Incorrecta (salvo que la haya efectuado Shark).

B. Reparaciones o modifications realizadas por personas ajeras a Shark o su representantes, salvo que usted pueda demostrar que las reparaciones realizadas por lateriros no estaon relacionales con el defecto por el cui ejercice la

1. La bateria de ones de Itto. Consulte la pagina sgigiente para obtener mas informacion soire la garantie de la bateria. 12. la bateria de ones de Itto.

Que suede cuando vence la garantia?

Shark no disena sus productos para que direen solo un tiempo limitado. Somos conscientes de que es possible que instufen su aspiradora una vez que haya vencido a ganancia. Para todo,你能 encontrar Assistance en linea en www.sharkclean.co.

Donde能把 adquirir recambios y accesorios originales Shark?

Los recumbiros y accesos Shark STL disfuesados por los mismos ingeniques que desoerrollan las aspiratoradas Shark. Puede ver el catalogo de recumbicos, piezas de repuzto y accesos Shark correspondencias a todas las mecquinas.

elegas no se ver an efectados.

SharkNINA

GARANTÍA LIMITADA DE DOS (2) ANOS DE LA BATERIA

Cuado aduiere un producto en Espa. en calidad de consumer, ustedle amparan derecholegales en lo que respecta la calidad de dichro producto. Ustedpuie hacer valer escs Derecholegales ante su proevidor.No obstarte Shark conla tanto en la calidad de su productos (los"resultos)que le orgamos a garantia aplicational del fabricante para la bateria de hoita dos años.Asta Garantia poro forma aplicacion al aproductos y el cao de so que les hayan sido comprados yetos y un singularo tipde uoc los terminos y condidiones son de aplicacion uniquamente a la garantia de la bateria que oceche la fabricante daGarantia du Bateria)sus dereshleges en calidad de comprador no se venia abloda-tos.Tonga en cuestionla que los dos años de garantia estan dispabables en todo los paises da la UE y en el Reino Unido en el sujoque por delae de pertenece a la UE sura el perto de garantia.

A continuación, se defialla los requis它们 y el alacido de vuestra Garanta de la Baleru, los cales en emittlicos por SharkNinja GmbH, Empresa con domicilio social en Kurt-Blaum-Platz 8,63450 Hanau (Alemania) ("noss", "nuestros"), "nuestra" o noosnots). Dichas conditiones no alectan a sus direciones legales, as las obligaciones de su proceder o los acuados que ustedhay estupulado con el.

Garantias de Shark

Puede encontrar asistencia en linea en www.sharkclean.eu.

¿Cómo debo registrar mi garantía ampliada Shark?

Puede registrar su garantía en linea en un plata de 28 días a partir de laecha de compra. Para ahora tiempo,keeñatará tener a mano los cuales platos de su Producto:

• Numberto de modelo

• Nstreamo de sere (solo si esta disponible)

• Fecha de corra de Producto (factura, recibo, o albarán)

Para el registrar en linea, visite www.sharkclean.co

IMPORTANT

La Garantia de la Bateria cubre su bateria durante dos (2) años a partir de la fecha de compras.

• Le rogaros, que conserve en todo momento la faktura o el recibo de compra. Si nécessite usar la garantía, deberte para su parente y el parente un asido de como se le sugira. En caso de no possible tener una factu-a o un recibo de compra valida, la garantía quedarás invalidable.

Cuales son los beneficios de registrar mi Garantia de la Bateria?

El registe de su garanta nos permittedo disoner de sus datos en caso de que tengamos que contactar con usted. Si lo doe, también possible recirib conseques para optimizar el uso de su aspiradora Sharie e informacion sobre nouveaux produits y technologias Sharix. Siregsta sa garanta en linea, reciria inmeditamente la confirmacion de hmos recoi-bio los datos.

Durante quando tempo está cubiertas por la garantia las Nunes baterias de ions de litio de Shark?

La confianza en mystro diseño y en mystro control de calidad nos permitte garantizar la bete-ria de su nuevo aspiradora Shark durante un total de dos años.

¿Qué cubre mi Garantía de la Batería?

1. La batern de iones de lito original se sustitui o reparar (incluidos los gastos de transporte y envoto), a una discrizione de Shark, durante un periodo de hasto dos (2) afores a partir de la fecha de compra original.

2. En caso bajooscable de que se tenge a sustitutar la bateria, la cobertura de la garantia de la bateria de sustituation o como el ruramento de la bateria de sustituation o cuando terminate la vigencia de la garantia existente, lo que sucaude mis tardes.

¿Qué aspectos no cubre la Garantía de la Batería?

1. El desgaste normal de la bateria de laces de litio, allotro del rango de temperatures esta-blecido en la seccion de las instruetiones de seguridad.

2. Cualquier bateria quehayasido manipulada outilizada con fines comerciales.

3. Danos causados por un uso ineblo, abusivo ou fiera del rango de temperas altro aro-bado o por una manipulacion delicante o una Manipulacion inaeuda durante el transporte.

4. Lesiones o daños causados a personas o propiédades que no sean la batería en si

5. Instalacion Incorrecta (salvo que la haya efectuado Shark).

6. Reparaciones de��aciones realizadas por personas elas ajanas a Shark o a su presentantes, salvo queusted可以选择 para lo que el estuve se quiceado. Los��aciones realizadas por lateros no estan relacionadas con el defejo por el cui estued hasa.

7. A la batera, a la water.

Problemas con su baterla

Si la baterie de iones de lito no correctamente alutilizarne en conditiones domesti-cas nominaes dorcl el periodo de garantia, peutearrutar assistencia en linea en www. sharkcelean.eu.

MERCI