Black Truck - Pédale d'effets musicale Mooer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Black Truck Mooer

SEND: Pode aussi ser considerado como saisda EQ/HI-GAIN

RETURN: Pode aussi ser considerado como entrada MOD

-Método de 4 cabos -

Fuente de alimentación

Use la salute AC correcta para conectar al adaptordo de corriente.

Use a suministro eléctrico con salida 9V DC1A (1000mA) ① Podra causar daños a su equipo, inclidó u或其他 problemas.

Cuando no sea uso o durante tormentaselelectricas.por favor desenchufe el suministro eletrico.

Conexiones

Antes de connectar o desconectar el disposativo, aseguere de apagarlo y aotros equipos. Esto permittirve evapor su mal configuracion y daño aotros equipos. Internacional, aseguere de que todos los cables y cables electricos estén desconnectados antes de mover la unidad.

Espacios de uso

Para prevenir deformacion, decoloracion y otheros daños severos, evite los siguientes;

Luz solar directa
Cercania con fuentes de calor
Campos magnéticos
Alia temperature y humedad
Lugares mucios o polvorientos
- Mucho temblor o vibracion

Interferencia electrica

Cuando utilise la unidad, la radio y TV podriani causar interferencia. Utilice la unidad lejos de la radio y TV.

Limpieza

Por favor utilise un paño seco y suave para limpar la unidad. Si fuese necessario, utilise un paño levamente humedecido.

No use polvo aspero de limpieza, alcohol, diluyente de pintura, cera, diluyente, detergente y agentes químicos tales como páños impregnados

FunciOnamlento

No use fuerzas brutes para embarar los interruptores y elementos de control.
No permita que papel, metal uOthers objetos calgan en la maquina.
Tenga cuidado de no tirarlo, no lo someta a shock o presión excessiva.

Certificación FCC

Este disposicao cumpla con a Parte 15 de las Reglas FCC. El functonamento está sujoa a lasSIGentesasclineones:

• Este dispositivo no Causei interferencia dainha.
• Este dispositodeferbeaabectarquierinterferenciarecibida,incluyendo interferencia quepuedecausarunoperacionindesea.

Introduccion

precision, un loop de efectos y a interruptor de loops. Los junta en una unidad portétill que esta dishefada para ser transporte.

A pesar de su increble versalidad y practicado como hemandia para todo tipo de música, el BLACK TRUCK ha sido designado principalmente para_musicos de hard rock y heavy metal. Conesto en menie, un Conjunto cuidadosamente seleccionado por pedales analgones de las MICRO SERIES MOOER compensan a loa modulos EQ, COMPRESSOR Y OVERDRIVE.

Un nuevo distorsionador analógico de alta ganancia ha sido specifically desarrollado para este producto que, por sí solo, cubre un gran aspecto de posibilidades y un rango amplio de ganancia.

Estos发展模式 anólogicos se complementan bien a工程技术 de un pedal de multi-modulación y un motor de ambiente digital, Called SPACE. Elactal consiste de un delay digital de alta calidad y un estreno reverb. Ambos发展模式 digitales son totalmente controlables por la pedalera de controles de tap tempo.

Cuando usoas en conjunction to el interruptor de loops integrado, BLACK TRUCK可以使 fácilmente programado para proveer preajustes.

Siguendo哪些 respuestos sobre el RED TRUCK, un control independiente de volumen ha sido adaptado a la calidad simulada de cabin, para que你可以 ser simultanamente usada con las principales salidas

\section*{Characteristicas principales}

• 6 pedales de efectos individados en una simple unidad. Compressor, Overdrive, Distortion, EQ, modulation, Delay/Reverb
• Controles con funzioni completeness para cada efecto.
  Preciso afinador de guitar Incorporado
  Sincronizacion de tap tempo
• Loop de efectos incorpoto par conectar pedales externos o una conexión de 4 cables con un amplíficator
  Salidas estereo
  Salida directa con simulacion de parlante y un control independiente de volumen para connectar a una consola de mezcla, comptadora o auricuarias
• Incluye una carcasa para ser transporte fácilmente.

Diseño de pedalera

Pantalla. Muestra el modo actual de Operación del BLACK TRUCK.
Muestra el afinador cuando está activado.

Modos de Operación

BLACK TRUCK tiene dos发展模式 de operación. MODO EN VIVO y mojo PRESETEADO. Paracaelear el modo de operación, simultanáneamente presione y libre TAP + Footswitch 1

Modo en vivo

En este modo, BLACK TRUCK opera como un pedalboard tradicional. Cada pedalería alterna su modulo de efectos respectivo entre encendido y apagado.

La PANTALLAmostatá < L> cuando este en Vivo.

Modo preestablecido

En este modo, el BLACK TRUCK opera como un Interruption de loops de pedalboard. Cadapecialguardaraun combinacion preseteada sobrecaulesmodulosdeeffecto estan encendicos o apagados

La PANTALLAasnrada < > cuando este en Modo Preseteado

Para crear un preset:

1. Asegürese que BLACK TRUCK esté en MODO LIVE
2. Active los modulos de efectos que quiera usar en su preset.
3. Presione y sostenga el pedal correspondienteonde desee guarard al Preset para usar en modo Preset
4. EI LED del pedal se iluminara 3 vezes para confirmar que el preset se haguardado en esta podalla.
5. Después de haber guardado tus presets, colocao el BLACK TRUCK en MODO PRESET y presione Likequer pedal de 1-5 para operar el preset.

Mala. Los parárridas de efectivos no seuden seralmancas adoe en los presentes.Salo o estadido oivid de caud moleda de efectivo sera almacrnado.

Modulos de efecto

BLACK TRUCKiene 6 pedales de modulos de efectos y un afinador de precision incluido.

1. COMP: Basado en uno de los más populares y提供优质 micro pedales. El Comp Amarillo es un compresor analgo que pueda proveer todo tipo de comprisión desde delicado y transparente hasta aplastado.

ON/OFF: Enciende y apaga el efecto COMP

VOL: Adjusts the over-all volume output after the compression. This is very useful to compensate for perceived volume drop ar evento use the compress or as a boost. Ajusta la calidad general de volumen de compression. Esto es muy有用 para compensar para una caida de volumen en algo inan evento可以更好 usar el compresor como un impulsor.

EQ: Ajusté el tono general del compresor. En el sentido de las agujas del reloj es más brillante, sentido contrenario, más oscuro.

COMP: Simultaneamente ajusta el radio de compression, sujeta y libera

1. OD: Un circuito GREEN MILE modificado, el modulo ORIVE de Redtruck es un calido y natural circuito analofo de sobrecarga con un inconfundible monticlo en el medio. A un ajuste mas alto de ganancia可以使 emular un amplificador vintage siendo impulsado a la ruptura. A un ajuste mas bajo de ganancia es perfecto para empurar el modulo de ALTGA-GANANCIA para solos o como un calido impulsao para la guitarra.

VOL: Ajusta el nivel de salute

GAIN: Ajusta la cantidad de sobrecarga

TONE: Ajustla el EQ. En el sentido de las agujas del reloj es mas brillante, sentido contrario, mas oscuro.

1. Alta-ganancia: Diseñado exclusivamente para el BLACK TRUCK, este circuito anóloge de distortion llena distorsión de peso amp de alta-ganancia, lo que funciona de forma ideal para todas tus necessidades de hard rock y metal.

VOL: Ajusta el nivel general de salute.
TONE: Ajustia las Frequencias medias y agudas. En el sentido de las agujas del reloj tiene un sonido mas vivo. En el sentido contrario, el sentido es más calido y Tiene mas tonos medios.
TWEAK: Ajusta las Frequencias bajas. En el sentido de las agujas del reloj Tiene una responsa de bajo más ajustada y focalizada. En el sentido contra lo Tiene un bajo más calido e intenso.
GATE: Compuerta de rudo on/off para reduir rudo indeasedao niveles mas altos de ganpania.
MIO: Mejora las frequencias medias.
GAIN: Ajusta la cantidad de distorsión.

1. EQ: Un ecuquizalizar bajo en lo MOOER GRAPHIC G. EI EQ Tiene 5 freuencias,ajustables que abarcan un rango de 100Hz-4Khz que peuvent ser impulsadas o disminuidas +/- 18dB.Cundo el deslazdar la freuencia esta configurado en O,ningun Impulso o disminulcdo de ea freuencia particular seran posibles.Hacia arriba se impusa y hacia abajo se disminuye.

LEVEL: Impulsa/atenua la signaled de salute +/- 18dB
POST: Coloca al modulo EQ après del moludo de alta-ganancia en la serial.
PRE: Posiciona al modulo EQ antes del modulo de alta-ganancia en la serial de cadena.

1. MOD: Unaunidad de multi-modulación digital que integra trémolo, phaser y flanger.

COLOUR: Intensidad de phaser / Fomas de onda Tremol / Intensidad Flanger
RATE: Ajusta la velocidad de los efectos de modulacion
RANGE: Intensidad de Phaser / Mix de Tremolo / Forma de onda de Flanger
Interruptor toggle: SeLECTIONA el tipo de efecto de modulacion
Perilla rhythm: Ajustla la sub-división del efecto de modulación en relacion at tap tempo (X: patrón alatorio)

1. SPACE: Un delay digital de alla calidad y modulo de reverberacion estiereo.

MIX: Ajusla el mix humedo/seo de la reverberacion
DECAY: Ajusta la longitud de tiempo del decaimiento de la reverberación
LEVEL: Ajusta el volumen de las repeticiones con delay
FEEDBACK: Ajustalnel numero de repeliciones con delay
TIME: Ajustal el tiempo entre repelicaciones con delay
INTERRUPTOR TOGGLE: SeLECTIONE entre DLY (Solamente Delay).
REV (Sólo reverb) y DLY+ REV (Delay y Reverb)

TUNER: BLACK TRUCK tiene unPRECIO afnadirconporido.Presione y sostenga el pedal interruptor TAP para silenciar la saliva y activar el afnirion. Presione el pedal interruptor TAP una vez para salir del afnirion y des-silenciar la saliva.

Tap Tempo

TAP: Presione y libre este interruptor de pedalera varias vezes para crear un Tap Tempo.

Tap tempo pode controlar tanto el tiempo de delay y velocidad de modulación simultanamente o comoularía de ellos dosmericanos de efecto de forma independiente. La luz alrededor del interruptor de pedal se iluminará a un color diferente para indicar que está controlando. Puedes可以更好 la configuración de tap tiempo al presionar una combinación de dos interruptores de pedal simultanamente. Vea bajo:

DLY + MOD = VIOLETA (presione interruptores de pedal 3 + 4)

SOLDLY=ROJO(presione interruptores de pedal 1+2)

SOLMOzAUL(presione interruptores de pedal 2 +3)

Por default el tap tiempo controlaré el tiempo de delay y la velocidad de modulación simultanémente. El interruptor de pedal TAP se illuminará de color violeta para indicar este.

Uso del FX LOOP

EI BLACKTRUCKiene equipoz con various loops de efectos. Esto se situa entre losmerican EQ y MOD en la键盘 interna de senal.

El loop de efectos puede ser uso de muchas formas.

SEND: también puede ser considerado como EQ de salute de alta-ganancia

RETURN: también puede ser considerado como entrada MOD Uso del FX LOOP

• Anade tu pedalera o preamp favorito a la cadena

Esta es una forma fácil de encontrar un pedal extra en laadena de senhal BLACK TRUCK,entre u EQ y MOD.Correcate la calidad del pedal a returno favorito de BLACK TRUCK.

Preferente para ser uso con nuestros pedales Micro Preamp para la的最佳 experiencia en anillos portables.

-Metodo de 4 cables -

Si tu amplificador tiene su propio loop de efectos,你可以 connecter BLACKTRUCK usinge el "metodo de 4 cables", que pondra los modules reguladores fronte a la entrada de amplificadores y los modules MOD y SPACE en tu loop de efectos.

• Conecte su guitarra a la entrada de BLACKTRUCK
  Conecte BLACKTRUCK SEND a su entrada de amplificador
• Coloque el "envio de efectos" de su amplificador a BLACKTRUCK RETURN
• Conecte la SALIDA de BLACKTRUCK al "envio de efectos" de su amplificador

- Configuración humedo/seco -

Esta es una forma fácil de configurar BLACK TRUCK con dos amplificadores. Un amplificador con serial de control. El other amplificador con serial de control, modulación, delay y efectos reverb. Este es un método de configuración muy popular uso por guitaristas profesionales para Maintender losnillos y articulados cuando se siquén oteniendo grandes efectos atmofricos para showes en vivo. Para alcantar esta configuración también necestiaras una caja ABY. Recomendamos la MOOER ABY mki

• Conecte su guitarra a la entrada de BLACKTRUCK
• Conecte el SEND del BLACKTRUCK a la entrada de su caja ABY.
• Connecte una calidad de su caja ABY a la entrada del primer amplificador.
• Conecte laOTHERDA de la caja ABY al RETORNO del BLACKTRUCK
• Conecte la SALIDA de BLACKTRUCK a la entrada del segundo amplificador.

Sl tlenes un tercer amplificador puedes usear umbas saldas estereo de BLACKTRUCK para configurar entre humedo/seo/humedo, aprovechando un verdadero reverb estereo, cuando mantienes un tono claro de gutarra.

Conexiones

1. ENTRADA

Conecte su instrumento a esta entrada un cable estandar jack de 1 / 4

2. LOOP de efectos

Para mayor informacion, dirjase a la seccion "USO DE LOOPS DE EFFECTOS"

3.SALIDA

Conecte a estas salidas utilizing cables estandar Jack de ¼"

Conecte solo a L solo para salute mono

Conecte a to L y R para una calidad estéreo

4. CELULARES

Conéctese a esta salute usingo un cable mono o estereo de 1 / 4

Esto provee una salida con un gabinete de parlante incorporado para

conectar auriculares o directamente a tu sistemas PA o consola de grabacion.

La salute de cellular en BLACKTRUCKiene un control de niveau independiente

1. Entrada DC Conéctese a una fuente de alimentacion con las siguientes specifications de salute: 9V DC 1A

Parámetrosétécnicos

Entrada: Cable jack de audio 1/4 (impedancia 2MO)

Salida: Cable jack de audio de 14 x2 (impedancia 1000)

Auriculares: estereo jack 1/8" x1 (500)

Suministro electrolyco: 9V DC 1A (1000mA)

Tamañó: 370 mm (D) X 96 mm (W) X 51 mm (H)

Peso: 1.23Kg

Anexo: Manual de usuario, funda de transporte.