T0689 - Iluminación Vaxcel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO T0689 Vaxcel

NOTAS: 1. Antes de instalar, consulte los@cuidos de electricidad locales para ver los requisitos de cableado y connexion a tierra. 2.LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Paquete de ferretería (incluido):

Tomillo de montaje X2 N.8/32X1/2 in

Tomillo de montaje X2 N.6/632X1/2 in

Tomillo de montaje X2 N. ^ 10 / 24 X1/4 in

Piacade montaje

Cubierta decorativa

Tomilo de montaje de artefico

Cubierta de goma

Conector de cable

Empaquetadura

Herramientos necessities:

(1) Destornillador Phillips

1. Destornillador Phillips para instalar los tornillos de montaje en la plaza de montaje, la mensula de montaje y el artefacto en la mensula de montaje.

Información importante:

1. Si no está familiarizo con los@cadores de electricidad estatales y locales, se recomienda que consulte a un electricista calificado.
2. Este artefactualo requires a fuente de energia de CA de 120 V y 60 Hz.

Vataje maximalo: 2-150 W (no se incluye la bombilla)
Rango de temperatura de funciona): -13°F ~ 113°F (-25°C ~ 45°C)

Characteristics:

1. Control de interruptor: enciende y apaga la luz al tocar el interruptor de pared.
2. Se pueda ajustar entre brillo máximo y nivel bajo de brillo Cambiando la posicion del interruptor de pared.

Nota: El artefacto se pueda instalar en la pared o en el alero.

Montaje en la pared

Montaje en el alero

Pasos de la instalación

Apague la corriente en la caja de fusibles o de circuitos.

1. Instale la plac de montaje a la caja de toma de corriente, con la palabra "FRONT" (frente) hacia afuera, using dos tornillos de montaje que se ajusten mejor a la caja de toma de corriente. La plac trasera debe quedar apoyada al ras sobre la superficie de la pared una vez que quede asegurada. (Elija un par de tornillos de montaje adecuados iguales entre los 3 pares que se proportionscen).
2. Pase los cables del artefacto a工程技术 de la empaquetadura, bajo adjunte la empaquetadura a la placastrasera.
3. Tire hacía afuera los cables de alimentación de la caja de toma de corriente. Haga las conexiones de los cables usingo los connectores de cable de la asigniente manera:

---Conecte el cable negro del artefacto al cable "vivo" de la fuente de energia. (negro)
---Conecte el cable blanco del artefacto al cable neutro de la fuente de energia. (blanco)

Vuelva a poner con cuidado los cables-Newamente en la caja de toma de corriente.

1. Adjunte la placarasera del artefacto de luz a la placacemontaje,asegurela con el tornillo de montaje del artefacto.
2. Presione la cubierta decorativa firmamente en el orificio del tornillo de montaje del artefacto en el foco.
3. Instale las bombillas (no se incluyen). Consulte la etiqueta de reposacion de lamparas en la zona del portalamparas o empaque para ver el vataje maximo permitted.
4. Con compuesto de calafateo de silicona, calafatee completeness alrededoronde la placasera se une a la superficie de la pared.

PRECAUCION: Asegürese de calafatear Completelyonde la placatrasera se une a la superficie de la pared para evitar que se filtre agua hacla caja de toma de corriente.

Encienda la corriente en la caja de fusibles o de circuitos.

Ajuste del CZezeal de iluminacion:

1. Tome con cuidado los CZcabezas de iluminacion e inclinlos a la izquierda o a la derecha para ajustar el area de cobertura de la luz. Mantenga los CZcabezas de iluminacion a una distancia de al menos 1 in (25 mm) del sensor. (Vea la Fig. 1).
2. Mantenga los cabezales de iluminacion (B) 30^ por debajo de la horizontal para evaporar daños provocados por el agua y choques electricos.

Funciones y operaciones

1. Control del interruptor de pared

Encienda el interruptor de pared para encender la luz.

1. Modo de nivel bajo

Apache ("OFF") y encienda ("ON") dos vezes el interruptor de pared en un lapso de 3 horas.

La luz presenta al nivel de brillio bajo al 30% del brillio Tmaximo.

Para volver al ajuste predeterminado de brillo maximalo al 100% ,apague("OFF")el interruptor de pared y enciendalo ("ON")despues de 60 segundos.

Las siguientes piezas estan disponibles para pedido si estan danadas o faltan.

Resolución de problemas

---La luz no funciona:

1. Asegürese de que el interruptor de parey y la llave disyuntora esten encendidos.
2. Asegürese de que el cableado está correcto.

A: 4-1/4 in (11 cm)

B: 6-3/4 in (17 cm)

C: 5-1/4 in (17 cm)

Vaxcel ofre a guarantia de un ano en todos sus productos contra defectos de fabricacion y acabado a partir de la fecha de envio.

Exclusiones:Esta garantía no incluye el fallo de los productos debido a sucesos extremos de la naturaleza; conditiones ambientales no adecuadas para el uso previsto de los productos; funciona bajo temperatas fuera del rango asignado en el manual de instrucciones; uso con suministro de corriente inadequado, sobretensiones o caidas de energia. En las zonas costeras, una cierta corrosión se considera normal para el medio ambiente.

Vaxcel se reserva el derecho de reparar, reemplazar o emitir un��o porrialquier producto instalado correctamente, siempre que se devuelva segun las instrucciones de RMA.Esta garantia se limita unicamente al costo del producto y no cubre los gastos de transporte, instalacion o reemplazo.

¿Cóme se pueda Obtener el servicios de garantía?

[e-mail]

1-800-482-9235

VAXCEL

241119

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'INSTALLATION

T0689/T0690/T0691

AVERTISSEMENT

POUR EVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, VEILLEZ À COUPER

L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT L'INSTALLATION OU

L'ENTRETIEN DE CE LUMINAIRE.