WT 8900 - Reloj TECHNOLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj de pared radiocontrolado
Marca	TECHNOLINE
Modelo	WT 8900
Alimentación	1 pila alcalina Mignon AA LR06 (1,5 V)
Funciones principales	Recepción por radio DCF-77, ajuste automático de la hora, ajuste manual, cambio automático de hora de verano/invierno
Pantalla	Agujas analógicas (hora, minuto, segundo)
Sincronización por radio	Automática después de insertar la pila o manual mediante el botón REC
Frecuencia de recepción	DCF-77 (77,5 kHz)
Alcance típico de recepción	Hasta 1500 km alrededor de Fráncfort
Duración de la sincronización	Aproximadamente 2 a 10 minutos
Ajuste manual de la hora	Sí, mediante el botón M.SET (en incrementos de un minuto)
Precisión	Controlada por reloj atómico (desviación < 1 segundo por millón de años)
Reemplazo de la pila	Recomendado una vez al año
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer al agua, a temperaturas extremas, a golpes; mantener fuera del alcance de los niños
Precauciones con las pilas	Utilizar solo pilas alcalinas, respetar la polaridad, no mezclar pilas usadas y nuevas
Reparabilidad	Las reparaciones deben ser realizadas por un experto o taller especializado
Conformidad	Directiva 2014/53/UE y ROHS 2011/65/CE
Eliminación	No tirar a la basura doméstica; reciclar en los puntos de recogida de RAEE

Preguntas frecuentes - WT 8900 TECHNOLINE

¿Cómo sincronizar el reloj con la señal DCF-77?

Después de insertar la pila, comienza la sincronización automática. Las agujas se colocan en las 12 y luego el reloj recibe la señal. Tarda de 2 a 10 minutos. También puede presionar el botón REC durante más de 4 segundos para iniciar una sincronización manual.

¿Qué hacer si el reloj no capta la señal de radio?

Coloque el reloj cerca de una ventana, lejos de superficies metálicas y dispositivos eléctricos (TV, ordenador). Evite sótanos, vehículos en movimiento y zonas cerca de autopistas o líneas de alta tensión. Si el problema persiste, puede ajustar la hora manualmente.

¿Cómo ajustar la hora manualmente?

Mantenga presionado el botón M.SET durante más de 4 segundos. La aguja de los minutos avanza rápidamente. Suelte cuando se alcance la hora deseada. Para un ajuste preciso, presione brevemente para avanzar minuto a minuto. Después de 8 segundos de inactividad, el ajuste se guarda.

¿El reloj cambia automáticamente al horario de verano?

Sí, tan pronto como recibe la señal DCF-77, ajusta automáticamente la hora para los cambios al horario de verano e invierno.

¿Qué tipo de pila usar y cuándo cambiarla?

Use una pila alcalina de tipo Mignon AA LR06 (1,5 V). No use pilas recargables. Cámbiela una vez al año para garantizar un buen funcionamiento.

¿Cómo limpiar el reloj?

Limpie el reloj con un paño suave y seco. No use productos abrasivos ni disolventes. No sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Póngase en contacto con un experto o un taller especializado. No abra la carcasa ni intente repararlo usted mismo.

¿El reloj es compatible con otras señales de radio?

No, está diseñado solo para la señal DCF-77 emitida desde Fráncfort (Alemania). No funciona en áreas fuera del alcance de esta señal.

¿Cómo eliminar el reloj al final de su vida útil?

No lo tire a la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Las pilas usadas deben depositarse por separado.

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual completo está disponible para descarga gratuita en formato PDF en el sitio web notice-facile.com para el modelo WT 8900 de TECHNOLINE.

MANUAL DE USUARIO WT 8900 TECHNOLINE

Manual de instrucciones 17

Manual de instrucciones

RELOJ DE PARED RADIO-CONTROLADO - WT8900

En marcha el reloj y recuperación

Introduzca 1 x pila Mignon AA LR06 de buena calidad en el compartimento de las pilas siguiendo la polaridad (+/-) indicada. Las manecillas (segundo, minuto, hora) se están adaptando a la posición de las 12:00h y el reloj entra en modo de recepción de la señal.

Modo de recepción de señal

La base de tiempos para la hora radio-controlada es un reloj atómico de cesio del Physikalisch Technischen Bundesanstalt en Braunschweig, el cual tiene una desviación de menos de un segundo en un millón de años. La hora es codificada y transmitida desde Mainflingen cerca de Frankfurt a través de una señal DCF-77 (77.5 kHz). Su reloj radio-controlado recibe esta señal y la descodifica para mostrar la hora precisa en horario de verano o de invierno. La calidad de la recepción depende en gran medida de la situación geográfica. En casos normales, no debería tener problemas de recepción dentro de un círculo de 1500 km de radio centrado en Frankfurt.

a. Recepción automática de la señal de radio: La recepción automática de la señal de radio se inicia mediante la inserción de la batería. Después de 2 a 10 minutos, las manecillas se ajustarán a la hora radiocontrolado correcta según la recepción de señal DCF-77.

b. Recepción manual de la señal de radio: Mantenga pulsado el botón REC más de 4 segundos para iniciar la recepción manual de la señal de radio. Las manecillas (segundo, minuto, hora) se están adaptando a la posición de las 12:00h y el reloj entra en modo de recepción de la señal. Si la señal se recibe correctamente, las manecillas se ajustan automáticamente a la hora radiocontrolado correcta. Este procedimiento dura aproximadamente 2 a 10 minutos. Si la señal de radio no se recibe correctamente, el reloj continúa trabajando desde el tiempo original. Después de la próxima recepción de la señal exitosa la hora se ajusta a la hora radiocontrolado correcta según la recepción de señal DCF-77.

Efectos ambientales en la recepción

El reloj obtiene la hora exacta con tecnología inalámbrica. Al igual que todos los dispositivos inalámbricos, las recepción puede verse afectada por las siguientes circunstancias:

• largas distancias de transmisión
• proximidad de montañas y valles
• proximidad de autopistas, vías de tren, aeropuertos, cables de alta tensión, etc.
• proximidad de edificios en construcción
• entre edificios altos
• en el interior de edificios de hormigón
• proximidad de aparatos eléctricos (PCs, TVs, etc.) y de estructuras metálicas
• en el interior de vehículos en movimiento

Coloque el reloj en una posición donde obtenga una señal óptima,

p.ej. cerca de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos eléctricos.

Ajuste manual de la hora

(en áreas sin recepción de señal o poca cobertura)

Mantenga pulsado el botón M.SET más de 4 segundos para iniciar la ajuste manual de la hora. La manecilla de los minutos empieza a correr hacia adelante. Mantenga pulsado el botón M.SET hasta que la hora deseada se establece. Si pulsa brevemente el botón M.SET, la manecilla de los minutos se mueve siempre un minuto hacia adelante. Si el botón M.SET no se pulsado por más de 8 segundos, el ajuste se considera completa. Después de la próxima recepción de la señal exitosa la hora se ajusta a la hora radiocontrolado correcta según la recepción de señal DCF-77.

Nota:

• Cambie la batería una vez al año para garantizar el correcto funcionamiento del reloj.
• El mantenimiento y las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un experto o un taller especializado. Si usted tiene alguna pregunta que no se contestan en este manual, por favor póngase en contacto con nuestro Servicio de Asesoramiento Técnico o de otro especialista.

Por medio de la presente Technotrade declara que el WT 8900 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU y ROHS 2011/65/CE. El original de la declaración de conformidad UE

Precauciones

• No someta unidad a fuerzas o golpes excesivos.
• No exponga la unidad a temperaturas extremas, directa a los rayos del sol, polvo o humedad.
• No la sumerja en el agua.
• Evite el contacto con cualquier material corrosivo.
• No se deshaga de esta unidad arrojándola al fuego ya que puede explotar.
• No abra la carcasa trasera interior ni manipule ninguno de los componentes de esta unidad.

Advertencias de seguridad sobre las baterías

• Utilizar solamente baterías alcalinas. No utilizar recargables baterías.
• Coloque las baterías correctamente haciendo coincidir la polaridad (+/-).
• Reemplace siempre el juego completo de baterías.
• Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
• Quite las baterías gastadas inmediatamente.
• Saque las baterías cuando no use la unidad.
• No recargue las baterías ni las arroje al fuego ya que pueden reventar.
• Compruebe que guarda las baterías alejadas de objetos metálicos ya que un contacto con estos puede causar un cortocircuito.
• Evite exponer las baterías a altas temperaturas, humedad o a

los rayos directos del sol.

- Guarde las baterías lejos del alcance de los niños. Pueden atragantarse con ellas.

Utilice el producto sólo para la finalidad expuesta!

Obligación en virtud de la ley de baterías

Las baterías usadas no deben ser eliminadas en la basura doméstica. Si las baterías llegan al medio ambiente, éstas pueden ocasionar graves efectos para la salud o para el proprio medio ambiente. Puede devolver las baterías usadas de forma gratuita a su distribuidor o suministrador. Según la ley, como consumidor uste destá obligado a devolver las baterías usadas!

Obligación en virtud de la ley de los dispositivos eléctricos

Este símbolo indica que no debe arrojar los dispositivos eléctricos a la basura doméstica general cuando alcancen el final de su vida a útil. Lleve su aparato a un punto de recogida selectiva de basura o a un centro de reciclaje. Esto es de aplicación en

todos los países de la Unión Europea, y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de basuras.

Gebruikshandleiding

RADIOGRAFISCHE WANDKLOK - WT8900

De klok inschakelen en Reset